「リラックス」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また木製器具であるためリラックスでき、毎日、日課となっている入浴時間に、運動器具を使用し、継続できる状態とする。例文帳に追加

The exercising apparatus is used in bathing as a daily task and continuous practice. - 特許庁

リラックスしながら着座して鍵盤楽器の演奏を行うことができる鍵盤楽器演奏用椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a chair for playing a keyboard instrument on which a player can play the keyboard instrument while sitting in relaxed manner. - 特許庁

振動と揺動付与に際しては、座部５１および背もたれ部５２を備える腰掛け装置に腰掛け、リラックスした姿勢を取る。例文帳に追加

To receive the vibration and oscillation, a user sits in a relaxed posture on a chair device having a seat section 51 and a backrest section 52. - 特許庁

リラックスした状態で入浴者の背中に対して、効果的な疲労回復マッサージを与えることが出来る浴槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub apparatus capable of applying effective massage to the back of a bathing person in the relaxed state for the relief of fatigue. - 特許庁

リラクゼーション法の被施術者のリラックス度を簡単かつ的確に診断することができる質問用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a question paper for simply and accurately diagnosing the relaxation degree of a subject of a relaxation method. - 特許庁

それにより利用者は、気分をリラックスすることができ、特に香りによってリフレッシュすることができるという特徴がある。例文帳に追加

This system is characterized in that the user can relax the feeling thereby and be refreshed especially by the odor. - 特許庁

よりリアルなホタル型の発光パターンを有することにより、乗員に与えるリラックス効果を向上できる車両用灯具を提供すること。例文帳に追加

To provide a lamp tool for a vehicle with a relaxation effect for by a crew, with a more realistic light-emitting pattern of a firefly type. - 特許庁

本発明は、リラックス系の香りをより有効なタイミングで乗員に供給することの可能な香り発生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aroma generator capable of supplying relax type aroma to an occupant by more effective timing. - 特許庁

浴槽内に、入浴者のリラックス感を高める水流を生じさせることができる浴槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub device capable of generating water streams inside a bathtub to enhance the sense of relaxation of a bathing person. - 特許庁

足の筋肉をリラックスさせ、パワーと繊細さを両立する奏法を誘発させるフットペダル及びフットボード。例文帳に追加

To provide a foot pedal and a foot board that relax a muscle of a foot and induce a playing style that combines power and sensitivity. - 特許庁

照明光観測前の順応状態の異なる観測者に対し、適切な光量の照明光でリラックスを容易にする。例文帳に追加

To allow observers having different adaptation statuses before observing an illumination light to relax easily by providing an illumination light having an appropriate light intensity. - 特許庁

季節や使用者の好みに合わせてマットの厚さを変えたり、ハーブ、香料等の小袋を収納してリラックスした睡眠を確保できる。例文帳に追加

The thickness of the mat is changed or the small bags of herbs or perfumes or the like are stored, and relaxed sleep is secured matched with a season and the preference of a user. - 特許庁

使用者の好みによらずに心身をリラックスさせ、トイレを快適に使用可能とするとともに、装置の省エネ化、長寿命化を図ること。例文帳に追加

To relax the mind and the body regardless of the preference of a user, to comfortably use a toilet, to save the energy of a device and to prolong a service life. - 特許庁

緊張感や疲れに対してリラックス感を与えるといわれているマイナス粒子を空気に付加できる電気コタツを提供する。例文帳に追加

To provide an electric kotatsu capable of adding negative particles which are said to give relax feeling for human strain feeling and fatigue to air. - 特許庁

リラックス感など入浴者に快適さを与える機能をシステム全体で実現する噴流浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a jet bath apparatus attaining a function of giving amenity such as a relaxed feeling to a bather with its whole system. - 特許庁

治療の目的以外の場合には、リラックスさせるために室内噴霧用に動作させることが可能なネブライザーの提供。例文帳に追加

To provide a nebulizer which can be operated for an indoor atomization for the purpose of relaxation in the case of other purpose than a treatment. - 特許庁

柑橘類の皮を特有の香りによりリラックス等様々な効果が期待され、線香として仏壇等で利用することも可能である。例文帳に追加

The incense is expected to have various effects such as relaxing by the peculiar perfume of the peel of the citrus fruits, and can also be utilized as the incense stick in Buddhist altar or the like. - 特許庁

左右各々の高さの違いにより人体の反作用を促し、毎日の生活をリラックス又は体調不良を修復させる。例文帳に追加

To promote the reaction of the human body by a difference in height between the right and left and relax daily life or restore a poor physical condition. - 特許庁

芳香性を長く維持するのに効果的で嫌な臭いを消し、リラックス効果も高いヒバ材を用いた芳香器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an aroma diffuser using a Thujopsis material effective in maintaining an aroma for a long time, deodorizing an unpleasant smell and having a high relaxing effect. - 特許庁

快適な休息と睡眠を得られるようにすべく、リラックスしやすく、入眠を促すこともできるような電動リクライニングベッドの提供。例文帳に追加

To provide an electric reclining bed which makes it easy to relax and accelerates falling into sleep in order to obtain comfortable rest and sleep. - 特許庁

簡単な構造でかつおしゃれな風車で運転者又は同乗者の気持ちをリラックスさせ、心を和ますことの出来る飾り物風車を提供する。例文帳に追加

To provide an ornamental pinwheel capable of relaxing and calming down a driver or a fellow passenger with a simple structure. - 特許庁

浴槽と兼用することができ、入浴者にリラックスした状態で運動させることができる浴槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub apparatus which can be used together with a bathtub and enables a bather to exercise in a relaxed state. - 特許庁

テーブルとリラックスシートとを同時に使えるようにしたことで商品性の著しい向上を図った乗り物用座席を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular seat capable of considerably enhancing the commodity property by allowing a table and a relaxation seat to be simultaneously used. - 特許庁

セラピーやリラックス映像を流す映像装置と一体で使用される文字情報受信表示器を利用した文字情報受信システム例文帳に追加

CHARACTER INFORMATION RECEIVING SYSTEM UTILIZING CHARACTER INFORMATION RECEIVING INDICATOR USED INTEGRALLY WITH VIDEO SYSTEM FOR PLAYING THERAPY AND RELAXATION VIDEO - 特許庁

マッサージを行いながらリラックスさせ、人体の代謝活動を向上させて痩身効果を生起させることのできる痩身装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slimming device capable of achieving a slimming effect by relaxing a human body while massaging and improving the metabolic activity of the human body. - 特許庁

また、使用者は人工的な刺激感と感じることがなく、リラックスした状態で血行促進を図ることができる。例文帳に追加

Users do not feel it as artificial stimulus and receive the acceleration of blood circulation in a relaxed state. - 特許庁

本発明の目的は、心拍数低下や副交感神経活動亢進を通じてリラックス効果を得ることが可能な飲料水を提供することである。例文帳に追加

To provide drinking water from which a relaxing effect can be obtained through heart rate drop and parasympathetic hyperactivity. - 特許庁

エアマッサージ機構を備えたものにおいても、使用者の心身のリラックス状態をより容易に確実に得られるマッサージ機を提供すること。例文帳に追加

To provide a massage machine with an air massage mechanism capable of easily and surely giving the relax state to a user in mind and body. - 特許庁

スロットマシンなどの遊技機において、隣の席の遊技者からの覗き込みを防止し、リラックスしてゲームに集中できるようにする。例文帳に追加

To allow a player to concentrate on a game in a relaxed manner by preventing the player at a next seat from looking into a pattern display part in a game machine such as a slot machine. - 特許庁

この制御付加装置3には外部機器接続端子4を介してリラックス因子発生外部機器5を接続する。例文帳に追加

To the control adder 3, a relax factor generation external equipment 5 is connected via an external equipment connection terminal 4. - 特許庁

プリズムで眼球に外転の動作を発生させ、凸レンズで眼球の視力を調節しリラックスさせる。例文帳に追加

An outer rotation of the eyeball is generated for adjusting the sight to be relaxed with the aid of a concave lens. - 特許庁

背もたれ３を少し倒すだけで足載せ台７が大きく起き上がるために、リラックスすることができる状態を容易に得ることができる。例文帳に追加

A state for relaxing can be easily obtained by pushing back the reclining back a little to largely raise the footrest. - 特許庁

一般住宅の浴槽と兼用することができ、入浴者にリラックスした状態で運動させることができる浴槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub apparatus which can be used together with a bathtub of a general house and enables a bather to exercise in a relaxed state. - 特許庁

生産性に優れ、使用感が良く、心身にリラックス効果を付与し、清潔感にも優れるビーズクッションを提供する。例文帳に追加

To provide a bead cushion that is superior in productivity, good in use feeling and gives a relaxing effect to body and soul, and is excellent in clean appearance. - 特許庁

回答欄に記入された各評価が数値化されて合計され、その合計値に基づいて被験者のリラックス度が診断される。例文帳に追加

Each evaluation inputted to the answer section is numeralized and totaled to diagnose the relaxation degree of the subject based on the total value. - 特許庁

睡眠効果を促進して、例えば赤ちゃんの夜鳴きを緩和、成人の睡眠障害の改善、リラックス効果を促すことができるＣＤ。例文帳に追加

To provide a compact disk (CD), for example, which relieves night cry in a baby, improves sleep disturbance in an adult and enhances relaxing effects by increasing somnogenic effects. - 特許庁

他人の手を借りず、かつ、体を休めリラックスしながら指圧の効果を得ることができる側頭部押圧器具を提供する。例文帳に追加

To provide a temporal part pressing instrument by which effects of digital pressure are obtained without the aid of the other person while a user has a rest and relaxes. - 特許庁

又、該初期値を基準とした前記皮膚抵抗の変化から、被測定者のリラックス状態の変化を測定する。例文帳に追加

Changes in relaxed state of the subject are measured from changes in skin resistance with respect to the initial value. - 特許庁

あるいは、呼吸数の４倍を心拍数とし、該心拍数の整数倍の動作速度で叩き施療を行ってリラックス感を誘導する。例文帳に追加

Or, the relaxation feeling is induced by conducting the tapping treatment at a movement speed, which is integer times higher than a heart rate, with the heart rate being four times higher than a respiration rate. - 特許庁

利用者がリラックスできる姿勢をとったときでも、浴室内で気軽にシャワーを脚部に当て続けることのできる足シャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foot shower that can continuously shower the feet in a bathroom even when a user takes a relaxing posture. - 特許庁

便臭を完全に除去するとともにトイレ内でのリラックス感覚を増大させるトイレ脱臭装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a toilet deodorizing device for completely removing odor of feces and enhancing feeling of relaxation in a toilet. - 特許庁

フィルムの長手方向と幅方向に延伸され、熱処理を施された二軸延伸されたポリエステルフィルムに、幅方向のリラックス処理とクリップ間隔を狭くする方法による長手方向のリラックス処理を施すに当たり、フィルム走行距離１ｍあたりのリラックス率が０．１％以上１．５％以下とし、かつ、リラックス率が１％以上５％以下とすることを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。例文帳に追加

In applying relaxation treatment in a lateral direction and relaxation treatment in a longitudinal direction due to a clip interval narrowing method to a heat-treated polyester film biaxially stretched in its longitudinal and lateral directions, a relaxation ratio per a film running distance of 1 m is set to 0.1-1.5% and a relaxation ratio is set to 1-5%. - 特許庁

簡単な構造で安価に製造でき、リラックス効果が得られる開閉装置、および浴室を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening and closing device and a bathroom capable of being manufactured at a low cost by a simple structure and obtaining the relaxed effectiveness. - 特許庁

従来ソファでは実現できないリラックスした使用態様を可能とするソファと、このソファを用いたソファシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sofa providing a relaxed use mode and to provide a sofa system using the sofa. - 特許庁

この樹脂皮膜３を噴射箇所４から剥がして、使用箇所に載置して人の適宜箇所を冷却してリラックスさせる。例文帳に追加

By peeling the resin film 3 from the injection position 4 and loading it on a using position to cool an appropriate position of the human for relaxation. - 特許庁