「ビジョン…」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

デジタルカメラ１に、テレビジョン受像機３０より映像情報を入力し、入力された情報を静止画としてデジタルカメラ１に記録することで、従来必要であったパーソナルコンピュータとビデオキャプチャーカードというような大規模なシステムなしで、デジタルカメラ１のみで簡単にビデオキャプチャーを行うことを可能にした。例文帳に追加

The digital camera 1 receives video information from a television receiver 30 and records the received information as still pictures in itself so as to simply attain video capturing only with the video camera 1 without a large-scale system such as a personal computer and a video capture card. - 特許庁

入力ディジタル輝度及び色信号に付随する入力ディジタル垂直同期信号に同期した出力コンポジットビデオ信号を得ることができ、且つ、出力コンポジットビデオ信号のカラーシーケンスが、標準テレビジョン方式のカラーシーケンスから外れるおそれのないビデオエンコーダを得る。例文帳に追加

To obtain a video encoder with which an output composite video signal synchronizing with input digital vertical synchronizing signal accompanied by received digital luminance and chrominance signals can be obtained and the possibility of the color sequence of the output composite video signal which deviates from the color sequence of the standard television system can be precluded. - 特許庁

この発明は、データ放送とインターネット情報とを融合させ、データ放送情報の中で即時性の必要とされる情報をインターネットで補完することによって、携帯情報端末上で最新の情報を容易に取得することを可能としたテレビジョン放送受信装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a television broadcast receiver that fuses data broadcast and Internet information and can allow a mobile information terminal to easily acquire up-to-date information by supplementing information requiring immediacy in data broadcast information with the Internet information. - 特許庁

パーソナルコンピュータ３５１を経由して、リモートコントローラ１により制御可能なデバイスの情報として、パーソナルコンピュータ３５１と、無線ＬＡＮを介して接続されるテレビジョン受像機２１、および、パーソナルコンピュータ３１のアドレス情報が、パーソナルコンピュータ３５１からリモートコントローラ１に対して提供される。例文帳に追加

A personal computer 351 provides address information on a television receiver 21 connected to the personal computer 351 via a wireless LAN and on a personal computer 31 to a remote controller 1 as information on devices controllable by the remote controller 1 via the personal computer 351. - 特許庁

診断用ソフトウェアは、セットトップ・ボックス識別のリクエスト、ソフトウェア・バージョンのリクエスト、テレビジョンの接続をチェックするリクエスト、Ｉ／Ｏポートをチェックするリクエスト、ＨＰＮＡネットワークをチェックするリクエスト、ＵＳＢをチェックするリクエスト、システムのＩＣをチェックするリクエストを含む。例文帳に追加

The diagnostic software comprises: a set top box identification request; a software version request; a television connection check request; an I/O ports check request; an HPNA networking check request; a USB check request; and a system IC check request. - 特許庁

そして、受信したリモートコントロール信号のコードで示される指令によるテレビジョン受像機１００での動作の制御状態を、判別結果で第１のリモートコントロール装置１０からの信号と判別した場合と、第２のリモートコントロール装置２０からの信号と判別した場合とで、異なる制御状態に設定するようにした。例文帳に追加

The television receiver 100 controls the code of the received remote control signal in a different manner depending on a signal from the first remote controller 10 or a signal from the second remote controller 20. - 特許庁

デジタルテレビジョン放送におけるデジタル放送信号に対応する映像や音声が出力されていないと判断された時に、受信可能なデジタル放送信号を順次受信し、受信したデジタル放送信号から文字情報データを抽出し、この文字情報データが記憶手段に記憶される構成として上記問題を解決した。例文帳に追加

When it is judged that video or sound corresponding to a digital broadcasting signal in the digital television broadcasting is not output, receivable digital broadcasting signals are received sequentially, character information data are extracted from the received digital broadcasting signal, and the character information data are stored in a storage means. - 特許庁

テレビジョン放送受信機は、放送局から受信した広告シナリオヘッダの内容に従って、コンテンツを受信再生中に、前記蓄積手段に蓄積している広告情報をブラウザ手段で再生し、またインターネットアクセス手段により、インターネット５７上の上記表示データにアクセスし、ブラウザ手段により広告情報として再生する。例文帳に追加

The television broadcasting receiver reproduces advertising information stored in the storing means by the browser means in the middle of receiving and reproducing the contents in accordance with the contents of the advertising scenario header received from the broadcasting station, access the display data on the Internet 57 by the Internet access means and reproduces it as the advertising information by the browser means. - 特許庁

生産ラインの調整工程に入る前の段階であるエージング工程においてテレビジョン受信機のＡＣオンによりエージングをスタートするとともに、メモリカードスロットにマイコンソフトウェアを格納したメモリカードを挿入しておけばソフトウェアの書き換えを自動的に行うように構成したものである。例文帳に追加

This television receiver is constituted so that aging is started by AC on of the television receiver in an aging process which is a stage before entering an adjustment process of the production line and rewriting of the software is automatically performed when a memory card which stores the microcomputer software is stored into a memory card slot. - 特許庁

入力音声から指示代名詞を抽出する音声データ処理装置と、入力画像よりオブジェクトを切り出す画像データ処理装置と、前記指示代名詞が示す位置関係によりこの指示代名詞と前記オブジェクトを対応付ける音声画像比較翻訳装置とを具備することを特徴とするテレビジョン受像装置。例文帳に追加

The device for receiving the image for the television includes: a voice-data processor extracting a demonstrative pronoun from an input voice; an image-data processor cutting out an object from an input image; and a voice-image comparison translator associating the demonstrative pronoun with the object by a positional relationship indicated by the demonstrative pronoun. - 特許庁

テレビジョン装置１は、スピーカを搭載したスピーカボックス５と、スピーカが接続されるスピーカ出力端子３ｃ、３ｄを備えたテレビ本体部３と、テレビ本体部３に対して隙間１５を空けた状態でスピーカボックス５を着脱可能に装着させるスピーカボックス装着機構８と、を備えている。例文帳に追加

A television apparatus 1 includes: a loudspeaker box 5 where a loudspeaker is mounted; a television body 3 with loudspeaker output terminals 3c, 3d where the loudspeaker is connected; and a loudspeaker box mounting mechanism 8 for attachably mounting the speaker box 5 on the television body 3 with a space 15. - 特許庁

複数の加入者データ処理システムは、テレビジョン信号から領域についてのスケジュール情報データの少なくとも一部分を抽出する手段と、抽出されたスケジュール情報データを記憶する手段と、ユーザに表示するために加入者データ処理システムによって抽出されたスケジュール情報データの部分を組み立てる手段とを備えている。例文帳に追加

Each of the subscriber data processing systems includes: an extractor for extracting at least part of the schedule information data as to a region from a television signal; a memory for storing the extracted schedule information data; and a device for assembling parts of the schedule information data extracted by the subscriber data processing system displayed to a user. - 特許庁

テレビジョン装置は、振動モジュールおよび筐体のいずれか一方から振動モジュールおよび筐体のいずれか他方に向けて突出した複数の第１の突出部と、複数の第１の突出部の先端部間に亘って設けられたシートと、振動モジュールおよび筐体のいずれか他方に設けられるとともに、第１の突出部同士の間の位置でシートに突き当たった複数の第２の突出部と、を具備する。例文帳に追加

A television apparatus comprises: multiple first projection sections projecting from either of the vibration module and the housing to the other; a sheet provided between the end parts of the multiple first projection sections; and multiple second projection sections installed at either of the vibration module and the housing, which reach the sheet in a position between the first projection sections. - 特許庁

前記デジタルテレビジョン受信機と、この受信機に対する入出力機器との間で、デジタル映像及び音声信号を伝送するＨＤＭＩ信号に含まれるＣＥＣ信号が、ＨＤＭＩ端子２２に入力され、ＣＰＵ２０が、ＣＥＣ信号に対応して、電源ユニット１６から増幅ユニット１２への動作電流を制御する。例文帳に追加

A CEC signal, included in a HDMI signal, which transmits digital video and audio signals between the digital television receiver and an I/O equipment corresponding to the receiver is input into an HDMI terminal 22, and a CPU 20 regulates an operation current from the power supply unit 16 to the amplification unit 12 in response to the CEC signal. - 特許庁

自動車の窓ガラス面に配設した導電線条のアンテナ形成用部品であって、テレビジョンのＵＨＦ放送波やＶＨＦ放送波の電波の受信や、自動車電話、携帯電話、パーソナル無線、業務用無線、ＰＨＳなどの広帯域な電波の送受信を好適に行なうアンテナの形成に好適な部品を提供する。例文帳に追加

To provide a component used for forming a conductive-wire antenna installed on a window glass surface of an automobile, and suitable for forming an antenna which suitably performs reception of radio waves of UHF broadcast waves or VHF broadcast waves of television, or transmission/reception of wideband radio waves of an automobile telephone, cellular phone, personal radio, business radio, PHS or the like. - 特許庁

多重化部６は、ＴＳパケット生成部４から供給されるＴＳパケットを多重化してワンセグ放送用のトランスポートストリーム（ＴＳ）を生成し、ワンセグ送信機７が、多重化部６から供給されるＴＳを、指定された地上デジタルテレビジョン放送チャンネルのワンセグ放送用の放送波に変換して送信する。例文帳に追加

A multiplexing part 6 multiplexes the TS packet supplied from the TS packet generating part 4 to generate a transport stream (TS) for one-segment broadcast, and a one-segment transmitter 7 converts TS supplied from the multiplexing part 6 into a broadcast wave for one-segment broadcast of a designated terrestrial digital television broadcast channel and transmits the broadcast wave. - 特許庁

電源タップＴＰにおいて、テレビジョン受信機や電気ポット等の家電機器ＤＶ１，ＤＶ２が接続されたソケット１１〜１ｎの電力波形を検出してこれを特徴データに変換し、この特徴データを上記電源タップＴＰに設定された端末ＩＤ及びＩＰアドレスと共にセンササーバＳＳＶに宛てて送信する。例文帳に追加

In a power tap TP, the power waveforms of sockets 11-1n to which household electrical appliances DV1, DV2 such as a television receiver and an electric pot are connected are detected for conversion to feature data, and the feature data is transmitted to a sensor server SSV together with a terminal ID set to the power tap TP and an IP address. - 特許庁

本発明のテレビジョン受信機の選局を行う選局装置１は、外部操作により任意のチャンネルを指定する選局手段２と、選局されたチャンネルについての情報を逐次記憶する記憶手段４と、外部操作を受けて前記記憶手段４を参照し、１つ前に指定したチャンネルを選局する戻る操作手段３と、を備える。例文帳に追加

A channel selection device 1 that selects the channel of the television receiver includes; a selection means 2 that determines a preferred channel by an external operation; a storage means 4 that incrementaly stores information about the selected channel; and returning operation means 3 that selects the last determined channel by referring to the storage means 4 following the external operation. - 特許庁

本映像伝送システムは、テレビジョンカメラ１と映像装置２との間を１本のＬＡＮケーブル３で接続し、電源、画像データ及び制御データをＬＡＮケーブル３で送受信する映像伝送システム１０において、映像装置２は、ＬＡＮケーブル３の画像データ及び制御データに電源及びトリガ信号を重畳させる第１及び第２の重畳回路２４、２５を備える。例文帳に追加

In a video transmission system 10 where the television camera 1 and video device 2 are connected by one LAN cable 3 and power, image data, and control data are transmitted and received by the LAN cable 3, the video device 2 includes first and second superposition circuits 24 and 25 which superimpose the power and trigger signal on the image data and control data of the LAN cable 3. - 特許庁

データ著作権管理装置の形態としてはモノリシックまたはハイブリッドＩＣ，専用の端子を有する薄型のＩＣカード，ＰＣカード及び挿入用ボードが可能であり、さらにコンピュータ装置、テレビジョン受像器、セットトップボックス、デジタルビデオテープレコーダ、デジタルビデオディスクレコーダ、デジタルオーディオテープ装置あるいは携帯型端末装置等に内蔵させることもできる。例文帳に追加

The data copyright management device may be configured in the form of a monolithic or hybrid IC, a thin IC card having a private terminal, a PC card, or an insertion board, and further, may be incorporated in a computer, television set, set-top box, digital video tape recorder, digital video disk recorder, digital audio tape apparatus, or personal digital assistant, or the like. - 特許庁

続いてディスク製作装置１の制御部２は、テレビジョン受像機１０３に表示された動画データに含まれる画面テキスト行に対してハイライトとしての下線を表示させると共に当該ハイライトの表示位置を移動させるための下線描画制御情報としての画面テキスト行配置テーブルを、文字列配置情報に基づいて生成し、ブルーレイディスク５に記録する。例文帳に追加

Furthermore, the control unit 2 of the disc producing apparatus 1 displays an underline for highlighting screen text lines included in a moving image displayed on a television receiver 103, creates a screen text line arrangement table as underlining control information in order to move the highlighted position based on the character string arrangement information, and records the screen text line arrangement table on a Blu-ray disc 5. - 特許庁

ディビジョンバー８のサッシュ部１２に嵌入される縦辺部２３と、ドアフレーム１１のサッシュ部１２に嵌入される斜辺部２４とが連結される頂部４１においては、本体部３１がサッシュ部１２に嵌入されず、シールリップ３４が本体部３１から上方に延長形成されるとともに、車外側意匠リップ３３がシールリップ３４から延出する。例文帳に追加

At a tip 41 at which a longitudinal side 23 suitable for a sash 12 of a division bar 8 is connected to a tilted side 24 suitable for the sash 12 of the door frame 11, the body 31 is not suitable for the sash 12, the seal lip 34 is extensively formed upward from the body 31, and the car external design lip 33 is extended from the seal lip 34. - 特許庁

切換スイッチ１０が接点１０ａ、１０ｂ間を直接に接続する状態と、入力端子２にＵＨＦ帯テレビ信号が供給された場合、接点１０ａ、１０ｂ間にＵＨＦ帯のテレビジョン放送信号を通過させるバンドパスフィルタ１４と直流阻止コンデンサ１２ａ、１２ｂの直列回路を接続した状態とに、切り換えられる。例文帳に追加

The changeover switch 10 is switched to a state that the contacts 10a, 10b are directly connected and a state that a band pass filter 14 which passes through a television broadcasting signal in a UHF band and a DC circuit of DC blocking capacitors 12a, 12b are connected between the contacts 10a, 10b when a UHF band television signal is supplied to the input terminal 2. - 特許庁

テレビジョン受像機１０は、放送番組の情報に応じた、少なくとも顔を有した所定のキャラクターを表すキャラクター画像１０２をメモリ７から取得する画像取得部４２と、画像取得部４２が取得した上記キャラクター画像１０２を上記放送番組と共に液晶表示パネル２２に表示する表示制御部２１とを備えている。例文帳に追加

A television receiver 10 includes: an image acquisition unit 42 which acquires a character image 102 which corresponds to information of a broadcast program and represents a prescribed character having at least a face, from a memory 7; and a display control unit 21 which displays the character image 102 acquired by the image acquisition unit 42, on a liquid crystal display panel 22 together with the broadcast program. - 特許庁

本発明のテレビジョン受像機１は、自装置の機能を表す、複数の説明情報を取得する説明情報取得部２と、少なくとも顔を有した所定のキャラクターを表すキャラクター画像を取得するキャラクター画像取得部３と、複数の説明情報から選択されるいずれかの説明情報、およびキャラクター画像を組み合わせて表示する表示部２１とを備えている。例文帳に追加

A television receiver 1 includes: an explanatory information acquisition unit 2 for acquiring a variety of explanatory information representing functions of the receiver 1; a character image acquisition unit 3 for acquiring a character image representing a prescribed character having at least a face; and a display unit 21 for combining any explanatory information selected among the plurality of pieces of explanatory information and the character image and displaying the results. - 特許庁

テレビジョン装置１において、待機電力の供給の停止指示を受け付ける映像表示部３ｆと、光ディスクユニット２へ電力を供給する光ディスクユニット用電源部２ａと、映像表示部３ｆが受け付けた停止指示に対応する制御信号を光ディスクユニット用電源部２ａに与えるテレビユニット制御部３ｂとを備える。例文帳に追加

A television apparatus 1 comprises: a video display part 3f that accepts a stop instruction of supplying a stand-by power; an optical disk unit power supply part 2a that provides power to an optical disk unit 2; and a television unit control part 3b that supplies a control signal responding to the stop instruction accepted by the image display part 3f to the optical disk unit power supply part 2a. - 特許庁

比較的狭い板体にて規制凸部の座屈剛性が高い移動規制具、この移動規制具にて移動が規制される緩衝体の段ボール箱内への収容作業性を高めることができる緩衝装置、及び取扱説明物専用の格納箱をなくすることができる梱包テレビジョン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion regulating device which is a comparatively narrow plate and has high buckling rigidity of a regulating protrusion, a shock-absorbing device capable of raising storing work efficiency of a shock-absorbing body in which motions are regulated with the motion regulating implement into a cardboard box, and a packed television set capable of eliminating a storage box exclusively used for instruction manuals. - 特許庁

テレビジョンモニタ１００に映像を表示し、プレイヤに運動を指示するための情報処理システムであって、画面上に軸２０１を表示する手段と、軸２０１と常に一点で交わる線オブジェクト２０３及び／又は軸２０１と常に一点で交わる線上に配置された玉オブジェクト２０５を表示する手段と、前記オブジェクトを、軸２０１に向かって移動するように表示を制御する。例文帳に追加

This information processing system for displaying an image on a television monitor 100 to designate exercise to a player includes: means for displaying a shaft 201 on a screen; means for displaying a line object 203 always intersecting the shaft 201 at one point and/or a ball object 205 disposed on a line always intersecting the shaft 201 at one point, wherein the display is controlled so that the object moves toward the shaft 201. - 特許庁

本発明に係るテレビジョン受像機は，ディスクドライブによりディスクに記録されたコンテンツが再生される場合に（Ｓ１のＹｅｓ側），テレビ視聴機能や映像表示機能をＯＦＦとし（Ｓ１３又はＳ２３），そのコンテンツの残りの再生時間が所定時間以下に達したときに（Ｓ１２のＹｅｓ側又はＳ２２のＹｅｓ側），その停止されたテレビ視聴機能や映像表示機能をＯＮとする。例文帳に追加

The television receiver turns a television viewing function or a video display function OFF (S13 or S23) when the content recorded in a disk is reproduced by the disk drive (on the Yes side of S1), and turns the stopped television viewing function or the stopped video display function ON when the remaining reproduction time of the content reaches below prescribed time (on the Yes side of S12 or the Yes side of S22). - 特許庁

本発明の実施形態にかかるテレビジョン装置、電子機器、および基板構造体にあっては、電子部品が実装された基板と、前記基板の表面上に設けられたパッドと、前記パッドに開口した前記基板の貫通孔の内周面上に形成された伝熱層と、前記伝熱層の内側に配置されて前記貫通孔を塞いだ樹脂材料を含む閉塞部と、を備えたことを特徴の一つとする。例文帳に追加

The television device, the electronic apparatus and the substrate structure related to an embodiment of the invention includes: a substrate on which an electronic component is mounted; the pad provided on the surface of the substrate; a heat transfer layer formed on the inner peripheral surface of the through-hole of the substrate opened on the pad; and a clogged part including a resin material which is disposed inside the heat transfer layer and clogs the through-hole. - 特許庁

受信機は、基準ブーケアイデンティティおよび基準サブ−ブーケアイデンティティをストアする手段と、受信信号内のチャンネルのためのブーケアイデンティティとサブ−ブーケアイデンティティとを基準ブーケおよび基準サブ−ブーケアイデンティティと比較する手段と、比較により規定される番組または他のサービスの表示を行なうために受信したテレビジョン信号を出力する手段とを含む。例文帳に追加

The receiver includes: means for storing a reference bouquet identity and a reference sub-bouquet identity; means for comparing the bouquet identity and sub-bouquet identity for a channel in a received signal with the reference bouquet and the reference sub-bouquet identities; and means for outputting the received television signal for displaying a program or other services as defined by the comparison. - 特許庁

Ｖチップ方式採用のテレビジョン受像機において、番組の選局操作が行われた場合に、指定されたチャンネルにチューニングを行うとともにレーティング情報を取得する手段、およびチューニングによって得られた番組映像とともに、取得されたレーティング情報を、表示器に表示させる手段を備えている。例文帳に追加

This television receiver adopting a V chip system performs tuning to a designated channel, also acquires rating information (S12) when a program selection operation is performed (S11) and shows the acquired rating information together with program video obtained by tuning on an indicator (S13). - 特許庁

移動体に搭載され、地上波デジタルテレビジョン放送を受信する車載デジタルＴＶ受信機に、表示内容を判定する表示判定手段により判定された表示内容に基づいて、前記固定受信装置向けデジタル放送と、前記移動体受信装置向けデジタル放送とを切り替える切替手段を備える。例文帳に追加

An onboard digital TV receiver mounted on a mobile body and receiving the terrestrial digital television broadcasting includes a switching means for switching a digital broadcasting for a fixed receiving device and a digital broadcasting for a mobile body receiving device, based on a display content determined by a display determining means determining the display content. - 特許庁

ゴースト検出手段４０は、入力端子１に出現する受信テレビジョン信号に含まれる基準波形と、基準信号波形メモリ５０に予め記憶されている無歪みの基準波形とに基づきゴーストを検出して、近接ゴースト除去部１０のトランスバーサルフィルタと非近接ゴースト除去部２０のトランスバーサルフィルタとにタップ利得を供給する。例文帳に追加

A ghost detection means 40 detects ghosts, based on a reference waveform included in the reception television signal appearing at the input terminal 1 and on a no-distortion reference waveform stored in advance in a reference signal waveform memory 50, to provide a tap gain to the transversal filter of the near-ghost eliminating section 10 and a transversal filter of the non near-ghost eliminating section 20. - 特許庁

メモリ１９にはテレビジョン受像機、ＤＶＤ、ＬＣＤ１２における複数の節電項目を組み合わせてグループ化した複数の節電モードが記憶され、マイコン１０によって複数あるうちの一つの節電モードをオン・オフ制御することにより、その節電モードが含む複数の節電項目を一括してオン・オフ制御することが可能である。例文帳に追加

A plurality of power saving modes resulting from combining and grouping a plurality of power saving items in a television receiver, a DVD and an LCD 12 are stored in a memory 19 and a microcomputer 10 performs ON/OFF control on any one of the plurality of power saving modes, thereby simultaneously performing ON/OFF control on the plurality of power saving items included in the power saving mode. - 特許庁

この文字表２３は、「あいうえお」５０音表を、リモートコントローラ１４のアップキー１９ａ及びダウンキー１９ｂの操作により、行単位で切り替えてＯＳＤ表示するもので、画面上で文字表２３の占める割合を少なくし、本来のテレビジョン番組の映像が隠れる部分を極力少なくしている。例文帳に追加

The character table 23 displays a table of the Japanese syllabary by OSD by switching them by unit of line by operations of an up key 19a and a down key 19b of a remote controller 14, ratio that the character table 23 occupies on the screen is reduced and the parts in which the original video of the television program is hidden is reduced to the utmost. - 特許庁

信号解析部５２は、リモートコントローラからのユーザコマンドまたはチューナ５１などからのコンテンツの画像データや音声データに基づき、自己の表示対象のコンテンツに対するユーザの興味の状況を示す状況情報を取得し、データ解析部５３およびデータ通信部６１を介して他のテレビジョン受像機に出力する。例文帳に追加

A signal analysis section 52 acquires status information indicating a user's preference status applied to contents being display objects of its own television receiver on the basis of user commands from a remote controller and image data and audio data of contents from a tuner 51, and outputs the status information to another television receiver via a data analysis section 53 and a data communication section 61. - 特許庁

テレビジョンカメラなどの撮像装置でとらえられた被写体の映像信号をデジタル変換された画素データから成る映像フレームデータである画像の変化有無の検出をリアルタイムに行うことを可能とする検出方法、検出回路、およびこれらを用いた監視装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a detection method, a detection circuit, and a monitoring device which use the method and the circuit, capable of detecting in real time, the presence or the absence of variation of an image as an image frame data formed of pixel data, obtained by digitally converting the image signals of an object caught by an image device, such as a TV camera. - 特許庁

撮像した映像を電子ズーム動作により拡大された画像の周辺画素を画像振れ補正のための余裕画素として用いることで画像振れ補正を行うテレビジョンカメラにおいて、電子ズーム機能を用いて画像振れ補正を行った場合であっても、補正有り無し切り換え時において画角の変化が生じないようにする。例文帳に追加

To eliminate the occurrence of a change in a viewing angle at the changeover time of performing or not performing correction in the case of performing image blurring correction by using an electronic zooming function in a television camera to perform the image blurring correction by using the peripheral picture element of a picture obtained by enlarging a video picked up by electronic zooming operation as a margin picture element for the image blurring correction. - 特許庁

マイクロコンピュータ１への電源ＯＮ信号が入力された後、水平発振回路電源部２へ電源供給を開始し、水平発振回路が安定動作した後ＡＣリレーをＯＮするよう回路構成することで、待機中の消費電力が削減でき、かつテレビジョン受像機は安全に電源をＯＮできる。例文帳に追加

This television receiver reduces power consumption in the middle of stand-by and the power soure of the television receiver can safely be turned on by circuit constitution for starting supplying of a power source to a horizontal oscillation circuit power source part 2 after a power ON signal is inputted to a microcomputer 1 and for turning ON an AC relay after the stable operation of a horizontal oscillation circuit. - 特許庁

音響機器における複数の取り付け位置に対する音声出力機器の取り付け状態を，ビス７の装着（螺着）有無により検知し，その検知結果に応じて，前記音声出力機器から出力される音声信号に対する音響特性の調節処理を行う音響特性調節装置，及びそれを具備するテレビジョン受像機として構成される。例文帳に追加

The acoustic characteristic adjusting apparatus detects the state of mounting audio output equipment at a plurality of mounting positions in an acoustic apparatus from whether a machine screw 7 is mounted (screwed in) or not and, in accordance with the result of the detection, adjusts acoustic characteristics for audio signals outputted from the audio output equipment, and the television receiver is provided with the acoustic characteristic adjusting apparatus. - 特許庁

テレビジョン放送受信装置１０は、放送チャンネルの追加サーチ時に、『現在のチャンネルマップ』で受信できない放送チャンネルに対応するリモコン番号を特定し、特定したリモコン番号を、前記追加サーチにより新たに受信される放送チャンネルを割り当て可能なリモコン番号として、『追加チャンネルマップ』上で識別可能に表示する。例文帳に追加

The apparatus 10 specifies a remote controller number corresponding to a broadcast channel unable to be received by the "present channel map" in the additional searching of the broadcast channel, and displays the specified remote controller number as a remote controller number to which a broadcast channel newly received by the additional searching can be assigned so that it can be distinguished on the "additional channel map". - 特許庁

プリンタおよびパーソナルコンピュータなどの電気製品やテレビジョン・ラジオ・扇風機などの家電製品に使用する電源コード・配線コードなど各種コードの余剰部分を、コード巻取り具の基盤に設けた折返し部に互いに密着することなく巻き付けるようにして、コードの長さ適切に調整して整理することで問題を解決した。例文帳に追加

The length of a cable is orderly disposed by properly adjusting excessive parts of various cables such as a power cable, a distribution cable, etc., used for electronic products such as a printer, personal computer, and the like, and for home electric appliances such as a television, radio, electric fan, and the like. - 特許庁

表示ユニット及びディスクドライブユニットの間の接地インピーダンスの低下と表示ユニットからディスクドライブユニットへの伝熱量の抑制との両方の効果をバランスよく達成することのできるディスクドライブ搭載型表示装置，これに用いられる表示ユニット及びテレビジョン受像機を提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive mount type display device capable of achieving both the effects of a decrease in ground impedance between a display unit and a disk drive unit and suppression of the amount of heat transfer from the display unit to the disk drive unit with improved balance and to provide a display unit and a television receiver used for the disk drive mount type display device. - 特許庁

ＢＧＭの進行状況を表すインジケータ１０３、操作者の現在の操作位置を表す縦棒１０４、固定した位置に表示される操作指示枠１０１及び操作指示マーク１０２、並びに、操作指示枠１０１に向かって移動し、操作者に操作のタイミングを指示する音符マークｎを、テレビジョンモニタのスクリーン８２に表示する。例文帳に追加

An indicator 103 indicating progress of BGM, a vertical bar 104 indicating the current operating position of the operator, an operation instruction frame 101 and an operation instruction mark 102, displayed at fixed positions, and a note mark n moving toward the operation instruction frame 101 and instructing the operator in operation timing are displayed on a screen 82 of a television monitor. - 特許庁