「ぬりぞの」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

基板上に第１電極を形成し、第１電極上に凸版印刷法を用いて、同一、または濃度を変化させたインキを複数回に分けて、同一パターン上に重ね塗りする有機発光層を含む有機発光媒体層を形成し、有機発光媒体層上に第２電極を形成することを特徴とする有機ＥＬディスプレイの製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing an organic EL display, a first electrode is formed on a substrate, an organic light-emitting medium layer including an organic light-emitting layer wherein the same ink or ink with changed density is repeatedly coated on the same pattern by dividing into multiple times is formed by using letterpress printing on the first electrode, and a second electrode is formed on the organic light-emitting medium layer. - 特許庁

導電性支持体上に、電荷発生層、電荷輸送層及び保護層が順次積層されてなる電子写真感光体の製造方法において、電荷輸送層は分子量が６００〜９００の電荷輸送物質及びバインダー樹脂を含有し、保護層は電荷輸送性構造を有する重合性化合物と電荷輸送性構造を有さない重合性化合物とが硬化された樹脂及びフィラーを含有するものであり、保護層を、フィラー、ポリカルボン酸化合物、電荷輸送性構造を有する重合性化合物、電荷輸送性構造を有さない重合性化合物、シクロペンタノンを含有する塗工液から形成する工程を含む。例文帳に追加

The method includes a step of forming the protection layer from a coating liquid containing a filler, a polycarboxylic acid compound, a polymerizable compound having a charge transport structure, a polymerizable compound having no charge transport structure, and cyclopentanone. - 特許庁

導電性支持体上に、少なくとも電荷ブロッキング層、モアレ防止層および感光層を順に積層してなる電子写真感光体において、該電荷ブロッキング層にＮ−アルコキシメチル化ナイロン１２を含有し、感光層の塗工溶媒が芳香族炭化水素であることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor obtained by sequentially stacking at least a charge blocking layer, a moire preventing layer and a photosensitive layer on a conductive support, an N-alkoxymethylated nylon 12 is contained in the charge blocking layer and a coating solvent for the photosensitive layer is an aromatic hydrocarbon. - 特許庁

塗工層を有する記録媒体に、エピハロヒドリンとジメチルアミンとの共重合ポリマーを含有する処理液を付与する処理液付与工程と、前記記録媒体に、自己分散顔料、溶剤、界面活性剤、ワックス粒子、及び水を含有するインク組成物を付与するインク付与工程と、を有する画像形成方法である。例文帳に追加

The image forming method includes: a treatment liquid applying step of applying a treatment liquid containing a copolymer of epihalohydrin and dimethylamine to a recording medium having a coated layer; and an ink applying step of applying an ink composition containing a self-dispersing pigment, a solvent, a surfactant, wax particles and water to the recording medium. - 特許庁

ガラス管と、該ガラス管内に収容・配置された抵抗線と、を具備してなり、上記ガラス管が外側ガラス管と内側ガラス管とからなる二重管構造であるガラス管ヒータにおいて、上記内側ガラス管には、ガラス管の構成材料よりも遠赤外線に対する放射率が高い塗膜が形成されているガラス管ヒータ。例文帳に追加

In the glass tube heater which is equipped with a glass tube and a resistance wire housed and arranged in the glass tube, and in which the glass tube has the double tube structure composed of an outside glass tube and an inside glass tube, a coating film higher in emissivity against a far-infrared ray than a constituting material of the glass tube is formed in the inside glass tube. - 特許庁

有機修飾されていない無機層状化合物を含むにもかかわらず、いわゆるｃプレートとして有効な光学フィルムであって、接着剤または感圧接着剤を介してポリビニルアルコール／ヨウ素系偏光板に貼合して複合偏光板とし、これを湿熱条件下に置いても、当該偏光板が変色しない光学フィルムの製造用塗工液を提供する。例文帳に追加

To provide a coating liquid for producing an optical film which is effective as a so-called c plate (a completely biaxial retardation film) though the optical film includes an inorganic layered compound unmodified by organic matter and which is stuck to a poly(vinyl alcohol)-iodine polarizing plate through an adhesive or a pressure-sensitive adhesive to obtain a composite polarizing plate that does not change color even when placed under a moist and hot condition. - 特許庁

支持体上に塗布層として少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層、及び物理現像核層を順次有し、アルデヒド系化合物を硬膜剤として用いた平版印刷版において、前記平版印刷版の少なくとも一層が下記一般式（１）で表されるウレア誘導体を含有することを特徴とする平版印刷版。例文帳に追加

In the lithographic printing plate having on a support at least an undercoating layer, a silver halide emulsion layer and a physical development nucleus layer, in this order, as coating layers and using an aldehyde compound as a hardener, at least one layer of the lithographic printing plate contains a urea derivative represented by Formula (1). - 特許庁

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、ＣｕＫα１．５４１オングストロームのＸ線に対するブラッグ角（２θ±０．２°）が２７．２°に最大ピークを示すチタニルオキシフタロシアニンをスチレン−ブタジエン共重合樹脂とともに溶媒中で分散することにより作製された電子写真感光体製造用塗液を用いて感光層を形成する。例文帳に追加

This electrophotographic photoreceptor is provided on a conductive substrate with a photosensitive layer formed by using the coating fluid prepared by dispersing the titanyloxyphthalocyanine having a maximum peak in Bragg angle (2θ±0.2°) of 27.2° to the X-rays of CuKα 1.541 Å, together with a styrene-butadiene copolymer resin into a solvent. - 特許庁

ポリアミック酸の溶液組成物を基材に塗布して形成された塗膜を加熱処理する方法で膜厚が大きなポリイミド膜を得る場合に、発泡することなく、成形性が優れ、弾性率や破断強度が大きく、更に引裂強度や突刺強度が優れたポリイミド膜、特に無端管状ポリイミド膜を容易に得ることができる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a producing method including heat treatment of a coated film formed by coating polyamic acid solution compositions onto a base material to easily obtain a polyimide film, especially an endless tubular polyimide film which does not expand when obtaining a polyimide film with a large film thickness, is excellent in formability, has large elastic modulus and breaking strength, and is excellent in tear strength and piercing strength. - 特許庁

数平均分子量が１０，０００〜５０，０００のポリアミドイミド樹脂１００重量部に、アルミニウムキレート化合物を０．１〜１０重量部配合してなるポリアミドイミド樹脂系耐熱性樹脂組成を塗布及び加熱して成形された塗膜を有するアルミニウム基材からなる自動車摺動部品及びエアゾール缶。例文帳に追加

The aerosol can is formed of the aluminum base material which has a coating heated and shaped after applying thereto a polyamideimide resin based heat resistant resin composition formed by mixing a 100 pts.wt. polyamideimide resin having a number average molecular weight of 10,000-50,000 with a 0.1-10 pts.wt. aluminum chelate compound. - 特許庁

（ａ）特定の架橋型ポリエーテル変性シリコーン、（ｂ）デキストリン脂肪酸エステルおよび／またはイヌリン脂肪酸エステル、（ｃ）アクリルアミド系増粘剤（例えば、ジメチルアクリルアミド／２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸共重合体、ポリアクリルアミド、等）、および（ｄ）粉末を１０質量％以上、を含有する油中水型乳化化粧料。例文帳に追加

The water-in-oil emulsion cosmetic contains: (a) a specific crosslinked polyether-modified silicone; (b) a dextrin fatty acid ester and/or inulin fatty acid ester; (c) an acrylamide thickener (e.g. dimethyl acrylamide/2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid copolymer, polyacrylamide, etc.); and (d) ≥10 mass% of a powder. - 特許庁

耐熱性ゴムで構成される弾性層と、塗工作業性が容易且つ加工時に弾性層の熱劣化を抑制するプライマー層と、フッ素系樹脂で構成される離型層とを備えた非粘着性及び柔軟性を有する積層体、これを用いた定着部材、定着装置、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonviscous and flexible laminate which has an elastic layer made of heat-resistant rubber, a primer layer which is easy to coat and suppresses thermal deterioration of the elastic layer during processing, and a release layer made of fluorine-based resin, a fixing member using the same, a fixing device, and an image forming apparatus. - 特許庁

電磁波吸収性物質と塗膜形成液とを混在させた状態で液体吐出口１６１から吐出させつつ、液体吐出口１６１の周囲に配置された気体噴射口１６２から噴射させた高速気流により破砕することにより、電磁波吸収性物質を分散させた塗布剤１２４を製造する。例文帳に追加

This coating agent 124 dispersed with the electromagnetic wave-absorbing substance is produced by while ejecting the electromagnetic wave-absorbing substance and the coated film-forming liquid in an admixed state from a liquid-ejecting port 161, crushing the agent with a high speed air flow jetted from a gas-jetting port 162 arranged at the surroundings of the liquid-ejecting port 161. - 特許庁

粗面化、及び陽極酸化処理を施したアルミニウム支持体上に設けた光重合型感光性平版印刷版を、露光後、水洗処理し、上記現像液で処理し、再び水洗した後、ａ）アラビアゴム及びｂ）加工デンプンを含有する不感脂化処理剤を塗設することを特徴とする平版印刷版の製版方法。例文帳に追加

In the method for making a planographic printing plate, a photopolymerizable photosensitive planographic printing plate provided on a surface-roughened and anodically oxidized aluminum support is exposed, water-washed, processed with the developing solution, water- washed again and coated with a desensitization treatment agent comprising a) gum arabic and b) modified starch. - 特許庁

本発明は、少なくとも表層が熱可塑性オレフィン系樹脂層からなるシート本体の表面に装飾塗装する場合、プライマを必要とせずに簡単にでき、かつ、装飾塗膜が非常に強固に密着されるシート体及び該シート体にて製造される成形体を提供するにある。例文帳に追加

To provide a sheet body which dispenses with a primer and enables simplification of decorative coating and which brings about very strong adhesion of a decorative coating film when the decorative coating is to be applied on the surface of a sheet main body of which the surface layer at least is constituted of a thermoplastic olefin-series resin layer, and a formed body made of the sheet body. - 特許庁

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料および電子受容性顕色剤とを含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、該感熱記録層が、ひずみ０．１％における貯蔵弾性率が５Ｐａ以上３０Ｐａ以下、且つ損失弾性率が３Ｐａ以上２０Ｐａ以下である塗料をカーテン塗工方式で設けたことを特徴とする感熱記録体。例文帳に追加

In the thermal recording layer having on a substrate the thermal recording layer containing a colorless or light-colored electron donating leuco dye and an electron accepting developer, the thermal recording layer is formed by providing coating which has a storage elastic modulus of 5-30 Pa and a loss elastic modulus of 3-20 Pa at a strain of 0.1%, by the curtain coating method. - 特許庁

本発明は、耐溶剤性、耐摩耗性に優れた塗膜を得ることができる感光性組成物、および耐溶剤性、特にＵＶインキ印刷時に使用されるＵＶインキ洗い油に対する耐性に優れ、かつ耐刷性、露光可視画像性に優れた感光性平版印刷版およびこれを用いた平版印刷版の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition which can provide a coating film exhibiting superior solvent resistance and superior wear resistance, to provide a photosensitive planographic printing plate exhibiting superior solvent resistance, particularly resistance to an ink-washing oil used in UV ink printing, and exhibiting superior durability and superior exposure visual image property, and to provide a method for manufacturing a planographic printing plate using the same. - 特許庁

プラスチック支持体上に下引層、親水性層、画像形成層を順次設け、ロール状に巻回される平版印刷版材料において、該下引層表面に３Ｗ／ｍ^2・分以上、４０Ｗ／ｍ^2・分未満のコロナ放電処理を施した後、親水性層を塗設することを特徴とする平版印刷版材料。例文帳に追加

In the lithographic printing plate material, which is formed by providing an undercoating layer, a hydrophilic layer and an image forming layer in the order named and is wound in a roll, after corona discharge treatment is applied to the surface of the undercoating layer by at least 3 W/m^2 min and below 40W/m^2 min, the hydrophilic layer is coated on the undercoating layer. - 特許庁

耐熱性ゴムから構成される弾性層と、塗工作業性が容易で且つ加工時において弾性層の熱劣化を抑制するプライマー層と、フッ素系樹脂から構成される離型層と、を備えた非粘着性及び柔軟性を有する積層体、かかる積層体を用いた定着部材、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated body having non-adhesion properties and flexibility which comprises: an elastic layer composed of heat resistant rubber; a primer layer having facilitated coating operability and suppressing the thermal deterioration of the elastic layer upon working; and a releasing layer composed of a fluororesin, to provide a fixing member using the laminated body, and to provide a fixing device and an image forming apparatus. - 特許庁

基板１０上に所望の開口部１２ａを有するパターン層１２を形成する工程と、前記開口部１２ａに樹脂１３を塗り込む工程と、前記パターン層１２上にシート１４を貼り付ける工程と、前記パターン層１２を前記シート１４とともに除去する工程とからなる製造方法により容易にしかも安価に樹脂成形品を得ることができる。例文帳に追加

The resin molded product is obtained easily and inexpensively by a manufacturing method composed of a process for forming a pattern layer 12 having desired opening parts 12a on a substrate 10, a process for coating the insides of the opening parts 12a with a resin 13, a process for laminating a sheet 14 on the pattern layer 12 and a process for removing the pattern layer 12 along with the sheet 14. - 特許庁

透明支持体の片面上に少なくとも、ロイコ染料と呈色剤を含有する感熱記録層、中間層および保護層を順次設けた感熱記録体において、カルボキシル基含有水性重合体を含有し、且つ架橋剤としてオキサゾリン基含有化合物を含有する中間層用塗液を塗布および乾燥して形成された保護層であることを特徴とする。例文帳に追加

The thermosensitive recording body constituted by arranging at least a thermosensitive recording layer containing a leuco dye and a coloring agent, an intermediate layer, and a protecting layer in series on one surface of a transparent supporting body is characterized in that the protecting layer contains a carboxyl group containing aqueous polymer and is formed by applying and drying a coating liquid for the intermediate layer containing an oxazoline group containing compound as a cross-linking agent. - 特許庁

非露光部における溶解抑止効果が高く、高感度で現像性に優れるとともに、支持体への塗工性に優れるポジ型感光性樹脂組成物、半導体レーザーやＹＡＧレーザー等を用いた直接製版に好適なポジ型感光性平版印刷版及び該ポジ型感光性平版印刷版を用いた製版方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive resin composition having a high dissolution inhibiting effect in a non-exposed part thereof, high sensitivity, excellent developability and excellent coating properties to a support, a positive photosensitive lithographic printing plate suitable for direct plate making using a semiconductor laser, a YAG laser or the like, and to provide a plate making method using the positive photosensitive lithographic printing plate. - 特許庁

顔料を含有させた場合でもアルカリ現像性に優れた塗膜を形成することができ、且つ硬化後の強度を高め易い感光性組成物、パターニング精度を高め易いカラーフィルター、強度及びパターニング精度を高め易いスペーサーを備えた液晶パネル用基板、及び、高画質化及び高精細化を図り易い液晶パネルを提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition forming a coating film with excellent alkali developability even when a pigment is incorporated and easily increasing the strength after cured, and also to provide a color filter easily improving patterning accuracy, a substrate for a liquid crystal panel having a spacer easily improving strength and patterning accuracy, and a liquid crystal panel easily achieving high picture quality and high definition. - 特許庁

感熱記録材料は、支持体と；前記支持体上に設けられた、プラスチック中空粒子を含有するアンダー層と；前記アンダー層上に設けられた、ロイコ染料及び顕色剤を含有する感熱発色層と；を有する感熱記録材料であって、前記感熱発色層を含む２層以上の層が、カーテン塗工法により同時塗布で形成されている。例文帳に追加

The thermosensitive recording material includes a support, an under layer laid over the support, the under layer containing a plastic hollow particle, a thermosensitive color-developing layer laid over the under layer, the thermosensitive color-developing layer containing a leuco dye and a developer, wherein two or more layers including the thermosensitive color-developing layer are formed through simultaneous coating by a curtain coating method. - 特許庁

転写工程において「ハジキ」が生じず、成膜性が良好な有機ＬＥＤ層を、効率よく、かつ均一に形成し得る有機ＬＥＤ層形成用塗液および有機ＬＥＤ用ドナーフィルム、ならびにそれを用いた有機ＬＥＤ表示パネルの製造方法および有機ＬＥＤ表示パネルを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a coating liquid for forming an organic LED layer and a donor film for an organic LED capable of efficiently and uniformly forming the organic LED layer having satisfactory film formation property without causing cissing in a transfer process and provide a manufacturing method for an organic LED display panel and the organic LED display panel using the same. - 特許庁

荷重たわみ温度（ＴＨ）が１００℃以上である熱可塑性樹脂組成物による成形品表面に、カルボキシル基含有ビニル系単量体単位及びエポキシ基含有ビニル系単量体単位を構成成分とする共重合体を含有する塗膜を形成することを特徴とする塗装品及びその製造方法。例文帳に追加

In the coated product and the manufacturing method thereof, a coating film containing a copolymer having a carboxyl group-containing vinyl monomer unit and an epoxy group-containing vinyl monomer unit as constituting components is formed on a molded product surface formed of a thermoplastic resin composition having a load deflection temperature (TH) of 100°C or higher. - 特許庁

このインクジェット記録媒体は、支持体上に上記記録層を塗工し、該記録層が湿潤状態にあるうちにほう酸塩と水溶性マグネシウム塩を含有する処理液を塗布し、前記記録層が湿潤状態にある内に加熱した鏡面仕上げ面に該記録層を圧着し乾燥することにより製造する。例文帳に追加

This ink jet recording medium is manufactured by applying the recording layer to the surface of the support, then applying a treating fluid containing a borate and a water-soluble magnesium salt and pressurizing the recording layer on a heated mirror finish face while the layer is wet and drying the layer. - 特許庁

支持体の上に少なくとも１種類の感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンの還元剤、カブリ防止剤及びバインダーを含有する感光層を有する熱現像画像記録材料において、該還元剤がフェノール化合物であり、バインダーの少なくとも一部が疎水性ポリマー微粒子からなり、水素結合性化合物が疎水性ポリマー微粒子中に含浸された分散物として塗設されていることを特徴とする熱現像画像記録材料。例文帳に追加

In the heat developable image recording material with a photosensitive layer containing at least one photosensitive silver halide, a non- photosensitive organic silver salt, a reducing agent for silver ions, an antifoggant and a binder on the base, the reducing agent is a phenolic compound, at least part of the binder comprises fine hydrophobic polymer particles and a hydrogen bond forming compound is applied as a dispersion impregnated into the fine hydrophobic polymer particles. - 特許庁

透明基材上に１種以上の重合性不飽和二重結合含有化合物の架橋体を含有する組成物からなるハードコート層と、１種以上の金属からなる微粒子を有する透明導電層を含む構成の透明導電性積層フィルムの製造方法において、該透明導電層を塗設する工程、及び、この後に活性エネルギー線を照射する工程を含むことを特徴とする透明導電性積層フィルムの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the transparent conductive laminated film structured with a hard coating layer composed of a mixture containing a bridge body of more than one polymerizing unsaturated double-bond-containing compounds on a transparent base board and a transparent conductive layer having fine particles consisting of more than one metals includes a process of coating the transparent conductive layer and a process of radiating active energy beam afterwards. - 特許庁

「御帳台の事。主殿の御座のうしろにある座敷の名なり。神前などの御帳のごとし」「これを俗に納戸構えというなり。納戸には調度を置く故、御調台とも書くなり。納戸には調度を置く故、御調台とも書くなり。されども、御帳台と書くを本とするなり」「また、帳台は一段高くするなり。按ずるに、塗篭めは帳台の事なり。帳台は、主人つねに寝る所にて、それにつづきて納戸あありて諸道具を納め置く。また帳台は、寝所なる故、用心の為に壁にて塗篭めるなり」「御帳台は用心のために武者を入れておくところなりというは非なり。ただ納戸の心なり。武者などを隠し置くべき事は、その主人の心によるべし。これ方式にてかくの如くするという事にてはなし」とある。例文帳に追加

Michodai (a nobleman's room for living or sleeping) (御帳台) is a name of zashiki (room or place floored with tatami mats) at the back of the omashi (or gyoza, a room or a seat for a nobleman) in the main building of a residence. It looks like a micho (a curtain or hangings for a nobleman, or a nobleman's room) before the gods.' 'This is commonly called nando (storeroom) -gamae. Because furniture is placed in a storeroom, it is also written as micho-dai (御調台). But micho-dai (御帳台) is the right word.' 'In addition, chodai is placed one step higher. I think that nurigome (room with plastering a wall) means chodai. Chodai is an owner's bedroom next to a storeroom to place tools. Moreover, since chodai is a bedroom, it is coated tightly by plastered walls for precaution.' 'It is wrong that michodai is a place in where armed samurai are hidden. It simply means a storeroom itself. Whether or not a warrior is hidden in the room depends on the owner's intentions. it is completely undetermined how to use or what to use it for.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

導電性支持体１上に、無機顔料、バインダー樹脂、少なくともエチレングリコールモノイソプロピルエーテルを含む溶媒を含有する中間層用塗工液を塗布した後、乾燥して形成した中間層２と、感光層３（例えば、バインダー樹脂と、溶媒と、チタニルフタロシアニン結晶とを含有する分散液を用いて形成）を順に設けて電子写真感光体を製造する。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor is manufactured by sequentially disposing on a conductive support 1 an intermediate layer 2 formed by applying and drying a coating liquid for an intermediate layer comprising an inorganic pigment, a binder resin and a solvent comprising at least ethylene glycol monoisopropyl ether and a photosensitive layer 3 formed, e.g., by using a dispersion comprising a binder resin, a solvent and titanyl phthalocyanine crystals. - 特許庁

（Ａ）３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物を含むテトラカルボン酸無水物、および、４，４’−オキシジアニリンを含むジアミン化合物を反応させてなるポリアミド酸、（Ｂ）導電付与剤、ならびに、（Ｃ）イミド化促進剤を含有する塗膜を、乾燥およびイミド化することにより、導電性ポリイミドフィルムを製造する。例文帳に追加

A conductive polyimide film is produced by drying and imidizing a coating film containing (A) polyamic acid formed by reacting tetracarboxylic acid anhydride containing 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid dianhydride with a diamine compound containing 4,4'-oxydianiline, (B) a conductivity imparting agent and (C) an imidation accelerator. - 特許庁

即ち本発明は、芳香族テトラカルボン酸二無水物と、ジアミノポリシロキサン、及び芳香族ジアミンもしくは脂肪族ジアミンとを、フェニルエーテルを反応溶媒として用いて重合させて得られたポリイミド樹脂の溶液に、１分子中に少なくとも２個以上のエポキシ基を有するエポキシ化合物及びシランカップリング剤を添加したポリイミド樹脂組成物溶液、および前記ポリイミド樹脂組成物溶液を１５０℃以下で塗工乾燥することによって得られるフィルム状接着剤を製造する。例文帳に追加

The polyimide resin composition solution comprises a polyimide resin solution, an epoxy compound having at least two epoxy groups in the molecule, and a silane coupling agent, wherein the polyimide resin solution can be obtained by polymerizing an aromatic tetracarboxylic acid dianhydride, a diaminopolysiloxane, and an aromatic diamine or an aliphatic diamine in diphenyl ether to use as the reaction solvent. - 特許庁

変角分光反射率分布に基づいて描かれたコンピュータグラフィックス画像の画像用データからコンピュータカラーマッチング技法に必要な分光反射率のデータを抽出し、上記抽出したデータを用いて、上記コンピュータグラフィックス画像の表示色に対応する塗色をもたらす塗料配合を上記コンピュータカラーマッチング技法により算出するコンピュータグラフィックス画像データから塗料配合を推定する方法。例文帳に追加

Data on a spectral reflectance required for the computer color matching technique is extracted from the image data on a drawn computer graphics image, based on a bending spectral reflectance distribution, and the paint blending for providing the paint color corresponding to a display color of the computer graphics image is calculated by the computer color matching technique, using the extracted data. - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金からなるアルミニウム材の表面にシリコン含有塗膜を有するアルミニウム塗装材であり、上記アルミニウム材の表面には、オゾン含有ガスを用いたオゾン表面処理により形成され、接触角が３０°以下である親水性皮膜が、また、必要によりこの親水性皮膜の上に更に珪素酸化物含有皮膜が設けられているアルミニウム塗装材及びその製造方法である。例文帳に追加

The aluminum coating material is an aluminum material of aluminum or an aluminum alloy having a silicon-containing coating film on the surface: and a hydrophilic film with a contact angle of 30° or less is formed on the surface of the aluminum material by ozone surface treatment and also a silicon oxide-containing film is further formed on the hydrophilic film if necessary, and the method is for manufacturing the aluminum coating material as described. - 特許庁

アルカリ現像可能な塗膜を形成し得る画像形成用感光性樹脂組成物であって、少なくともいずれかの一部にビスフェノールＳ骨格を有する二官能エポキシ化合物と、二官能フェノール化合物と、不飽和一塩基酸および／またはフェノール性ヒドロキシル基と反応し得る官能基を有する不飽和単量体と、多塩基酸無水物とから合成される酸変性ビニルエステルが含まれている画像形成用感光性樹脂組成物である。例文帳に追加

The photosensitive resin composition for image formation, capable of forming an alkali-developable film contains an acid modified vinyl ester synthesized from a bifunctional epoxy compound; a bifunctional phenol compound; an unsaturated monobasic acid and/or an unsaturated monomer, having a functional group capable of reacting with a phenolic hydroxyl group; and a polybasic acid anhydride, wherein at least a part of the bifunctional epoxy compound or the bifunctional phenol compound has a bisphenol S skeleton. - 特許庁

アルカリ現像可能な塗膜を形成し得る画像形成用感光性樹脂組成物であって、少なくともいずれかの一部にビフェニル骨格を有する二官能エポキシ化合物、二官能フェノール化合物、不飽和一塩基酸および／またはフェノール性ヒドロキシル基と反応し得る官能基を有する不飽和単量体、多塩基酸無水物から合成される酸変性ビニルエステルが含まれている画像形成用感光性樹脂組成物である。例文帳に追加

The photosensitive resin composition for image formation capable of forming an alkali developable film contains an acid-modified vinyl ester which is synthesized from a bifunctional epoxy compound, a bifunctional phenol compound, an unsaturated monobasic acid and/or an unsaturated monomer having a functional group capable of reacting with a phenolic hydroxyl group, and a polybasic acid anhydride, wherein at least a part of the bifunctional epoxy compound or the bifunctional phenol compound has a biphenyl skeleton. - 特許庁

数平均分子量９，０００以上、エポキシ当量９，０００以下の芳香族系エポキシ樹脂（Ａ）と、数平均分子量９，０００未満、エポキシ当量５，０００以下の芳香族系エポキシ樹脂（Ｂ）と、ガラス転移温度が１００℃以上のカルボキシル基含有アクリル樹脂（Ｃ）とを部分エステル化反応させて得られるアクリル変性エポキシ樹脂を塩基で中和して水性媒体中に分散されてなることを特徴とする水性樹脂組成物及び該水性樹脂組成物の硬化塗膜を有する塗装金属材料。例文帳に追加

The coated metal material having a hardened film of the aqueous resin composition. - 特許庁

このフィルム形成用含フッ素共重合体は、共重合体溶液のチクソトロピー挙動を制御し、一定の溶液挙動を示す溶液とすることにより、連続的に一定膜厚のフィルムを成膜可能とする塗工性が改善されているばかりではなく、耐熱性材料などへの複合化成膜性をも向上させているので、ゲルポリマー電解質リチウムイオン二次電池プロセスにおいて、ゲル電解質フィルムの製造を効率的に行うことを可能とする。例文帳に追加

This copolymer is improved in coating properties enabling it to form continuously a film having a uniformed thickness and also is improved in composite film-formability with heat resistant materials, by controlling the thixotropic behavior of the copolymer solution to give a constant solution behavior, enabling it to effectively produce a gel electrolyte film in the production process of a gel polymer electrolyte-based lithium ion secondary battery. - 特許庁

基板上に、光情報記録層、下地層及びプリンタブルレーベル層を少なくとも有する情報記録媒体及びその製造方法に関しており、詳しくは製造時に塗液のハンドリング性が良好であり、かつ非常に高い発色性を有しながら、情報記録及び再生時に悪影響を及ぼすことなく、傷つき難く、光沢性に優れ、印字後の耐水性にも優れた情報記録媒体及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an information recording medium having at least an optical information recording layer, an underlayer and a printable label layer on a substrate, wherein an application liquid has satisfactory handling properties upon manufacture and gives no adverse influence on information recording and reproduction even though there are high coloring properties, and which is hardly damaged and has excellent glossiness and excellent water resistance after print and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明の目的は、インク保存性に優れた自己分散顔料インクを用いて、優れたインク吸収性、耐擦性、光沢性、塗膜強度を有するインクジェット画像を提供するインクジェット画像形成方法及び記録物を提供することであり、加えて、高速印字適性を有し、熱可塑性樹脂を溶融、軟化、または皮膜化する処理工程に要する時間を短縮したインクジェット画像形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an inkjet image forming method and recorded matter, which provide an inkjet image with excellent ink absorption, rub resistance, glossiness and coating strength by using self-dispersible pigment ink excellent in ink shelf life, and to provide an inkjet image forming method which has high-speed printability and shortens the time required for the treatment process of melting a thermoplastic resin, softening it or turning it into a film. - 特許庁

特定の構造を有するオニウムフッ素化アルキルフルオロリン酸塩系のカチオン重合開始剤と、ラクトン系溶剤及びヒドロキシカルボン酸系溶剤とを含有する感光性樹脂組成物によれば、塗膜の均一性に優れ、硬化樹脂パターンの硬化密度を向上することができ、さらに高膜厚、高アスペクト比の微細なレジストパターンを形成できる高感度、高解像性の感光性樹脂組成物を提供できる。例文帳に追加

The high-sensitivity and high-resolution photosensitive resin composition excellent in uniformity of a coating film, capable of enhancing the curing density of a cured resin pattern, and forming the fine resist pattern having the large film thickness and the high aspect ratio comprises an onium fluoroalkylfluorophosphate type cationic polymerization initiator having a specific structure, a lactone solvent and a hydroxycarboxylic acid based solvent. - 特許庁

トリアセチルセルロース透明基板上に、ハードコート層を有してなるヘイズ値が１以下のハードコートフィルムの製造方法であって、前記ハードコート層が、少なくとも３つ以上のエチレン性不飽和二重結合を有する化合物（Ａ）、光重合開始剤（Ｂ）、および１，３−ジオキソランを有機溶剤全体の２０〜１００重量％含む有機溶剤（Ｃ）を含んでなる電離放射線硬化型組成物を、トリアセチルセルロース透明基板上に塗工後、電離放射線にて硬化したものであるハードコートフィルムの製造方法。例文帳に追加

An image display device using the hard coating film having such excellent properties is excellent in reliability, scratch resistance and coating film hardness such as pencil hardness which have hardly been compatible in the conventional devices. - 特許庁

高分子電解質を含む溶媒溶液を、基材に流延塗付し、溶媒を除去することによる高分子電解質膜の製造方法において、溶媒として、低級アルコール及びエーテルアルコール類から選ばれる少なくとも１種からなる第一の溶媒と、第一の溶媒よりも沸点の低い、ハロアルカン類、エーテル類、ケトン類、ニトリル類及び非プロトン性極性溶媒から選ばれる非アルコール系有機溶媒からなる第二の溶媒とを含有する混合溶媒を用いる製造法によって得られた高分子電解質膜。例文帳に追加

In the method of manufacturing the polymer electrolyte membrane by coating a solvent solution containing a polymer electrolyte on a substrate and then removing the solvent, a mixture of a first solvent comprising at least one selected from lower alcohols and ether alcohols and a second solvent comprising non-alcoholic organic solvent selected from haloalkans, ethers, ketones, nitriles, and aprotic polar solvents, having lower boiling point than the first solvent is used. - 特許庁

少なくとも重合性単量体と着色剤とを含有してなる重合性単量体組成物を、難水溶性無機コロイドを分散剤として、重合する工程を含んでなる着色重合トナーの製造方法において、重合器の内壁のうち、少なくとも上記単量体組成物が接触し得る部分に、クロモン骨格を有するポリヒドロキシ化合物を含有してなる重合スケール防止剤の塗膜を形成して重合を行なうことを特徴とする着色重合トナーの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing colored polymerized toner includes a process of polymerizing the monomer composition which includes at least polymerizable monomer and colorant by using hardly water-soluble inorganic colloid as dispersant, wherein a coated film of polymerization scale inhibitor which includes polyhydroxy compound having chromone skeleton is formed on at least a part with which the monomer composition is allowed to contact in the inner wall of a polymerization unit. - 特許庁