「リラックス」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒトにおける脳の意識レベルをリラックス状態に導き、効果的な演算能力の向上をもたらす液剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid preparation composition leading the consciousness level of a brain in a human to a relaxed state, and bringing the effective improvement of calculation performance. - 特許庁

体表面微小振動により、落ち着き、緊張、不安、集中、リラックス、喜び等の心理・精神状態をモニタリング出来る。例文帳に追加

Psychological and mental conditions such as composure, tension, anxiety, concentration, relaxation, joy, etc., can be monitored by the body surface micro-vibration. - 特許庁

ユーザがリラックスする姿勢を容易にとれ、適切なマッサージを施すことを可能とするマッサージチェアを提供する。例文帳に追加

To provide a massage chair which enables a user to easily take a relaxing posture and can execute appropriate massage. - 特許庁

頭部に適度な押圧マッサージを施すと共に首部に揉マッサージを適宜に施して、リラックス状態で安眠し得る枕を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow for enabling a person to sleep quietly in a relaxed state by appropriately applying press massage to a head part and at the same time rubbing massage to a neck part. - 特許庁

使い勝手が良く、一般施設への訪問者においても安心でリラックスした状態で容易に利用できるエアシャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air shower device of high usability, can being easily utilized by visitors to general facilities in a comfortable and relaxed state. - 特許庁

コントローラ２４には、リラックス揺動から切り替わり、背もたれ部３１を傾動させるリクライニング機構を制御して背もたれ部３１を起立方向とリクライニング方向とに繰り返し動作させ、リラックス状態にあった使用者をリフレッシュさせるようになっている。例文帳に追加

A controller 24 is configured to control a reclining mechanism for tilting a backrest part 31 to switch the motion from relaxing swinging to repeatedly perform the motions in the erecting direction and in the reclining direction, so that the user in the relaxed state is refreshed. - 特許庁

火気を伴わない蒸散方式を有し、火災や火傷のおそれがなく、芳香成分を排出する空気調整装置であって、芳香成分のみによるリラックス効果に比べ、さらにリラックス効果の高い空気調整装置とすること。例文帳に追加

To provide an air conditioner having high relaxing effect in comparison with relaxing effect only by an aromatic component, with respect to the air conditioner applying an evaporation system not accompanying fire, being free from the possibility of fire and burn injury, and releasing the aromatic component. - 特許庁

イソチオシアネート類を含有し、ヒトの大脳から生じるα脳波を増強させ、これによりリラックス作用、集中力増強作用ならび抗ストレス作用を呈することを特徴とするリラックス作用、集中力増強作用ならびに抗ストレス作用のある物質。例文帳に追加

The substance having a relaxing activity, an concentration-enhancing activity and an anti-stress activity includes an isothiocyanate to potentiate α brain waves generated from the human cerebrum and thereby exhibits a relaxing activity, an concentration-enhancing activity and an anti-stress activity. - 特許庁

副交感神経活動は身体の特定の器官に一種のリラックス状態を与える働きがあると考えられ、この神経活動は迅速に働く特徴があり、この活動を一呼吸毎に評価できれば、健康器具器具等を使用したとき、身体へのリラックス効果の評価が可能となる。例文帳に追加

Parasympathetic activity is considered that it has the function of giving a kind of relaxed state to the specific organ of a body, and this neural activity is characterized by quick activity, and if this activity can be estimated at each one breath, relaxation effect for the body can be estimated when health appliances are used. - 特許庁

身体がリラックスした様々な姿勢に対応して様々な利用形態で利用でき、身体各部に対して効果的且つ手軽にマッサージ効果を与えられると共に、寝た姿勢での使用時には好みの枕を組合わせることでリラックスした身体にマッサージ効果を十分に与えられるマッサージ器を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine which is used in various usage states in accordance with the various postures of a relaxed body and by which a massage effect is effectively and easily obtained in the respective parts of a body and is sufficiently given to the relaxed body by combining favorite pillows when the machine is used in a lying posture. - 特許庁

本発明によるパラチノースを含んでなる、α波放出増強剤若しくはリラックス状態に導くことのできる剤、及び前記剤を含む飲食物を摂取することにより、α波の放出をより効果的に増強して、リラックスした状態に導くことができるため、精神的ストレス又は緊張の緩和又は解消を容易に図ることが出来る。例文帳に追加

Relaxation or resolving of the person's psychological stress or tensioning is easily achieved by leading him/her to a relaxed state by effectively reinforcing α-wave emission through ingestion of an α-wave emitting reinforcing agent, an agent which leads him/her to a relaxed state, or the foodstuff containing the agent, wherein these agents contain palatinose according to this invention. - 特許庁

リクライニング椅子に座った個人が、身体の中で一番重い頭部の重量が自分の頸椎および脊椎に掛かっていて十分リラックス出来ないことを解決すること、および「一般のリクライニング椅子」において、これに座った個人がそのリクライニング椅子が体型番に合っていないため十分リラックス出来ないでいたことを解決する。例文帳に追加

To solve problems that an individual sitting on a reclining seat cannot sufficiently relax because weight of the head, the heaviest part of the body, is put on his/her own cervical vertebra and vertebra, and that an individual sitting on "a general reclining seat" cannot sufficiently relax because the reclining seat does not match with the body type number. - 特許庁

強く心地よいアロマ（芳香）を放つ植物油で皮膚をこすったり揉んだりして、リラックスや、幸福感や、治癒を促進するための補完代替医療の1つ。例文帳に追加

a type of complementary and alternative medicine that uses rubbing and kneading of the skin with plant oils that give off strong, pleasant aromas (smells) to promote relaxation, a sense of well-being, and healing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これの果たす役割は、小話で笑わせて、本題の前に聴衆をリラックスさせる、本題に関連する話題で聴衆の意識を物語の現場に引きつける、落ちへの伏線を張る、などが挙げられる。例文帳に追加

The makura fills a variety of roles in rakugo, such as to amuse the audience and get them to relax before the start of the main topic, to lead the audience into the main topic of the story using a related scene, or as a tool to set up the final punchline, among others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この情報カードをポケットなどに収納することなどで、トルマリンに由来するマイナスイオンによる生体へのリラックス効果などを利用することができる。例文帳に追加

Relaxation effects exerted on a body by minus ion caused by the tourmaline can be utilized when storing the information card in a pocket. - 特許庁

本発明は、チョコレートやココアの持つテオブロミンの機能性を生かしながら、よりリラックス効果の高い飲食品を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a food and drink having further high relaxation effect while making the best use of the functionality of theobromine which chocolate and cocoa have. - 特許庁

ストレスのかからない姿勢で洗髪或いは入浴を楽しむことができ、特に洗髪にかかる時間をリラックスできる時間に変えることができ、心地よい刺激でリラクゼーション効果を増大させること。例文帳に追加

To enjoy shampooing or bathing in a stress-free posture, to change especially the time required for shampooing to relaxing time and to increase a relaxation effect by comfortable stimulations. - 特許庁

ストレッチング運動に必要とされる筋肉以外の他の筋肉を全てリラックスさせることができるとともに、握力が低下している者でも効果的にストレッチング運動をすることができる運動具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an exercise tool capable of relaxing all muscles other than the muscle required for stretching exercise and enabling even a person with weakened grip strength to effectively perform the stretching exercise. - 特許庁

制御部１２は、取得した脳波を解析し、感性スペクトルデータベース１３を参照し、喜び（Ｐ１）、ストレス（Ｎ１）、悲しみ（Ｎ２）、リラックス（Ｒ）を表す感性スペクトルを抽出する。例文帳に追加

The controller 12 analyzes the obtained brain waves and refers to the feeling spectra data base 13 to extract feeling spectra that express joy (P1), stress (N1), sadness (N2) and relax (R). - 特許庁

これにより、もともと狭い空間であるグルーミングルーム、バスルーム、キッチンに開放感を与えるとともに、これら空間をリラックスできる箇所として利用できる。例文帳に追加

A feeling of openness is thereby given to the grooming room, bathroom and kitchen which are originally narrow spaces, and these spaces can be used as relaxing parts. - 特許庁

使用者が心身共にリラックスできる状態を同時に提供することができるとともに、十分な量のマイナスイオンを摂取することのできるマイナスイオン発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a negative ion generator capable of providing a user with a condition in which the user can relax mentally and physically and applying a sufficient quantity of negative ions to the user. - 特許庁

また、テアニン含有入浴剤には、ハーブ（またはその抽出物）、ミルク（またはその抽出物）または食塩（塩化ナトリウム）の少なくとも一種を含有させることにより、リラックス効果を増強させることもできる。例文帳に追加

The relaxing effects can be enhanced by including at least one kind of herb (or an extract therefrom), milk (or an extract therefrom) or common salt (sodium chloride) in the bathing agent comprising the theanine. - 特許庁

プレー中のゴルファーに、精神状態を安定させると共に リラックス効果を与える芳香臭を吸引させ、ゴルファーの精神状態を安定に保って、集中力を高めることができるようにする。例文帳に追加

To enable a playing golfer to keep stable mental condition to thereby have increased concentration by allowing the playing golfer to suck aroma for stabilizing mental condition of the golfer and giving the golfer relaxation effect. - 特許庁

γ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）を有効成分として含有することを特徴とするリラックス効果を有する飲食品、なかでもチョコレートまたはココアに関する。例文帳に追加

This food and drink having relaxation effect, especially with respect to chocolate or cocoa, contains as active ingredient γ-aminobutyric acid (GABA). - 特許庁

人体にリラックス効果を与えるマイナスイオンを容易に且つ多量に連続的に発生させることができる電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of easily and continuously generating a large quantity of minus ions which give a relaxation effect to a human body. - 特許庁

編物の少なくも一部に撚り係数が5.0以上である短繊維強度4.0cN/dtex以下のポリエステル紡績糸を用い、該編物を精練リラックス後、酸、またはアルカリ処理して仕上げることで解決した。例文帳に追加

The polyester spun yarn having ≥5.0 twist multiplier and ≤4.0 cN/dtex single staple yarn strength, scouring and relaxing the knitted fabric and finishing the knitted fabric by an acid or alkali treatment. - 特許庁

使用者の体型にかかわらず、左右の肘掛部の間隔を最適に設定することで、使用者が常時リラックスした状態で、腕のマッサージを確実に実施することができるマッサージ椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a massaging chair capable of surely massaging arms in a condition where a user always is relaxed by optimally setting the distance between right and left armrests regardless of the user's body shape. - 特許庁

人が着座した際に、リラックス感を得られるとともに、骨盤を締めることができ、その結果、骨盤のゆがみを補整し、合わせてＯ脚を真っ直ぐにすることができる着座用家具を提供する。例文帳に追加

To provide a sitting furniture which enables a person when sitting on it to relax, can tighten his/her pelvis and as a result can correct distortion of the pelvis and at the same time straighten bow-legs. - 特許庁

特別な機器を必要とせず、食品を摂取することにより容易にα波の放出を増強させて、リラックス状態に導くことができる剤及び前記剤を含む食品を提供する。例文帳に追加

To provide an agent which leads a person to a relaxed state by easily reinforcing α-wave emission through ingestion of a foodstuff without requiring a special equipment, and also to provide the foodstuff containing the agent. - 特許庁

マットの表面に二段突起を設け、各々の突起でそれぞれ筋肉の引き延ばしを行うことで、筋肉の引き延ばし効果を一層高め、より高いリラックス感を得る。例文帳に追加

To further enhance a muscle stretching effect to obtain a higher relaxed feeling by providing two-stage projections on the surface of a mat, and stretching muscles on each projection. - 特許庁

人手や労力を必要とせず、利用者がリラックスした状態で腰痛緩和、予防または疲労回復等をより効果的に行なえる健康維持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a health maintenance apparatus which enables a user to take relief, prevent lumbago, recover from fatigue or the like effectively in a relaxed condition without necessity of assistance or labors. - 特許庁

他の作業を行いながら、同時に負荷を非常に少なくしてリラックスした状態でサイクリング運動等の運動をほとんど意識することなく行うことができる回転ペダル付椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair with a rotary pedal by which a user can substantially unconsciously carry out exercise such as cycling exercise in a relaxed condition by greatly reducing load while doing other operation. - 特許庁

噴射用液体による物理的な刺激を支持シートを介して使用者に与えるマッサージ装置において、使用者がよりリラックスしてマッサージを受けれるようにする。例文帳に追加

To enable a user to receive massage relaxedly in a massage apparatus for giving the user physical stimulations by liquid for jetting through a supporting sheet. - 特許庁

陰イオンを与えるタイミングを制御することによってリラックス効果以上に安全運転促進の効果、具体的には見逃し率を減少させるという効果を得ること。例文帳に追加

To provide an effect for an acceleration of safe driving more than a relaxation effect, in concrete, a reduction of an overlooking rate, by controlling the timing for providing negative ions. - 特許庁

撮影開始前及び撮影中のオペレータの指示が無い期間に上記骨伝導スピーカ２０、あるいは音声指示用狭指向性スピーカ３０から音楽を流して被検者をリラックスさせる。例文帳に追加

While there is no command from the operator such as before starting the imaging or during the imaging, music is played from the bone conduction speaker 20 or the voice command narrow-directivity speaker 30 to make the subject relaxed. - 特許庁

緊張の緩和、改良された集中力、リラックス補助、および忍耐強さの改善という利点のうちの１つまたは複数を実現するゴルフグローブを提供する。例文帳に追加

To provide a golf glove which achieves one or a plurality of advantages among relaxation of tension, improved concentration, assistance to relax and improvement of patience. - 特許庁

バックレストを十分に寝かせた状態で、ヘッドレスト自体の位置を変更することなく、搭乗者がよりリラックスできる車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular seat which permits a passenger to relax without changing the position of a headrest itself with a backrest sufficiently laid down. - 特許庁

照明光の光量の変化に合わせて観測者が呼吸のリズムを整えることを容易にするとともに、観測者がリラックスすることを容易にする照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device that facilitates the observer to adjust rhythm of breathing in accordance with the change of amount of light of the illumination light and facilitates the observer to relax. - 特許庁

車用のマイナス粒子発生装置において、緊張感や疲れを伴う車の運転時に、リラックス感を与えるといわれているマイナス粒子を、オゾンを発生することなく、空気に付加すること。例文帳に追加

To provide a negative particle generator for a vehicle capable of adding a negative particle that is said to give relax feeling to air without generating ozone when performing driving of the vehicle accompanied with sense of strain and fatigue. - 特許庁

使用者が身体支持手段に乗ったり或いは身体支持手段から降りたりする際の乗り降りのし易さを向上させることができるリラックス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relaxation apparatus capable of improving easiness in getting on and off when a user gets on or off body support means. - 特許庁

リラックス状態を測定する被測定者の手指に接触させる、複数の測定電極５０ａ及び５０ｂ間のインピーダンスから、皮膚抵抗を測定する。例文帳に追加

Skin resistance is measured from the impedance between a plurality of measuring electrodes 50a, 50b brought into contact with the fingers of a subject whose relaxed state is to be measured. - 特許庁

シャワー噴出前の水流エネルギーを無駄なく使用し、身体支持部に振動を与えることにより、効果的なマッサージ効果と高いリラックス効果を与えることが可能なシャワー装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a shower apparatus capable of supplying an effective massage effect and a high relaxing effect by efficiently using water flow energy before emitting a shower and giving vibrations to a body support part. - 特許庁

毛髪の欠損を補う人工増毛処置を施しながら、血行促進やリラックス効果と相俟って、育毛に有利に働くような増毛用品を提供する。例文帳に追加

To provide a hair restoration material advantageously working for hair restoration together with circulation acceleration and relax effect while giving an artificial hair restoration treatment to compensate loss of hair. - 特許庁

ヒトの大脳から生じるα脳波を増強させ、これによりリラックス作用、集中力増強作用ならびに抗ストレス作用を呈する物質を得る。例文帳に追加

To obtain a substance which enhances α brain waves generated from the human cerebrum and thereby exhibits relaxation, concentration enhancing activity, and antistress activity. - 特許庁

従来のパネルヒーターのただ加熱するだけの機能しか有さない欠点を解決し、パネルヒーターに、加熱に加えて心身をリラックスさせる機能を付与する。例文帳に追加

To provide a panel heater with a function relaxing the mind and the body as well as heating by solving a defect of the conventional panel heater having a heating function alone. - 特許庁