「ぼーるどうぃんぷれーす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

帯状体のロールコーティングにプレコートノズルを用いる技術において、板幅変動時によって発生するコーティングむらを防止する。例文帳に追加

To prevent coating nonuniformity caused by variation of width of a strip in the technology to use a precoating nozzle for roll coating of the strip. - 特許庁

よって、ディスクＤがターンテーブル８２にクランプされて回転駆動されるときに、回転駆動中のディスクＤとこれに隣接するディスクＤとの間に突出ガイド部材３３１が位置し、隣接するディスクＤが回転中のディスクＤに当たるのを防止できる。例文帳に追加

Thus, the projecting guide member 331 is located between the rotating disk D and its adjacent disks D when the disk D is clamped on the turntable 82 to perform rotary driving, and the adjacent disks D are prevented from hitting the rotating disk D. - 特許庁

５０Ｈｚ駆動方式においてフリッカーおよび擬似輪郭を防止することができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method for a plasma display panel that can prevent flicker and false contour in a 50Hz driving system. - 特許庁

半導体チップ表面のボンディングパッドに、該チップを基板にフェースダウンボンディングするための導体が導電性エラストマーにより接着されていることを特徴とするフリップチップ型半導体素子。例文帳に追加

In the flip-chip semiconductor element, a conductor is bonded on a bonding pad on the surface of a semiconductor chip for face-down bonding the chips on the substrate. - 特許庁

光ピックアップ１６の半導体レーザＬＤの近傍にフロントモニタＰＤを設け、記録レーザ光パワーを検出する。例文帳に追加

A front monitor PD is provided in the vicinity of the semiconductor laser LD of an optical pickup 16, and recording laser beam power is detected. - 特許庁

ローディング動作に伴い、光ディスクＤがスロープ面３１によりセンタリングされると共に、光ディスクＤの姿勢がテーパ面３２により矯正され、光ディスクＤのトレイ１からの脱落を防止する。例文帳に追加

The optical disk D is centered by the slope surface 31 involved in the loading operation, and the posture of the optical disk D is also corrected by the tapered surface 32 to prevent the optical disk D from falling from the tray 1. - 特許庁

プーリからのモーメント荷重を受けるプーリ側軌道Ｐを、複列のボール軌道として形成するとともに、この複列ボール軌道を形成する各軌道溝（１ｘ，１ｙおよび２ｘ，２ｙ）のピッチ間距離Ｌを、ボールの直径Ｄより小さくなるように形成する（Ｌ＜Ｄ）。例文帳に追加

A pulley side raceway P for receiving moment load from the pulley is formed to be a double raw ball raceway and a distance L between pitches of respective raceway grooves (1x, 1y, 2x, 2y) forming the double raw ball raceway is formed to be smaller than a diameter D of the ball (L<D). - 特許庁

電子放出導体を含むタイプの平面ディスプレースクリーンのカソードプレートをコラムに配列し、電子抽出グリッド導体を列にならべ、周辺防護領域をディスプレーに関与する活性領域を囲繞させる。例文帳に追加

Cathode plates of flat display screen of the type including electron emitting conductors are arrayed in columns, electron-extracting grid conductors are arrayed in lines, and an active region is made to surround them relating the peripheral protection region with the display. - 特許庁

ポインティングデバイス上のセンサを作動させることによって半透明にされてもよい、仮想スクリーンディスプレイを有するキーボード。例文帳に追加

The keyboard has a virtual screen display that may be made translucent by activating the sensor on the pointing device. - 特許庁

半導体チップ３がボンディングされたアイランド１の周囲に複数のリード２が配列されている。例文帳に追加

A plurality of leads 2 are arranged around an island 1 bonded with a semiconductor chip 3. - 特許庁

半導体チップのボンディングパッドと、リードフレームに用意された接続部（ステッチ）とをボンディングワイヤによって接続する。例文帳に追加

The bonding pad of a semiconductor chip and a joint (stitch) prepared on a lead frame are connected by using the bonding wire. - 特許庁

「パレット」ウィンドウで、「Swing」カテゴリから「ボタングループ」コンポーネントを選択します。例文帳に追加

In the Palette window, select the Button Group component from the Swing category. - NetBeans

ディスプレイアーム支持部３には、ロックボタン６が上下に設けられており、ロックボタン６を上下から押し込むことによりディスプレイアーム支持部３とディスプレイアーム４とのロックが外れ、ディスプレイアーム４がディスプレイアーム支持部３に対して前後方向に移動可能となる。例文帳に追加

Locking buttons 6 are provided on the top and bottom of the display arm support 3, pressing the locking buttons 6 are depressed from upward and downward causes to unlock the display arm support 3 and the display arm 4, and thus, the display arm 4 is brought into a movable state in an anteroposterior direction with the display arm support 3. - 特許庁

レーザを照射して加熱させたボンディングツールにより半導体チップを基板に接合するようにしたボンディングヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bonding head bonding a semiconductor chip to a substrate with a bonding tool heated by irradiation of a laser. - 特許庁

そして、セパレータ５３Ｄは、インクリボン５２と重ね合わされて、リボン巻取軸１５により回転駆動される巻き取りスプール６１に巻き取られる。例文帳に追加

The separator 53D is superposed on an ink ribbon 52, and is wound on the winding spool 61 rotatingly driven by a ribbon winding shaft 15. - 特許庁

ユーザがコマンドを発行してボイス認識プログラム・モジュールを作動すると、ボイス認識プログラム・モジュールが非作動モードに設定されている間に記録されていた保存済みのオーディオ・データを操作するために、バックグランド・オーディオ・プログラム・モジュールを始動する。例文帳に追加

When the user issues a command to run the voice recognition program module, a background program module is started so as to operate audio data which are already recorded and saved during the voice recognition program module is set in the non-operation mode. - 特許庁

スプール５４は、軸方向の移動によってボディポート５５ａ〜５５ｄを封止するランド５４ａ〜５４ｃと、外周面に凹設されてボディポート５５ａ〜５５ｄを開放可能な外周連通溝５４ｄ、５４ｅとをもつ。例文帳に追加

The spool 54 has lands 54a to 54c for blocking the body ports 55a to 55d by axial movement and outer circumference communication grooves 54d, 54e formed on the outer circumference face in a recessed manner so as to be capable of opening the body ports 55a to 55d. - 特許庁

半導体チップのボンディングパッドとダイパッドに形成したリードフレームとの間をワイヤボンディングすることなく電気的に接続する。例文帳に追加

To electrically connect the bonding pad of a semiconductor chip and a lead frame formed on a die pad without wire bonding. - 特許庁

ロジック・オン・ボード（Logic on board）のウェブ・サイト・サーバは、訪問者のブラウザ・ウィンドウ内に表示されるポップアップ・ウィンドウと、ウェブ・サイト販売員のディスプレイ上の対応するウィンドウを提供する。例文帳に追加

The Web site server of a Logic on board provides a pop-up window to be displayed in the browser window of the visitor and a corresponding window on the display of the Web site seller. - 特許庁

移動端末機のＬＣＤの特定ピンの電圧を感知することで、ＬＣＤにＥＳＤが印加されたかを検出し得る移動端末機ＬＣＤのロックアップ（Ｌｏｃｋ−ｕｐ）防止装置及びその方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for preventing lock-up of an LCD in a mobile terminal capable of detecting whether an ESD (electrostatic discharge) has been applied to the LCD by sensing voltage on a particular pin of the LCD in the mobile terminal. - 特許庁

セキュリティバー１２の先端に、セキュリティバー１２に対して回動自在な乗り越え防止プレート１３を配置して、昇降装置１０の起伏状態で乗り越え防止プレート１３で自動車のボディ底面を押圧する。例文帳に追加

A riding-across preventive plate 13 rotatable to the security bar 12 is arranged at the front end of the security car 12, and the body base of the automobile is pushed by the riding-across preventive plate 13 under the derricking state of the lift 10. - 特許庁

そして、第一電極と半導体レーザバーを導電体の接続材でボンディングすると共に、ボンディングの際に加わる衝撃を利用して半導体レーザバーから半導体レーザチップを分離する。例文帳に追加

The first electrode and the semiconductor laser bar are bonded to each other by a connection material of a conductive material, and the semiconductor laser chips are separated from the semiconductor laser bar by using impact applied in the bonding. - 特許庁

半導体ボンディングワイヤ用スプールを保持するためのスプール保持具であって、スプールを保持する際に特別の動作を必要とせず、またスプール保持中に保持が外れるトラブルが発生しないスプール保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a spool holder, with which special operation is not required when holding a spool for semiconductor bonding wire and the trouble of canceling holding during spool holding does not occur, concerning a spool holder for holding the spool. - 特許庁

プラズマトーチ２０は、基板４１と半導体チップ４２のボンディング面に対して傾斜して配置され、パッド又は電極とボンディングツール先端のイニシャルボール１９に同時にプラズマを照射する。例文帳に追加

A plasma torch 20, which is disposed on a slant relative to a bonding plane of a substrate 41 and a semiconductor chip 42, irradiates plasma to the pad or electrode and the initial ball 19 at the front edge of a bonding tool at the same time. - 特許庁

vtMenuは VT102 エミュレーションにおけるさまざまなモードを設定するもので、``control'' キーとポインタボタン 2 が VT102 ウィンドウ内で押されたときにポップアップする。例文帳に追加

The vtMenu sets various modes in the VT102 emulation, and is popped up when the ``control'' key and pointer button two are pressed in the VT102 window. - XFree86

リッチプレゼンテーションタスクバーボタンに関連付けられるアプリケーションウィンドウのサムネイルを表示し、および／または消す。例文帳に追加

A thumbnail for an application window associated with the rich presentation task bar button is displayed and/or dismissed. - 特許庁

カメラボディ、アダプタ、レンズ鏡筒、カメラシステム、ＲＦＩＤ、カメラシステムの動作方法例文帳に追加

CAMERA BODY, ADAPTER, LENS-BARREL, CAMERA SYSTEM AND OPERATION METHOD THEREOF, AND RFID - 特許庁

前記炭素キャニスタは、前記燃料ポンプモジュールの前記ボディに枢動可能に取付けられる。例文帳に追加

The carbon canister is pivotally mounted on the body of the fuel pump module. - 特許庁

クレープ紙のＣＤ方向とＭＤ方向の拡散速度とをほぼ同一速度にし、クレープ紙の全面で水分、油分を除去することが可能で、柔軟性に優れるクレープ紙を提供する。例文帳に追加

To provide crepe paper that has approximately the same diffusion rate in a CD direction and in a MD direction of crepe paper, removes water and oil on the whole surface of crepe paper, and has excellent flexibility. - 特許庁

特に半導体チップに外部リード線を接合するワイヤボンディング作業時において半導体チップをヒータープレート上にしっかりと保持することができるワイヤボンディング法を提供する。例文帳に追加

To provide a wire bonding method in which a semiconductor chip is tightly held on a heater plate, especially at wire bonding work where an external lead wire is jointed to a semiconductor chip. - 特許庁

電動モータ12のロータ15を回転させて、ボールランプ機構27の可動ディスク33を回転させると、ボール34がボール溝37、38内を転動し、可動ディスク33が前進して、調整ナット29及びピストン28を介してブレーキパッド6、7をディスクロータ2に押圧して制動力を発生させる。例文帳に追加

When a movable disc 33 of a ball ramp mechanism 27 is rotated by rotating a rotor 15 of an electric motor 12, a ball 34 rolls within ball grooves 37, 38, the movable disc 33 moves forward, brake pad 6, 7, are pressed upon a disc rotor 2 through an adjusting nut 29 and a piston 28, and then the braking force is developed. - 特許庁

半導体チップのボンディングパッドとワイヤボンディングされる複数のリードであって、少なくとも１以上のリードが、半導体チップの２個以上のボンディングパッドに対して、他のボンディングワイヤと交差すること無くワイヤボンディング可能な状態で伸びる部分を備えることを特徴とする。例文帳に追加

Of a plurality of leads wire-bonded to the bonding pads of the semiconductor chip, at least one or more leads are equipped with portions extended in wire-bondable states without crossing other bonding wires with respect to two or more bonding pads of the semiconductor chip. - 特許庁

カーソル位置がタッチスクリーンディスプレイ上のバーチャルプッシュボタンの隠れたヒット領域に入る場合には、バーチャルプッシュボタンに関連した動作を遂行するようにポータブル装置がアクチベートされる。例文帳に追加

When the cursor position is in a hidden hit area of a virtual push button on the touch screen display, the portable device is activated so as to perform operation related to the virtual push button. - 特許庁

指示された命令位置への磁気ヘッドの移動の間、サーボバーストフィードバックはオフにされ、ヘッドを移動させるために、直線エンコーダーからのフィードバックがＰＩＤループによって使用される。例文帳に追加

During any movement of the magnetic head to a prescribed command position, the servo burst feedback is turned off, and feedback from the linear encoders is used by a PID loop to move the head. - 特許庁

カーオーディオシステムに関して特に携帯用ＭＰ３プレーヤの着脱ができて，携帯用ＭＰ３プレーヤの装着時のみにカーオーディオシステムが作動してカーオーディオシステムの盗難を防止する事ができる。例文帳に追加

Regarding the car audio system, especially a portable MP3 player is attachable and detachable, the car audio system is operated only when the portable MP3 player is mounted, and the theft of the car audio system is prevented. - 特許庁

次いでプログラム更新手段４３が取出ロボット２のティーチングプログラム格納部２４にインストールされているティーチングプログラムの一部を、前記１ステップティーチングプログラムを含むものに自動更新する。例文帳に追加

Subsequently, a program updating means 43 automatically updates a part of a teaching program installed in a teaching program storing part 24 of the picking robot 2 to one including the above one step teaching program. - 特許庁

このとき、ＡＣサーボモータ２２の駆動によって移動される質量体１４の変位および速度を、クローズド・マイナー・ループでそのＡＣサーボモータ２２に入力される直前の前記指令信号にフィードバックする。例文帳に追加

At this time, the displacement and the speed of the mass body 14 to be moved by driving the AC servo motor 22 are fed back to the command signal immediately before they are input to the AC servo motor 22 by a closed minor loop. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルをはじめとする駆動ボードから発生する騷音及び振動を効果的に吸収しながら、またＰＤＰ等から発生する熱を効果的に放熱させることができるプラズマディスプレイ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a plasma display device effectively absorb the noises and vibrations, produced in the plasma display panel and other drive boards and also effectively radiate the heat in the PDP. - 特許庁

ＤＳＰ／サーボ回路１に接続された４ＣＨドライバ３によってピックアップ・トラバース部２の各駆動部材が駆動制御される。例文帳に追加

A driving control of each driving member of a pickup traverse section 2 is carried out by a four channel driver 3 connected to a DSP (digital signal processor)/servo circuit 1. - 特許庁

圧電アクチュエータ２２は、電池駆動の電子デバイスのキーボードまたはディスプレイに対して触覚フィードバックを提供する。例文帳に追加

The piezoelectric actuator 22 provides tactile feedback for a keyboard or a display in a battery operated electronic device. - 特許庁

３ｄＢカプラの他端側の第３，第４の入出力ボート１０ｃ，１０ｄどうしは、光ファイバループミラー９を構成する光ファイバループ１１により光接続されて閉じられる。例文帳に追加

Third and fourth input/output ports 10c and 10d at the other end side of the 3dB coupler are optically connected by an optical fiber loop 11 constituting an optical fiber loop mirror 9 and are closed. - 特許庁

ボンディングワイヤーを用いることなく、組み立てられる半導体チップ及びその半導体チップを用いた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a semiconductor device which can be assembled without using bonding wires and a semiconductor device using the semiconductor chip. - 特許庁

ワイヤーボンディング行程中半導体チップの破損を防止した積層半導体パッケージ及びこれの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated semiconductor package for preventing the damage of a semiconductor chip during a wire bonding process, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

水中用マスクのストラップに取り付け可能な水中用オーディオプレーヤーであって、水中用オーディオプレーヤーをストラップに取り付けるための取り付け部と、取り付け部に取り付けられ且つオーディオプレーヤー本体を内蔵した耐水圧容器と、オーディオプレーヤー本体と電気的に接続された骨伝導スピーカーと、振動防止部材とを備え、骨伝導スピーカーが振動防止部材を介して耐水圧容器に取り付けられていることを特徴とする水中用オーディオプレーヤーを提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The underwater audio player attachable to a strap of an underwater mask has an installation part for installing the underwater audio player to the strap, a water pressure resistant container which is installed at the installation part and has a built-in audio player body, a bone conduction speaker electrically connected to the audio player body and a vibration prevention member and the bone conduction speaker is installed to the water pressure resistant container via the vibration prevention member. - 特許庁

また、両チップ部品１３，１４の相対向する端子電極１３ｂ，１４ｂどうしもフリップチップボンディングされている。例文帳に追加

Moreover, the opposing terminal electrodes 13b, 14b of the both chips 13, 14 are flip-chip bonded mutually. - 特許庁