「システムの変更記録」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

記録システムは、記録することが予定された開始時間および終了時間の変更に起因して、特定の媒体事象の記録カットオフを減らす機能を含み得る。例文帳に追加

The recording system may include a function of reducing recording cutoff of a specific medium event due to changes in the start time and end time scheduled for recording. - 特許庁

ドライブレコーダ１００は、記録対象の設定変更後、車両情報の記録を行い、記録した車両情報を無線通信にてセンタシステム２００へ送信する。例文帳に追加

The drive recorder 100 performs the recording of vehicle information after changing the setting of recording object, and transmits the recorded vehicle information to the center system 200 by radio communication. - 特許庁

動的パッチ制御手段１は第２の記憶領域３２を有効とし、オペレーティングシステム３１１の変更前情報を第１の変更後情報に修正し、第１の変更後情報が参照する第２の変更後情報を第２の記憶領域３２に記録し、変更領域管理テーブル３１２に変更前情報を記録する。例文帳に追加

The dynamic patch control means 1 validates the second storage area 32, and corrects the pre-change information of the operating system 311 to first post-change information, and records second post-change information to be referenced by the first post-change information in the second storage area 32, and records the pre-change information in the change area management table 312. - 特許庁

監視対象物の画像を連続して記録するネットワークを利用した監視システムにおいて、ＰＣ端末の増設や、ネットワークシステムの記録情報の変更を行う際に、ネットワークシステム全体を停止することなく監視対象物の画像を連続して記録することが出来る監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring method capable of continuously recording the image of an object to be monitored without stopping an entire network system, when expanding PC terminals and changing the recording information of the network system in a monitoring system utilizing the network for continuously recording the image of the object to be monitored. - 特許庁

本発明の記録再生システムは、メインの記録再生装置の出力を、サブの記録再生装置の映像信号の記録可能容量を所定時間毎にチェックし、前記映像信号の記録可能容量が変化して、表示順が変更になった場合に、再度出力することを特徴とする。例文帳に追加

The recording/reproducing system is characterized in that the recordable capacity of the video signal of the sub-recording/reproducing device is checked every predetermined time and when the recordable capacity of the video signal changes to change a display order, the output of a main recording/reproducing device is outputted again. - 特許庁

ユーザのホームサーバを柔軟に変更し、印刷ジョブを転送することで、印刷までの待ち時間を減らすことができる印刷管理システム、印刷管理装置、印刷管理システムの制御方法、印刷管理装置の制御方法、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a print management system, a print management device, a print management system control method, a print management device control method, a program and a recording medium in which the program is recorded with which the home server of users can be flexibly changed and the waiting time for printing can be reduced through transmission of printing jobs. - 特許庁

税率の変更が実施される期日以前に余裕を持って税率変更に関わる作業を行ない、税率変更期日の直前に作業を集中して行なう必要がない税率変更システムおよびそのプログラム記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a tax rate changing system and its program recording medium capable of executing a work related to a change of tax rate with sufficient time before a date on which the change of the tax rate is to be executed and eliminating the necessity of concentratedly executing a work just before the tax rate changing date. - 特許庁

表示器をデータ通信の中心として使用したシステムにおいて、容易にシステム構成を変更可能なエディタ装置、エディタ装置としてコンピュータを機能させることができるプログラムおよびプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an editor device capable of easily changing a system constitution; a program capable of making a computer function as the editor device; and a recording medium for recording the program, in a system for using a display as the center of data communication. - 特許庁

生活シーンごとに応じた状態リストを選択し、機器の動作状態が変更された場合には変更後の状態を記録できる機器制御装置および機器管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment control device and an equipment management system, to select a state list according to a life scene, and record a new state when an operation state of equipment is changed. - 特許庁

連続鋳造中の鋳片幅変更方法、鋳片幅変更システム、鋳型短辺の位置パターン表生成装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR CHANGING WIDTH OF CAST SLAB DURING CONTINUOUS CASTING, SYSTEM FOR CHANGING WIDTH OF CAST SLAB, UNIT FOR MAKING POSITIONAL PATTERN TABLE OF SHORT SIDES IN MOLD AND COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

作業者が、簡単な操作で、現金取扱装置の内部情報を、容易に変更することが可能なＡＴＭ内部情報変更システム及び現金取扱装置と作業者用カード並びに記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an ATM internal information modification system, a cash-handling device, a card for an operator and a recording medium with which the operator can easily modify the internal information of the cash- handling device, through easy operations. - 特許庁

取引データを記録し、その記録された取引データを使用することで次回以降の取引時に、取引データの入力時間を短縮し、取引データの修正や順序変更を容易に行うことが可能な取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transaction system capable of shortening the input time of transaction data in the subsequent transactions and easily performing correction or order change of transaction data by recording the transaction data and using the recorded transaction data. - 特許庁

この発明は、デバッグ機能の追加変更を容易に実施することができるデバッガの機能拡張方法、デバッグシステム及びデバッガプログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for extending the function of a debugger capable of easily executing the addition or change of a debug function, a debug system, and a recording medium with a debugger program recorded. - 特許庁

パソコン上のデジタル文書を日常的に履歴の残る記録とし、かつ変更作成記録を第三者に証明することが可能となる時刻認証システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a time certification system for making a digital document on a personal computer a record holding a daily history and for certifying a change and preparation record to a third party. - 特許庁

別のシステムと同期して監視記録に使用するカメラと記録の分解能を利用者が任意に設定変更できる映像切り換え付き録画再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image recording and reproducing device with video switching which enables a user to arbitrarily change the setting of a camera and the resolution of recording used for monitor recording in synchronism with another system. - 特許庁

ユーザが機器状態に応じて、データ処理の処理手順の設定、変更及び実行可能なデータ処理システム、データ処理方法、データ処理プログラム、及びデータ処理プログラムを記録する記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing system, a data processing method, a data processing program and a recording medium recording the data processing program, allowing a user to set, change, and execute a processing procedure of data processing according to an equipment state. - 特許庁

ユーザがオプション装置の仕様変更を容易に知ることができる情報処理装置、情報処理システム、コンピュータプログラム及びそのコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, enabling a user to easily know a specification change of an option device, an information processing system, a computer program, and a recording medium recording the computer program. - 特許庁

コピー制御システム（ＣＰＳ）に準拠しない記録装置では、コンテンツ内のコピー制御情報がＮｅｖｅｒ Ｃｏｐｙ（ＣＣＩ＝１１）などであってもＣｏｐｙ Ｆｒｅｅ（ＣＣＩ＝００）へと変更して、コンテンツの記録が行われる。例文帳に追加

In a recording device which is not compliant with a copy control system (CPS), contents are recorded by changing copy control information in the contents to Copy Free (CCI=00) even when the copy control information is Never Copy (CCI=11). - 特許庁

そして、学習支援装置１００は、再生装置５０におけるファイルシステムのソート条件に合わせて、設定した順番で音声ファイルが再生されるようにファイル名を変更し第２記録媒体２０に記録する。例文帳に追加

Further, the learning support device 100 changes and records file names on a 2nd recording medium 20 so that the voice files are reproduced in the set order according to sorting conditions of a file system of a reproducing device 50. - 特許庁

ハードウェアや物理仕様を変更することなく、目的とする情報（例えば広告等）の表示を行う情報記録媒体及び光記録システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording medium and an optical recording system for displaying target information (advertisement, for example), without changing hardware or physical specifications. - 特許庁

データ記録システムに、データ記録について記録手段を監視し、その使用率を算出する使用率計算手段と、使用率に基づいてデータ入力手段の設定パラメータの設定値を評価しデータ記録に適した設定に変更する設定値評価手段とを備えたものである。例文帳に追加

A data recording system is provided with a usage rate calculating means for monitoring a recording means of data recording to calculate its usage rate, and a setting value evaluating means for evaluating the set value of a set parameter of a data input means on the basis of the usage rate and modifying the setting to a setting suitable to data recording. - 特許庁

プリペイドカードに代表されるような、サービス権残高を記録した記録媒体であって、このサービス権残高を顧客に応じて変更することが可能な記録媒体、およびこのような記録媒体を用いたサービス権残高の提供方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium on which service right balance as typified by a prepaid card is recorded and in which the service right balance can be changed in accordance with a customer and to provide a service right remainder providing method and system using such a recording medium. - 特許庁

各デバイスＡ・２１〜デバイスＦ・２６は、ホスト機またはサブホスト機の機能を持つことが可能であり、各デバイスＡ・２１〜デバイスＦ・２６は、システム接続中の各デバイスの活動記録情報を記憶する記憶部２２１〜２２６と、システム構成に変更が発生した場合に記憶部の活動記録情報を変更する制御部２１１〜２１６とを有する。例文帳に追加

Respective devices A21 to F26 are able to function as a host machine or sub-host machine and respective devices A21 to F26 have storage parts 211 and 262 which store activity recording information on respective devices connected to the system and control parts 211 to 262 which alter the activity recording information in the storage part when the system constitution is altered. - 特許庁

また、上記ブロック群の内、サブシステムブロック外であって上層システム内のブロックにデータを引き渡す構成にされた出力ポートブロックを、所定のメモリ領域に値を記録する変数書込ブロックに変更する（Ｓ２４０，２４５）。例文帳に追加

The simulation device changes an output port block having a configuration for delivering the data to the block outside the subsystem block and inside the upper layer system, among the block group, into a variable writing block recording the value into the prescribed memory area (S240, 245). - 特許庁

複数の生産設備の生産条件を一括して管理し、生産条件の変更をタイミング良く、間違いなく簡単に実行できる生産条件管理制御システム、生産条件管理制御方法、コンピュータプログラム、記録媒体、生産システムおよび生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production condition supervisory control system, production condition supervisory control method, computer program, record medium, production system, and production method capable of collectively supervising production conditions of a plurality of production facilities and timely and simply executing changes of the production conditions without mistakes. - 特許庁

本発明は、計算機システム上で運用中の業務を入れ替える業務入替方法、業務入替プログラム、業務入替システムおよび記録媒体に関し、業務の変更が行われても、業務停止、再開という処理が行われていることを見えないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To make the fact that the processing of stopping and restarting a job is being performed invisible even when the job is changed regarding a job replacing method, a job replacing program, a job replacing system and a recording medium for replacing the job under an operation on a computer system. - 特許庁

ランダムアクセス可能なサーバを導入した放送システムにおいて、素材のプレビューを高速で行うことができるとともに、プレイリストに変更が生じた場合にも柔軟に対処することができるデータ記録再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data recording and reproducing system by which a source can be previewed at a high-speed in a broadcasting system introducing a random accessible server and a user flexibly cope with a case when a play list is subject to change. - 特許庁

上位システムであるホストコンピュータを変更することなく、出力指示者を特定しながら効率的な出力処理を管理するためのホスト出力処理システム、ホスト出力処理方法、ホスト出力処理プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a host output processing system, a host output processing method, a host output processing program and a recording medium for managing an efficient output process while specifying a user who instructs the output, without changing a host computer that is a higher-order system. - 特許庁

本発明はデータやプログラム等のファイルを記録、管理するファイル管理システムに関し、特にファイルをデータベースに記録する際、必ず記録するファイルのチェックを行い、必要に応じてファイルの識別子を変更し、ウイルスによるデータベースの破壊を回避するファイル管理システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a file management system prepared for recording and managing files of data, programs, etc. and capable of preventing databases from being destructed by viruses by surely checking a file to be recorded especially in recording the file in the database and changing the identifier of the file when necessary. - 特許庁

ＤＶＤ記録再生装置で再生する場合にはリードアウト領域の外側に記録してあるＶＲナビゲーション情報を読み出して使用することでシステム構成を変更することなく、ＤＶＤ記録再生装置において、ＤＶＤ−Ｒの再生、特殊再生を実現する。例文帳に追加

When a reproducing is conducted on the DVD recording and reproducing device, the VR navigation information recorded outside the read-out area is read and used so that no need to change the system constitution and a reproducing of the DVD-R and a special reproducing are realized on the DVD recording and reproducing device. - 特許庁

システムコントローラ３２は、その後、仮設定された最適記録パワーでランダムデータを２〜３ＥＣＣブロック分記録し、再生信号の変調度やエラーレートに応じて係数ρを増減変更し最適記録パワーＰｗを微調整する。例文帳に追加

Then, the system controller 32 records random data equivalent to two to three ECC blocks with an optimum recording power being temporarily set, increases and decreases the coefficient ρ in accordance with the modulation factor of play back signals and an error rate so as to finely adjusts the optimum recording power Pw. - 特許庁

ガス、電気、及び水道水等の消費対象の消費量に対する料金計算に用いられる設定データベースに記録された設定を、消費者から事前に受け付けた設定の変更内容及び変更予定日に基づいて変更する場合に発生しうる間違いを防止する設定変更方法、設定変更装置、料金計算システム、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a setting changing method, setting changing device, rate calculating system and computer program for preventing an error that may occur when changing the setting recorded in the set database which is used for calculating gas, electric power and water rates based on the contents and scheduled day of change of the setting, which have been received from the consumer beforehand. - 特許庁

本発明は、移送体の搬送処理状態を監視しながら封緘体に当該移送体を封入、封緘する封入封緘システムにおけるエラー状態を管理するエラー管理システムに関し、既存の封入封緘システムの制御系等を変更することなく、別系統でエラーの記録、管理を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To record and control the errors in another system without changing a control system or the like of an existing enclosing and sealing system in an error control system for controlling the error state in the enclosing and sealing system for enclosing and sealing a transfer body while supervising the state of a conveying process of the transfer body. - 特許庁

ＦＴＰを利用する既存のシステムの変更を最小限に抑えつつ、記録手段内の１つのＡＶデータファイルのうちの一部分のデータのみをクライアントに転送する。例文帳に追加

To transfer only a part of data of an audio visual data file in a recording means while minimizing change of a conventional system utilizing FTP. - 特許庁

また、システムの仕様によっては、ＩＴを利用して実施した手続や情報の変更等が適切に記録されないことがあり、そのような場合には、事後の検証が困難となるとの問題が生じうる。例文帳に追加

In addition, depending on the system specifications, it is sometimes the case that procedures performed or data changes made through the use of IT are not traced. In such a case, it will be difficult to examine the incident after the fact.  - 金融庁

本発明によれば、部品の交換によるキャラクタの能力の変更に変化を持たせることのできる通信ゲームシステム、記録媒体およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication game system capable of varying the change in the capacity of a character by the replacement of components, and to provide a recording medium and a program. - 特許庁

文書の内容を確認しながら、複数の文書の書誌情報を変更可能とする文書管理システム、文書管理方法、文書管理プログラム及びその記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a document management system, a document management method, a document management program and a recording medium therewith that enable a change of bibliographic information about a plurality of documents in view of the contents of the documents. - 特許庁

筆記入力システムにおいて、筆記対象がノートなどのように複数枚にわたるような冊子状のものであっても、ページ変更作業を容易に行うことができ、さらには、記録された筆跡データの連続性を維持する。例文帳に追加

To easily change pages even for a pamphlet type writing object, such as a notebook, having a plurality of pages and to maintain the continuity of recorded handwriting data, in a writing input system. - 特許庁

ハードディスクを備えるコンピュータシステムのためのバックアッププログラムが、バックアップされるべきファイルのデータに対してなされた変更の記録を保持する。例文帳に追加

In this computer backup system, a backup program for a computer system having a hard disk holds a record of a change performed to data of a file to be backed up. - 特許庁

利用者が利用する端末装置へ各種の情報の提供を所望する場合、情報の内容に応じて提供先の端末装置を変更する情報提供システム、中央装置、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To change a terminal device as a providing destination according to the contents of information when a user desires his or her using terminal device to be provided with various information. - 特許庁

光ディスク上の論理アドレス開始点を変更可能とすることで、同一ディスク上に複数のコンテンツを格納できる大容量光記録媒体のファイル管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management system for a large-capacity optical recording medium capable of storing a plurality of contents on one and the same disk by making a logical address start point on an optical disk changeable. - 特許庁

ドキュメントの閲覧、編集の作業中であっても、効率的に縮尺などの変更を行うことが可能な情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、プログラム、および記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus, system and method for information processing, a program and a recording medium, enabling efficient modification of scale reduction even during document viewing and editing work. - 特許庁

ステイプル処理を行うステイプラに対してステイプル処理の制限枚数が予め設定されている画像形成システムにおいて、記録媒体の種類に応じてステイプル処理の制限枚数を変更可能とする。例文帳に追加

The restriction number of sheets for a staple process is made able to be varied according to the type of the recording medium in an image forming system with the restriction for number of sheets already set beforehand for a stapling process in a stapler that carries out the stapling process. - 特許庁

副走査方向に対する主走査方向の傾斜角を、記録媒体の幅や解像度の倍率に応じて適切な角度に変更することができる画像読取システム及び画像読取方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading system and an image reading method capable of changing a tilt angle of a main scanning direction to a sub-scanning direction to an adequate angle according to a width of a recording medium and a magnification ratio of a resolution. - 特許庁

ＴＶ映像の表示位置及び表示サイズを簡単に変更することのできるナビゲーションシステム装置、その制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus capable of simply changing the display position and display size of a TV video, a method and a program for controlling the navigation apparatus, and a recording medium. - 特許庁