「ツェルナー」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

極性を逆にして並列接続された第１ＬＥＤ及び第２ＬＥＤを含む二端子ＬＥＤ回路と、ツェナーダイオードとこのツェナーダイオードに逆極性で直列接続されたダイオードとをそれぞれ含み、相互に異なる接続方向で前記二端子ＬＥＤ回路に並列接続される２つの二端子保護回路と、を含むＬＥＤ発光装置である。例文帳に追加

An LED light-emitting device includes: a two-terminal LED circuit including a first LED and a second LED which are connected in parallel with their polarities reversed; and two two-terminal protection circuits which each includes a zener diode and a diode connected in series with the zener diode in reverse polarity and are connected in parallel to the two-terminal LED circuit in connecting directions different from each other. - 特許庁

本発明は、ａ）少なくとも１種のホルムアルデヒドドナー化合物、及びｂ）少なくとも１種の、没食子酸エステル、フェノール誘導体、Ｌ−アスコルビン酸、並びにそれらの塩及び誘導体、並びにトコフェロール及びそれらの誘導体から選択される抗酸化剤を含有する殺菌性組成物に関する。例文帳に追加

This invention relates to the microbicidal composition which comprises (a) at least one formaldehyde donor compound and (b) at least one antioxidant selected from gallic esters, phenol derivatives, L-ascorbic acid, and salts and derivatives thereof, and tocopherols and derivatives thereof. - 特許庁

シェル用粒子同士が凝集して形成する凝集体粒子の発生を防ぎ、該凝集体粒子に起因する感光体表面のフィルミングを無くすことで画像白ヌケが無く、且つ、トナー粒子表面に均一にシェル層を形成することで多数枚のプリントを行っても帯電量が変化せず、画像カブリが無い優れたトナー画像が得られるトナーの提供。例文帳に追加

To obtain an excellent toner image which prevents the generation of aggregate particles formed by aggregation of particles for shells with each other, and obviates image voids by eliminating filming of a photoreceptor surface arising from the aggregate particles, and which prevents an electrostatic charging quantity from changing and is free from image fogging even if printing of a number of sheets is performed by uniformly forming shell layers on the toner particle surfaces. - 特許庁

本発明のピロロピリミジン化合物またはその薬学的に受容可能な塩及びその薬学的に受容可能な組成物は、プロテインキナーゼ、例えばＪＡＫファミリー、ＲＯＣＫ及びＰＫＡキナーゼの阻害剤として有効である。例文帳に追加

The pyrrolopyrimidine compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable composition thereof are effective as the inhibitor of the protein kinase, e.g. the JAK family, the ROCK, and the PKA kinases. - 特許庁

コア・シェル構造の静電荷像現像用トナーであって、優れた低温定着性を維持しながら、かつ耐熱保管性に優れた静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide toner for developing electrostatic image having excellent heat resisting storage properties while maintaining excellent low-temperature fixability, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

コアシェル型構造を持つ静電潜像現像用トナーにおいて、コア中に数平均分散径０．１μｍ以上０．５μｍ以下の炭酸カルシウムを、トナー全体の質量の３質量％以上２０質量％以下含有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

The toner for electrostatic latent image development has a core-shell structure, wherein the toner contains, in the core, calcium carbonate having a number average dispersion diameter of 0.1 μm or more and 0.5 μm or less, the calcium carbonate being 3 mass% or more and 20 mass% or less based on the whole toner mass in the core. - 特許庁

タービンフレームのアウタリング２とインナーリング４を連結するストラット１２と、ストラットを囲み周方向に間隔を隔てて位置する複数のフェアリング１４と、隣接するフェアリングを周方向に連結する連結部材１６とを備える。例文帳に追加

This turbine frame structure has the strut 12 for connecting an outer ring 2 and an inner ring 4 of a turbine frame, a plurality of fair rings 14 positioned at an interval in the peripheral direction by surrounding the strut, and a connecting member 16 for connecting the adjacent fair rings in the peripheral direction. - 特許庁

一方でドナーウェハ上の極めて厚いシリコン−ゲルマニウム層のコストのかかる析出を必要とせず、他方でハンドルウェハ上に薄い層を移設した後にわずかな表面粗さが生じる、ｓＳＯＩ基板又はＳＧＯＩ基板を製造するための有効な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for producing an sSOI substrate or an SGOI substrate, in which a very thick silicon and germanium layer on a donor wafer can be deposited at a low cost, and a small surface roughness is formed after a thin layer has been moved to a handle wafer. - 特許庁

静電荷像現像用トナーにおいて、トナー粒子中の着色剤のフェレ平均水平径が１０ｎｍ〜５００ｎｍであり、２ｎｍ〜３００ｎｍのフェレ水平径を有する前記着色剤の割合が５０個数％以上であり、且つ、前記着色剤がローダミン化合物または該化合物のレーキ物を含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner is characterized in that the Feret's average horizontal diameter of a colorant in toner particles is 10-500 nm, the proportion of colorant particles having 2-300 nm average Feret's diameter is ≥50% by the number and the colorant contains a rhodamine compound or a lake thereof. - 特許庁

樹脂と着色剤を含有し、且つ、外添剤を添加混合されたトナー粒子を含む静電荷像現像用トナーにおいて、該外添剤が、フェレ水平径の平均値が２０ｎｍ〜１３７０ｎｍの範囲にあって、且つ、形状が不定である金属酸化物を含む外添剤Ａと、フェレ水平径の平均値が１０ｎｍ〜４５ｎｍの範囲にある疎水性粒子を含む外添剤Ｂとを含むことを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

In the electrostatic charge image developing toner comprising toner particles comprising a resin and a colorant, to which the external additive has been added and mixed, the external additive comprises an external additive A, comprising a metal oxide having an average Feret's horizontal diameter of 20-1,370 nm and indefinite form and an external additive B comprising hydrophobic particles having an average Feret's horizontal diameter of 10-45 nm. - 特許庁

高記録密度で記録再生が行われる円盤状の磁気ディスクメディア４を収容する上シェル１と下シェル２の接合によるケースＣ内面に、磁気ディスクメディア４に対向して固定するライナー５を、全体の吸水率が８％以下の不織布で構成してなる。例文帳に追加

The liner 5 which is, opposing magnetic disk media 4, fixed to the inner surface of a casing C which is made by joining an upper shell 1 with a lower shell 2 and which stores disk shaped magnetic disk media 4 to which recording and reproducing are executed with high recording density is composed of a nonwoven fabric having the total coefficient of water absorption of ≤8%. - 特許庁

本発明のノズルバーナー装置１０は、高速フレーム溶射（ＨＶＯＦ）をはじめ、スクラムジェットエンジン、水素燃焼ガスタービンおよび水素バーナーを用いたヒーターなどにおける、燃料噴射、保炎装置に適用することができる。例文帳に追加

This nozzle burner device 10 can be applied in fuel injection and a flame stabilizer in high-velocity flame spraying (HVOF), a scrum jet engine, a hydrogen combustion gas turbine and a heater using a hydrogen burner. - 特許庁

コアにカーボンブラックを均一に分散させるとともに、カーボンブラックの影響がトナー表面に出さない様にシェルを有するモノクロトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a monochromatic toner containing carbon black uniformly dispersed in a core and having a shell so as to prevent the carbon black from influencing on the toner surface. - 特許庁

インナーローターが下シェルの開口部の閉位置へ回転復帰された時に、ディスクの下側外周エッジに側圧を印加することなく、このディスクをインナーローターの上方へ安全に押し上げるようにすること。例文帳に追加

To push up safely a disk to above an inner rotor without applying side pressure to the lower side outer peripheral edge of the disk when the inner rotor is rotated and restored to a closed position of an opening part of the lower shell. - 特許庁

前記ヘテロアリール化合物はインドール類又はチオフェン類、前記アルコキシヘテロアリール化合物はアルコキシチオフェン類であることが好ましく、前記ルイス酸触媒として、少なくとも金属スルホナート又は金属スルホンイミドを用いることが好ましい。例文帳に追加

The heteroaryl compound is preferably indoles or thiophenes and the alkoxyheteroaryl compound is preferably an alkoxythiophene, and as the Lewis acid catalyst, at least a metal sulfonate or a metal sulfonimide is preferably used. - 特許庁

パーソナルコンピューター等の入力制御装置と、用紙にトナーやインク等を付着させて出力する画像出力機器において、トナー付着量を削減する目的で使用するトナーセーブ機能をソフトウェア処理で実現する。例文帳に追加

In an input control device such as a personal computer and image output equipment for sticking toner, ink or the like to a sheet of paper and outputting the paper, the toner saving function to be used for reducing the adhesion quantity of tuner is realized by the software processing. - 特許庁

ポリエステル骨格を有する少なくとも２種以上の樹脂および離型剤を含有するコアシェル構造を持つトナーであって、蛍光Ｘ線測定装置の定性分析においてトナー母体に起因するマグネシウム、カルシウム、アルミニウムに基づくピークが観測されないことを特徴とするトナー。例文帳に追加

The toner has a core-shell structure containing at least two kinds of resin having a polyester skeleton, and a releasing agent and is such that peaks that derive from magnesium, calcium, or aluminum in mother toner particles are not observed in qualitative analysis using an X-ray measuring instrument. - 特許庁

１５-ヒドロキシプロスタグランジンデヒドロゲナーゼインヒビターの少なくとも一のインヒビター、例えば下式の１-フェニル-２-(２-フェニル-２Ｈ-テトラゾル-５-イル)エタノンなどのテトラゾール化合物、又はその塩の一つから選択される薬剤を使用する化粧品用又は製薬用組成物。例文帳に追加

The cosmetic or pharmaceutical composition uses a pharmaceutical agent selected from one of at least one of 15-hydroxy prostaglandin dehydrogenase inhibitor, for example a tetrazole composition such as 1-phenyl-2-(2-phenyl-2H-tetrazole-5-yl)ethanone of the formula, and a salt thereof. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、トナー粒子と、脂肪酸トリグリセリドおよび脂肪酸モノエステルを含む絶縁性液体とで構成され、フェノール構造を有する化合物と亜リン酸とがエステル結合したフェノールホスファイト系化合物と、ラジカルを捕捉する機能を有するフェノール系ラジカル捕捉剤とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer comprises toner particles and an insulating liquid containing a fatty acid triglyceride and a fatty acid monoester, and contains a phenol phosphite compound prepared by ester linkage of a compound having a phenol structure and phosphorous acid, and a phenolic radical capture agent having a function of capturing radicals. - 特許庁

テンショナー２８をモータジェネレータ１８に取り付けたため、テンショナー自体のエンジンブロックへの取り付けが不要となり、汎用性を改善することができる。例文帳に追加

Since the tensioner 28 is installed on the motor generator 18, the fixing of the tensioner itself to an engine block can be eliminated and, accordingly, the usability of the motor generator can be improved. - 特許庁

トナー中間体粒子の表面に、フェレ径が１１０〜１６０ｎｍである無機酸化物粒子を、５〜５０個／μｍ^２の表面存在密度で存在させたことを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

In the electrostatic latent image developing toner, inorganic oxide particles whose Feret's diameter is 110-160nm are allowed to exist on the surface of each toner intermediate particle at a surface existence density of 5-50 particles/μm^2. - 特許庁

本発明の方法において、パートナー組織のインスタンスと、バイヤー組織のインスタンスと、パートナー組織のインスタンスの少なくとも１人の管理ユーザとの間の関係チェーンを確立することができる。例文帳に追加

In this method, a relationship chain can be established between an instance of a partner organization, an instance of a buyer organization, and at least one administrative user of the instance of the partner organization. - 特許庁

シール部材の材質をファーフェルトとすれば，トナー漏れが生じても漏れたトナーが感光体表面に移らず，画像不良を防止できる。例文帳に追加

In the case of using fur felt as sealing member material, the leaking toner is prevented from being transferred to the photoreceptor surface, irrespective of the occurrence of the toner leakage, then, the occurrence of a defective image is prevented. - 特許庁

少なくとも樹脂と着色剤とを含有する静電荷像現像用トナーにおいて、該トナー粒子を構成する樹脂がセル構造を有するもので、該セルにあたる部分のフェレ水平径の平均値が２０〜２００ｎｍであり、かつ該フェレ水平径の変動係数が１０〜３５％以下である静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

In the toner for developing the electrostatic charge image incorporating at least resin and a colorant, the resin constituting a toner particle has cell structure and the mean value of Feret's diameter of a part corresponding to the cell is 20 to 200 nm, and the variation coefficient of the Feret's diameter is ≤10 to 35%. - 特許庁

この発明は、自動変速機に設置するワンウェイクラッチのインナーレース支持構造において、変速機ケースで直接ワンウェイクラッチのインナーレースを支持することで、部品点数の削減、加工工数の削減を図りつつ、インナーレースを直接変速機ケースで支持した場合においても、打撃音の発生を抑え、自動変速機の運転中に異音が生じないようにしたワンウェイクラッチのインナーレース支持構造を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide an inner race supporting structure of a one-way clutch provided in an automatic transmission and capable of suppressing occurrence of hitting sound and preventing occurrence of abnormal sound during operation of the automatic transmission even when an inner race is directly supported by a transmission case while reducing the number of parts and machining man-hour by supporting the inner race of the one-way clutch by the transmission case directly. - 特許庁

別体式タイミングケース（カムチェーンとテンショナー一体型別体式タイミングケース、またはタイミングベルトとテンショナー一体型別体式タイミングケース、またはカムギア内臓別体式タイミングケース）例文帳に追加

SEPARATE TYPE TIMING CASE (WITH CAM CHAIN AND TENSIONER IN ONE UNIT, TIMING BELT AND TENSIONER IN ONE UNIT OR BUILT-IN CAM GEAR) - 特許庁

イリジウム（ＩＩＩ）ビス（２−（２，４−ジフルオロフェニル）ピリジナート）置換ピコリナート誘導体はイリジウムの二核錯体と置換ピコリン酸誘導体とを反応させることにより得られ、重合性化合物の前駆体である。例文帳に追加

Iridium (III) bis(2-(2,4-difluorophenyl)pyridinate)-substituted picolinate derivatives is a polymerizable compound precursor obtained by reacting a binuclear complex of iridium with a substituted-picolinic acid derivative. - 特許庁

トナージェット式の記録装置において、特別なクリーニング機構を設けることなく、記録ローラ上に保持されているトナー粒子を用いて基板の孔をクリーニングする。例文帳に追加

To clean a substrate hole with use of toner particles held on a recording roller without setting a special cleaning mechanism in a toner jet type recording apparatus. - 特許庁

帽子本体の表地に面ファスナーのループ面又は、ポリエステル製のスェード１を使用すると共に色々なアイテムに面ファスナーのフック面２を付けて提供する。例文帳に追加

The cap main body outer material uses the loop face of a hook-and-loop fastener or suede cloth 1 made of polyester, and the hook face 2 of the hook-and-loop fastener is provided on various items. - 特許庁

エンジン制御部２０２よりトナーローの通知があると、黒ドットのカウント数をチェックし、カウント数が規定値を超えているなら表示部１０９よりトナーローを表示する。例文帳に追加

When information that the toner quantity is small is given by the engine control part 202, the counted number of black dots is checked, and the toner quantity being small is displayed by a display part 109, in the case the counted number exceeds a normal value. - 特許庁

コア層が金属酸化物からなり、シェル層がシリカからなるコアシェル構造で、平均粒径が１０〜３０ｎｍで、球形度が１〜１.３である金属酸化物微粒子を含有する外添剤を、着色粒子に添加して静電荷像現像トナーを得る。例文帳に追加

In core shell structure where a core layer consists of metallic oxide and a shell layer consists of silica, additive incorporating metallic oxide particulates whose average particle size is 10 to 30 nm and whose spheroidicity is 1 to 1.3 is externally added to coloring particles so as to obtain the toner for developing an electrostatic charge image. - 特許庁

面材ユニットを複数段に重ねて設置する場合でも、簡単に施工ですることができ、且つ光り漏れが生ずることのないフェンスのコーナー継手および面材ユニット並びにこれらを備えたフェンスを提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a corner joint of a fence, a face bar unit and a fence equipped with these, which can be easily constructed without causing the leakage of light even though the surface units are installed by overlapping them to a plurality of layers. - 特許庁

サプライチェーンに関るGHG排出量の“全て”を算定・報告することは不可能に近く、バウンダリの設定において何らかの妥協が必要である（特定のカテゴリのみを対象とする、個々のカテゴリ内でも、一部のバリューチェーンパートナーの排出量のみを対象とする、等）。例文帳に追加

It is almost impossible to estimate/report “ALL” GHG emissions from supply chain, and therefore needs a compromise for setting a boundary. (eg., covering specific categories only; covering emissions from limited value-chain partners only within a category, etc.)  - 経済産業省

ａ）少なくとも１種のホルムアルデヒドドナー化合物、及びｂ）少なくとも１種の、没食子酸エステル、フェノール誘導体、Ｌ−アスコルビン酸、並びにそれらの塩及び誘導体、並びにトコフェロール及びそれらの誘導体から選択される抗酸化剤を含有する殺菌性組成物に関する。例文帳に追加

The microbicidal composition includes (a) at least one formaldehyde donor compound; and (b) at least one antioxidant selected from gallic acid ester, phenol derivative, L-ascorbic acid, and salts and derivatives thereof, and tocopherol and derivatives thereof. - 特許庁

本発明はインターネットメールのチェック方法，インターネットメールシステム及び記録媒体に関し，学校，企業等の組織におけるインターネットメールがマナーや，適切な応答であるか等を指導するためのチェックを可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of checking an internet mail, an internet mail system and a recording medium for instructing whether the internet mail in an organization, such as a school or an enterprise, is an appropriate reply. - 特許庁

高電圧を出力する整流回路１１０の出力と、低電圧を出力する整流回路１０９の出力とをツェナーダイオード１１３を用いた電圧保持回路１１１によって接続する。例文帳に追加

The output from a rectifier circuit 110 outputting a high voltage is connected with the output from a rectifier circuit 109 outputting a low voltage by a voltage holding circuit 111 employing a Zener diode 113. - 特許庁

スイッチング部は、ゲートおよびソースが上記トランスの二次側に接続されるＦＥＴと、カソードが上記ゲートに接続されるショットキーダイオードと、ショットキーダイオードに逆極性で直列接続されカソードが上記ソースに接続されるツェナーダイオードと、このツェナーダイオードに並列接続されるコンデンサとを備える。例文帳に追加

The switching section includes an FET having a gate and a source being connected to the secondary of the transformer, a Schottky diode having a cathode being connected to the gate, a Zener diode connected in series with the Schottky diode with reverse polarity and having a cathode being connected with the source, and a capacitor being connected in parallel with the Zener diode. - 特許庁

本発明によって提供される組電池１０は、複数の二次電池２が直列に接続され、該直列接続に対して充電時に逆方向接続となる向きで並列に接続されたツェナーダイオード６を含む第１バイパス回路１２と、該二次電池およびツェナーダイオードに対して並列に接続されたバリスタ４を含む第２バイパス回路１４とを備える。例文帳に追加

The battery pack 10 includes: a first bypass circuit 12 in which multiple secondary batteries 2 are connected in series and a Zener diode 6 connected in parallel in such an orientation that it is connected in the opposite direction to this series connection during charging is included; and a second bypass circuit 14 including a varistor 4 connected in parallel with the secondary batteries and the Zener diode. - 特許庁

排ガス熱回収装置は、内部空間が第１排ガス通路１５となるインナーパイプ１０と、インナーパイプ１０の外周に配置されインナーパイプ１０との間に第２排ガス通路２５を形成してなるアウターシェル２０と、媒体パイプ５０とを備えている。例文帳に追加

The exhaust gas heat recovery device includes an inner pipe 10 whose inner space acts as a first exhaust gas passage 15, an outer shell 20 arranged at an outer periphery of the inner pipe 10 to form a second exhaust gas passage 25 between itself and the inner pipe 10, and a medium pipe 50. - 特許庁

（ａ）１当量についてエポキシ基として０．０２〜１．５０当量の（ｂ）を含有するのが好ましく、（ａ）のシアナート化合物としては、１，３−ビス（４−シアナートフェニル−１−（１−メチルエチリデン））ベンゼン、１，１−ビス（４−シアナートフェニル）エタン及びシアネーテッドノボラックから選ばれる少なくとも１種が好ましい。例文帳に追加

The adhesives preferably contain 0.02-1.50 equivalents of component (b) as epoxy group per equivalent of component (a), and the cyanate compound of component (a) is preferably at least one compound selected from 1,3-bis[4-cyanatophenyl-1-(1-methylethylidene)]benzene, 1,1-bis(4- cyanatophenyl)ethane and a cyanated novolak. - 特許庁

入力された信号を増幅してサブウーハーへ出力するパワーアンプの前段に、信号源から入力された信号を増幅して出力するアンプと、このアンプの出力を波形整形して上記パワーアンプへ出力する波形整形回路とを設け、上記アンプの最大出力電圧よりも低いツェナー電圧を有するツェナーダイオードを介して上記アンプの出力端子を接地させておく。例文帳に追加

An amplifier which amplifies and outputs a signal inputted from a signal source, and a waveform shaping circuit which waveform-shapes the output from the amplifier for outputting to the amplifier are provided at a previous portion of a power amplifier, which amplifies the inputted signal for outputting to a subwoofer, and an output terminal of the amplifier is grounded via a Zener diode that has lower Zener voltage than the maximum output voltage of the amplifier. - 特許庁

ファームウェアを記憶するためのメモリ容量を抑制しつつ、画質等を向上させるべく、トナーの性質等の消耗品ユニットの特徴に応じてエンジンコントローラの制御フローを切り替える技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for switching the control flow of an engine controller corresponding to the features of the consumption units such as properties or the like of toner so as to improve image quality or the like, while suppressing the memory capacity for storing firmware. - 特許庁

イ　多段ドーム式燃焼器であって、燃焼器の出口における平均温度が一、五四〇度を超えるもの又は燃焼器であって、熱遮断燃焼器ライナー、非金属ライナー若しくは非金属シェルを用いたもの例文帳に追加

(a) Multi stage dome type combustors average temperature at the outlet of exceeds 1,540 degrees centigrade or combustors whose that use heat shielding combustor liners, non-metallic liners or non-metallic shells  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明の遺伝子は、トチュウのアセチル-CoA C-アセチルトランスフェラーゼ、HMG-CoAシンターゼ、HMG-CoAレダクターゼ、メバロン酸キナーゼ、ホスホメバロン酸キナーゼ、またはメバロン酸ピロリン酸デカルボキシラーゼをコードする。例文帳に追加

These genes encode acetyl-CoA C-acetyltransferase, HMG-CoA synthase, HMG-CoA reductase, mevalonate kinase, phosphomevalonate kinase or mevalonate pyrophosphate decarboxylase in Eucommia ulmoides Oliver. - 特許庁

改良された樹脂およびトナー組成物であり、石油以外の供給源および／または再生可能な資源から誘導され、ビスフェノール−Ａ以外の供給源から誘導される樹脂およびトナーを提供する。例文帳に追加

To provide improved resin and a toner composition derived from sources other than a petroleum and/or from renewable resources, and derived from sources other than bisphenol-A. - 特許庁