「せいじゅくど」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

筐体の製作後に筐体の仕様を変更することなく赤外線モジュールの角度調整が行え、携帯電話機等の電子機器の開発効率を高める。例文帳に追加

To enhance efficiency in developing an electronic apparatus, such as, portable telephone set, by adjusting the angle of an infrared module, without having to change the specifications of a case body, after the manufacture of the case body. - 特許庁

内燃機関に異常が発生して電動機のみを車両駆動源として用いた緊急走行を行うときに、走行可能距離を伸ばすことのできるハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a hybrid vehicle capable of increasing a travelable distance in conducting emergent running with only a motor being used as a vehicle drive source when failure occurs in an internal combustion engine. - 特許庁

申請先が自治体内のみならず、他の専門機関と連携をとることにより申請作業の負荷を軽減し、かつ入力動作を減少し、手続を簡素化する。例文帳に追加

To reduce the load and input operation of an application work to simplify a procedure by cooperating an application designation with other specialized agencies as well as within an autonomy. - 特許庁

本発明は、数百Ｈｚ以上の基本周波数で動作するインバータで駆動しても回転子の発生損失が少なく、空気発生源の高効率化が図れることにある。例文帳に追加

To enhance the efficiency of an air generation source by reducing the loss of a rotor even when it is driven through an inverter operating with a basic frequency of several hundreds Hz or above. - 特許庁

微生物の増殖速度を速め、微生物の代謝物（酵素）反応を促進させて生ごみの処理時間を短縮させ、処理機の小型化を図った生ごみ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposer which increases a propagation speeds of microorganisms, reduces a disposal time of garbage by accelerating microbiological metabolic material (enzyme) reactions, and materializes downsizing. - 特許庁

十分な硬度を有し、しかも高い研磨速度と均一研磨性、およびスクラッチフリーを可能とするＣＭＰ用研磨パッドおよびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a polishing pad for CMP and its manufacturing method which has a sufficient hardness, a high polishing speed, a uniform polishing property and can realize scratch-free property. - 特許庁

スイッチング素子４〜９で構成される主回路により駆動するリニアモータにおいて、停電時にリニアモータの線間を短絡して制動する短絡回路にインダクタンス１１を介設する。例文帳に追加

In a linear motor which is driven by the main circuit composed of switching elements 4-9, an inductance 11 is interposed in a short circuit which brakes the motor by short-circuiting the lines of itself at power failure. - 特許庁

アクチュエータ部に、駆動力を発生するモータと、リンク部材２３に連結可能な、嵌合穴１３ｃが形成されたプレート１３ａを有するジョイントアーム１３とを設ける。例文帳に追加

The actuator part is provided with a motor for generating driving power and a joint arm 13 having a plate 13a where a fitting hole 13c is formed, which can be connected to a link member 23. - 特許庁

ビデオスイッチの駆動能力を小さくすることなく、ゲート−出力電極部間寄生容量を小さくしてフィードスルー特性を改善し、それにより、液晶の劣化の少ない反射型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection type liquid crystal display which has small deterioration of liquid crystal by improving a field-through characteristic by making the parasitic capacity between gate and output electrode parts smaller without decreasing the driving capability of a video switch. - 特許庁

多相モータ装置１００が駆動されると、ロータシャフト３０が回転し、ファン６０は、矢印３１の方向に空気流を発生してバスバー８０を強制冷却する。例文帳に追加

When the polyphase motor device 100 is driven, the rotor shaft 30 rotates, and the fan 60 generates an airflow in the direction of an arrow 31 so as to forcibly cool the bus bar 80. - 特許庁

駆動手段は、変調する磁場を発生するためのコイル30を含み、コイル30は、電源70に対してコンデンサ50と並列に接続されて共振回路を構成する。例文帳に追加

The driving means include a coil 30 for generating a modulated magnetic field and the coil 30 is connected in parallel with a capacitor 50 to a power supply 70 to form a resonance circuit. - 特許庁

治療前後の口腔画像等の縮尺やサイズを精密に揃えることができ、両画像の表示角度を精密に揃えることができる医療画像管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical picture managing device capable of precisely arranging the scale and size of the oral cavity pictures, etc., before and after medical treatment and the display angles of the both pictures. - 特許庁

トルク比を高め且つ容量係数を低く変化させることができ、車両の動力性能を十分に高めることができると共に、車両用発電機が故障しても発電可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a drive device for a vehicle can sufficiently increase torque ratio and change a capacity coefficient to low, of sufficiently increasing power performance of the vehicle, and of generating electric power even if a generator for the vehicle fails. - 特許庁

異なる表面張力の同一色同一濃度のインク滴を表面張力の高い順に記録媒体に付与することにより同一色の隣接する画素を形成することで画像形成をする。例文帳に追加

Imaging is carried out by forming adjacent pixels of the same color through application of ink drops having different surface tensions, the same color and the same concentration to the recording medium in a sequence from a higher surface tension. - 特許庁

異なる表面張力の同一色同一濃度のインク滴を表面張力の低い順に記録媒体に付与することにより同一色の隣接する画素を形成することで画像形成をする。例文帳に追加

Imaging is carried out by forming adjacent pixels of the same color through application of ink drops having different surface tensions, the same color and the same concentration to the recording medium in a sequence from a lower surface tension. - 特許庁

また、ドライブ回路５８はトランジスタＴｒを主体に構成されたものであり、６個のドライブ信号Ｄに基づいてオンオフ制御され、図１の（ｄ）に示すように、４個のランプ４４および２個のＬＥＤ４５を駆動する。例文帳に追加

A drive circuit 58 consists mainly of transistors Tr and is controlled to be turned on/off in accordance with six drive signals D for driving four lamps 44 and two LEDs 45 as shown in Fig. 1(d). - 特許庁

このとき、前記アクセス制御では前記複数の不揮発性メモリを並列アクセス動作させ、フラッシュメモリ間のデータ転送速度の高速化を実現する。例文帳に追加

At the time, in the access control, a plurality of the nonvolatile memories are made to perform parallel access operations and a data transfer speed between flash memories is accelerated. - 特許庁

通信速度の遅い通信手段を用いる場合であっても、親機によって複数の子機を遅延なく制御することができる複数子機同時制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple slave units simultaneous control system capable of controlling a plurality of slave units by a master unit without delay even when using communication means with a slow communication speed. - 特許庁

フォークリフトのリアサスペンション機構２１は独立懸架方式で、駆動輪５とキャスタ輪６はフレーム板２ａとの間に介装された弾性体３０とキャスタスプリング３９によってそれぞれ弾性支持されている。例文帳に追加

The rear suspension mechanism 21 of a forklift is of an independent suspension type, and the driving wheel 5 and the caster wheel 6 are supported elastically by an elastic body 30 and a caster spring 39 provided between a frame plate 2a, respectively. - 特許庁

目標駆動力の増加補正により効果的な伸び感（加速の持続感）の演出を行うことで、ドライバーの加速期待に応える加速性を得る。例文帳に追加

To obtain an acceleration performance for responding to the acceleration expectation of a driver by representing an effective elongation feeling (a maintenance feeling of acceleration) by an incremental correction of a target driving force. - 特許庁

キャリッジ・モータの駆動制御において、復路動作での等速域および減速域でそれぞれ必要電流に落とすようにした場合、脱調問題が発生する。例文帳に追加

To prevent an out-of-step which occurs when current is dropped to the current respectively necessary in a constant velocity area and deceleration area in backward operation in drive control of a carriage motor. - 特許庁

携帯電話などの制限されたデータ通信速度で受信する通信端末において、比較的高画質、高フレームレートの動画像を配信するとともに詳細なカメラの制御を行うことを可能とするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of distributing moving images of relatively high picture quality and high frame rate, and conducting a detailed control for a camera, in a communication terminal for receiving with a limited data communication speed, such as a cellular phone. - 特許庁

銅表面に１μｍを超す凹凸を形成することなく、銅表面と絶縁層との接着強度を確保し、配線間の絶縁信頼性を向上できる銅の表面処理方法及び銅を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for copper by which adhesive strength between a copper surface and insulating layer is secured without forming ruggedness of >1 μm on the copper surface, and insulation reliability between wiring therefore can be improved, and to provide copper. - 特許庁

この弾性シール１８を設けたことにより、回転多面鏡１０を回転駆動させたときに発生する旋回流の負圧により外部の空気を光学ハウジング３内へ吸い込むことを防止できる。例文帳に追加

By providing this elastic seal 18, the matter sucking the air of the outside into the optical housing 3 due to negative pressure of a circling flow occurring when the rotary polygon mirror 10 is rotation driven is prevented. - 特許庁

また、角度Ａの範囲外では、インターナルカッタ２０の送りを大きくするため、Ｒ溝１５全体の加工に要するサイクルタイムを短縮でき、生産性を向上させることができる。例文帳に追加

Cycle time required for working of the whole of the round groove 15 can be shortened and productivity can be improved because feeding of the internal cutter 20 is increased at the outside of the range of the angle A. - 特許庁

トルクの制御範囲が小さく、機器の駆動部の耐久性を向上することができるゼンマイ及びこのゼンマイを用いた機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a spiral spring for reducing a control range of torque, and capable of improving durability of a driving part of an apparatus, and the apparatus using this spiral spring. - 特許庁

照射光とは異なる波長の光を放出する光記録媒体の再生において、ノイズを除去し、さらにこれらの光を積極的に利用できる光ディスクドライブ及び光再生方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk drive and an optical reproduction method capable of eliminating noises and positively utilizing these lights in reproduction of an optical recording medium emitting the light of a wavelength different from the one of an irradiation light. - 特許庁

センスラッチ回路７１は、駆動制御部がダイレクトヴェリファイ動作を制御することによるＢＬ電位変化を、例えばセンスビット補線（／ＳＢＬ）の電位を基準に電圧センスする。例文帳に追加

The sense latch circuit 71 carries out a voltage-sensing of a BL potential change caused when the drive controller controls direct verify operation, based on potentials of complementary sense bit lines (/SBL). - 特許庁

不特定な振動源からの雑多な振動により駆動されている構造物の振動から構造物の固有の振動特性を推定し、推定した振動特性の時間変化から構造物の強度変化を検出する。例文帳に追加

To estimate unique vibration characteristics of structure from vibration of the structure which is driven by miscellaneous vibrations from an unspecified vibration source, and to detect strength change of the structure from time variation of the estimated vibration characteristics. - 特許庁

繰り返しレンズを駆動して検知を行う動作が不要で、適正なビーム径にビームを補正するための時間を大幅に短縮できる光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner which eliminates the need for detecting operation carried out by repeatedly driving a lens and can greatly shorten the time needed to correct a beam to a proper beam diameter. - 特許庁

記録ヘッドのノズルからインク滴を吐出することによって記録媒体上に階段チャートなどを形成し、それを読み取ることによってインクドットの理想的形成位置との差であるよれ量を表すＹよれ値を測定する。例文帳に追加

A step chart is formed on a recording medium by ejecting ink drops from the nozzles of a recording head and then it is read out and the difference from the ideal ink dot forming position, i.e. a Y deflection value, is measured. - 特許庁

無効セクタがあったとしても、交替セクタを有する記録媒体に対するデータ記録再生速度の低下を抑えることができるデータ記録再生技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a data recording and reproducing technique capable of suppressing reduction in a data recording and reproducing rate to a recording medium having alternative sectors even if there is an invalid sector. - 特許庁

プルアップ駆動部に流れる暗電流による内部電圧の電位上昇を抑制できる半導体メモリ素子の内部電圧発生回路を提供すること。例文帳に追加

To provide an internal power generation circuit of semiconductor memory element which can suppress potential raise of internal power caused by dark current flowing in a pull-up driving part. - 特許庁

処理速度の遅いＣＰＵを高回転型エンジンに適用しても、適切な燃料噴射による高出力を達成することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of attaining high output by proper fuel injection even if a CPU having a slow processing speed is applied to a high rotation type engine. - 特許庁

この直動案内ユニットは，極小形であっても，給油のメンテナンスフリーを可能し，スライダを容易に，高精度に，迅速に組み立てを達成できる。例文帳に追加

To provide a miniature linear motion guide unit enabling, which is maintenance-free for lubrication and enables high-precision and quick assembly of a slider. - 特許庁

そして、制御部１に認識された加速度データおよび時間間隔データに基づいて、コントローラ２５の位置データが制御部１により算出される。例文帳に追加

Then, the position data of the controller 25 are calculated by the control part 1 on the basis of the acceleration data and the time interval data recognized by the control part 1. - 特許庁

平角銅線Ｃｗの表面に付着させたはんだを冷却装置５により冷却して早く固化させることができるので、はんだが垂れるようになるのを抑制して、めっき厚の均一性を向上させることができる。例文帳に追加

Since the solder deposited on the surface of the rectangular copper wire Cw is cooled by the cooling device 5 and solidified quickly, dripping of the solder can be suppressed, and the uniformity of the plating thickness can be enhanced. - 特許庁

ロータ（１３）の回転速度検出に用いるＭＲ素子（１６）の保持構造を有するキャプスタンモータに関し、部品点数を削減し調整作業を不用とする構成を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for reducing the number of parts and eliminating adjusting work for the capstan motor having the structure to hold an MR element (16) used for detecting the number of rotations of a rotor (13). - 特許庁

シャフトを揺動方向にも往復駆動させることが可能な多次元合成ユニット及びそれを用いたアクチュエータを、コンパクトな構成で提供する。例文帳に追加

To provide a multi-dimensional motion composing unit which can reciprocate a shaft also in rocking dimension, and an actuator using it, in compact constitution. - 特許庁

これにより、変速用アクチュエータ７の動作速度が過剰であることによって生ずる動力伝達ベルト６とプライマリープーリ５との間の滑りの発生を防止し、高速な変速操作を達成する。例文帳に追加

Thus, a slip between a power transmission belt 6 and a primary pulley 5 caused by excessively high working speed of a shift actuator 7 is prevented and a high speed shift operation can be performed. - 特許庁

これにより、記録位置ずれによって最も濃度低下が懸念される単位領域においても、重複ドットを構成する２つのドットが分離することによって濃度低下を抑制することが出来る。例文帳に追加

Thereby, in the unit region where the deterioration of density resulting from the recording position gap is most concerned, the deterioration of density can be inhibited through the separation of two dots composing the overlapping dot. - 特許庁

シングルパスを検出する際には、制御処理部２２が回転ステージ１６を制御して、エシェルグレーティング１５をリトロ配置から所定の角度δ_1だけ回転させる。例文帳に追加

In the case of sensing a single pulse, a control processor 22 controls the stage 16 and rotates the grating 15 from a retro-disposition at a predetermined angle δ1. - 特許庁

コモン信号または駆動出力信号の一方の信号、もしくは両方の信号に、点灯期間と消灯期間をもたせた制御、および点灯／消灯時間の比率を可変することで明るさを制御することも含む。例文帳に追加

Either of the common signals or the driving output signals or both the signals are also subjected to the control to provide the signals with the lighting period and the light out period and the control of the brightness by varying the ratio of the lighting time/the light out time. - 特許庁

アンダーフィル樹脂によるはんだバンプの封止が必要なく、外部基板との接続信頼性が高く、安価で、リペア可能な、ベアチップと略同サイズの半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which does not require sealing of a solder bump by an underfill resin, has high connection reliability to an external substrate, is inexpensive and repairable and has almost the same size as a bare chip, and its manufacturing method. - 特許庁

内部が中空のビルトイン型モータを駆動源して用いる成形機において、ビルトイン型モータの中空部内での作業性を阻害しない、アブソリュート式エンコーダを実現すること。例文帳に追加

To obtain an absolute type encoder which does not block workability in a hollow part of a built-in type motor in a molding machine using a built-in type motor having a hollow inside as a driving source. - 特許庁