「デフォルトの設定」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

トリミング処理部１００は、画像群Ａ内の各写真画像に対して順次トリミング処理を行う際に、目検出部１による目の検出が失敗した写真画像（失敗画像）に対して、デフォルト位置設定部３０が、失敗画像の直前に処理された１０枚の写真画像から検出された目の位置の平均値を失敗画像における目のデフォルト位置として設定する。例文帳に追加

When a trimming processing section 100 sequentially applies trimming processing to each photographing image in an image group A, a default position setting section 30 sets an average of positions of eyes detected from 10 photographing images processed just before a failed image as a default position of the eyes in the failed image with respect to the photographing image (failed image) the detection of eyes of which by an eye detection section 1 is failed. - 特許庁

修正スケジュール設定部２８０は、いずれかの表示メディアに映像コンテンツを表示する旨の申し込みが申込者端末１００からあった時に、その映像コンテンツをデフォルトコンテンツの代わりに表示するようにデフォルト表示スケジュールを修正することにより、修正スケジュールを設定する。例文帳に追加

A modified schedule setting unit 280, when receiving an application of displaying a video content on any display medium from an applicant terminal 100, modifies the default display schedule so as to display the video content instead of the default content, thereby setting a modified schedule. - 特許庁

ただし、用意されている数多くの設定項目の意味するところを理解して使用するには、ある程度の時間がかかります。 多くのアプリケーションにとって、ほとんどの場合はプロファイルタスクのためのデフォルト設定で十分です。例文帳に追加

However, it may take some time to understand the meaning and use of the numerous settings available.For many applications, the default settings specified for the profiling tasks are sufficient in most situations. - NetBeans

すべてのコントロール設定を継続するものと指定したり、意図的に指定しない限り、すべてのコントロール設定を継続するものと指定したりデフォルトのものと指定してもよい。例文帳に追加

All control settings may be continued and default values may be specified when continuation of all control settings is specified or intentionally not specified. - 特許庁

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの左側パネルでノードを選択し、右側のパネルでプロパティーを変更することによって、構築ツールのデフォルト、コンパイラ設定、そのほかの構成設定などを変更できます。例文帳に追加

You can modify the build tool defaults, compiler settings, and other configuration settings in the Project Properties dialog box by selecting a node in the left panel and modifying the properties in the right panel. - NetBeans

ほかの設定はデフォルトのまま (6.0.x の場合、パッケージ名を設定しない) にし、「完了」をクリックします。 次のように、「プロジェクト」ウィンドウに新しい Web サービスクライアントが表示され、作成した add メソッドのノードが追加されています。例文帳に追加

Leave the other settings at default (in 6.0.x, do not set a package name) and click Finish. The Projects window displays the new web service client, with a node for the add method that you created: - NetBeans

デフォルトで設定されているモードをカメラモードとするデジタルビデオカメラ２００は、ビデオストリーミングをホストＰＣ１００に対して送信している最中にＵＳＢケーブル３００が抜かれたとすると、そのことを検出し、現在のモードがデフォルト設定とは異なるＶＴＲモードである場合は、ＶＴＲモード状態であったことを保持しておく。例文帳に追加

When a USB cable 300 is disconnected in the midst of transmitting video streaming to a host PC 100, a digital video camera 200 set to a camera mode being a default mode detects the disconnection, and when the digital video camera 200 is set to a VTR mode different from the default mode, the digital video camera 200 stores therein a VTR mode state. - 特許庁

このクリーニング回数をクリーニングカウンタ４３でカウントして、当該カウント値が予めクリーニングデフォルトカウンタ４２に設定されたクリーニングデフォルトカウント値になると、制御部６がオートサービスコールスイッチ７２の設定状態に応じて、オートサービスコール部４１にサービスセンタ５０にオートサービスコールを行わせて、メンテナンス依頼を行う。例文帳に追加

The number of times for cleaning it is counted in a cleaning counter 43, and when the counted value reaches a cleaning default counted value set in a cleaning default counter 42 beforehand, the control part 6 makes an automatic service call part 41 make an automatic service call to a service center 50 and requests maintenance, corresponding to the set state of an automatic service call switch 72. - 特許庁

具体的にはダイアログに「どのコンポーネントの設定を変更するか」を示したり、ダイアログにアプリケーションのインストール先のフォルダをデフォルトの設定を利用するか否かを判断させたりする。例文帳に追加

Concretely, 'the setting of which component should be changed' is shown in a dialog, and the dialog is made to decide whether or not to utilize default setting in the folder of an application installation destination. - 特許庁

パソコン１のＯＳでは、デフォルトではスプール領域２８のスプールファイルを印刷終了後に削除する設定になっており、この設定の状態ではスプール領域２８のスプールファイルを読み出せない。例文帳に追加

In OS of a personal computer 1, the spool file in the spool area 28 is set to be deleted after printing by default, and the spool file in the spool area 28 cannot be read out in this set up. - 特許庁

ＭＦＰ等の機器の各種情報を収集・設定する既存の仕組を利用することで、新たな設備の追加を行うことなく、機器のデフォルト設定を適正に管理する。例文帳に追加

To properly manage default setting of an apparatus without adding new equipment by using an existing system for collecting and setting various kinds of information of the apparatus such as an MFP (Multi Function Printer). - 特許庁

個人認証技術と個人設定情報を格納するシステムとを組み合わせ、使用者用のデフォルトの設定の使用を可能にする情報処理装置を得る。例文帳に追加

To obtain an information processing device capable of default setting for users by combining a personal authentication technology with a system for storing personal setting information. - 特許庁

このとき、駐車準備位置Ｐ１Ａで設定した目標駐車位置Ｐ２Ａを、再設定時の目標駐車枠１１のデフォルト表示位置としてモニタ４の画面上に表示する。例文帳に追加

At this time, a target parking position P2A set to a parking preparation position P1A is displayed on the visual screen of a monitor 4 as the default display position of a target parking frame 11 at the time of resetting. - 特許庁

デバイスドライバの設定情報のデフォルト値のカスタム化と、各デバイスの個別環境へ設定情報を対応させることとを両立させる。例文帳に追加

To establish the customization of the default value of the setting information of a device driver and the association of the setting information to the individual environment of each device. - 特許庁

そして、この判定結果に従い、印刷パラメータの値を、Ｓ２２０で初期設定した印刷設定データの値（デフォルト値）のままで保持するか、ユーザ定義データが示す値に変更するか決定する。例文帳に追加

According to the determined result, whether the value of the printing parameter is kept to the value (default value) of the printing setting data initialized in S220 or changed to a value indicated in the user definition data is determined. - 特許庁

待機時状態設定選択画面にて待機時の転写搬送ベルトの姿勢のデフォルト値の設定変更を受け付け、受け付けたモードで待機する。例文帳に追加

When the device is set at the full-color standby or the intermediate standby, the transfer transporting belt is set at the posture at the time of the full-color mode or the posture at the time of intermediate standby (S80 and 78). - 特許庁

「標準に戻す」ボタンＢＴＮ１３が選択された場合は、お気に入りに係る設定登録内容を維持したままの状態で、その他のパブリック部の設定項目（動作パラメータ）を一括してデフォルト値に戻す。例文帳に追加

When a button for "returning to standard" BTN 13 is selected, setting items (operating parameters) in other public parts are returned to default values simultaneously while maintaining setting registration contents concerning favorite. - 特許庁

追加の実行構成を定義するには、プロジェクト設定をカスタマイズします。 プロジェクトに対してデフォルトの実行構成を設定するには、「実効構成」パネルの「実行方法」ドロップダウンリストから、適切なオプションを選択します。例文帳に追加

To define additional run configurations, customize your project setup.To set the default run configuration for your project, choose the relevant option from the Run As dropdown list on the Run Configuration panel.  - NetBeans

コンテンツデータベース２５にコンテンツを記録するときは、各ユーザごとに他のユーザに対して与えるアクセス権を設定したデフォルトルールテーブルの内容に従って、そのコンテンツに対するアクセス権を設定する。例文帳に追加

When the contents are recorded in the contents database 25, the right to access the contents is set according to the contents of a default rule table where access rights to be imparted to other users are set for each user. - 特許庁

モザイク処理に対しては、システム制御回路１８は、撮像部１２の撮影フレームレートをデフォルトの３０フレーム／秒に設定し、圧縮部１４の圧縮率を高圧縮率に設定する。例文帳に追加

With respect to mosaic processing, the system control circuit 18 sets the photographing frame rate of the imaging unit 12 to default 30 frames/sec and sets the compression rate of the compression unit 14 to high compression rate. - 特許庁

制御装置であるＭＰＵは、制御パラメータのデフォルト値よりユーザ設定値を優先的に選択し、この設定値にしたがって各部を制御するための制御信号を生成する。例文帳に追加

An MPU to be the control device preferentially selects a user set value on the basis of the default value of a control parameter and generates a control signal for controlling respective parts in accordance with the set value. - 特許庁

演算手段は、演算により得られた演算データのレベルを基準値と比較し、演算データのレベルが基準値よりも低い場合には、測距距離を予め設定した第１のデフォルト距離に設定する。例文帳に追加

The arithmetic means 50 compares the level of the arithmetic data with a reference value, and sets a measured distance to a first previously set default distance when the level of the arithmetic data is less than the reference value. - 特許庁

駆動電力の入力開始に対応してＲＦモードをデフォルト設定するが、所定の接続端子１０１，１０２にクロック信号とリセット信号との両方が有線入力されると端子モードを切換設定する。例文帳に追加

Even though this data processor sets an RF mode to default in accordance with the input start of driving power, the data processor switches and sets a terminal mode when both a clock signal and a reset signal are inputted to prescribed connection terminals 101 and 102 by cable. - 特許庁

本発明のミシンの自動糸調子制御では、縫製対象となる模様ごとに予め設定された上糸張力値に基づいて、選択された模様の上糸張力デフォルト値Ｍを設定する（Ｓ２１）。例文帳に追加

In the automatic thread tension control of the sewing machine of this invention, on the basis of a needle thread tension value preset for each pattern to be sewn, the needle thread tension default value M of a selected pattern is set (S21). - 特許庁

複数の設定項目の中でデフォルト値に戻す設定項目を、ユーザに負担なくユーザが意図する通りに選択することが可能な、データ処理プログラム、データ処理方法、およびデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing program, a data processing method and a data processor, capable of selecting a setting item to be returned to a default value among a plurality of setting items as a user intends it without imposing a burden on the user. - 特許庁

また、メモリカードに設定情報ＳＴがなかったりメモリカードが装着されていないなどの場合には、内蔵ＲＯＭから読み出したデフォルト情報ＤＦに基づいて、対応する機能の初期設定を行う。例文帳に追加

Moreover, when the setting information ST are not pre-stored in the memory card or the memory card is not mounted, the initial setting of the corresponding functions are performed based on the default information DF read from the built-in ROM. - 特許庁

パラメータを 1 つ指定してコールすると、デフォルト要素のテンプレートを設定します。 パラメータを 2 つ指定してコールすると、具象要素のテンプレートを設定します。例文帳に追加

When called with one parameter, it sets the default element template, when called with two parameters it sets template for the concrete element.  - PEAR

印字出力のデフォルト設定がモノクロ出力に設定されている場合、起動時および省エネルギーモードから復帰した際に、キャリブレーションを行わず、モノクロ印字出力を優先的に行う。例文帳に追加

In the case of initiation and recovery from a power saving mode while default setting of printing-out is monochromatic outputting, calibration is not performed but monochromatic printing-out is preferentially performed. - 特許庁

記録モードと保存先メディアの関係を定める設定情報は、ユーザが自由に変更することができ、必要に応じてデフォルトの設定に戻すこともできる。例文帳に追加

The setting information for setting a relation of the recording mode and the storing medium is freely changeable by a user, and it can also return to default setting, as needed. - 特許庁

システム管理サーバ１０は、ストレージ装置２０ａ、２０ｂの正・副通信ポートのうち、デフォルト設定として、正通信ポートをカレント通信ポートとして設定する。例文帳に追加

A system management server 10 sets a primary communication port out of primary and secondary communication ports of storage devices 20a and 20b as a current communication port by default. - 特許庁

省電力モードへの移行時間としてある固定値がデフォルトで設定される場合であっても、ユーザの電気機器に対する使用環境に応じて、適切な移行時間を容易に設定することができる電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric device capable of easily setting a proper transfer time corresponding to the use environment to the electric device of a user even if a certain fixed value is set as the transfer time to a power saving mode because of default. - 特許庁

本発明が適用されたＰＣは、ユーザから印刷指示が入力されると、印刷設定データの値（デフォルト値）を、印刷処理時の動作を決定付ける印刷パラメータに設定する（Ｓ２２０）。例文帳に追加

A personal computer sets a value (a default value) of printing setting data to a printing parameter which determines operation in printing processing, when printing instructions are input from the user (S220). - 特許庁

また、マウスポインタなどで仮想プリンタを指示すると、指示された仮想プリンタに対応する印刷条件の主要な設定項目のデフォルト設定値がポップアップ画面５５に表示される。例文帳に追加

Also, when the virtual printer is instructed by a mouse pointer or the like, the default set values of the primary setting items of the print conditions corresponding to the designated virtual printer is displayed on a pop-up picture 55. - 特許庁

膨大な項目数となる画像形成動作に係わる既設定の条件、デフォルト設定の条件から確認或いは変更しようとする項目を効率良く探し出す。例文帳に追加

To provide an image forming device which efficiently seeks out an item which should be confirmed or changed from the huge number of the items of existing setting conditions and default setting conditions concerning image forming operation. - 特許庁

次のステップ１０６で、プリンタドライバ３４は選択された「出力モード」をデフォルト設定し、ステップ１０８で、出力モードの設定画面を表示する。例文帳に追加

In the step 106, a printer driver 34 executes default setting of the selected output mode, and in a step 108, an output mode setting picture is displayed. - 特許庁

次いで、メモリ部の時間しきい値格納部に時間しきい値が設定されていればそれを読み込み、設定されていなければ、デフォルト値又はユーザ入力を行う。例文帳に追加

Then, a time threshold is read if it is set in a time threshold storing portion of a memory portion, and a default value or a user input is performed if it is not set. - 特許庁

親ディレクトリが存在しない場合は、それも作成する。 所有者・グループ・モードを、コマンドラインで指定された設定、またはデフォルトの設定にする。例文帳に追加

Create each given directory and any missing parent directories, setting the owner, group and mode as given on the command line or to the defaults.  - JM

これにより xterm は DEC VT220 をさらに正確にエミュレートできる。 設定されていない場合には(デフォルトでは、sunKeyboard は ``false'' に設定されている)、xterm はファンクションキーとテンキーに PC 形式の割り当てを適用する。例文帳に追加

so xterm emulates a DEC VT220 more accurately.Otherwise (the default, with sunKeyboard set to ``false''), xterm uses PC-stylebindings for the function keys and keypad.  - XFree86

印字出力のデフォルト設定がカラー出力に設定されている場合は、起動時及び復帰時にキャリブレーションを行い、カラー印字出力を優先的に行う。例文帳に追加

While default setting of printing-out is color outputting, calibration is performed in the case of initiation and recovery, and color printing-out is preferentially performed. - 特許庁

第２のＭＲＱ状態では、受信局はＭＣＳフィードバックを行なわず、送信側で設定したデフォルトＭＣＳを尊重し、それに対応したＤｕｒａｔｉｏｎ値を設定する。例文帳に追加

In a second MRQ state, the reception station carries out no MCS feedback, esteems a default MCS set by the transmission station and sets a Duration value corresponding to the MCS. - 特許庁

ループゲイン設定部５０は、媒体の枚数を検出し、検出した媒体枚数に応じたループゲインをデフォルトゲインテーブル５２から読み出してスピンドルモータ制御部４６に設定する。例文帳に追加

A loop gain setting part 50 detects the number of media, reads out detected loop gain in accordance with the number of media from the default gain table 52, and sets them to the spindle motor control part 46. - 特許庁

そして、この印刷装置情報を受信手段２８によって受信した端末装置は、当該印刷装置情報に基づいて当該印刷装置を設定手段２１によってデフォルトプリンタとして設定する。例文帳に追加

Then, the terminal equipment which has received the printer information by a receiving means 28 sets the printer as a default printer by a setting means 21 based on the printer information. - 特許庁

Ｓ２でユーザはネットワーク環境や管理方針に従い、デフォルト値から変更する場合は提供された機能を使用して設定ツールにより設定を行う。例文帳に追加

In S2, a user sets by a setting tool, using provided functions for changing the default value according to the network environment and a control policy. - 特許庁

例えば、本体操作部上のユーザーモード（ＡＤＦの各設定機能をユーザー、カスタマーエンジニアが設定及び調整できるモード）上にＡＤＦの排紙線速設定を設ける（設定としては、原稿の排紙デフォルト設定線速から＋／−に速度を２段階以上設定できるようにする）。例文帳に追加

For example, a document ejection linear velocity setting for ADF is provided (the setting allows the velocity to be set at two stages or more from the linear velocity of the default document ejection setting to +/-) in a user mode (a mode that a user or customer engineer can set and adjust each setting function of ADF) of a body operation section. - 特許庁

さらに、前記認証処理手段での認証結果に基づき、前記ユーザー端末の設定条件に関して設定されているデフォルトの設定情報を、予め設定登録された設定情報に設定変更する変更手段を有する。例文帳に追加

Furthermore, the system has a changing means for changing the setting of default setting information set concerning the setting condition of the user terminal to set information set/registered in advance based on the result of authentication by the authentication processing means. - 特許庁