「システム統計情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、日にち、設置位置の影響を考慮した的確な補充・回収情報を簡単かつ明確に得るための事務量統計予測システム及び事務量統計予測方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an office work volume statistic prediction system and an office work volume statistic predicting method for simply and clearly obtaining an accurate replenishment/collection information obtained by taking the effect of an installation position and day into consideration. - 特許庁

地理情報システムリファレンス情報データベース４は、既知のカテゴリのリファレンスデータの統計量をカテゴリおよび源泉情報の単位で蓄積しているデータベースである。例文帳に追加

Statistics of reference data of known categories are stored in the unit of categories and source information in a geographical information system reference information database 4. - 特許庁

施設沿いの道路区間に関する詳細な案内を行うことができる交通情報処理システム、統計処理装置、交通情報処理方法及び交通情報処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a traffic information processing system, a statistical processing device, a traffic information processing method and a traffic information processing program for performing detail guidance about a road block along an institution. - 特許庁

携帯端末を用いた情報提供システムにおいて、携帯端末の利用者が、自己の趣味や趣向といった個人情報と統計的に相関度が高い個人情報をもつ他人を検索する。例文帳に追加

To allow a user of a mobile terminal to retrieve another person having personal information having a statistically high correlation degree to personal information such as one's own taste or idea. - 特許庁

本発明は、顧客情報、地域情報、統計情報を基にし、ＤＭ配布の条件等に適合するようＤＭ配布管理を行うことができるダイレクトメール配布管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a direct mail distribution management system which can perform DM distribution management meeting conditions, etc., of DM distribution on the basis of customer information, area information, and statistic information. - 特許庁

（2） 情報化整備事業：これまで生活衛生営業指導センターで蓄積した融資関係、統計関係等の情報を相互に利用できるネットワークシステムを運営し、適切かつ迅速に営業者に情報提供を実施した。例文帳に追加

(2) Support for deployment of IT: A network system was provided allowing reciprocal use of financing and statistical information accumulated by ES business guidance centers to date, and information was provided appropriately and swiftly to businesses.  - 経済産業省

待ち時間情報提供システムのサーバ１の演算部２は、施設の現在の待ち時間情報に統計情報及び予測情報を加えた総合時間情報を、単位時間あたりの処理数で割った時間を施設の待ち時間情報として、リアルタイムで演算する。例文帳に追加

An arithmetic part 2 of a server 1 of a waiting time information providing system calculates a time acquired by dividing comprehensive time information acquired by adding statistical information and prediction information to the current waiting time information of a facility by the number of processing per unit time as the waiting time information of the facility in real time. - 特許庁

実績プロジェクト（以下ＰＪと略す）情報及び経済統計情報を逐次に収集し、データ解析とコスト算出式の導出を行い、前記コスト算出式を適用して見積依頼ＰＪのコスト見積を行う一連の自動処理システムとしてパラメトリック見積システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parametric estimation system as a system conducting a series of automatic processing for collecting serially resulted project (PJ hereinafter) information and economic statistical information, for analyzing a data, for drawing out a cost calculation expression, and for estimating a cost of the estimation requested PJ by applying the cost calculation expression. - 特許庁

メールサーバシステム全体の輻輳制御を管理する輻輳制御管理部１２０と、各メールサーバ１２０の輻輳統計情報を収集する輻輳統計情報収集部１１９と、十分容量のある再送信キュー１１７を有し、リトライを行うリトライサーバ１０３を備える。例文帳に追加

This mail server system includes: a convergence control management part 120 for managing convergence control of an overall mail server system; a convergence statistical information collection part 119 for collecting convergence statistical information of each mail server 120; and a retry server 103 having a retransmission queue 117 having sufficient capacity for performing retry. - 特許庁

それに応答したファブリックが生成する情報応答フレーム内の採取統計情報を基にオペレータが早期にシステムの負荷状況を把握する。例文帳に追加

An operator can grasp the load condition of the system in an early time on the basis of the extracted statistical information inside of the information response frame generated by the responding fabric. - 特許庁

本発明の目的はを情報を統計処理した解析を情報利用者に提供するシステムおよび方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a system and method providing an analysis obtained by applying statistical processing to information to an information user; and to provide a system and method providing retrieval providing a vector to the information and the statistics-processed analysis to the information user. - 特許庁

統計情報や履歴情報の管理を行うに十分なメモリ容量を備え、プリンタの電源がオフされても記憶内容を保持することができる印刷枚数管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a number of print sheet managing system having memory capacity sufficient for managing statistic information or record information in which the stored content can be retained even if power supply of a printer is turned off. - 特許庁

双方向通信ネットワークによる医療情報提供・取得システムにおいて、研究や治験の目的ごとに患者データを秘匿性を確保しながら統計情報として容易かつ確実に作成して収集・保管する。例文帳に追加

To easily and surely create, collect and store patient data as statistical information for every research or clinical testing purposes while securing confidentiality, in a medical information providing/obtaining system through a two-way communication network. - 特許庁

また、情報にベクトルを持たせた検索および統計処理した解析を情報利用者に提供するシステムおよび方法を提供することにある。例文帳に追加

The system and method refer to a result obtained by analyzing stored information by a statistical technique, including a correlation analysis, factor analysis, major component analysis, cluster analysis, and the like by means of an information user terminal. - 特許庁

質問・回答システム、情報画像提供サーバ、統計処理装置、質問・回答方法、質問・回答受理方法、プログラムを記録した情報記録媒体、並びにプログラム例文帳に追加

QUESTION/REPLY SYSTEM, INFORMATION IMAGE PROVIDING SERVER, STATISTIC PROCESSING DEVICE, QUESTION/ANSWER METHOD, QUESTION/ANSWER RECEIVING METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND PROGRAM - 特許庁

複数の端末とサーバとにより構成した通信システムにおいて、端末が、サーバに通信回線を使って状態情報をサーバに送付し、前記サーバは、取得した端末の状態情報を統計的に処理して予測を行なう。例文帳に追加

In a communication system consisting of terminals and a server, each terminal uses a communication channel to transmit state information to the server, and the server applies statistic processing to the acquired state information of each terminal and predicts the state information. - 特許庁

ニュースストーリーなど、時間的な情報ストリームを情報ノベルティの統計的測定によりフィルタリングするシステムおよび方法を提供すると。例文帳に追加

To provide a system and a method for filtering temporal streams of information such as news stories by statistical measures of information novelty. - 特許庁

これを受けたシステム制御部１１においては、この濃度ムラ情報上のランダムな画像ノイズ等を統計処理してムラに関する情報のみを抽出することでムラ補正パラメータを作成する。例文帳に追加

The system control part 11, receiving the input generates uneveness correction parameters, by statistically processing random image noise or the like on density uneveness information and extracting only the information related to the uneveness. - 特許庁

クライアントに対して、質問事項と回答用情報画像を提供するとともに、クライアントがこの回答用情報画像を取得するときにシステムに通知するとともに、選択枝を選んだときには、統計処理装置に対し選ばれた選択枝を送信し、統計処理装置は選択枝情報に基づいて統計処理をする。例文帳に追加

Question items and the answer information image are provided to a client, and when the client obtains the answer information image, it is informed to the system, and when the client chooses a choice, the choice is transmitted to the statistic processing device, and the statistic processing device performs the statistic processing on the basis of the choice information. - 特許庁

アカウンティングシステム２０により計測される、プログラムの利用状況の記録であるプログラム実行履歴情報を、プログラム実行履歴情報取り出し手段１５０がプログラム実行履歴情報保存手段３０より取り出し、取り出したプログラム実行履歴情報に基づいてファイルの重要度の判定に必要な統計情報を統計処理手段１４０が算出する。例文帳に追加

A program execution history information fetch means 150 fetches program execution history information representing a record of a program use status which is measured by an accounting system 20, from a program execution history information saving means 30, and a statistical processing means 140 calculates statistical information necessary to determine the importance of the file, from the fetched program execution history information. - 特許庁

最近広く用いられている携帯電話機を情報端末として用い、携帯電話機から出された情報に合致する情報のみを、リアルタイムに携帯電話機に送信するようにし、以て、きめの細かいサービスの提供を可能にした情報リンク及び解析・統計システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information link and an analytic and statistical system which provides an elaborate service by transmitting only information matched with that outputted from a portable telephone set to the portable telephone set in real time through the use of the portable telephone set used widely these days as an information terminal. - 特許庁

計算機システムにおいて、ディスクアレイ装置１０３のＲＡＩＤ構成情報１４２およびＲＡＩＤ統計情報１４３を取得し、ＯＳが管理するファイルシステム構成情報１１２および論理ボリューム構成情報１１４と統合した、Ｉ／Ｏアクセス統合管理表１３３を管理するＩ／Ｏアクセス統合管理手段１２１を有する。例文帳に追加

This computer system has an I/O access integrated management means 121 for managing an I/O access integrated management table 133 obtained by acquiring RAID configuration information 142 and RAID statistic information 143 of a disk array device 103 and integrating them with file system configuration information 112 and logical volume configuration information 114 managed by an OS. - 特許庁

仮想監視センター１１は、クライアント１２のモニター監視対象のシステムからインターネットを経由して、システムの情報を実績データベースに記録し、上記実績データベースに記録されたデータを予め決められた処理法により統計処理する。例文帳に追加

The virtual monitoring center 11 records the information of a system in a result data base from the system of the monitoring object of a client 12 through the Internet and statistically processes data recorded in the result data base by a predetermined processing method. - 特許庁

本発明の広告情報配信システムでは、視聴者個々のテレビ７の番組選択情報からホームサーバ３によってその嗜好ジャンルを統計的に決定し、視聴者個々の嗜好ジャンルを情報ネットワーク５を通じてサーバ２側にフィードバックする。例文帳に追加

In this advertisement information distribution system, the homeserver 3 statistically determines a preferred genre of each individual viewer on the basis of program selection information of a television 7 belonging to the individual viewer and feedbacks the preferred genre of each individual viewer to a server 2 side through an information network 5. - 特許庁

監視対象者の同伴者の情報が不明であっても同伴行為を検知して監視者もしくは監視者の指定する者に同伴行為および同伴行為の履歴・統計情報を提供する、同伴者情報報知システムを得ること。例文帳に追加

To provide a companion information notification system for detecting an act of accompaniment even when information about a companion of a subject to be monitored is unknown and providing a monitoring person or a person, designated by the monitoring person with the act of accompaniment and history and statistical information regarding the act of accompaniment. - 特許庁

電子透かし画像処理システムにおいて、従来と同程度の強度で画像の輝度を変更しても、挿入した情報を正しく判定するのに必要な同一情報を挿入した情報基本単位挿入チップの統計数を減らす手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of decreasing the statistic value of information basic unit insert chips into which identical information needed to correctly decide inserted information is inserted even when the luminance of an image is varied with nearly the same intensity as before. - 特許庁

下表は諸外国の人々が日本人同様に卵かけご飯を食べた場合の栄養比較として、栄養情報基盤データベースシステムの統計値を元にして最も多く栄養所要量を摂取する世代を一覧化したものである。例文帳に追加

The following chart is a list of generations taking the highest nutritional requirement based on the statistics of Health and Nutrition Infrastructure Database, for nutritional comparison to cases of foreign people eating tamago kake gohan like the Japanese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は、十分な統計リソースの必要性を認識し、FSBと IMFによる情報ギャップの軽減に関する進捗報告書を承認し、特にグローバルなシステム上重要な金融機関のデータ報告テンプレートの実施を期待する。例文帳に追加

Recognizing the need for adequate statistical resources, we endorse the progress report of the FSB and the IMF on closing information gaps, and in particular look forward to the implementation of the data reporting templates for global systemically important financial institutions.  - 財務省

情報システム上で動作する一つまたは複数のアプリケーションについて、種々の利用状況下での各アプリケーションの応答性能を、限られた実験回数で効果的に評価する統計的手法の開発。例文帳に追加

To provide a statistical method for effectively evaluating, with a limited number of experiments, the response performance of each application under various kinds of utilization states concerning one or more applications running on an information system. - 特許庁

病院経営情報分析システムにおいて、当該病院にＤＰＣ毎に、ＤＰＣ評価導入時における当該病院収支に影響を与える不採算医療を統計的に絞り込むこと。例文帳に追加

To provide a hospital management information analysis system for statistically refining unprofitable medical treatment which may exert influence on hospital earnings and expenses at the time of introducing DPC evaluation to the hospital in each DPC. - 特許庁

家計簿アドバイスシステムに係り、共通する価値観を有する家庭の家計簿情報を抽出し、統計的に支出項目毎の改善期待値を示すことにより、改善の可能性を客観的に示すことを課題とする。例文帳に追加

To show an objective possibility of improvement in a housekeeping book advice system by extracting housekeeping book information about houses with common values and showing a statistical improvement expectation value of every expenditure item. - 特許庁

移動通信システム内で複数の移動端末ＰＳが基地局間のハンドオーバを繰り返し、その履歴が蓄積されるに伴って統計情報データベース４４ｄを構築する。例文帳に追加

A plurality of mobile terminals PSs repeat handover between base stations within a mobile communication system, and together with an accumulation of its history a statistical information database 44d is constructed. - 特許庁

メディア受信端末装置がパケットロス数に関する統計情報を正確に把握することができるメディアサーバー、メディア受信端末装置及びメディア配信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a media server, a media receiving terminal apparatus, and a media distribution system wherein the media receiving terminal apparatus can accurately grasp statistic information related to the number of packet losses. - 特許庁

サブネットワーク単位の統計情報の収集を行え、ＷＡＮに適したトラフィックの集計モニタができるネットワークトラフィック監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network traffic monitor system which can collect statistical information on a subnetwork unit and which can monitor a traffic accumulation suitable for WAN. - 特許庁

また、複数の現地オンライン保守装置３に保存されている各情報に基づき電力系統計算機システム７の保守が行えるように通信線５で中央オンライン保守装置４と接続する。例文帳に追加

The maintenance devices are connected to the central online maintenance device 4 through communication lines 5 so that the maintenance of the system 7 can be performed based on each piece of information stored in the field online maintenance devices 3. - 特許庁

統計処理を用いて補正された受信品質情報を報告することにより、精度の高いスケジューリングを行うことができるとともに、システムスループットが低下することを防ぐこと。例文帳に追加

To perform highly accurate scheduling and to prevent system throughput deterioration by using statistical processing to report corrected reception quality information. - 特許庁

患者の統計情報およびラボ・データを絶えず監視し危険イベントを検出し、担当の医師を自動的に呼び出す危険イベント通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hazardous event automatic notifying system detecting a hazardous event by constantly monitoring statistical information or laboratory data of a patient and automatically calling the doctor in charge. - 特許庁

送信側と受信側が同じ期間における統計情報を収集することを確実に行うことができる通信装置、通信システム、および、通信装置間の通信品質監視方法を実現する。例文帳に追加

To provide a communication device, communication system and method of monitoring quality of communication between communication devices in which statistic information during the same term can be surely collected at a transmitting side and at a receiving side. - 特許庁

所望の統計情報エントリのグラフを容易に作成することのできるファイル管理システム、ファイル管理方法、及びファイル管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management system, a file management method, and a file management program for easily creating the graph of desired statistical information entry. - 特許庁

利用者が統計処理をしたときに、あまり手間をかけずに、短い操作でしかも短時間で、他の目的にも有効に活用・利用できるデータを取得できるように支援する情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management system which supports a user to acquire data which can be effectively utilized/used also for purposes other than statistical processing without troubling the user very much, with a short operation and in short time when the user performs the statistical processing. - 特許庁

例えばＵＭＴＳシステムの場合、電力制御情報は、比較的低い信頼性でのみ伝送されるため、実施例では、電力制御ファクタを推定するために統計的仮説検定法を使用する。例文帳に追加

In UMTS system, for example, electric power regulation information is transmitted with relatively low liability, so statistic assumption assay is used. - 特許庁

より効率的に医療機関における各種情報に基づいて統計分析を実施することが可能な医療検査マネジメントシステム、医療検査マネジメント方法および医療検査マネジメントプログラムである。例文帳に追加

To provide a medical examination management system, a medical examination management method and a medial examination management program for much more efficiently executing statistical analysis based on various information in a medial facility. - 特許庁

ポータルサーバシステム３は、カラー情報に係わる統計データを格納しておくためのカラー情報データベース３２と、ユーザ毎に分析したカラー情報および個人情報を格納しておくための顧客情報データベース３３と、カラー情報データベース３２，顧客情報データベース３３に接続するサーバ３１とを有する。例文帳に追加

A portable server system 3 is provided with a color information database 32 for storing statistical data associated with color information, a customer information database 33 for storing the color information analyzed for each user and personal information, and a server 31 connected to the color information database 32 and the customer information database 33. - 特許庁

また、本発明はインデックスに述語を併用し、文章内で名詞と関連付たベクトルとしてインデックスすることにより情報利用者端末でベクトルを含む検索参照するシステムおよび方法、および蓄積情報を相関分析法、因子分析法、主成分分析法およびクラスター分析法などの統計手法により解析した結果を情報利用者端末で参照するシステムおよび方法である。例文帳に追加

Furthermore, the system and method refer to a result obtained by analyzing the stored information by the statistical technique, including a correlation analysis method, factor analysis method, major component analysis method, and cluster analysis method, and the like by means of the information user terminal. - 特許庁

統計多重システム１は、複数の番組データＳ_iを符号化する複数の画像符号化装置２_iと、付帯情報を符号化する情報符号化装置４と、これらの出力を多重化する多重化装置６と、各画像符号化装置２_iと情報符号化装置４とを制御する統計多重制御装置５とを備えている。例文帳に追加

The statistical multiplex system 1 comprises a plurality of image coding units 2i for coding a plurality of program data Si, an information coding unit 4 for coding the miscellaneous information, a multiplexer 6 for multiplexing these outputs, and a statistical multiplex controller 5 for controlling the respective units 2i and the unit 4. - 特許庁