「でっきふっく」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

チャタリングによるフックの誤検知を起こさずに、ハウリングなしで、オンフックからオフフックへ切り替えることが容易であるファクシミリ装置の電話機およびその制御方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a telephone set and its control method for facsimile equipment in which switching from on-hook to off-hook is easily performed without erroneous hook detection caused by chattering and without howling. - 特許庁

ガラスクロスとPTFE樹脂とで構成された積層体と、該積層体の片面または両面に設けられた銅箔パターンとで構成されるふっ素樹脂基板であって、積層体におけるPTFE樹脂の含有量が88〜93体積％であることを特徴とするふっ素樹脂基板。例文帳に追加

A fluoroplastic substrate is constituted of a laminate consisting of glass cloth and a PTFE resin and the copper foil pattern provided on the single surface or both surfaces of the laminate and the content of the PTFE resin in the laminate is 88-93 volume%. - 特許庁

正極と負極と非水系電解液とを含む電気二重層キャパシタであって、非水系電解液が、含フッ素メチル基で置換された含フッ素ラクトン（Ｉ）と電解質塩（II）とを含む電解液である電気二重層キャパシタ。例文帳に追加

The electric double-layer capacitor includes positive and negative electrodes, and a non-aqueous electrolyte which includes fluorine containing ractone (I) having substituted fluorine-containing-methyl-groups and includes electrolyte salts (II). - 特許庁

フッ素系の撥油処理剤としては、フッ素系側鎖を有するアクリル系ポリマー、フッ素系側鎖を有するウレタン系ポリマー、フッ素系側鎖を有するシリコーン系ポリマーが使用できる。例文帳に追加

As the fluorine oil repellency treating agent, an acrylic polymer having a fluorine side chain, an urethane polymer having the fluorine side chain and a silicon polymer having the fluorine side chain can be used. - 特許庁

処理すべきガス中に沸点が２５０度近い高沸点物質が含まれていたり、吸着された時に重合によって高沸点物質が生成されたりした場合に、その沸点に近い温度の脱着空気を送ることができるガス吸着濃縮装置を得る。例文帳に追加

To provide a gas adsorption and concentration apparatus, feeding desorption air having a temperature near a boiling point of gas to be treated when high boiling point material having a boiling point about 250° is contained in the gas to be treated or high boiling point material is generated due to polymerization in adsorption, and treating gas even if it contains an organic solvent invading silicone rubber elastic material. - 特許庁

排ガス中に含まれるフッ化物を一定の高濃度で安定して回収することができるフッ化物の回収方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process and a device for recovering fluorides capable of recovering stably and in certain high concentration the fluorides incorporated in waste gas. - 特許庁

ライターをクローズし、データをフラッシュし、そしてフッターを書き出します。例文帳に追加

Close the writer, eventually flush the data, write the footer.. .  - PEAR

したがって、適当な修復方法を用い、有効なページを破壊することなく、復旧することができる。例文帳に追加

Consequently, the effective page is restored without destruction by using a proper repair method. - 特許庁

被災地域の生産拠点も、6割強が復旧し、残り3割弱も夏までには復旧する見込みであります。例文帳に追加

As to the production sites in the affected areas, more than 60% have been restored and the remaining 30% are expected to be restored by this summer.  - 財務省

動作値および復帰値の精度を高めるとともに、動作時間および復帰時間をともに高速化することができる過電流継電器を得ること。例文帳に追加

To provide an overcurrent relay capable of improving precision of an operation value and a return value and capable of accelerating both operation and return. - 特許庁

フッ素加工をしてある調理容器でも正確に沸騰を検知することができる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooker that properly detects boiling even with a fluorine-coated cooking container being used. - 特許庁

車両の生産効率を低下させることなく、タイダウンフックを効率よく取り付けることができるタイダウンフック取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tie-down hook mounting structure efficiently mounting a tie-down hook without lowering the production efficiency of a vehicle. - 特許庁

リュックサックの背負い面部４の上部４０であって、リュックサックの左右方向略中程の位置においてフック基部１１を支持されるように備えられたフック１と、このフック１を納めるポケット２とを備えている。例文帳に追加

The knapsack is provided with: a hook 1 which is an upper part 40 of the shouldering side 4 of the knapsack, and provided so that a hook base 11 is supported nearly in the middle in the left/right direction of the knapsack; and a pocket 2 for storing this hook. - 特許庁

フック開閉シリンダ７７でフック７６をフラップ１４の閉状態の位置からフラップ１４が開く開状態の位置に回動させる。例文帳に追加

A hook open/close cylinder 77 rotates the hook 76 from a flap 14 close position to a flap 14 open position. - 特許庁

ＴＯＣ成分を含むフッ素含有水の処理において、フッ素のカルシウム化合物による処理に及ぼすＴＯＣ成分の悪影響を防ぎ、フッ素を効率よく除去してフッ素濃度の低い処理水を得ることができるＴＯＣ成分を含むフッ素含有水の処理方法および処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method and apparatus of fluorine-containing water containing TOC components which can prevent the bad influence of the TOC components on treatment of fluorine by a calcium compound in treatment of the fluorine-containing water containing TOC components, and remove fluorine efficiently to obtain treated water of low fluorine concentration. - 特許庁

安価な薬剤を少量用いて、容易にかつ効率よくフッ素汚染土壌のフッ化物イオンを不溶化することができ、これにより低コストで処理を行うことができるととこに、溶出するフッ化物イオンを低くすることができるフッ素汚染土壌の不溶化処理方法を提案する。例文帳に追加

To provide an insolubilization treatment method of fluorine contaminated soil capable of easily and efficiently insolubilizing fluoride ions in fluorine contaminated soil using a small amount of an inexpensive chemical agent not only to treat the fluorine contaminated soil at a low cost but also to reduce eluted fluoride ions. - 特許庁

本発明は、フッ素化合物を吸着するものであり、殊に、低濃度であっても迅速に効率よく、しかも、雑イオンの共存下であってもフッ素を選択的に吸着・不溶化できる吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent used for adsorbing a fluorine compound and especially used in order to rapidly and efficiently adsorb/insolubilize fluorine selectively even in the presence of various ions even if the concentration of the fluorine compound is low. - 特許庁

係合部５にフック３を引っ掛けることで、フック３と係合部５との間に滑りを生ずることなく、車両解体用冶具４にフック３の引張力を確実に伝えることができる。例文帳に追加

Tension of a hook 3 can be surely transmitted to a jig 4 for dismantling a vehicle without causing a slip between the hook 3 and an engagement part 5 by hooking the hook 3 on the engagement part 5. - 特許庁

一酸化炭素と金属フッ化物と反応させて二フッ化カルボニルを製造するに際し、同一反応器内で、一酸化炭素と金属フッ化物とを反応させる工程と、金属フッ化物とフッ素を反応させる工程と、交互に繰り返す。例文帳に追加

In manufacturing carbonyl difluoride by making carbon monoxide react with a metal fluoride, a step to make carbon monoxide react with the metal fluoride and a step to make the metal fluoride react with fluorine is alternately repeated in an identical reactor. - 特許庁

電力系統が瞬低から正常復帰した場合に出力有効電力を瞬低発生直前の状態に迅速に復帰させる。例文帳に追加

To make an output effective power recovered to a state just before occurrence of a brownout, promptly in the case where an electric power system is recovered normally from the brownout. - 特許庁

発電特性が低下した燃料電池の特性復帰を迅速、かつ、簡便に行うことを可能とし、特に、発電特性の低下したＤＭＦＣの特性復帰を実現することができる特性復帰方法およびその特性復帰装置を提供する。例文帳に追加

To provide a characteristic return method and a characteristic return device capable of quickly simply conducting characteristic return of a fuel cell whose power generation characteristic is dropped, especially realizing the characteristic return of a DMFC whose power generation characteristic is dropped. - 特許庁

復帰方法記憶手段は、前記情報処理装置を前記省電力モードから前記通常モードに復帰可能である復帰要求の種類を、前記省電力モード毎に記憶している。例文帳に追加

Recovery method storing means stores a type of recovery demand which enables the information processing unit to recover from each power-saving mode to the normal mode, for each of the respective power-saving mode. - 特許庁

私たちが電車を降りた時、雨がとても激しく降っていた。例文帳に追加

It was raining very hard when we got off the train.  - Weblio Email例文集

複合電極及びそれを用いる三フッ化窒素ガスの製造方法例文帳に追加

COMPOSITE ELECTRODE AND PRODUCTION OF GASEOUS NITROGEN TRIFLUORIDE USING THE SAME - 特許庁

ＧＰＳ衛星電波サイクルスリップ後の位置測定誤差の復帰方法例文帳に追加

METHOD FOR RESETTING ERROR IN LOCATION MEASUREMENT AFTER CYCLE SLIP IN GPS SATELLITE RADIO WAVE - 特許庁

樹脂の融点以上の温度で電離性放射線を照射してなる改質ふっ素樹脂又は該改質ふっ素樹脂と他の高分子との混合物に、スルホン酸基を有する含ふっ素含ふっ素炭化水素化合物とテトラエトキシシラン（ＴＥＯＳ）を反応させたハイブリッド化合物を複合化させたものである。例文帳に追加

The electrolyte membrane for a fuel cell is formed by compounding a modified fluororesin made by irradiation by ionizing radiation at a temperature not lower than the melting point of the resin or a mixture of the modified fluororesin and the other polymer with a hybrid compound obtained by a reaction between a fluorine-containing hydrocarbon compound having a sulfonic group and tetraethoxysilane (TEOS). - 特許庁

また、２回目は低い吸収力の状態の払拭ウェブ１１０でノズル面３０を払拭でき、払拭跡が生じるのを防止することができる。例文帳に追加

During the second wiping step, the nozzle surface 30 is wiped by the wiping web 110 in a state of low absorption power, and the droplet is prevented from being left unabsorbed. - 特許庁

復帰要因検知機能部２３は、画像形成装置が最小電力状態となっているときに、最小電力状態から復帰する要因を検知し、その要因によって特定の機能を復帰させる機能を持つ。例文帳に追加

A restore cause detection function section 23 has the function of sensing a cause of restoring from the minimum power state when the image forming apparatus is in the minimum power state and the function of restoring a specific function according to the cause. - 特許庁

電解液は下記の一般式で示される含フッ素化合物を少なくとも一種類含む。例文帳に追加

An electrolyte solution includes at least one fluorine-containing compound represented by the following general formula. - 特許庁

電力系統における事故発生地点から停電範囲を認識するとともに、事故復旧完了までの復旧順位の生成を行い、優先順位に応じた電気所の復旧操作画面を遷移出画してオペレータによる事故復旧を支援することで、復旧時間の短縮および復旧レベルの向上を図り、オペレータの負担軽減を図るとともにヒューマンエラーの発生を防止する。例文帳に追加

In addition, a recovery operation screen of an electric power station according to the priority is transiently called out to assist accident recovery by the operator, thereby shortening the recovery time and improving a recovery level to reduce a burden on the operator and prevent a human error. - 特許庁

沸点がマイナス160度以下の液体で、冷却材として用いられる例文帳に追加

a liquid that boils at below -160 C and is used as a refrigerant  - 日本語WordNet

その真打制度は上方落語協会で1977年2月に復活された。例文帳に追加

The shinuchi system was restored by the Kamigata Rakugo Association in February 1977.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作動流体は、空気またはフッ素化合物の液体であり得る。例文帳に追加

The working fluid can be air or a liquid of fluorine compound. - 特許庁

ダイアモンドライクカーボン層３８にフッ素を含有させることもできる。例文帳に追加

The diamond-like carbon layer 38 can be also made to contain fluorine. - 特許庁

フッ素含有ガスの供給ラインでの腐食生成物低減方法例文帳に追加

METHOD FOR DIMINISHING CORROSION IN PRODUCT FLUORINE- CONTAINING GAS FEED LINE - 特許庁

電源断等からの復帰後、適正にデータの回復処理を行う。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of executing a data recovery processing appropriately after return from a power stoppage, etc. - 特許庁

右フック部は、右外側にあり、開口部が上向きである。例文帳に追加

The right hook part is located at a right part outside the holder and its opening is directed upward. - 特許庁

比較的簡単な構成で、割り込み復帰時のパフォーマンスを向上する。例文帳に追加

To improve the performance at an interruption return by a relatively simple constitution. - 特許庁

電力伝送システム用の動的復旧型サポートシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF DYNAMIC REACTIVE VOLTAGE SUPPORT FOR POWER TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

陳列杆へ後側から商品を補充できる商品陳列フック例文帳に追加

MERCHANDISE DISPLAY HOOK WITH CAPABILITY OF SUPPLYING GOODS TO DISPLAY LEVERS FROM REAR SIDE - 特許庁

フットペダル装置を非使用時にコンパクトに収納できるようにする。例文帳に追加

To house a foot pedal compactly when unused. - 特許庁

またフットベース，コントロールバーに振動出力も得ることができる。例文帳に追加

Alternatively, the foot bases and the control bars can provide vibration outputs. - 特許庁

左フック部は、左外側にあり、開口部が上向きである。例文帳に追加

The left hook part is located at a left part outside the holder and its opening is directed upward. - 特許庁

「そうしたわけで、生きているフックを見たという嘘もついた。例文帳に追加

"that is why you, too, told us lies about having found Hook alive.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

大型で、内部に気泡が無く、屈折率の均一性の高いフッ素添加ガラス材料を容易に製造できるフッ素添加ガラス材料の製造方法、およびこの製造方法によって製造されたフッ素添加ガラス材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a large-sized fluorine added glass material having no bubbles inside and a high uniformity of refractive indices, and the fluorine added glass material manufactured thereby. - 特許庁