「ビジョン…」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

テレビジョン放送受信装置１０は、放送信号を受信するチューナ１２と、複数のチャンネル選局キー３１を備えたリモコン３０と、チューナ１２で受信した放送信号の放送チャンネルをチャンネル選局キー３１に対応付けて『現在のチャンネルマップ』として記憶する記憶部２０とを備える。例文帳に追加

A television broadcast receiver 10 is provided with a tuner 12 for receiving a broadcast signal; a remote controller 30 provided with a plurality of channel selecting keys 31; and a storage section 20 for associating the broadcast channel of a broadcast signal received by the tuner 12 with a channel selecting key 31 and storing them as a "present channel map". - 特許庁

選局に用いる数字ボタンのグループを複数設けた入力手段を有するデジタルテレビジョン放送受信装置において、視聴者がデータ放送の視聴中に数字入力をするためにどの数字ボタンを用いるべきかわからず、誤った数字ボタンを押すことで意図しない選局動作が発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent a user from making an unintended channel selecting operation by pressing an erroneous numerical button because the user does not know which button to be pressed in order to input a number when viewing a data broadcast, in a digital television broadcast receiver having an input means provided with a group of numerical buttons to be used for selecting a channel. - 特許庁

テレビジョン放送用の帯域占有率が所定のしきい値を超えるときに、多重処理部１３７にて、出力バッファ１３４１〜１３４３から最高優先順位を示すデータ放送パケット、ＤＩＩセクションパケット、イベントメッセージセクションパケットのみを固定レートで読み出して、多重部１３５に与えてＴＳ多重処理部１３１の出力と多重する。例文帳に追加

When a band occupancy rate for television broadcast exceeds a prescribed threshold, a multiplex processing section 137 reads only the data broadcast packet, the DII section packet, and the event message section packet denoting the highest priority from the output buffers 1341 to 1343 at a fixed rate and gives them to a multiplexer section 135, and multiplexes the packets with an output of a TS multiplex processing section 131. - 特許庁

本発明は、情報提供装置、情報提供方法、遠隔制御装置、遠隔制御方法、遠隔制御装置のプログラム及び遠隔制御装置のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばカラオケ装置によるシステム、テレビジョン放送の受信システムに適用して、コンテンツの案内、選択を従来に比して簡易かつ確実に実行することができるようにする。例文帳に追加

To provide a method and a device for providing information, which execute guide and selection of contents more easily and surely than conventional one and to provide a method and a device for remote control, a program for the device for remote control, and a recording medium with this program recorded. - 特許庁

エレクトロマルチビジョン１の前面に液体が掛かった場合、液晶表示部５の前面とエスカッションパネル２との間から液体が進入し、液晶表示部５の前面下端部から滴下するものの、滴下した液体は、ホルダ１４の上面に形成された被水防止ガイド１６で受け止められる。例文帳に追加

If water is spilled over the front of the electro multivision 1, the liquid enters from a gap between the front of the liquid crystal display part 5 and the escutcheon panel 2 and drops from the front lower end part of the liquid crystal display part 5, but the dropped liquid is received by the waterproofed guide 16 formed on the upper surface of the holder 14. - 特許庁

メイン映像を表示する通常の表示画面と、少なくとも複数のインデックス映像を表示するインデックス用の表示画面とを切り換える機能を備えたテレビジョン受像機の表示方法において、前記メイン映像のチャンネルを、前記インデックス用の表示画面の特定の領域に表示されたインデックス映像のチャンネルに切り換える。例文帳に追加

In the display method of the television receiver having a function for switching a normal display picture which displays the main video image and a display picture for index which displays at least a plurality of index images, the channel of the main video image is switched to the channel of the index video image displayed on a specific region of the display picture for index. - 特許庁

また、着信に対するオフフック処理後に、テレビ電話端末用リモコンＲＣの着信ボタン２２２が押下されたとき、その通知を１回受け付けるごとに放送用テレビジョン受信機ＴＶに対し赤外線リモコン発光部ＲＯから入力端子切替指示のための赤外線信号を送信するようにしたものである。例文帳に追加

Further, when an incoming call button 222 of the remote controller RC for a television telephone terminal is pressed down after off-hook processing to an incoming call, the infrared remote control light emitting part RO transmits an infrared signal for an input terminal switching instruction to the broadcasting television receiver TV each time the notification of depression of the incoming call button is received. - 特許庁

本発明は、投写型テレビジョンの画像の幾何学的形状誤差を修正するために投写型ＴＶの光投射組立体を３軸方向に回転させ調節し、一方で光投射組立体がＴＶのスクリーンの仮想中心に向いた状態が維持される取付け装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mounting device which adjust an optical projection assembly of a projection type TV by rotating it around three axial directions in order to correct the geometry error of an image of the projection television and furthermore maintains a state where the optical projection assembly is turned to the virtual center of a screen of the TV. - 特許庁

放送開始時間が文字多重データ（ＶＰＳ／ＰＤＣ信号）として重畳されたテレビジョン放送信号を予約録画できるようにしたディスクレコーダにおいて、このＶＰＳ／ＰＤＣ信号を使用する予約録画を登録し、且つタイムウインド内にあるときにチャンネルスキャンをオフするチャンネルスキャンオフ手段２ａを設けたものである。例文帳に追加

The disk recorder, where reservations for recording of a TV broadcast signal having a broadcast start time superposed thereon as teletext data (VPS/PDC signal) are possible, is provided with a channel scan-off means 2a which registers the reservations for recording using the VPS/PDC signal and turns off channel scan within the time window. - 特許庁

テレビ放送信号を受信し、所望のチャンネルの番組を表示するテレビジョン受像機であって、同一放送チャンネルの連続する所定数の番組が受信されたことを検出する検出手段６，８と、前記検出手段による検出結果に基づいて、電源を遮断制御する電源制御手段１１とを設けたものである。例文帳に追加

The television receiver for receiving a television broadcast signal and displaying a program of a desired channel includes means 6, 8 for detecting the fact that the receiver received a predetermined number of consecutive programs of an identical broadcast channel, and a means 11 for controlling turning off operation of the power. - 特許庁

ユーザーによってＧＵＩに対するニーズは、できるだけ映像を妨げないよう小さいサイズでシンプルなものであったり、文字が大きく見易いものであったり、純粋にデザインであったり、いろいろであるが、テレビジョン受信機のＧＵＩは購入時からユーザーのニーズに合わせて変更することができない。例文帳に追加

To solve the problem that a GUI of a television receiver can not be changed according to user's needs from the time of its purchase even though the needs of a GUI according to a user are various ones, such as a simple one in a small size so as not to disturb video as much as possible, one with characters large enough to be easily readable and a purely designed one. - 特許庁

マルチビジョン装置１は、背面投射型プロジェクタ１６と、この背面投射型プロジェクタ１６を支持するハウジング１２ａとからなる投射ユニット１２を複数配列して構成されてなる投射装置１０と、投射装置１０と隔離して配置され、投射装置１０から投射された映像を表示するスクリーン１１とを具備する。例文帳に追加

A multi-vision 1 is provided with a projection device 10 where a plurality of units 12 are arrayed which comprise a rear-surface projection type projector 16 and a housing 12a supporting the rear-surface projection type projector 16, and a screen 11 which is provided away from the projection device 10 and on which a picture projected from the projection device 10 is displayed. - 特許庁

作業効率の向上と、半田付けにおける熱による部品故障の低減と、半田の垂れによるショートの発生等の低減と、各信号切り替え装置のアイソレーション特性のばらつきの低減と、熱衝撃の信頼性の向上を図ることができる信号切り替え装置、この信号切り替え装置を備えた分配器、およびこの分配器を備えたセットトップボックスおよびテレビジョンを提供する。例文帳に追加

To provide a signal switching apparatus, a distributor comprising the signal switching apparatus, a set-top box and a television comprising the distributor in which improvement in work efficiency, reduction of component failure caused by heat in soldering, reduction of short-circuiting or the like caused by solder drip, reduction in variation of isolation characteristics for each signal switching apparatus and improvement in reliability of thermal shock can be attained. - 特許庁

さらにテレビジョン装置１は、上記表示優先度を比較し、表示優先度の高い映像が表示優先度の低い映像に覆われることのないよう重畳映像を移動して、原映像のみによる、もしくは字幕映像が合成された原映像による背景映像と、重畳映像等とを重畳した映像を生成する。例文帳に追加

The television sets 1 further compares the display priorities, moves the superimposed video image so as not to overlay a video image of high display priority with a video image of low display priority, and generates a video image by superimposing a background video image constituted of a source video image only or a source video image with which the caption video image is combined, with the superimposed video image or the like. - 特許庁

映像信号を記憶するメモリを有し、このメモリを使用した画像合成処理で主画像とは別の子画像を同一画面中に表示させるテレビジョン受像機において、少なくとも１つの子画像７０２を、親画像７０１（又は他の子画像）とは別の映像信号源からの異なる放送方式の映像信号による異なるアスペクト比の画像とした。例文帳に追加

The television receiver which has a memory for storing a video signal and displays a slave picture different from a master picture on the same screen through image composition processing using the memory displays at least one slave picture 702 as a picture with a different aspect ratio based upon a video signal of a different broadcasting system form a video signal source different from that of a master picture 701 (or another slave picture). - 特許庁

本発明は、コンテンツ提供方法、コンテンツ提供方法のプログラム、コンテンツ提供方法のプログラムを記録した記録媒体及びコンテンツ提供装置に関し、例えばテレビジョン放送の番組視聴に適用して、複数番組の同時視聴において、従来に比して各番組の音声を聞き取り易くする。例文帳に追加

To provide a contents providing method, a program for the contents providing method, a recording medium for recording the program of the contents providing method, and a contents providing apparatus, which are applied e.g., to program viewing of a television broadcast and can attain ease of listening of each program, more so than in prior art, when simultaneously viewing of a plurality of programs. - 特許庁

小面積の珪素鋼板から成るシールド板を記録・再生部におけるオーディオコントロールヘッドの直上部に設けることによって、大面積珪素鋼板を省略できその分コストダウンを図れると共に、量産するときの作業性を向上できるビデオ一体型テレビジョン受像装置のシールド構造およびビデオ装置のシールド構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shielding apparatus of a video integrated television image receiving apparatus and a shielding structure of a video apparatus which dispenses with a silicon steel plate of a large area and thereby can be reduced in cost, and which can also improve workability in mass production, by locating a shield plate formed of a silicon steel plate of a small area immediately above an audio control head of a recording and regeneration section. - 特許庁

この液晶テレビジョン１は、外部機器との接続に用いられるジャック７１が取り付けられるジャック設置用基板７０と、メイン基板５０の形成後に不要となった部分から形成され、ジャック設置用基板７０をメイン基板５０から所定の高さを有した状態で支持するとともにメイン基板５０とジャック設置用基板７０とを電気的に接続する２つの脚基板８０とを備えている。例文帳に追加

The liquid crystal television 1 comprises a jack installation board 70 to which a jack 71 for connection with an external apparatus is fixed, and two leg boards 80 formed of a part not required after the formation of a main board 50 in order to support the jack installation board 70 in a state of a predetermined height from the main board 50 and connecting the main board 50 and the jack installation board 70 electrically. - 特許庁

自身の第１表示手段に表示している画像を外部の表示手段で表示するよう操作する操作手段を備えた携帯電話と、前記操作手段の操作に応じて自身の記憶手段に記憶されている第１表示手段に表示している画像に対応した画像データを表示する第２表示手段を備えたテレビジョンとから構成される。例文帳に追加

The image display system is composed of the mobile phone provided with an operation means operating the images displayed on a first display means of the mobile phone itself so as to be displayed on an external display means, and a television set provided with a second display means for displaying image data corresponding to the images displayed on the first display means stored in a storing means of the television itself in response to the operation means. - 特許庁

数多い表示部から構成されるマルチディスプレイの場合であっても、操作対象たる表示部を正確に特定することができ、遠隔操作時の誤認識の問題を未然に防止できる表示装置、テレビジョン受像装置、特定方法及びコンピュータプログラム、並びに該コンピュータプログラムが記録される記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a display device, a television receiver, a specification method and a computer program in which, even in the case of a multi-display constituted of many display sections, the display section being an operation object can be accurately specified and the problem of the erroneous recognition during remote operation can be prevented in advance, and to provide a recording medium in which the computer program is recorded. - 特許庁

あらかじめ設定されたスリープタイマ時間が経過すると電源を自動的にオフにする機能を備えたテレビジョン装置１００において、リモコンＲによりスリープタイマ時間が設定された後、一定時間以内にリモコンＲのチャンネルキーが押された場合に、そのチャンネルキーに対応するチャンネルへ切り換えるまでの切換時間を設定するための設定画面をモニタ５に表示する。例文帳に追加

In a television apparatus 100 comprising a function for automatically turning off a power source after the lapse of a preset sleep timer time, when the channel key of a remote controller R is depressed within a fixed time after the sleep timer time is set by the remote controller R, a setting picture for setting a switching time until being switched to a channel corresponding to that channel key is displayed on a monitor 5. - 特許庁

主電源スイッチ１と、 該主電源スイッチ１が入れられた状態において遠隔操作により迅速な復帰が可能な状態でテレビ放送の受像を停止する待機電源スイッチ２とを有するテレビジョン受像機であって、 前記待機電源スイッチ２の操作により、停止されるテレビ放送の受像に代えて、ディスプレイ３に適宜の装飾画像を表示させる装飾処理部４を有して構成する。例文帳に追加

The television receiver provided with a main power switch 1 and a standby power switch 2 for stopping reception of a television broadcast in a quickly restored state by remote control when the main power switch 1 is turned on is configured to include a decoration processing section 4 that displays a proper decoration image on a display apparatus 3 in place of the reception of the television broadcast stopped by the operation of the standby power switch 2. - 特許庁

本発明は、コンテンツ提供装置、コンテンツ提供方法、コンテンツ提供方法のプログラム及びコンテンツ提供方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばハードディスク装置を用いてテレビジョン放送を記録再生するハードディスクレコーダに適用して、裏番組の盛り上がった場面を、その場で確認することができるようにする。例文帳に追加

To confirm a climax scene of other program in real time. - 特許庁

壁掛けタイプ、埋込タイプの薄型テレビジョンにおける端子構成が後面端子タイプであっても、ケーブル等の導線の接続／切離作業を容易に行うことができ、また、一人の作業者であっても内部の保守点検を容易に行うことができる薄型表示装置及び薄型表示装置の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a thin display device configured so that a connecting/disconnecting work of conductors such as cables can be easily performed, and even a single operator can easily perform an internal maintenance check, even if a wall type or wall-recessed type thin television has a rear-side terminal type constitution as a terminal constitution, and to provide an attachment structure of the thin display device. - 特許庁

緊急警報信号の受信に応じて緊急警報放送の放送内容を表示可能な状態となるように動作するテレビジョン受像機として、地震等に伴う外乱（転倒・落下等）が生じ、その後に緊急警報信号が受信されて自動的にオンされた場合に生じる可能性がある電気的トラブルを確実に防止する。例文帳に追加

To prevent electrical troubles securely from occurring in a television receiver which operates so that it may be in the status that broadcasting of the emergency warning system can be displayed according to the receiving urgent alarm signal, the troubles of which are probable when the urgent alarm signal is received due to the occurrence of disturbance (fall, falling) accompanying earthquake etc. and after that it is turned on automatically. - 特許庁

リモートコントローラ４０の発光部４２から出力された赤外線信号がＶＴＲ１０の受光部１２で受光されると、ＶＴＲ１０に内蔵されているEEPROMに記憶されているデータに基づいて、その信号がテレビジョン受像機１をリモートコントロールする信号に変換され、ＵＳＢケーブル３０を介してケーブルマウス２０に送信される。例文帳に追加

When an infrared rays signal outputted from a light emitting part 42 of a remote-controller 40 is received by a light receiving part 12 of a VTR 10, the signal is converted to a signal for remote-controlling a television receiver 1 on the basis of data stored in an EEPROM included in the VTR 10, and transmitted to a cable mouse 20 via an USB cable 30. - 特許庁

テレビジョン受像機として、チューナで過去に受信したチャンネルの履歴を所定の複数個記憶するメモリと、そのメモリに記憶された過去の受信履歴の一覧を前記表示部に表示させ、その表示に基づいて選択操作されたチャンネルをチューナで受信させる制御を行う制御部とを備えた構成とした。例文帳に追加

As a television receiver, a configuration is provided which comprises a memory for storing a plurality of predetermined histories of a channel received in the past by a tuner and a control section for performing control to display, on a display section, a listing of the reception histories in the past stored in the memory and to cause the tuner to select the channel selectively operated based on the indication. - 特許庁

テレビジョン受像装置２１００に搭載される映像モジュールユニット４２は、ＣＰＵ１３と、該ＣＰＵにローカルバスを介してそれぞれ接続され互いに異なる機能を実行する複数のハードウェアエンジン２１，２２，２３，２４と、映像情報装置との間で信号を伝送するための汎用バスと、前記ローカルバスと前記汎用バスとを接続するバスブリッジとを含む。例文帳に追加

A video module unit 42 mounted on a television receiver 2100 includes a CPU 13, a plurality of hardware engines 21, 22, 23 and 24 which are each connected to the CPU through a CPU local bus and implement function different from one another, a general-purpose bus for transmitting a signal to the video information device, and a bus bridge for connecting the local bus to the general-purpose bus. - 特許庁

テレビジョン放送受像機１０は、デジタル放送信号を受信するデジタルチューナ１１と、受信したデジタル放送信号から日時情報を取得する日時情報取得部２０ａと、累積稼働時間をカウントするカウンタ２０ｃと、日時情報あるいは累積稼働時間を記憶する不揮発メモリ２２とを備える。例文帳に追加

The television broadcast receiver (receiver) 10 is provided with: the digital tuner 11 for receiving a digital broadcast signal; a date and time information acquisition section 20a for acquiring date and time information from the received digital broadcast signal; a counter 20c for counting the accumulated operating time; and a nonvolatile memory 22 for storing the date and time information or the accumulated operating time. - 特許庁

インターネット等のネットワークに接続するための手段を有するテレビジョンカメラにおいて、高解像度の画像データと低解像度の画像データを生成する手段と、被写体の重要度を検出する手段と、該検出手段からの出力に応じて、前記高解像度の画像データと前記低解像度の画像データのいずれか一つを選択し前記ネットワークへ出力する。例文帳に追加

The television camera having a means for connecting to a network such as the Internet includes: a means for generating image data of high resolution and image data of low resolution; and a means for detecting the importance of an object and selects either of the image data of high resolution and the image data of low resolution and outputs the selected data to the network in response to the output from the detection means. - 特許庁

テレビジョン受像機において、受信手段は番組コンテンツ及び番組情報が多重化された放送信号を受信し、検出手段は、所定の検出条件に合致する連続番組を検出し、記憶手段は、検出手段により検出された連続番組を識別する連続番組識別情報を記憶し、電子番組表表示手段は、番組情報に基づいて、表示部１１に電子番組表を表示する。例文帳に追加

In a television receiver, a receiving means receives a broadcast signal multiplexed with program contents and program information, a detection means detects series programs meeting a predetermined detection condition, a storage means stores series program identification information identifying the series programs detected by the detection means, and an electronic program guide (EPG) display means displays an EPG on a display unit 11 on the basis of the program information. - 特許庁

コード化された文字情報と文字情報の種類を表す制御情報を重畳したテレビジョン放送波を受信可能な受信装置において、視聴者が予め記憶させている出力させたい文字情報のキーワードと受信した文字情報とを比較し、一致した場合に表示装置や情報装置に受信した文字情報を出力させる。例文帳に追加

To compare a keyword of character information which an audience has stored in advance and wants to output with received character information, and to output the received character information to a display or an information device when the keyword and the information coincide with each other in a receiving device for receiving a television broadcast wave superimposed by control informaiton to indicate coded character information and the kind of character information. - 特許庁

節電設定では、電源オン時はディスク挿入を監視するために発光している赤外線ＬＥＤ７０を、テレビジョンマイコン４８にて実行される制御プログラムにて常時発光させるとともに、スタンバイ時は赤外線ＬＥＤ７０の発光間隔を徐々に長くし、所定時間経過後に発光を停止させる。例文帳に追加

In the power saving setting, an infrared LED 70 emitting light to monitor disk insertion when the power is on is made to always emit light by a control program executed by a television microcomputer 48, and the light emitting interval of the infrared LED 70 is also made gradually longer at the time of standby to stop light emission after the elapse of a prescribed time. - 特許庁

さらに、ＨＤＤ１１９に記録された複数の光磁気ディスクの管理情報に基づいてデジタルデータの検索を行うと、目的とするデジタルデータが記録された光磁気ディスクの管理情報をテレビジョンモニタ１２６に表示し、該表示に基づいてユーザが該当する光磁気ディスクをＭＯドライブ１３０に装着すると、デジタルデータの再生が行われる。例文帳に追加

When the digital data are retrieved on the basis of the management information of a plurality of magnetooptical disks recorded on the HDD 119, the management information of the magnetooptical disk on which target digital data are recorded is displayed on a television monitor 126, and when a user loads a corresponding magnetooptical disk on the MO drive 130, the digital data are reproduced. - 特許庁

機器種類に応じた論理アドレスの数に上限が設けられている音響映像機器システムにおいて、機器種類に応じた論理アドレスを取得できなかった音響映像機器がリピータ機器を介してテレビジョン装置に接続されている場合でも、論理アドレスに空きができたときにそれを取得させる。例文帳に追加

To enable a vacant logical address to be obtained if any even when an audio video apparatus which cannot obtain the logical address in response to each device type is connected to a television device via a repeater device in an audio video apparatus system in which an upper limit on the number of logical addresses is set in response to the device type. - 特許庁

ＶＨＦ帯とＵＨＦ帯との二つの周波数帯に対応しているテレビジョン信号受信用チューナにおいて、動作側の周波数変換器内の局部発振器から発生した発振信号が、非動作側の周波数変換器へ漏洩し、アンテナを通じて空中へ不要輻射として放射され、他の受信機等に妨害を与えることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent oscillated signals generated from a local oscillator in an operating-side frequency converter from leaking to a nonoperating-side frequency converter, from being radiated into the air through an antenna as unwanted radiation, and from interrupting another receiver, etc., with respect to a tuner for receiving television signal which is adaptable to two frequency bands of the VHF band and UHF band. - 特許庁

デジタルテレビジョン放送受信装置１１は、アンテナ４３，４８、チューナ４５，５０によりデジタル放送を選択して受信する機能、および各種インターフェースを通して外部の機器を接続できる機能を備え、全体の制御は制御部５６で行われ、時刻設定は自走型のタイマー部７１により行われる。例文帳に追加

A digital television broadcast receiver 11 includes: a function of using antennas 43, 48 and tuners 45, 50 to select and receive digital broadcast; and a function capable of being connected to an external apparatus through various interfaces, a control section 56 carries out the entire control, and a self-running timer section 71 carries out time setting. - 特許庁

本発明のテレビジョン放送受信装置のスクリーンセーバー機能は、スクリーンセーバー用の画面として使用する情報が、ＥＰＧ情報受信機能により受信した、現在放映されている地上波放送、衛星放送のＥＰＧ情報であり、一定時間ごとにチャンネルを替えて新たなＥＰＧ情報を用いて、スクリーンセーバー用画面を作成することを特徴とする。例文帳に追加

This screensaver function of a television broadcast receiver is characterized in that the information to be used as a screensaver screen is EPG information of terrestrial broadcast and satellite broadcast which are being now broadcasted and received by an EPG information receiving function, and a screen for screensaver is created by changing channels per predetermined time and using new EPG information. - 特許庁

リモートコントローラを紛失した場合でも、機器本体のキーのみでリモートコントローラの各キーの機能を実現でき、リモートコントローラのキーの数が多い場合でも各キーの機能を実現でき、且つ各キーの選択（割り当て）を容易に行うことのできるディスク装置一体型テレビジョン受像機およびオーディオビジュアル機器を提供する。例文帳に追加

To provide a disk apparatus incorporated television receiver and an audio visual apparatus whereby functions of each key of a remote controller can be realized only with keys of an apparatus main body even when the remote controller is missing, the functions of each key can be realized even when the remote controller includes many numbers of keys and the selection (allocation) of each key can easily be carried out. - 特許庁

テレビジョン受像機１０は、記録開始の指示が入力された場合に、ＨＤＤレコーダ２０（記録機器）に対して記録開始を指示する第１指示信号を送信するとともにＦＩＦＯメモリに記録を開始させ、ＨＤＤレコーダから第１通知信号を受信した場合に、ＦＩＦＯメモリに記録されたコンテンツデータのＨＤＤレコーダへの送信を開始する。例文帳に追加

When a recording starting instruction is input, a television receiver 10 transmits a first instruction signal, instructing recording start to an HDD recorder 20 (recording device) and causes a FIFO memory to start recording and when a first notification signal from the HDD recorder, the television receiver starts transmitting the content data recorded in the FIFO memory to the HDD recorder. - 特許庁

表示ユニット及びディスクドライブユニットの間の接地インピーダンスの低下と表示ユニットからディスクドライブユニットへの伝熱量の抑制との両方の効果をバランスよく達成することのできるディスクドライブ搭載型表示装置に用いられる表示ユニット及びテレビジョン受像機を提供する。例文帳に追加

To provide a display unit, along with a television receiver, which is used for a disc drive mounted type display device capable of attaining both effects of, in a balanced manner, decrease in grounding impedance between a display unit and a disc drive unit and suppression of heat propagation amount from the display unit to the disc drive unit. - 特許庁

本発明に係る液晶テレビジョン４００の表示部９０は、表示パネル８０と、表示パネル８０を駆動するソースドライバ１０であって、表示パネル８０との電気的な接続を切り離した状態で当該ソースドライバ１０の不良を検出し、修復する比較判定回路５０および切替回路６０を有するソースドライバ１０とを備えている。例文帳に追加

A display part 90 of a liquid crystal television 400 comprises a display panel 80 and a source driver 10 for driving the display panel 80, wherein the source driver 10 has a comparing and deciding circuit 50 and a switching circuit 60 which detect and repair a defect of the source driver 10 while cutting off electrical connection with the display panel 80. - 特許庁

また、物理チャンネルをアナログテレビジョン放送波の伝送用チャンネルではないと判定すると、自動選局の開始前に選択されていた物理チャンネル内のセグメントを最初に局検出すべきセグメントに設定して、当該チャンネルの周波数帯域内を細かく局検出する。例文帳に追加

Moreover, when the control section 9 determines that the physical channel is not a transmission channel of the analog television broadcast wave, the control section 9 sets a segment in the physical channel having been selected before start of automatic channel selection to be a segment from which a station is first to be detected and detects stations in the frequency band of the channel in details. - 特許庁

インターネットを通じて動作する多言語で多通貨の電子商取引の契約、トラッキング、及び報告のインフラストラクチャ、並びにマルチ・メディア・デバイスとして認知するあらゆる種類のセルラフォン、パーソナル・デジタル・アシスタント（ＰＤＡ）、ゲーム・デバイス、情報キオスク、カー・ナビゲーション・システム、ネットワーク・ホーム、セット・トップ・ボックス、及び対話的テレビジョン・デバイス例文帳に追加

INFRASTRUCTURE OF CONTRACT AND TRACKING AND REPORT OF ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION IN MULTI-LANGUAGE AND MULTI-CURRENCY OPERATING THROUGH INTERNET AND VARIOUS KINDS OF CELLULAR PHONE, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT(PDA), GAME DEVICE, INFORMATION KIOSK, CAR NAVIGATION SYSTEM, NETWORK HOME, SET TOP BOX AND INTERACTIVE TELEVISION DEVICE RECOGNIZED AS MULTIMEDIA DEVICE - 特許庁

ユーザはインターネット接続回線やテレビ受信設備回線に接続されたファミリーコンテンツサーバに番組作成プログラムを通してコンテンツサービスプロバイダの提供可能なコンテンツやテレビ番組の選択を行うことでそれらのコンテンツを蓄えてテレビジョンやコンピュータなどでアウトプットする構成とした。例文帳に追加

By selecting a content or a television program which can be provided by the content service provider through a program preparation program, the user stores the content in the family content server connected to an Internet connection line or a television receiving facility line and outputs the content to a television or a computer. - 特許庁