「リラックス」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

マイナスイオンを発生させ、人体の生命力の強化と健康の増進と疲労回復とリラックスとの相乗効果が容易に得られ、かつ、使用者にとり使い勝手のよいソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly socket which can easily obtain a synergistic effect of an enhancement in vitality of human body, health promotion, fatigue recovery and relax by generating negative ion. - 特許庁

本発明は，純粋な生薬を含む生薬抽出液を得ることができ，生薬を抽出している間，生薬の香りをかぎ続けることによるリラックス効果を与えることができる生薬抽出器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a crude drug extractor which can obtain a crude drug extracted liquid containing pure crude drugs, and can give a relax effect by continuing to smell fragrance of the crude drugs during extracting the crude drugs. - 特許庁

浴槽水中の気泡に対する局所的かつ直線的な光照射によって、従来装置では不可能であった様々な光演出を可能とするリラックス効果に優れた入浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathing device having a superior relaxation effect by executing various optical performances unprecedented in the conventional device, by a local and linear light irradiation to bubbles in bathtub water. - 特許庁

本発明の課題は、適度の緊張感や集中力を必要とする場合においても、過度のリラックスを促すことのないオーディオ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an audio equipment which does not expedite an excess relaxation even when a suitable feeling of tension or a concentration power is required. - 特許庁

訓練中において訓練者が集中とリラックスとを繰り返すことで、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of performing more effective training by having a trainee repeatedly concentrate and relax during training. - 特許庁

通常姿勢と休息姿勢のいずれにも対応できると共に、十分にリラックスした休息姿勢をとることができ、着座時における優れた快適性を備えさせる。例文帳に追加

To respond to any of usual attitude and rest attitude, to take the sufficiently relaxing rest attitude and to provide excellent comfortability in sitting. - 特許庁

腕の上側の筋肉を効果的にマッサージでき、且つ施療する腕の位置に制約が少なく使用者がリラックスして使用できる椅子式マッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a chair type massage machine effectively massaging the muscle in the upper side of an arm, with little restriction in the position of the arm to be treated and being used by a user in a relaxed manner. - 特許庁

画像表示プロジェクタにおいて、画像投射時にランプボックスが発生する熱を利用して、部屋全体に満遍なく芳香成分を拡散させ、ユーザをリラックスさせる。例文帳に追加

To relax users by using heat generated by a lamp box during projecting images and uniformly scattering an aromatic component in the whole room in an image display projector. - 特許庁

照明光の光量の変化に合わせて観測者が呼吸のリズムを整えることを容易にするとともに、観測者がリラックスすることを容易にする照明装置および照明制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device and an illumination control method that facilitate the observer to adjust rhythm of breathing in accordance with the change of the amount of light of the illumination light and facilitate the observer to relax. - 特許庁

通常姿勢と安楽姿勢のいずれにも対応できると共に、十分にリラックスした休息姿勢をとることができ、着座時における優れた快適性を備えさせる。例文帳に追加

To respond to both of a regular posture and a comfortable posture, allow a user to take a sufficiently relaxed resting posture and provide superior comfort in seating time. - 特許庁

また、芳香物質としてヒバ油を用いることで、芳香による臭気のマスキング効果のみならず、室内に居るヒトやペットに対するリラックス効果,抗菌効果および害虫の忌避効果などを与えることができる。例文帳に追加

White-cedar leaf oil is used as the aromatic substance to exert not only a masking effect of the odor by the aroma but also a relaxation effect on persons and pets in a room, antibacterial effect and insect pest repellent effect. - 特許庁

また、マッサージ機に腕支持部（１）を設け、マッサージを受ける姿勢で腕を腕支持部（１）に載せると、肩関節周囲の筋肉をリラックスさせるてマッサージをおこなうことができるようにした。例文帳に追加

The massage machine has an arm support part 1 and, when the user puts on the arms on the arm support part 1 in a posture of receiving the massage, can massage the person to relax the muscles around the shoulder joint. - 特許庁

携帯電話機に接続した箱型体温計のセンサーに、指を当てれば体温に応じてストレス、リラックスを携帯電話機の画面に表示するようにした。例文帳に追加

Stress condition or relax condition is shown on the screen of the cellular phone according to a body temperature by bringing a finger into contact with the sensor of the box-shape thermometer connected to the cellular phone. - 特許庁

被施術者の顔面に対する美容施術を行ったのち、頭、首、肩、胸の少なくとも一つの部位に対し、上記顔面に対する美容施術動作とは異なる動作からなるリラックス施術を行うようにした。例文帳に追加

The relaxation operation, which is a different operation from the cosmetics operation to faces, is performed to at least one part of a head, a neck, a shoulder and a breast after the cosmetics operation is performed to the face of a person. - 特許庁

必要最小限の裾丈及び袖丈を設定したジャケット型であるため浴槽内での動きが制限されること無く、リラックスして半身浴を継続することができる。例文帳に追加

As the jacket is a jacket type set with the necessity minimum bottom length and sleeve length, the user is not limited in moving in a bathtub and can relaxedly continue lower half bathing. - 特許庁

制御装置１０のスイッチを操作することにより、光と、音と、香りとを任意且つ選択的に利用でき、利用する個人がリラックスできる環境を瞬時に整えることが可能である。例文帳に追加

The user can arbitrarily and selectively utilize the light, sound and fragrance by operating a switch of the control device 10, so that the user can immediately arrange an environment for relaxing personally. - 特許庁

歯牙を切削する際に口腔外に舞い散る粉体が、患者や歯科医師に付着するのを防止することを目的とし、しかも、患者がリラックスして治療を受けることができ、かつ、治療の邪魔にならない態様で解決すること。例文帳に追加

To prevent the powder soaring up and scattering outside the oral cavity from sticking to a patient and dental doctor in cutting teeth and to enable the patient to receive treatment with relaxation. - 特許庁

患者の生理的状態（緊張状態）が所定値以上の時に、前記刺激付与手段を駆動して患者に刺激を与え、患者をリラックスさせる。例文帳に追加

When the physiological state (the state of tension) of the patient reaches a prescribed value or higher, the above stimulus applying means is driven to apply the stimulus on the patient to relax the patient. - 特許庁

入浴者に寒さを感じさせず、長時間リラックスできかつイニシャル及びランニングコストのかからない快適な半身入浴を行うことができる浴槽を備えた浴室ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom unit provided with a bathtub enabling a bather to relax for a long period of time without feeling cold and have comfortable half body bathing without initial and running costs. - 特許庁

足裏に心地よく密着して足をリラックスさせることができる風船状の足載せフォーム体を形成するための足癒し方法および足癒し用エアゾールスプレーを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for healing a foot and an an aerosol spray for healing the foot for forming a balloon-shaped foot mounting foam body capable of relaxing the foot comfortably coming into close contact with a sole of the foot. - 特許庁

かまぼこ型の風呂用枕１の中に、プラスチック３を土台にし、低反発ウレタン４を使用することによって、頭をのせて十分リラックスすることができる。例文帳に追加

In the bath pillow 1 in the semicylindrical shape, plastic 3 is turned to a base, low-resilience urethane 4 is used, and thus it is made possible to fully relax by putting the head on it. - 特許庁

視覚的を通じてストレス解消効果が十分得られ、入浴時のリラックス感をさらに向上させることのできる浴室用ルミネッセンス組成物の提供。例文帳に追加

To provide a luminescent composition for the use in a bathroom, giving sufficient stress-relieving effect through the visual sense and effective for improving the relaxing sensation in bathing. - 特許庁

リラクセーション等に用いられる酸素富化ガスに香りを付加し、香りにより、リラックスの効果を高めるための香りを添加した酸素富化ガスの供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which applies fragrance to oxygen enriched gas for enhancing relaxing effect. - 特許庁

人が手等を使って人体の下肢、胴、腕等のマッサージ部位をマッサージするようなマッサージを行うことができて、マッサージ効果及びリラックス効果を高めることができる浴槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub device which gives a massage such that massaging sites of lower limbs, a torso, and arms or the like of a human body are massaged by hands or the like of a person and enhances massaging and relaxing effects. - 特許庁

どのような環境下であっても、被測定者のリラックス効果を生じさせ、血圧測定の信頼性を向上することができる血圧計を提供する。例文帳に追加

To provide a sphygmomanometer for improving reliability in measuring a blood pressure by generating a relaxing effect in a person to be measured even under any environments. - 特許庁

リラックスした姿勢で使用者の手や腕を確実にマッサージできる腕マッサージ部（上肢マッサージ部）を備えた椅子型マッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a chair type massage machine provided with an arm massage part (upper limb massage part) capable of surely massaging hands and arms of a user in a relaxed posture. - 特許庁

本発明は、香りの持つストレス緩和効果やリラックス効果などを目的に応じて簡便に効果的に活用することの出来るエンボス香料カプセルロールとそれを用いた自動香り発生装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an embossed perfume capsule roll with which stress relaxing effect or relaxing effect of aroma is easily and effectively used according to purpose, and also to provide an automatic aroma generator using the same. - 特許庁

腕の上側の筋肉を効果的にマッサージでき、且つ施療する腕の位置に制約が少なく使用者がリラックスして使用できる椅子式マッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a chair type massage machine which effectively gives a massage to muscles on the upper side of an arm and enables a user to use in a relaxed manner since the chair type massage machine has fewer restrictions on positions of the arm to be treated. - 特許庁

移乗し易く、個体差によく対応でき、リラックスした状態で牽引治療を実施可能な牽引治療器の脇装具位置制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a side appliance position controller of a traction treatment device which is easy to transfer, is capable of coping with an individual difference well and is capable of performing traction treatment in a relaxed state. - 特許庁

これによって、青果物の青臭さが改善され、嗜好的に優れ、高ギャバ含有の発泡酒となり、飲用することで、ギャバのリラックス効果により、爽やかで楽しい酔い心地が期待できる。例文帳に追加

The wort is converted into the sparkling wine with improved grassy smell of vegetable and fruit, excels in taste, containing GABA in high concentration, and in drinking a fresh and a cheerful mood with drink is expectable by the relaxation effect of GABA. - 特許庁

本発明は、消臭性、抗菌性、吸湿性を有し、着用することによりリラックス感と快適な着用感を有する肌着を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a deodorant, antibacterial, and hygroscopic underwear giving a wearer relaxing feeling and comfortable wearing feeling when worn. - 特許庁

循環ポンプの大型化を伴わずに、身体の好みの部位に心地よい気泡を多数効率よく噴射させて温熱効果やマッサージ効果或いはリラックス効果等の刺激をもたらすことができる。例文帳に追加

To bring about a stimulus, such as a thermal effect, massage effect or relax effect, by efficiently injecting comfortable air bubbles to the desired section of the body without being accompanied by an increase in the size of a circulating pump. - 特許庁

従来のフットレストは、表面が硬く柔軟性や上下への撓みがないため、載せている足の載せ心地が悪くリラックスさせる効果がない。例文帳に追加

To solve the problems wherein a conventional footrest is uncomfortable in resting a foot on the footrest and has no relaxing effect because its surface is hard and lacks resilience and vertical flexure, and also the footrest is slippery when the foot is rested on a foot rest part because of the flatness of its bottom surface. - 特許庁

浴槽、洗い場の双方を使い勝手良く且つコンパクトに配置して、狭いスペースであっても、リラックスした姿勢で入浴が可能な浴槽と、身体を洗うのに十分な広さを確保できる洗い場とを備える。例文帳に追加

To provide a bathroom unit provided with a bathtub allowing a user to take a bath in relaxed attitude irrespective of a narrow space by arranging both of the bathtub and a washing place with ease of use and in a compact manner and to provide the washing place capable of ensuring an area sufficient for washing a body. - 特許庁

半身浴の際、お湯に浸からない上半身の保熱と発汗を促進させるために使用し、リラックスして半身浴が継続でき、さらに使用後も手入れの楽な半身浴用ジャケットを提供する。例文帳に追加

To provide a jacket for lower half bathing to be used for keeping the heat of the upper half of a body unsoaked in hot water and promoting sweating, enabling a user to relaxedly continue lower half bathing, and easy to maintain after using. - 特許庁

コンパクトに収納することができると共に、人がベッド上に横になった時、脚部をリラックスして休息させることができ、かつ、通気性の良い折畳みベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a folding bed which can be stored compactly, on which a user can lie and rest with legs relaxed, and which is excellent in air- permeability. - 特許庁

半身浴の際に冷える上半身を温め、こりをほぐし、リラックスしてバスタイムを愉しむことのできる機能を有する半身浴ベストを提供する。例文帳に追加

To provide a hip bath vest having functions of warming the bust feeling cold on the occasion of a hip bath, relieving the stiffness of the body and enjoying a bath time with relaxation. - 特許庁

全身をバランスよくリラックスした状態で入浴でき、新陳代謝の活発化や血行促進を充分に図ると共に、精神的な開放感も得られるようにする。例文帳に追加

To make a user take a bath in a systemically-balanced relaxed condition, to ensure metabolism activation and blood circulation promotion, and to obtain mental openness. - 特許庁

足裏からの加温によって気持ち良さ感やリラックス感を得ながら、装置を小型化し、それでいて火傷のおそれがなく、足全体の快適な加温を図ることができる足浴器を提供する。例文帳に追加

To provide a pediluvium receptacle allowing a user to obtain comfortable feeling and relaxed feeling by warming a foot from the sole and capable of miniaturizing the device, preventing the possiblity of burn, and warming the whole foot comfortably. - 特許庁

外輪を回転させることでその内側に配設されたボールが転がる楽しさ、美的変化、及びリラックス効果を生じさせることのできる指輪を提供する。例文帳に追加

To provide a finger ring bringing about the enjoyment, aesthetic change, and relaxation effect of a rolling ball disposed on the inside of a rotating outer ring. - 特許庁

マッサージによる肉体的疲労回復を依り一層促進し、且つ、精神的にもリラックスさせることによって全身、全体としての疲労回復を図ること。例文帳に追加

To further promote a massaging effect on the recovery of the whole body from physical fatigue and to attempt the recovery of the whole body as a whole through mental relaxation. - 特許庁

本発明は，ワックスを容易に再利用でき，温熱刺激を与える事態を防止でき，禁忌事項を減らし，リラックス効果を高めることができ，迅速かつ簡単にできるトリートメント方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a treatment method capable of easily reusing wax, preventing a condition causing thermal stimulation, decreasing contraindications, increasing relaxation effect and quickly and simply performable. - 特許庁

治療対象が一定電位による刺激に慣れることを防止するとともに、人体にリラックス感を与えることができ、治療効果を持続させることのできる電位治療装置及び組合せ電気治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an potential therapy apparatus and a combined electrotherapy apparatus capable of preventing a treatment object from being accustomed to stimuli of a constant potential, giving a human body a relaxed feeling and sustaining therapy effects. - 特許庁

パドルの裏面に掌を親指と人差し指、薬指と小指に通すひもで装着することで、パドルの裏面に乗せた中指と腕首を自由にし、掌を常にリラックス可能とする。例文帳に追加

To always relax the palm by freeing the middle finger and the wrist placed on the reverse of a paddle by mounting the palm on the paddle by a string passed through the thumb and the index finger, and the third finger and the little finger. - 特許庁

音楽ＣＤ等の１つの記録媒体を通して聴取者に対して心地よい気分、リラックスした気分を与えることができ、集中力を高めることが可能な音楽データ記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a music data recording medium capable of giving a listener a comfortable and relaxed feeling through a recording medium such as a music CD, and capable of raising concentration. - 特許庁