「ひしょうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

推進薬の不安定燃焼又は燃焼圧力の低下を抑え、飛翔体の射程距離の延長、高速度化等の飛翔性能を向上させることができるノズルレスロケットを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzleless rocket suppressing unstable combustion or lowering of combustion pressure of a propellant to increase the range of a flying body and improve a flying performance such as speeding up. - 特許庁

飛しょう体発射時に生じる燃焼ガスを排出するためのプレナムを通る燃焼ガス圧に関らず、飛しょう体の発射時に生じる燃焼ガスが、他のセルに流入することを防止する。例文帳に追加

To prevent a combustion gas being generated, when firing a missile from flowing into other cells, regardless of the pressure of combustion gas passing through a plenum for discharging the combustion gas being generated when launching the missile. - 特許庁

稀ガスＧ中で電子ビームを被照射体Ｗに向けて照射して被照射面を改質する表面改質装置において、単一電極３をアノード電極およびカソード電極として共用する。例文帳に追加

In the surface modification apparatus for modifying the irradiation target surface by irradiating the irradiation target body W with the electron beam in rare gas G, a single electrode 3 is used as an anode electrode and a cathode electrode in common. - 特許庁

本発明は、回転飛翔する飛翔体内又は外の磁気センサから地磁気を界磁として発生する電圧波形を用いて基準方位信号を得ることを目的とする。例文帳に追加

To acquire a reference azimuth signal by using a voltage waveform generated by using earth magnetism as a field from a magnetometric sensor inside or outside a flying object which is rotating and flying. - 特許庁

このプラズマが単一電極と被照射面との間に充満した後に、単一電極をカソード電極として単一電極３から電子ビームを被照射体Ｗに向けて照射する。例文帳に追加

After filling up the plasma into the interval between the single electrode and the irradiation target surface, the single electrode 3 is used as the cathode electrode to irradiate the irradiation target body W with the electronic beam from the single electrode 3. - 特許庁

本発明は電波源を探知して飛来する探知式飛翔物からレーダを防衛するためのレーダ防御システムに関し、異なる方向から同時に飛来する複数の探知式飛翔物に対処することを目的とする。例文帳に追加

To cope with a plurality of detection-purpose flying objects which simultaneously come flying from difference directions in a radar defense system for defending radars from detection-purpose flying objects which come flying by detecting a radio wave source. - 特許庁

推力制御や姿勢制御等の飛翔体の推進に伴う制御を効率良く行うことができるとともに、簡易な構造とすることで小型、軽量化を図ることができる飛翔体推進制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a missile propulsion control device efficiently performing control propulsion of a missile such as thrust control and attitude control and reducing size and weight by simplifying a structure. - 特許庁

また、安全性に優れた非焼成色鉛筆芯として、体質材として板状アルミナ及び／又は板状アルミナ水和物を含有する非焼成色鉛筆芯を用いる。例文帳に追加

The unburned core of the colored pencil containing a plate-like alumina and/or a plate-like alumina hydrate is used as the unburned core of the colored pencil having excellent safety. - 特許庁

照度検出装置１００は、光が照射されるように構成された被照射面３００の法線に対して傾きを持って、被照射面３００上に配置された照度検出部１０を備える。例文帳に追加

The illuminance detecting device 100 includes an illuminance detection part 10 which is disposed on the irradiation object surface 300 so formed as to be irradiated by the light with an inclination to the normal of the irradiation object surface 300. - 特許庁

ストーカ式焼却炉１は、被焼却物１０を載積し、火格子群１１，１２，１３の火格子を相互運動させることにより、相対移動させながら被焼却物１０を燃焼する。例文帳に追加

In this stoker type incinerator 1, an incineration object 10 is loaded, and fire grates of the fire grate groups 11, 12, 13 are moved mutually to burn the incineration object 10 while moving them relatively. - 特許庁

粒状の被照射物表面全体に確実且つ均一に電子線が照射され、被照射物の殺菌と滅菌処理を確実に行うことができる電子線照射装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide electron beam irradiation equipment capable of surely performing sterilization and pasteurization treatment of a matter to be irradiated by surely and uniformly irradiating the entire surface of the granular matter to be irradiated with electron beams. - 特許庁

電子線の照射領域において、電子線に対する被照射物の移動方向を工夫することで、被照射物における電子線の照射面を増加させる。例文帳に追加

To increase a surface to be irradiated with electron beams in an object to be irradiated by devising a moving direction of the object to be irradiated with respect to electron beams in an electron beam irradiation region. - 特許庁

筐体の被照射面に付着した塵埃等の影響を排除して被照射面に付いた傷を正確に検出することを、装置構成の複雑化を招くことなく実現する。例文帳に追加

To accurately detect a flaw formed on an irradiation object surface by eliminating influences of dust and the like attached to the irradiation object surface of a housing without complicating the apparatus configuration. - 特許庁

各噴射ノズルから吐出され飛翔中のインク滴をカメラで監視し、それら各インク滴の飛翔状態を噴射ノズルの駆動系にフィードバックして最適制御を行う。例文帳に追加

To perform optimal control by monitoring ink drops ejected from each injection nozzle and flying, and feeding back the flying state of each ink drop to an injection nozzle driving system. - 特許庁

飛翔体追跡領域を移動する飛翔体の３次元位置、速度、加速度及び回転を決定するためにカメラ装置から受信したデータに反応する。例文帳に追加

One processing is responsive to the data received from camera devices to determine the three-dimensional positions, velocity, acceleration and spin of a detected projectile traveling through the projectile tracking region. - 特許庁

飛しょう体の機軸正面方向に平面状の開口面を向けて機械的に固定されたアンテナのレーダ反射面積を、飛しょう中でアンテナを使用しない時期に限って低減させる手段を得る。例文帳に追加

To obtain a means for reducing the radar reflecting area of an antenna, fixed mechanically while facing a plane type opening area toward the front direction of axis of an airframe, only when the antenna is not used during flying. - 特許庁

被照射物内に厚さのばらつきが存在する場合であっても、被照射物に対してレーザ光の照射を均一に行うレーザ光の照射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser irradiation method that irradiates a uniform laser beam to an irradiated object even if the irradiated object has variable thicknesses in it. - 特許庁

角度可変機構２４を用いてレーザビーム５０を被照射面１Ｓに対して斜めに入射させることで、被照射面１Ｓからの戻り光５０Ｒがレーザ発振器１０へ戻るのを回避する。例文帳に追加

A laser beam 50 is obliquely made incident to an irradiation object face 1S by using an angle varying mechanism 24 so that a return light 50R from the irradiation object face 1S can be prevented from returning to a laser oscillator 10. - 特許庁

透過型イメージセンサにおいて、原稿（被照射物）の主走査方向のみならず副走査方向に亘る照度偏差を軽減することで高精度の原稿（被照射物）の読み取りを可能とするイメージセンサを提供する。例文帳に追加

To highly accurately read a document (illuminated object) by reducing an illuminance deviation not only in a main scanning direction but also in a sub scanning direction of the document (illuminated object) in a transmission image sensor. - 特許庁

これにより、ホログラム記録媒体５５で拡散されたコヒーレント光のうち、被照明領域ＬＺの照明に利用されないコヒーレント光の割合を低減でき、被照明領域ＬＺの照明強度の向上が図れる。例文帳に追加

Thereby, the proportion of coherent light not used for illuminating the region LZ to be illuminated in the coherent light diffused by the hologram recording medium 55 can be reduced, thus improving illumination intensity of the region LZ to be illuminated. - 特許庁

オリフィス２から吐出されたインクが突起部３を伝わって目標の位置に到達することから、空気中をインクが飛翔する際に発生する飛翔曲がりを抑えることができ、高精細パターンでインクを塗布することができる。例文帳に追加

Since the ink ejected from the orifices 2 reaches a target position along the protrusions 3, it is possible to suppress flight bending occurring when ink ejected in the air and also to apply ink at a highly precise pattern. - 特許庁

少なくとも着色材と、体質材と、粘結材を含有する非焼成色鉛筆芯において、上記粘結材がケン化度９０ｍｏｌ％以上のポリビニルアルコールであることを特徴とする非焼成色鉛筆芯。例文帳に追加

This non-calcined color pencil lead comprising at least a colorant, an extender and a binder is characterized in that the binder is polyvinyl alcohol having a saponification degree of ≥90 mol%. - 特許庁

紫外線ランプ１００を冷却ユニット２００で冷却させるとともに、被照射物とは反対側に反射板１９を配置し、被照射物に照射させる。例文帳に追加

An irradiation object is irradiated with UV rays while cooling the UV ray lamp 100 by a cooling unit 200 and disposing a reflector 19 in the opposite side to the irradiation object. - 特許庁

１台のカメラによって１箇所から撮影しても、飛翔体の三次元位置座標を演算し、その三次元位置座標から飛翔図などのマップを作成して表示する。例文帳に追加

To compute three-dimensional position coordinates of a projectile even when photographing is performed by one camera from one location and to create and display a map such as a projectile map on the basis of the three-dimensional position coordinates. - 特許庁

被照射物内に厚さのばらつきが存在する場合であっても、被照射物に対してレーザ光の照射を均一に行うレーザ光の照射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser irradiation method for performing homogeneous laser irradiation to an irradiation object even when the thickness of the irradiation object is not even. - 特許庁

発射前の準備作業が容易に行えるとともに、装置の小型化を図れ、しかも天井の低い場所でも使用できる飛翔体発射装置及びそれに用いられる飛翔体を提供する。例文帳に追加

To provide a flying object shooting apparatus which easily performs preparation work before shooting and to miniaturize the device, and further, is usable in a place with a low ceiling, and to provide a flying object used therefor. - 特許庁

飛翔害虫、特にコバエ類に対して長期間にわたり高い誘引効果と捕獲効率を示し、しかも構造が簡単で、使い易い飛翔害虫捕獲具の提供。例文帳に追加

To provide a flying insect pest trap which exhibits high attractive effects and trapping efficiency for a long time against flying insect pests, particularly small flies, has a simple structure and is easy to use. - 特許庁

吐出時に良好な飛翔状態を維持し且つ十分な速度で飛翔することができ、光沢感に優れた高品質の画像を形成できるインクジェット印刷用インクを提供すること。例文帳に追加

To provide ink for inkjet printing that can keep a good flying state at a sufficient flying speed when ejected and form a high-quality image of excellent brilliance. - 特許庁

射撃管制装置４において理想的なヘッドオン状態となるような飛しょう経路を算出する際に、各ポイントごとに会合角にオフセット量を含ませた最適飛しょう経路計算を行うようにする。例文帳に追加

When a trajectory is calculated so as to attain an ideal head-on state in a fire control apparatus 4, an optimal trajectory calculation is performed to include an offset amount in an intercept angle for each point. - 特許庁

光ビームを、インク滴の飛翔経路上の、複数のインク滴が合体して１つの主滴を形成する位置の近傍であって、且つ、飛翔経路に直交するように照射する。例文帳に追加

A light beam is irradiated in the vicinity of a position on a flight route of ink droplets where a plurality of ink droplets are united each other to form one main droplet, in a direction orthogonal to the flight route. - 特許庁

現像液滴の飛翔速度の大幅な増加を抑制することによって、現像液滴の分裂、着弾時の飛び散りなどを防止する液体飛翔現像装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-jetting developing device and an image forming apparatus, preventing developer liquid droplets from splitting or scattering upon landing by suppressing a large increase in a jetting speed of developer liquid droplets. - 特許庁

被照射物の照射部に対して異なる傾斜角度で照射可能であると共に平板形状のコンパクトな照明部分を搭載する被照射物の透過部分を読み取る画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading device capable of irradiating an irradiation part of a target to be irradiated with light whose oblique angles are different from each other and reading a transparent portion of the irradiation target having a compact plane-shaped illumination portion. - 特許庁

自動消化装置１は、被消火物の上方に配置され、自動消化装置１の本体ケース１０の散布部１２に配置された温度検知手段３０により、被消火物の雰囲気温度が所定の温度に達したことを検知する。例文帳に追加

The sprinkler system 1 is arranged above the object to be extinguished, and detects the atmospheric temperature of the object to be extinguished reaching the predetermined temperature using a temperature detecting means 30 arranged in an spraying portion 12 of the main body case 10 of the sprinkler system 1. - 特許庁

照明瞳面、または被照射面における偏光分布を調整することにより、所望の偏光状態の光で被照射面を照明する照明光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination optical device which illuminates an irradiated surface with light in a desired polarization state by adjusting the polarization distribution on an illumination pupil surface or the irradiated surface. - 特許庁

被衝突部１４にパチンコ球が衝突すると、被衝突部１４自体の弾性に加え、空気の弾性により、衝突のエネルギーを十分に低減させ、固定部１２や固定部１２の下にある衝突箇所に伝播するのを防ぐ。例文帳に追加

When a pachinko ball hits the hitted part 14, hit energy can be sufficiently reduced due to elasticity of the hitted part 14 itself and elasticity of air to prevent its propagation to a fixing part 12 and a hitting section below the fixing part 12. - 特許庁

本発明の活性エネルギー線照射装置は、不活性ガスが供給される照射室内に被照射物が導入される入口部及び被照射物が送り出される出口部に、照射室内の気体の排気口を有する。例文帳に追加

The apparatus for irradiating an active energy ray has gas outlets for the gas within the irradiation chamber at the inlet section from which an object material is introduced into the irradiation chamber supplied with the inert gas and at the outlet section from which the material is discharged. - 特許庁

棒浮きタイプの浮きにおいて、その飛翔姿勢を安定させることにより飛翔距離を延ばし、かつ水中においても姿勢が安定するようにすることである。例文帳に追加

To provide a fishing float of a rod float type, having a stable flying posture to prolong its flying distance and having a stable posture even in water. - 特許庁

芯出しサポート４０は、装填ラマー２２によって飛しょう体ホルダ６から押し出される飛しょう体８のカートリッジ９を下方から支持して芯合わせを行なう。例文帳に追加

The centering support 40 performs the centering while supporting a cartridge 9 of the flying object 8 pressed out from the flying object holder 6 by a loading rammer 22, from its lower part. - 特許庁

ある特定の方向に旋回すると飛しょう姿勢が不安定となる形状をなす飛しょう体であっても、安定した目標追随が可能となる加速度リミタ装置及び誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acceleration limiter device and a guiding system providing stable target tracking even in a missile having a shape with which the missile becomes unstable when the missile turns in a specific direction. - 特許庁

設備費や処理工数及び時間を増大させることなく、多数の被照射物の全体に、しかも各被照射物の表面にまんべんなく電子線を照射することができる電子線照射装置及び照射方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam irradiation device and irradiation method, capable of radiating an electron beam over an entire number of matters to be irradiated and uniformly to the surface of each matter to be irradiated, without increasing facility cost, processing man-hours or the time. - 特許庁

これにより、被焼成物Ｍが部分的に過熱状態で焼成されるのが抑制されるので、過剰な油脂分があっても、これが適度に除かれ、被焼成物Ｍの独特のうま味が保たれる。例文帳に追加

Since baking of the food M in a partially overheating state is suppressed by this, excessive fat is properly removed and the unique deliciousness of the food M is kept. - 特許庁

飛翔体発射装置１１ａから発射される飛翔体の要撃範囲を算出するにあたり、ＦＵの展開されるエリア周辺の地形の３次元情報（デジタルマップ）を反映させ、３次元的な要撃範囲を算出する。例文帳に追加

When calculating a scope of interception of a missile launched from a missile launching device 11a, three-dimensional information (digital map) of topographical features around an area in which FU is developed is reflected to calculate three-dimensional scope of interception. - 特許庁

人命救助装置の飛翔体であるロケット１７の内部には、ロケット１７の飛翔に合わせてテグス２２を送り出すことのできる送り出し機構としてのリール２１を備えている。例文帳に追加

Inside of a rocket 17 which is the flying object of the life saving apparatus, a reel 21 as a sending out mechanism capable of sending out a gut 22 corresponding to flying of the rocket 17 is provided. - 特許庁

飛翔体の打ち上げ時におけるアライメントを省略もしくは短縮でき、低廉な慣性計測器を使用できる慣性航法装置、飛翔体及び航法データ算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inertial navigation device, a flying object, and a navigation data calculation method for eliminating or shortening alignment, at a launching time of the flying object, and which uses a low-cost inertia-measuring device. - 特許庁

台車炉は、被焼成物を搭載して搬送する台車４と、進入した台車４に搭載された被焼成物を焼成する炉体２とを備えている。例文帳に追加

This furnace truck includes the truck 4 for loading and conveying a burned object, and a furnace body 2 for burning the burned object loaded on the entering truck 4. - 特許庁