1016万例文収録!

「たんこうせいりゅうせつぞく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たんこうせいりゅうせつぞくに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

たんこうせいりゅうせつぞくの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 646



例文

第1のコネクタ168と第3のコネクタ186とを接続することによって、第2のコネクタ181を介して流入した洗浄水が、上記第1の分岐管185と導入管166の一部と第2の分岐管172,173とを通って回収タンク160内に流入するよう構成されてなる。例文帳に追加

This apparatus is so configured that the washing water introduced via a second connector 181 flows into a recovery tank 160 through a first branch pipe 185, a part of introducing pipe 166, and second branch pipes 172, 173 by directly connecting a first connector 168 and a third connector 186. - 特許庁

送信回路の出力端に接続され、供給される制御信号に応答して、前記出力端の終端抵抗値を特定する終端抵抗生成部と、前記制御信号に応答して、前記送信回路に供給される基準電流を生成する基準電流補正部とを有する終端抵抗調整回路を構成する。例文帳に追加

The terminating resistance regulating circuit includes a terminating resistance forming unit connected to the output end of a transmitting circuit to specify the terminating resistance value of the output end in response to a supplied control signal, and a reference current correction unit for forming a reference current supplied to the transmitting circuit in response to the control signal. - 特許庁

Q1〜Q6の各コレクタには、Q7、Q8及びQ17、Q18からなる差動増幅回路と、Q9〜Q26からなる4つの多出力型差動増幅回路で構成される2の累乗分の1切換型分流回路が出力端子に対して並列に接続される。例文帳に追加

A 1/power-of-2 switching type shunt circuit composed of a differential amplifier circuit comprising Q7, Q8, Q17, Q18 and four multi-output type differential amplifier circuits each comprising Q9-Q26 is connected to collectors of Q1-Q6 in parallel with an output terminal. - 特許庁

基板2Rの端子形成部に形成された端子に、接着母材10中に導電粒子11を分散混入させた接合部材8を介してICチップ5が電気的に接続されている液晶表示パネル1において、前記接合部材8を暗色系に着色し、遮光性を付与する。例文帳に追加

In the liquid crystal display panel 1 wherein the IC chip 5 is electrically connected to a terminal formed at a terminal forming part of a substrate 2R via a joint member 8 formed by dispersing and mixing conductive particles 11 into an adhesive base material 10, the joint member 8 is colored in a dark color system to impart light shielding properties to the joint member. - 特許庁

例文

省電力回路において、交流電源CN1の交流端子に整流ブリッジB1を接続して整流し、この電流をスイッチング回路10のスイッチング素子Q1を利用してスイッチングし、このスイッチング素子Q1に対しては、パルス発振回路IC71によってスイッチング信号を出力するように構成する。例文帳に追加

The power saving circuit is constituted in such a manner that a rectifying bridge B1 is connected to an AC terminal of an AC power supply CN1 to rectify a current, the rectified current is switched by utilizing a switching element Q1 of a switching circuit 10, and a switching signal is outputted to the switching element Q1 by a pulse oscillating circuit IC71. - 特許庁


例文

電源2及びインダクタンスLと並列に接続された半導体スイッチ8と、インダクタンスと負荷4の間に接続された半導体スイッチ7とが、逆相でオンオフ制御されることにより、電力変換効率の良い同期整流方式の昇圧電源装置1が構成される。例文帳に追加

A semiconductor switch 8 connected with a power supply 2 and an inductance L in parallel, and a semiconductor switch 7 connected between the inductance and a load 4 are ON-OFF controlled in reverse phase, thereby forming this boosting power supply unit 1 of synchronous rectification type with high power conversion efficiency. - 特許庁

底部搬送基板(63a)は、現像剤貯留部(61a)の底面を構成するように側断面視にて半円弧状に湾曲したフレキシブル基板であって、接続部(63a1)にて上方搬送基板(63b)の下端部(63b1)と接続されている。例文帳に追加

The bottom conveyance substrate (63a) is a flexible substrate curved in a semicircular arcuate shape, as viewed from a vertical section, to configure the bottom of the developer storage section (61a), and is connected to the lower end (63b1) of the upper conveyance substrate (63b) at a connecting portion (63a1). - 特許庁

導電性及び耐候性に優れた導電性の二酸化チタン微粒子を含有する高屈折率皮膜を有する反射防止膜、反射防止フィルム、偏光板、及び画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection coating comprising a high refractive index film containing conductive titanium dioxide fine particles having superior conductivity and antiweatherability, and to provide an antireflection film, a polarizing plate, and an image display device. - 特許庁

交流電源ACと照明負荷Lとの間に挿入されて主回路10を構成するトライアック2と一端で接続する1組の抵抗3を備えている。例文帳に追加

The switch is provided with a pair of resistors 3 connected at one end with a triac 2 constituting a main circuit 10 by being inserted between an alternating current power source AC and a lighting load L. - 特許庁

例文

バッテリー・ヒーター・システムは、エンジン・ブロック・ヒーターと共に、単一の共通コネクターを用いて交流電源に接続され得るように、構成される。例文帳に追加

The battery heater system is constituted such that it can be connected to an AC power source, by using a single common connector together with an engine block heater. - 特許庁

例文

磁気エネルギー回生回路10は、4個の逆導通半導体スイッチ11〜14で構成されたブリッジ回路、およびブリッジ回路の直流端子間に接続されたコンデンサ15を有する。例文帳に追加

The magnetic energy regeneration circuit 10 includes a bridge circuit composed of four reverse conducting semiconductor switches 11-14, and a capacitor 15 connected between DC terminals of the bridge circuit. - 特許庁

フルブリッジ型MERS100は、4つの逆導通型半導体スイッチSW1乃至4から構成されるブリッジ回路で、直流端子間にコンデンサCMが接続される。例文帳に追加

The full bridge type MERS100 is a bridge circuit constituted of four reverse conduction type semi-conductive switches SW1 to 4 and a capacitor CM is connected between DC terminals. - 特許庁

スイッチング素子を直流電源の正電位側に接続しても簡単かつ安価な構成で高圧側制御電源を確実に生成する。例文帳に追加

To provide a lighting device in which a high voltage side control power source is generated certainly in a simple and economical structure even if a switching element is connected to a positive potential side of a DC power source. - 特許庁

交流電源Vacを高周波電力に変換する高周波電源3と、高周波電源3の出力端間に接続される負荷回路と、放電灯の異常状態を検出する検出回路とから構成される。例文帳に追加

The discharge lamp lighting device is constituted of a high frequency power source 3 for converting an AC power source Vac into high frequency power; a load circuit to be connected between output terminals of the high frequency power source 3; and a detecting circuit for detecting an abnormal state of a discharge lamp. - 特許庁

そして、吐出管(14)を構成する接続管(16)の内端部(16a)には、圧縮機(10)の停止時に冷媒配管から高圧室(19)へ逆流する冷媒中の異物を除去する侵入防止フィルタ(17)が設けられている。例文帳に追加

An intrusion prevention filter 17 for removing foreign matter in refrigerant flowing back into the high pressure chamber 19 from a refrigerant pipe when the compressor 10 stops is provided in an internal end part 16a of a connection pipe 16 constituting a discharge pipe 14. - 特許庁

構成を簡素化でき、且つ、短絡作業時において導入ポートに接続された流路の追従動作を回避することができるとともに、容器を支持する際の比較的大きな荷重に十分耐え得る容器ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a container holder capable of simplifying constitution, avoiding the followup operation of a flow passage connected to an introduction port at the time of short circuit work and sufficiently withstanding a relatively large load when supporting a container. - 特許庁

また、所望の電流容量を与えるトランジスタは、幾何学的寸法が、実質的に同一サイズである複数の単位バイポーラトランジスタを、互いに電気的に並列接続することにより構成する。例文帳に追加

In addition, transistors that give predetermined current capacitance are configured by electrically connecting a plurality of unit bipolar transistors where geometric dimensions are substantially the same mutually. - 特許庁

蓄電手段および負荷回路と接地端子の間にトランジスタを設け、蓄電手段および負荷回路に流れる電流をトランジスタのゲートに接続した電源の電圧で制御する構成とした。例文帳に追加

A transistor is provided between the accumulating means and the load circuit and the current flowing to the accumulating means, and the load circuit is controlled with the voltage of the power source connected to the gate of the transistor. - 特許庁

定電流回路を構成するトランジスタQ4、Q8のベースは利得切替回路3に接続し、外部制御端子4より入力される信号に応じて一方を動作状態、他方を停止状態とする。例文帳に追加

The bases of the TRs Q4, Q8 which are the components of a constant current circuit are connected to a gain changeover circuit 3, one is active and the other is inactive, in response to a signal received from an external control terminal 4. - 特許庁

ECUユニット用ハウジング7のケース部7の隔壁13に、大電流回路部分を構成するバスバー19をコネクタ端子部20と一体に形成し、このバスバー19に大型素子の電子部品21を接続した。例文帳に追加

At a bulkhead 13 of the case part 7 of a housing 7 for ECU unit, a bus bar 19 constituting a large current circuit part is formed in a single piece with a connector terminal part 20, and to this bus bar 19 an electronic component 21 of large-sized element is connected. - 特許庁

比較的簡単な構成で接続部材の抵抗とそこを流れる電流による電圧降下分を補正することができる放出素子の駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a driving circuit of an emission element, which can correct the voltage drop due to the resistance of a connection member and the current flowing there, with relatively simple configuration. - 特許庁

簡単な構成により設置工事時に生じる電源の欠相異常・逆相異常および電流検出手段接続異常の誤配線を検出できる電源高調波抑制装置を得る。例文帳に追加

To obtain a harmonic wave in power supply suppressing device detecting a error in wiring such as an open-phase, reversed phase, and connection of a current detecting means which occur in installation work by a simple structure. - 特許庁

比較的簡単な構成で接続部材の抵抗とそこを流れる電流による電圧降下分を補正することができる放出素子の駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a driving circuit for an emission device adapted to correct, with a comparatively simple configuration, a voltage drop caused by a resistance of a connecting member and a current which flows through the resistance. - 特許庁

また、吸気ダクトは下方に曲がった曲がりダクト40と、この曲がりダクトの下端に接続した下部ダクト41とを有してなるとともに、流路の途中が分岐した復流型とし、この分岐部の隙間から天井クレーンの吊具が入って下部ダクト部を吊り下げるように構成する。例文帳に追加

The duct 7 is comprised of a bent duct 40 bent downward and a lower duct 41 connected to the lower end of the duct 40, and is a double flow type branched in the flow passage halfway, and is constituted so as to suspend the lower part duct with the suspending tool of the crane 6 enters from the gap of the branched part. - 特許庁

複数配管の接続端付きシリンダーと、当該接続端に対応する流路パターンを複数段に内有するピストンとから構成される、回転によらないピストン往復動で、狭い間隔のパターン段として直管及び又は曲管流路を一挙に切換える往復パターン式流路切換え弁とする。例文帳に追加

This reciprocating pattern type flow path selector valve, constituted by a cylinder with connection end to a plurality of pipes and a piston, internally having a flow path pattern corresponding to the concerned connection end in a plurality of steps, switches at a stroke a straight pipe and/or curved pipe flow path as a pattern step of narrow space not by rotation but by piston reciprocating motion. - 特許庁

ケース(10,20,30)を有する複数の多極式電気スイッチ装置から構成され、各ケース(10,20,30)の上流・下流水平接続区域から垂直軸に沿って突出する上流・下流接続用導体バーを、着脱自在の電力端子台(40,40′,50,50′,60)の開口部(44)に挿入できるように設けた保護・制御システムに関する。例文帳に追加

The system is provided with at least one connection element (80, 80') electrically connecting a first electric device of the protection/control system with a second electric device thereof. - 特許庁

従来の回路接続用接着フィルムを構成する接着剤組成物に比べ、COF化及びファインピッチ化に対応し、LCDパネルの接続部エッジにおける導電粒子の凝集を十分に抑制する結果、隣り合う電極間の短絡を十分に防止でき、かつ、接続信頼性にも十分優れる接着剤組成物、回路接続材料及び回路部材の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition coping with COF and fine pitch and sufficiently suppressing aggregation of conductive particles at a connection part edge of an LCD panel as compared with an adhesive composition constituting a conventional adhesive film for circuit connection, as a result, capable of sufficiently preventing a short circuit between adjacent electrodes and being also sufficiently excellent in connection reliability, a circuit connection material and a connection structure for a circuit member. - 特許庁

貯湯タンク2内の低温水を加熱し高温湯として貯留する貯湯式給湯機において、貯湯タンク2の上部と下部とを接続するバイパス路41を構成し、このバイパス路41に圧力開放手段43を接続する。例文帳に追加

In the storage type water heater for heating low temperature water in a hot water storage tank 2 and storing it as high temperature hot water, a bypass passage 41 is composed to connect an upper part to a lower part of the hot water storage tank 2, and a pressure releasing means 43 is connected to the bypass passage 41. - 特許庁

本感圧センサ10の電極線16〜22の端部は、溶接トーチにより加熱されて溶融し、これにより、各電極線16〜22を構成する複数本の素線の端部が溶融して互いに溶着し、略球状若しくは略粒状の接続部42となる。例文帳に追加

Ends of electrode wires 16 to 22 of the pressure sensor 10 are heated by a welding torch to be melted, and thus ends of a plurality of element wires constituting each of electrode wires 16 and 22 melt and weld with each other to form a substantially spherical or granular connecting part 42. - 特許庁

前記信号バイパス回路13を、ドレインを入力側コンデンサ11と増幅回路10の入力端子との間に接続し、ソースを直流遮断用のバイパスコンデンサ16を介して増幅器10の出力端子と直流遮断用コンデンサ12との間に接続したNチャネルFETからなる高周波スイッチ17によって構成する。例文帳に追加

The signal by-pass circuit 13 is constituted of a high-frequency switch 17 consisting of an n-channel FET which connects a drain between the input side capacitor 11 and an input terminal of the amplification circuit 10, and connects a source between an output terminal of an amplifier 10 and a direct-current breaking capacitor 12 through a direct-current breaking by-pass capacitor 16. - 特許庁

RFパウダー粒子は、基板22の絶縁面上に磁界結合素子としてのコイル24(インダクタンス要素)とこのコイルの両端に接続されるコンデンサ25(キャパシタンス要素)とを形成し、インダクタンス要素とキャパシタンス要素でタンク回路31を形成するように構成される。例文帳に追加

An RF powder particle has a coil 24 (inductance element) as a magnetic field coupling element and a capacitor 25 (capacitance element) connected to both ends of the coil, formed on an insulating surface of a substrate 22 and is configured so as to form a tank circuit 31 by the inductance element and the capacitance element. - 特許庁

曲通路部43を構成する流体ガイド部48は、接続孔31dから流出する上昇気流を水平方向に向かわせる傾斜面48aと、傾斜面48aの上端から連続しかつ接続孔31dの上方に配置された平面から形成された通路上面48bとを有する通路である。例文帳に追加

A fluid guide part 48 constituting the curved passage part 43 is a passage having an inclined face 48a allowing the rising gas flow flowing out of the connecting hole 31, in the horizontal direction, and a passage upper face 48b formed of a plane continuous with the upper end of the inclined face 48a and arranged above the connecting hole 31d. - 特許庁

異方性導電接着剤は、成分(a)有橋炭化水素残基を有するラジカル重合性化合物、成分(b)有機過酸化物、成分(c)熱可塑性樹脂及び成分(d)異方性導電接続用導電粒子から構成する。例文帳に追加

The anisotropic conductive adhesive is composed of radical polymerizable compound having a bridged hydrocarbon residual group, organic peroxides, thermoplastic resin, and anisotropic conductive particles for electric connection. - 特許庁

負荷側にインダクタンスが接続されるような回路構成にあっても、過電流保護が可能な自動車用電源制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power-control device for an automobile which enables an overcurrent protection, even with a circuit configuration such as one in which an inductance is connected to a load side. - 特許庁

電源入力端子とカレントミラー回路を構成するPNPトランジスタの共通接続されたエミッタとの間に電流制限用抵抗(R9)を設ける。例文帳に追加

A current limiting resistor (R9) is disposed between a power input terminal and the common-connected emitters of the PNP transistors forming the current mirror circuit. - 特許庁

SOI基板1の半導体層において、互いに完全に電気的に分離された複数の単位バイポーラトランジスタQuを並列接続することにより、大電流容量を必要とするバイポーラトランジスタを構成する。例文帳に追加

In a semiconductor layer of an SOI substrate 1, a plurality of completely electrically isolated unit bipolar transistors Qu from each other are connected in parallel to constitute the bipolar transistors needing a large current capacity. - 特許庁

流動床式ガス化溶融炉において、消費電力や設備コストの増加の少ない簡単な構成で、ガス化炉の砂層温度をガス化に適した温度に維持できるようにすることである。例文帳に追加

To maintain the sand layer temperature of a gasification furnace at the temperature suitable for gasification, with a simple constitution for reducing an increase in electric power consumption and facility cost, in a fluidized bed type gasification melting furnace. - 特許庁

コンプレッサーエアー供給システムを構成する場合、イオン化装置15の出口管24の下流側に複数の分岐管を形成するとともに、これらの分岐管の末端部にコンプレッサエアーの吹出ノズルを接続する。例文帳に追加

In forming a compressed-air supplying system, a plurality of branch pipes are formed in the downstream of the outlet pipe 24 of the ionizing device 15 and blowout nozzles of compressed air are connected to terminal end parts of these branch pieces. - 特許庁

ケーシング20を構成する底部材35は、フロート52の下端をスプリング70を介して支持するとともに、弁室30Sに接続される流通孔36aを有する。例文帳に追加

A bottom member 35 constituting the casing 20 supports a lower end of the float 52 through the spring 70 and has a circulating hole 36a connected with a valve chamber 30S. - 特許庁

本発明の点灯回路2では、主スイッチ素子12が導通から遮断に転じる場合に第一、第二の出力端子18、19間に接続された発光装置13に電流が流れ、点灯するように構成されている。例文帳に追加

A lighting circuit 2 is constructed so that a current flows through a light-emitting device 13 connected between first and second output terminals 18, 19 and the light emitting device is lighted when the switching element 12 is turned into electrically disconnected state from a connected state. - 特許庁

マフラー室13に冷媒通路の一端を接続することによって、制御弁室15の上流側で脈動を鎮圧する鎮圧機構を構成している。例文帳に追加

A repressing mechanism for repressing pulsation upstream of the control valve chamber 15 is constituted by connecting one end of the refrigerant passage to the muffler chamber 13. - 特許庁

差動対を構成する第1及び第2のトランジスタ(101,102)と、第1及び第2のトランジスタの第1の端子側に接続される出力合成回路(103)と、第1及び第2のトランジスタの第2の端子側に接続される電流源(106)とを有する発振回路が提供される。例文帳に追加

The oscillation circuit is provided with first/second transistors (101, 102) constituting a differential pair, an output synthesizing circuit (103) connected to the first terminal side of the first/second transistors, and a current source (106) connected to the second terminal side of the first/second transistors. - 特許庁

昇降圧コンバータに付加される補助回路部1は、トランジスタQ1、Q2のコレクタ・エミッタ間に接続されるコンデンサC1、C2を備え、接続点Xと高圧電源端子T2及び基準電圧端子TSとの間に上方及び下方補助電流径路が構成される。例文帳に追加

An auxiliary circuit part 1 added to a step-up/down converter is equipped with capacitors C1 and C2 which are connected between the collectors and the emitters of transistors Q1 and Q2, and upper and lower auxiliary current paths are constituted between a junction X and a high-voltage power terminal T2 and a reference voltage terminal TS. - 特許庁

電気機器201に設けられている外部抵抗R3に接続される外部抵抗接続用端子6、11を有し、外部抵抗接続用端子6、11に外部抵抗R3が接続されたときに外部抵抗R11及び抵抗R2が端子6、7から出力される直流出力電圧を検出する分圧抵抗を構成することを特徴とするスイッチング電源装置。例文帳に追加

This switching power unit has terminals 6 and 7 for connection of external resistors to be connected with an external resistor R3 provided in an electric apparatus 201, and an external resistor R11 and a resistor R2 constitute potential dividing resistors which detect the DC output voltage outputted from the terminals 6 and 7 when the external resistor R3 is connected to the terminals 6 and 7 for connection of external resistors. - 特許庁

バイパス路4の下流側端部が循環水路1の浴槽6への吐出口7付近の絞り部7aにおいて連通接続されて循環水路1を流れる浴槽水の水流によりバイパス路4を流れる浴槽水がエゼクター効果で吸引されるように構成する。例文帳に追加

The downstream end part of a bypass passage 4 is connected to the throttle part 7a in the vicinity of the emitting port 7 to the bathtub 6 of a circulating water channel 1 to suck the bathtub water flowing through the bypass passage 4 by the ejector effect caused by the stream of the bathtub water flowing through the circulating water channel 1. - 特許庁

流路6の開口16内にフェルール18を介してスプレーノズル14の基端部が挿入され、流路6,15からフェルール18とスプレーノズル14の外面との間の隙間を通ってノズルアダプタブロック12のリザーバ26に通じる液相接続部を構成している。例文帳に追加

The base edge section of the spray nozzle 14 is inserted into an opening 16 of the channel 6 via a ferrule 18 and a liquid phase connection section is composed, where the liquid connection section l passes through the space between a ferrule 18 and the outer surface of the spray nozzle 14 from the channels 6, 15 for leading to a reserver 26 of the nozzle adaptor block 12. - 特許庁

ローディングアーム38の上流側の端部に開閉可能なバルブ40を備える構成とし、タンカー32の運搬用槽10と接続していない状態において、バルブ40を閉止状態とし、ローディングアーム38内への外気流入を防止する。例文帳に追加

The system is configured to keep an opening/closing valve 40 installed at an end upstream of the loading arm 38 with a tanker 32 and a conveying tank 10 unconnected, the valve 40 is closed to prevent the inflow of the external air into the loading arm 38. - 特許庁

本過電圧保護回路は、力率改善回路の直流出力電圧端子に複数のスイッチング素子が直列に接続された構成のDC−DCコンバータが接続され、スイッチング素子が直列に接続された接続点に、ラッチ型出力過電圧検出回路の出力過電圧検出抵抗を接続することで待機時電力を低減する。例文帳に追加

In this overvoltage protection circuit, a DC-DC converter of such configuration that a plurality of switching elements are connected in series is connected to the DC output voltage terminal of a power factor improving circuit, and the output overvoltage detecting resistor of a latch type output overvoltage detecting circuit is connected to a junction where switching elements are connected in series, thereby reducing the standby power. - 特許庁

本発明の増幅回路は、3個のリアクタンス機能素子によって構成する広い可変インピーダンス範囲を有する可変負荷回路が、入力電圧に対してコンダクタンスに比例する電流を出力端子から正相出力するコンダクタ回路に接続されている。例文帳に追加

A variable-gain amplifier circuit is configured such that a variable-load circuit, which includes three reactance function elements and provides a wide range of impedance variation, is connected to a conductor circuit whose output terminal generates a positive-phase output current proportional to conductance with respect to an input voltage. - 特許庁

例文

第1発明は、記憶内容の書込み入力電流の大きさがその読出し出力電流容量に影響されない様に構成するとき、部品節約、構成簡単化、入力静電容量や電力消費の増加抑制、入力信号の立上り・立下り速度低下防止、記憶動作に同期信号不要、及び、書込み・読出しタイミングが自由、という効果を持つ多値記憶手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a multivalue storage means with the effects of economization of components, simplification in configuration, suppression in increase of input electrostatic capacitance or power consumption, prevention of deceleration of input signal rising/falling speed, elimination of need of synchronizing signal for storage operation and free write/read timing in configuration where a magnitude of storage content write input current is not affected by read output current capacitance. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS