「リラックス」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ここで、ＭＰＵ３０８は、脈拍数ばらつきが予め定めた基準脈拍数ばらつきよりも高く、感情評価指数があらかじめ定めた基準感情評価指数よりも高い場合にリラックスしている状態であると判別し、低い場合には、集中している状態であると判別する。例文帳に追加

Herein, the MPU 308 identifies a relax state in the case that the pulse rate irregularity is higher than a predetermined reference pulse rate irregularity and an emotion evaluating index is higher than a predetermined emotion evaluating index and identifies a concentrated state in a lower case. - 特許庁

ポリアルキレンテレフタレート系繊維構造物を処理液中で走行させることにより、連続リラックス処理するに際し、走行中の繊維構造物を一旦処理液中から取り出した後、再度、該処理液表面又は板面に衝突させることにより、繊維構造物に衝撃を与える。例文帳に追加

This method for continuously relaxing the fiber structure comprises taking out the fiber structure during running once from a treating liquid, then making the fiber structure collide with the surface of the treating liquid or a plate surface again and thereby applying shocks to the fiber structure when the polyalkylene terephthalate fiber structure is run in the treating liquid and continuous relaxing treatment is thereby carried out. - 特許庁

布帛の揉み効果が大きく、液流処理機やロータリーワッシャー処理機での処理と同様に、糸の捲縮、収縮差、解撚トルクなどの性能を発現することが可能で、しかも生産性が格段に向上された新規な連続リラックス方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for continuously relaxing a fiber structure by which the rubbing effects on a fabric are great and performances such as crimping, a shrinkage difference and untwisting torque of a yarn can be exhibited with remarkably improved productivity in the same manner as that of treatment with a liquid jet treating machine or a rotary washer treating machine. - 特許庁

また、前記マット本体２のマット部２１には、その長手方向全域に亘りエアー給排気装置５の給排気により膨縮する施療袋７や施療袋７‘の任意数を配設して、施療者が仮眠や安息に適したリラックス姿勢で適宜に空圧マッサージが行えるよう構成する。例文帳に追加

Furthermore, the optional number of massaging bags 7 and massaging bags 7' swollen and contracted by air feeding/discharging of an air feeding and discharging device 5 are arranged all over the area in the longitudinal direction of the mat part 21 of the main body 2 to perform pneumatic massage properly in a relaxed posture suited to taking a nap or taking a rest. - 特許庁

人間の行動や状態、また周囲の環境に基づいて空気調和ならびに照明制御を行い、人間の行動や状態にふさわしい環境を創造することによって、快適感やリラックス感の向上あるいは作業性向上、活動推進をはかるものである。例文帳に追加

To improve comfortable feeling and relaxing feeling or to improve workability and to promote an activity by executing an air-conditioning and an illumination control based on a human action and state or a circumferential environment, and creating an environment suitable for the human action and state. - 特許庁

そして、コントローラ２４により、リラックス揺動時において身体支持部材１３が前方へ移動中にエアポンプ４９の出力が増加され、身体支持部材１３が後方へ移動中にエアポンプ４９の出力が減少されるように制御される。例文帳に追加

A controller 24 controls output of the air pump 49 to increase in accordance with forward motion of the body-supporting member 13 in relaxation rocking and controls output of the air pump 49 to decrease in accordance with backward rocking motion of the body-supporting member 13. - 特許庁

コントローラ２４により、リラックス揺動時に、揺動動作の周波数及び振幅の両方に対してゆらぎが付与され、揺動動作の所定時間あたりの平均周波数が減少されるとともに、その変化と同期してゆらぎ量も減少されるように揺動駆動装置を構成するモータが制御される。例文帳に追加

A controller 24 controls a motor constituting a rocking driving device, thereby imparting the fluctuation with respect to both the frequency and amplitude of the rocking motion in relaxation rocking, reducing an average frequency per prescribed time of the rocking motion, and also reducing the amount of the fluctuation by synchronization with the change. - 特許庁

お手玉遊び及び競技並びにジャグリングにトルマリンお手玉を使用することで、トルマリンによるマイナスイオンリラックス効果を生み、脳への刺激活性化により健康な心と身体の回復と成長の促進を実現すること。例文帳に追加

To cause a minus ion relaxation effect by tourmaline and restore the health of mind and body and promote the growth by stimulating the activity of the brain through the use of a tourmaline beanbag for play and a game of beanbag and juggling, and to cause a synergistic effect by mixing the tourmaline with perfume balls. - 特許庁

車の背もたれシート、ヘッドレスト、ハイチェア、背もたれシート、２割形チェア、ベビーカー、チャイルドシートなどの背もたれに簡単に着脱できるように工夫し、頚椎を保護しながら、頭部を安定させ、リラックスできて、指圧効果、抗菌、消臭に光触媒を使用した首枕を提供する。例文帳に追加

To provide a neck pillow which is devised to be simply attached/detached to/from a back rest of a vehicle backrest seat, headrest, high chair, backrest seat, two cut type chair, baby car, child seat or the like, stabilizes the neck part while protecting and relaxing the cervical vertebra, has finger pressure effect, and uses a photocatalyst for antibacterial and deodorizing effect. - 特許庁

乳幼児が寝具に置かれたときに、母親の胎内に在るような感触を生じ、精神的に安心感，リラックス感を得、かつ、寝具に寝ている乳幼児と母親との間に意思の疎通が生ずるような寝具、及び、更に抱き枕としても使用出来るようにする。例文帳に追加

To provide bedding which, when an infant is placed in a bed, creates a feel as if the infant exists within the womb of a mother, enables the infant to mentally enjoy the feel of security and relaxation and creates a communication between the infant lying in the bed and the mother and further is usable as a hugging pillow as well. - 特許庁

健康維持のための心身のリラックス法として香料フィルムの香りによる方法と腹式呼吸法があり，両法を利用または練習による修得を可能ならしめる名刺大のカード状器具に関し、健康維持向上のための携帯可能なセルフコントロール器具を提供する。例文帳に追加

To provide a portable self-control implement for keeping and improving health relating to a card-like implement of a size of a business card with which both of a method by the aroma of a perfume film and abdominal breathing as a relaxation method of the mind and body for health keeping can be utilized or learned by exercise. - 特許庁

そして、入浴中の人の挙動を監視する挙動監視装置３から入浴中を示す信号が送信されると、制御部２２が癒し音記憶部２５１ｂに記憶された癒し効果を有する音声等を再生・出力させ、入浴者をリラックスさせる。例文帳に追加

When a behavior monitor 3 for monitoring the behavior of a bather transmits a signal indicating that bathing is going on, a control part 22 reproduces and outputs the sound and the like with a healing effect stored in the healing sound storing part 251b to relax the bather. - 特許庁

従って、乗員は、例えば、ドライブ中や仕事の移動中などの合間に車両用シート１２に着座した状態で自分の好きなときに好きなだけリラックスしながらペダル漕ぎ運動具１６を用いて運動を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the crew member can exercise by using the pealing exercise implement 16 while being relaxed as much as he/she likes whenever he/she likes in the state of being seated in the vehicle seat 12 while driving or while moving on business or the like for instance. - 特許庁

人の顔や足等の適宜箇所に載置する等、人の体の一部を覆うようにして使用することができ、冷感時間が長く、さらに、人の顔等にも使用でき、さらに、凍傷等の過剰冷却の起こらないリラックス用エアゾール製品及びその使用方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide an aerosol product for relaxation capable of being used so as to cover the part of a human body upon loading it on an optional position such as a human face, foot, etc., having a long cool-feeling time, further, capable of being used on the human face and further not causing an excessive cooling such as frostbite, etc., and its use. - 特許庁

顔及び頭部を容易に且つ確実に支持することができると共に首や肩が凝るのを防止し、且つリラクゼーション効果を低減することなくリラックスした状態で仮眠を取ることを可能とした顔支持治具及び椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a face supporting holder and a chair capable of easily and surely supporting the face and the head, preventing the neck and the shoulders from getting stiff, and making it possible to take a nap in a relaxed state without reducing a relaxation effect. - 特許庁

高麗人参と山薬（効果：滋養強壮、体力増強） ハトムギとどくだみ（効果：肌の美容） 紫蘇の葉と大（効果：精神安定、リラックス） グアバの実と連銭草（効果：血糖値の降下） 連銭草と羅漢果（効果：血糖値の降下） グアバの実とタンポポの根（効果：血糖値の降下）例文帳に追加

The powdery natural medication is added to the base. - 特許庁

飲酒者の酔いの状態を酔いの深さだけでなく、その酒に強い弱いという体質や酒の種類によって異なる高揚感、興奮度、気分が良い悪い等の心地良さ、リラックス度をも含む様々な面から客観的に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to evaluate objectively a condition of drunken behavior of a drinker by not only the depth of drunkenness but also various aspects including an exaltation feeling, a degree of excitement and a mood such as feeling good, bad or the like as well as a degree of relaxation which defers according to the constitution of strength against an alcoholic drink and a type of the alcoholic drink. - 特許庁

ベッド上に仰臥する人に対して、スピーカーにより高周波帯の音楽や音を再生して聴取させると共に、前記スピーカーで再生できない低周波帯の音を振動発生器で振動として再生し、末梢神経を刺激して体で感じさせてリラックス効果を与える。例文帳に追加

To provide the relaxation effect by giving a person lying down on a bed the reproduced music and sound of high frequency band from a speaker, and reproducing the sound of low frequency band incapable of reproducing through the speaker as the vibration from a vibration generator for stimulating a peripheral nerve and feeling it by the body. - 特許庁

本発明は閉鎖空間で効率よくリラックスでき、不使用時には小さくなる収納状態にすることができ、また、閉鎖空間で効率よくミスト浴ができるリラクゼーションブースおよびミスト浴用リラクゼーションブースを得るにある。例文帳に追加

To provide a relaxation booth and a relaxation booth for mist bathing allowing a user to be efficiently relaxed in a closed space, being changed into a shrunk storage state when non-used and allowing the user to have the mist bathing highly efficiently in the closed space. - 特許庁

窮屈な操作でボタンを掛け外しする必要がなくなり、しかも、美しさが保てるようにネクタイを締めることができるばかりか、ネクタイを緩めるだけでリラックスでき、さらに、ネクタイを外しても襟元がしまって見えるカッターシャツを提供する。例文帳に追加

To provide a collared shirt free from requiring uncomfortable button and unbutton operation and capable of tightening a tie to keep nobility and achieve a relax feeling only by loosening the tie and has an appearance of a well-set neck while taking off the tie. - 特許庁

アロマセラピーにおいて被施術者の生体情報を評価し快適度、リラックス度を求め、被施術者に適切な香料の種類及び適正濃度などをフィードバックするための、香料濃度・生体センシング測定システム及び香料噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic concentration and organism sensing measurement system and an aromatic atomizing device for evaluating organism information on a applied person to be treated to obtain the comfort degree and relax degree in aromatherapy and feeding back the kind of aromatic and the proper concentration of aromatic suitable for the person to be treated. - 特許庁

硬度を６０〜２０００に調整し、所望により摂氏２０度における炭酸ガス内圧を１．０〜３．８ｋｇ／ｃｍ^２とすることにより、日常的に無理のない摂取量でリラックス効果の得られる飲料水を提供することができる。例文帳に追加

Provided is the drinking water giving a relax effect in a daily reasonable dietary intake by adjusting hardness to 60 to 2,000 and, if necessary, adjusting inner pressure of carbon dioxide to 1.0 to 3.8 kg/cm^2 at 20°C. - 特許庁

熱水収縮率２０％以上、最大熱応力０．３６ｇ／デシテックス以上のポリエステル系合成繊維と短繊維とが交織された織物を、製織した後、６０℃以上の熱水でリラックス処理を行い、通気度を３ｃｍ^3／ｃｍ^2／ｓｅｃ以下にする。例文帳に追加

A woven fabric obtained by subjecting a polyester-based synthetic fiber having ≥20% shrinkage in hot water and ≥0.36 g/dtex maximum thermal stress and staple fiber to mixed weaving is, after the weaving, relaxed with hot water at ≥60°C to make air permeability ≤3 cm^3/cm^2/sec. - 特許庁

抱きまくらに着せかえ、目覚まし時計に動物の鳴き声をつけ、目覚まし時計の裏には、ポプリ入れをつけ、ペットと一緒にいるような感覚とリラックス効果を特徴とする目覚まし時計ポプリ入れつき着せかえ抱きまくら。例文帳に追加

In the dress-up huggable pillow with the alarm clock potpourri holder, the clothe can be changed and put on the huggable pillow with the animal call installed in the alarm clock, and the potpourri holder is attached on the back of the alarm clock so that the sense of feeling like being with the pet and the relaxing effect are achieved. - 特許庁

組立部材として木製のパネル体を使用することにより、室内に湿気がこもりにくく、また自然の温もりが感じられ、更に木の香りによりストレスを和らげる効果やリラックス効果が期待できるようにした分解及び組み立てが可能な居室構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a living room structure capable of disassembling and assembling for expecting the stress relieving effect and the relaxing effect by a smell of trees while feeling natural warmth without confining moisture in a room by using a wooden panel body as an assembling member. - 特許庁

入浴者自身の呼吸に伴う身体の浮力の変動を使用して入浴者の湯面に対する位置を上下動させることができるとともに、入浴者が筋肉の緊張を解いて完全に力を抜き、リラックスした状態で入浴することができる風呂用寝板を提供する。例文帳に追加

To provide a bed plate which enables a bather to vertically move a position of the bather to the water level using variation of buoyancy of the bather's body accompanying breath of the bather him-/her-self and to release tension of muscles to completely weaken power for bathing in a relaxed condi tion. - 特許庁

ゲームを長時間行った場合でもプレイヤの姿勢をリラックスした状態に保ち易くし、また、モニタに表示された映像に応じて発生される振動をプレイヤへ確実に伝えることができるゲーム装置用座席を提供すること。例文帳に追加

To provide a seat for a game apparatus, which readily keeps a relaxed posture of a player even if he/she plays a game for a long time, and securely transmits vibrations generated according to an image displayed on a monitor to the player. - 特許庁

狭いスペースであっても、リラックスした姿勢で入浴が可能な浴槽と身体を洗うのに十分な広さを確保できる洗い場とを備えることができ、且つ、入浴者の邪魔にならない位置に風呂蓋を収納できる浴室ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom unit capable of providing a bathtub which makes it possible to bathe in a relaxed posture and a washing place capable of securing the breadth sufficient for washing the body even in a narrow space and also housing a bath lid at a position where it does not obstruct a bather. - 特許庁

足置部４には足温器２１が取り付けられており、使用者は背もたれ部２、座部３、足置部４を好みの位置、角度に調整し、足温器２１内に両足を入れることにより足が暖められ、リラックスしながらテレビを見たり、読書をすることができる。例文帳に追加

The foot rest 4 is fitted with a foot warmer 21, a user is allowed to adjust a backrest portion 2, a seat portion 3, and the foot rest 4 to a desired position and angle, and the foot warmer 21 warms both feet inserted therein, and the user can relax and watch TV or read a book. - 特許庁

主に病弱な人や病気治療の人を対象に、使用者が清浄な室内環境のもとで楽な姿勢でリラックスして、短時間により効果的に血流を活発化させて新陳代謝を促進させ、体内の活性化を図ることができる血流促進用サウナ室を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a sauna room for promoting blood flow capable of activating the body inside by relaxing a user, primarily a sickly person and a person under medical treatment, under clean indoor environment, effectively activating the blood flow in a short period of time and promoting the metabolism. - 特許庁

装置の入り口から出口までテンションが殆どかからない状態で生地を移送することができ、生地にダメージやメヨレを与えることなくリラックスさせることのできる、優れた生地の処理装置と、それを用いた生地の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent cloth-treating apparatus which can convey a cloth from the entrance of the apparatus to the exit in an approximately non-tensioned state and can relax the cloth without damaging and twisting the cloth, and to provide a method for treating the cloth with the apparatus. - 特許庁

眼科用組成物の使用において、使用前及び使用後における脳波を測定してかかる脳波の変化を解析し、解析結果を指標とすることによって眼科用組成物のリラックス度や快適度といった特性を評価する方法。例文帳に追加

This method, in the use of the ophthalmologic composition, measures the brain waves before and after the use, analyzes a change in the brain waves, and evaluates characteristics such as a relax degree and comfortableness of the ophthalmologic composition using the analysis result as an index. - 特許庁

この発明は、保存中変質がなく、取扱いが容易で、入浴後の肌の保湿性が高く、肌につるつる感、すべすべ感を充分付与し、かつ入浴時の香りがよくリラックス感を高める入浴剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a bathing agent free from a change of properties during storage, being readily treatable, having high moisturizing property of the skin after bathing and sufficiently imparting silky smooth feeling and smooth feeling to the skin and having good aroma in bathing and enhancing relax feeling. - 特許庁

画像（映像及び／又は色彩）若しくは画像と音声（音楽など）により呼吸のリズムをコントロールさせ、且つ心身ともリラックスさせて、高濃度の酸素を吸入させながら練功させることにより、初心者でも練功の成果を著しく向上させた。例文帳に追加

The rhythm of breath is controlled by a picture (image and/or color) or by the picture and a sound (music or the like), and even the beginner can improve the result of an exercise by taking the exercise while relaxing both the mind and body and aspirating high-concentration oxygen. - 特許庁

香辛料スピリッツを梅酒に加えることによって、香辛料の持つ風味および薬効、リラックス効果と梅の持つフル−ティ−な芳香を併せ持ち、長期間保存した場合でも濁りが発生しない清澄性の高い梅酒を生成することを特徴としている。例文帳に追加

The highly clear ume liquor with the spicy flavor having fruity aroma originating from ume together with a flavor of spice and the medicinal effects such as relaxing effect and free from causing turbid in storing for long time, is obtained by adding the spice spirits to the ume liquor. - 特許庁

使用者の体形ラインを検出する体形検出手段と、検出結果を表示する表示手段とを具備し、より正確なマッサージを行わせるとともに、使用者が安心してリラックスした状態でマッサージを受けられるようにする。例文帳に追加

To make a massage machine perform more accurate massage and to enable a user to receive a massage in a relaxed state at ease by providing a body shape detection means detecting the body shape line of the user and a display means displaying a detected result. - 特許庁

頸部及び肩への圧迫を低減しながら就寝中の使用者のいかなる動きにも対応して頭部を常に安定した状態で保持し、就寝中に肩凝りを解消すると共に頭部を冷却してリラックスした睡眠を促す健康枕を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a healthy pillow which constantly holds a head part in a stable state by coping with any movements of a user during sleep while reducing pressurization to a neck part and shoulders, and urges relaxed sleep by eliminating stiff shoulders during sleep, and cooling the head part. - 特許庁

被験者を精神的にリラックスさせ、さらに安心して検査を受けられるようにすると共に、リラックすることにより被験者の無駄な動きを減少させることで、画質劣化の防止効果を向上可能な医用画像診断装置を実現する。例文帳に追加

To provide a medical image diagnostic apparatus allowing a subject to receive an examination feeling at ease by making him/her mentally relax and improving the prevention effect of deterioration of an image quality by reducing a useless movement of the subject by being relaxed. - 特許庁

鎮静作用のある物質を含む溶液をナノサイズの粒子径で噴霧できて霧化イオンが空気中に滞在する時間を長くすると共に人が効果的に吸い込みやすく、使用者が鎮静作用のある物質で満たされた空間でリラックスできる。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer capable of atomizing a solution containing a substance having sedative action as nano-size particles, capable of extending the stagnation of atomized ions in air and enabling a user to easily and efficiently suck the solution to relax in a space filled with the substance having sedative action. - 特許庁

マッサージ機１の傾き角度が変化しても、凹状受け部３と脚受け部４とが成す角度は不変であるから、マッサージ機１を後傾したときに、脹ら脛や足先の筋、筋肉が突っ張ることはなく、筋、筋肉が弛緩し、リラックスした状態を維持できる。例文帳に追加

Even when the inclination angle of the massage machine 1 is changed, since an angle formed by the recessed receiving part 3 and the leg receiving part 4 is invariable, the muscles of the calves and the feet are not stretched when the massage machine 1 is tilted backward, the muscles are loosened and a relaxed state is maintained. - 特許庁

鎮静作用のある物質を含む溶液をナノサイズの粒子径で噴霧できて霧化イオンが空気中に滞在する時間を長くすると共に人が効果的に吸い込みやすく、使用者が鎮静作用のある物質で満たされた空間でリラックスできる。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer capable of atomizing a solution containing a substance having sedative action as nano-size particles, capable of extending the stagnation of atomized ions in air and enabling a user to easily and effectively suck the solution to relax in a space filled with the substance having sedative action. - 特許庁

高濃度酸素の吸引による美容効果としては、リフレッシュ効果やストレス改善効果などがあり、肌や頭皮細胞の新陳代謝を高めるだけでなく、ストレス解消やリラックスなど体の内部からの美容効果を得ることができる。例文帳に追加

Refreshing effects, effects of mitigating stress, or the like are listed as the beauty effects by sucking the high concentration of oxygen, and not only metabolism of a skin or scalp cells is increased but also beauty effects from the inside of the body, such as the stress reduction or distraction are acquired. - 特許庁

生体情報を検知するのが容易であり、さらに面倒な操作が不要でリラックスした状態での正確な生体情報を検知でき、しかも生体情報を検知する必要の無い場合にはセンサーが不用意に作動しないマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine capable of facilitating the detection of biological information, allowing a user to detect the accurate biological information in the relaxed state without complicated operation, and preventing unprepared operation of a sensor if the detection of the biological information is not necessary. - 特許庁

この超音波出力音響装置１は、記録媒体２から再生される音声とともに、または単独で超音波成分をスピーカ７から出力することができるので、超音波成分の作用によって聴取者をリラックスさせることが可能になる。例文帳に追加

Since the ultrasonic output acoustic apparatus can output the sound reproduced from the recording medium 2 or can singly output the ultrasonic component from the loudspeakers 7, the ultrasonic output acoustic apparatus 1 can relax listeners by the action of the ultrasonic component. - 特許庁

パラフェニレンジアミン（ＰＰＤ）、４，４’−ジアミノジフェニルエーテル（ＯＤＡ）、ピロメリット酸二無水物（ＰＭＤＡ）および３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物（ＢＰＤＡ）から形成されたポリイミドフィルムにリラックス処理を施し、さらにサンドマット処理とプラズマ処理を行ったことを特徴とする高接着性ポリイミドフィルム。例文帳に追加

The highly adhesive polyimide film is obtained by forming a polyimide film from paraphenylenediamine (PPD), 4,4'-diaminodiphenyl ether (ODA), pyromellitic dianhydride (PMDA) and 3,3', 4,4'-biphenyltetracarboxylic dianhydride (BPDA), subjecting the polyimide film to relaxation and further subjecting it to sandblasting and a plasma treatment. - 特許庁