「上昇速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより低負荷で要求されるデリケートな運転操作を容易に行うことができ、大負荷でトルク上昇が速くなり、大負荷で要求される加速度感を満足させることができる。例文帳に追加

Thereby delicate operation requested by a low load can be easily performed, torque rising becomes quick by large load, and acceleration feeling requested by large load can be satisfied. - 特許庁

本発明は、ベルト式の無段変速機の制御装置に関し、とりわけ、駆動ベルトの減速時に行うベルト挟圧の上昇制御を減速度に応じて変化させることが可能な無段変速機の制御装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a control device for a belt type continuously variable transmission, which varies a rise control of belt nipping pressure which is performed in deceleration of a drive belt according to the deceleration rate. - 特許庁

ＥＣＵは、ダウンシフトが行われる際に機関出力を増大して機関回転速度を上昇させるブリッピング制御を実行する（ステップＳ１３０）。例文帳に追加

An ECU executes blipping control for increasing the engine output to increase the engine rotation speed when downshift is performed (Step S130). - 特許庁

本発明の目的は、上記の課題を解決し、繊維製造工程での濾過圧上昇速度が低減され、且つ染色した際に改善された色の深みと鮮明性とを呈する繊維が得られるポリエステル繊維を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyester fiber in whose production process a filtration pressure elevation rate is reduced and which give a fiber exhibiting improved color depth and clarity, when died. - 特許庁

これにより、燃料噴射時期の過進角や過遅角を防止してエンジン回転速度を速やかに上昇させ、始動性を向上することができる。例文帳に追加

This prevents occurrence of an excessively advanced angle or an excessively retarded angle of fuel injection timing, so that the engine rotation speed can be quickly raised to improve the startability. - 特許庁

キャリアの劣化により帯電付与性能が低下した場合においても、現像速度を低下させずにトナーコンテナ交換時の濃度上昇やカブリ現象等の画質低下を効果的に抑制可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can effectively suppress degradation of image quality like a density rise or a fogging phenomenon during replacement of a toner container without reducing a developing speed even when charging performance is degraded due to deterioration of carrier. - 特許庁

したがって、反応管１２の長さや流体（被処理液）の上昇速度、凝集剤の充填量等を好適に設定することで、分級効率の高い分級装置１０を構成することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the length of the reaction tube 12, the rising speed of the fluid (solution to be treated), the filling amount of a flocculant and the like are suitably set to constitute the classifier 10 enhanced in classification efficiency. - 特許庁

詳細には、水槽内の水温を１９℃以下にし、マグロ類の個体に対して１日当り０．２℃以上の平均昇温速度による水温上昇を経験させるようにして温度刺激を与え、産卵を誘発させる。例文帳に追加

In detail, the water temperature in the water tank is adjusted to ≤19°C, the temperature irritation is applied to individuals of tunas so as to have experience of temperature rise of water at an average temperature rise of ≥0.2°C to induce spawning. - 特許庁

剛性を確保することができるうえに、回転体の回転速度が上昇しても、その回転数の増大に応じて回転体に加える拘束力を十分に増大することができる回転体の抑え板を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor pressing plate that ensures rigidity and sufficiently increases constraint force applied to a rotor according to an increase in rotational frequency of the rotor even if a rotational speed of the rotor is increased. - 特許庁

この微細気泡８は例えば直径がナノサイズであるため、水中を上昇する速度は遅く、超音波振動板６を停止しても１０分間程度は水中に留まっている。例文帳に追加

Since the fine bubbles 8 are of a nano size in diameter, they are slow in rising in the water and they stay in the water for about 10 minutes in the underwater even when the ultrasonic diaphragm 6 stops its movement. - 特許庁

この微細気泡１ｂは例えば直径がナノサイズであるため、水中を上昇する速度は遅く、超音波振動板４を停止しても１０分間程度は水中に留まっている。例文帳に追加

The minute bubbles 1b have, for example, a diameter of nanosize and are slow in climbing speed in water, therefore, stay in the water for about 10 minutes even if the ultrasonic vibrating plate 4 is stopped. - 特許庁

加速度センサ等の振動検知センサを取り付けるために弁装置に加工等を施してコストを上昇させることなく、弁体を含む弁要素の振動現象を高精度に評価できること。例文帳に追加

To evaluate highly accurately a vibration phenomenon of elements of a valve including a valve element, without raising a cost by applying processing or the like to a valve device, so as to mount a vibration detection sensor such as an acceleration sensor. - 特許庁

油圧制御部に異常が発生し、変速比が大きくなって機関回転速度が上昇してしまったときに、変速比を小さくして内燃機関の過回転を抑制することのできるパワートレイン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power train control apparatus suppressing an overspeed of an internal combustion engine by reducing a speed change ratio when an engine speed increases by an increase of the speed change ratio caused by the occurrence of failure in a hydraulic control part. - 特許庁

エンジン回転が上昇した場合、燃料噴射時期を更に進角させ（Ｓ６）、前の回転速度傾きよりも悪化した場合、燃料噴射時期を補正値Δｔだけ遅角させる（Ｓ８）。例文帳に追加

If the engine speed is raised, the fuel injection timing is further advanced (S6), and if the gradient has become worse than the previous rotation speed gradient, the fuel injection timing is retarded by a correction value Δt (S8). - 特許庁

駆動電圧の大幅な上昇や飛翔速度の変動等の副作用を起こすことなく、また、製造が容易でノズルから吐出する液滴の量を多段階に可変することのできる液滴吐出装置の提供。例文帳に追加

To provide a liquid droplet discharge device which is free from causing side effects such as the drastic increase of a drive voltage and the variations of a flying speed, easy to manufacture, and capable of varying the amount of a liquid droplet discharged from a nozzle in multiple stages. - 特許庁

これにより、第１ノード６５０と第２ノード６６０との間の電位差は維持されることから、ＴＰ６に比べて第２ノード（ＮＤ２）６６０の電位の上昇速度が速くなる。例文帳に追加

As a result, the potential difference between the first node 650 and the second node 660 is maintained, and the rise in the speed of the potential of the second node (ND2) 660 becomes higher as compared with TP6. - 特許庁

大型化やコスト上昇を伴うことなく起動速度を迅速化し、使用方法によっては消費電流を大幅に低減することが可能なリレー駆動回路を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a relay drive circuit capable of greatly reducing current consumption according to a usage method by accelerating a starting speed without being accompanied with largeness and an increase in cost. - 特許庁

製品共振点の異常振動を製品共振点前の回転ドラムの回転速度上昇中に精度よく推測し、異常振動に的確に対応する。例文帳に追加

To accurately estimate abnormal vibration of a product resonance point while the rotational speed of a rotary drum in front of the product resonance point rises, and to correctly cope with the abnormal vibration. - 特許庁

機関始動時のクランキング初期におけるデコンプ効果による振動低減と、同デコンプ効果と動弁系フリクションの低減効果によるクランキング速度上昇との両方を図り得る可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve system, attaining both reduction in vibration by a decompression effect at the initial stage of cranking at the start of an engine and an increase in cranking speed by the decompression effect and a reduction effect of valve actuation system friction. - 特許庁

これにより、第１制御部での処理にかかわらず、駆動軸を第２制御部で専用に制御でき、また、第２制御部のハードウェアの処理速度を上昇させることで、正確で、かつ迅速に駆動軸を作動させることができる。例文帳に追加

In spite of process by the first control section, the drive shaft is controlled exclusively by the second control section, and by increasing the processing speed of the hardware of the second control section, the drive shaft can be operated exactly and quickly. - 特許庁

回路規模の大幅な増大及び動作速度の上昇を招くことなく高精細な表示を実現することが可能な変換回路、表示駆動回路等を提供する。例文帳に追加

To provide a conversion circuit, a display drive circuit and the like, capable of achieving high-definition display without inducing a large increase in a circuit scale or an increase in an operation speed. - 特許庁

動作速度の上昇による消費電力の大幅な増大を招くことなく高精細な表示を実現することが可能な変換回路、表示駆動回路等を提供する。例文帳に追加

To provide a conversion circuit, a display drive circuit and the like, capable of achieving high-definition display without inducing a large increase in power consumption due to an increase in an operation speed. - 特許庁

酸化チタンを主体とする高屈折率膜の形成に用いる、成膜速度が高く、成膜時の基体表面の温度上昇を抑制することができるスパッタリングターゲットの提供。例文帳に追加

To provide a sputtering target which is used for depositing a high refractive index film based on titanium oxide, exhibits a high deposition rate and is capable of suppressing the temperature rise of the surface of a substrate when the high refractive index film is deposited on the substrate. - 特許庁

コスト上昇を招くことなく、シートの種類に応じて連続して両面印刷を行う場合の印刷速度を向上させることが可能な構成を備えたシート搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveying apparatus configured to improve printing speed in the case of carrying out double-side printing continuously according to the kind of sheets without causing a cost increase. - 特許庁

回転体の回転速度の上昇に伴う摩擦抵抗を低減しつつ、静止体の内圧が高まった場合でもオイル漏れを抑制することができるオイルシールを提供する。例文帳に追加

To provide an oil seal capable of restraining oil leakage, even when internal pressure of a stationary body increases, while reducing frictional resistance caused by an increase in a rotating speed of a rotary body. - 特許庁

優れた配向性および表面平坦性を確保しつつ、成膜速度を上昇させることが可能なＣｅＯ_２薄膜の製造方法、ＣｅＯ_２薄膜およびＣｅＯ_２薄膜の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a CeO_2 thin film, capable of securing excellent orientation and surface smoothness and increasing deposition rate, the CeO_2 thin film, and an apparatus for forming the CeO_2 thin film. - 特許庁

これにより先行光ビームと後行光ビームとの両方によりディスクに記録マークを形成するのに必要な温度に上昇させることで、記録速度に対して１つ当たりの光源の発光出力を低減可能としている。例文帳に追加

Thus, by increasing a temperature to a level necessary for forming the recording mark on the disk by both of the preceding and succeeding optical beams, the emission output of one light source for a recording speed is reduced. - 特許庁

リーダとプリンタを分離して接続可能な画像形成装置において、動作速度の異なるリーダがプリンタに接続された場合でも、プリンタ内部の温度上昇を抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide an image forming device where a reader and a printer are designed as separate units and interconnected that can suppress a temperature rise in the inside of the printer even when the reader with a different operating speed is connected to the printer. - 特許庁

本発明は、反応室を検体もしくは試薬が通過するためにかかる時間を、送液後期に回転速度を上昇させることにより均一化し、測定の精度を高め、測定誤差を低減させる手法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for equalizing the time required for passing a specimen or a reagent through a reaction chamber by increasing a rotation speed in the second half of liquid feed, and improving measuring precision to reduce a measuring error. - 特許庁

速度優先読取モードのときは、前記繰込部による原稿の繰込を継続しつつ（Ｓ１１１，Ｓ１１４）、前記目標高さに到達するまで前記原稿トレイを並行して上昇させる（Ｓ１１０〜Ｓ１１６）。例文帳に追加

In a speed-priority reading mode, while the transfer of the document by the transfer section is continued (S111, S114), the document tray is elevated until the document tray reaches the target height (S110 to S116). - 特許庁

上記設定時間Ｔに関しては、自動変速機３の正常な状態にあって、上記変速指令がなされてからエンジン回転速度の一時的な上昇が生じ、その後に低下に至るまでの時間とされている。例文帳に追加

The preset period T is defined as a period, at a normal state of the automatic transmission 3, while an engine rotating speed temporarily rises and thereafter leads to dropping since the shift transmission command has been issued. - 特許庁

有機ＥＬ素子基板の温度上昇によって有機ＥＬ素子の性能劣化が生じることなく、高い成膜速度で素子基板上に金属酸化物吸湿膜を形成できる吸湿膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of a moisture absorbing film capable of forming a metal oxide moisture absorbing film on an organic EL element substrate at a high film forming rate without causing performance deterioration of an organic EL element due to temperature rise of the element substrate. - 特許庁

ピストン１４の移動速度が上昇しているときと低下しているときとで前記目標値を変える減衰力設定手段（減衰力演算手段４５、第２の補正手段４８）を備えた。例文帳に追加

Further it comprises a damping force setting means (damping force calculating means 45, second correcting means 48) for changing the target value between the increasing condition and decreasing condition of the moving speed of the piston 14. - 特許庁

特殊なハードウェアを利用する必要がなく、コストの上昇を抑えて誤差補正の高速化が可能なモータの回転速度制御装置およびこれを用いた静圧気体軸受スピンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a motor rotation speed controller which does not require the use of special hardware and realizes high-speed error compensation by controlling rise of cost, and to provide a static pressure gas bearing spindle utilizing the same controller. - 特許庁

ａ−Ｃ系の表面層を、導電性基体の温度上昇に伴い表面層の堆積速度が低下する成膜条件下（Ｂ領域）で形成する。例文帳に追加

The surface layer of an a-C system is formed under a film deposition condition (area B) that the deposition rate of the surface layer is lowered with the temperature rise of conductive base substance. - 特許庁

さらに、形状記憶合金の温度上昇を防ぐための冷却系、および回転速度を制御するための永久磁石３の位置変更機能をそなえる。例文帳に追加

This engine is also provided with a cooling system for preventing a temperature rise in a shape memory alloy, and the position changing function of a permanent magnet 3 for controlling a rotating speed. - 特許庁

大径リーク穴無しと判断されたときには、小径リーク穴診断用の比較的遅い加圧速度に切り換え、このときの圧力上昇から小径リーク穴の有無を診断する。例文帳に追加

When it is determined that there is no large diameter leakage hole, speed is switched to comparatively low acceleration speed for diagnosing a small diameter leakage hole to diagnose the presence or absence of the small diameter leakage hole based on pressure increase at the time. - 特許庁

第１可動役物を進出させる場合、進出動作直後では、退避一般路２２１ａを移動するため、駆動モータ２１１の回転速度を急速に上昇させる。例文帳に追加

When a first movable Yakumono is advanced immediately after advance operation, the rotational speed of a driving motor 211 is rapidly increased to move the movable Yakumono in a general retraction path 221a. - 特許庁

耐久性に優れ、温度上昇による複素弾性率の低下を抑制することができ、広い速度範囲における操縦安定性を向上させることができ、さらに、安価なタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive tire having excellent durability, capable of suppressing the reduction of complex modulus of elasticity by temperature increase, and capable of improving steering stability in wide range of speeds. - 特許庁

バルーンの内部空気を入れ換えることにより、外気温の上昇や陽光の作用によるバルーン内部の空気温度を調整でき、氷雪の融解速度を自在にコントロール出来る。例文帳に追加

The melting speed of the snow and ice can be freely controlled by adjusting the air temperature inside of the balloon by a rise in the outside air temperature and the action of the sunlight, by replacing the inside air of the balloon. - 特許庁

過積載によるエンジン回転数の上昇を確実に防止すると共に、誤操作による異常速度も検出して、確実に停止出来る、低コストの単軌条運搬車の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive unit for a low-cost, single rail dolly, by which the increase in engine rotating speed caused by over-load is prevented without fail and an abnormal speed generated by an improper operation is detected, so that the dolly can be stopped securely. - 特許庁

スート堆積前後の圧損上昇の抑制効果を得ながら、高いスートの燃焼速度を得ることができ、さらに、再生効率を向上させるハニカムフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a honeycomb filter which is capable of obtaining a high soot combustion velocity while obtaining a suppressing effect of pressure drop buildup before and after soot deposit, which also improves a regeneration efficiency, and which especially maintains durability while increasing contact opportunity of soot and a catalyst by exposing the catalyst group from pores. - 特許庁

所定の素子構造を備えた電気光学装置における接触抵抗の上昇を防止して、データ信号の書き込み速度が速くて、表示特性に優れた電気光学装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electro-optical apparatus, having high writing speed of a data signal and superior display characteristics by preventing increase in the contact resistance of the electro-optical apparatus provided with a prescribed element structure. - 特許庁

さらに乾燥筒内の下方と上方に設けた滞留リング、および上方滞留リングの下に圧縮気体導入口を設け、被乾燥物と気体の混合流体の、上昇速度を制御する手段としている。例文帳に追加

Further accumulation rings are disposed at a lower part and an upper part in the drying cylinder, and the compressed air introduction port is formed under the upper accumulation ring as a means for controlling a rising speed of the mixed fluid of the dried object and the gas. - 特許庁

体液の吸収体への吸収速度を上昇させ、体液がトップシートに保水することなく、また短時間でさらっと感が得られる吸収性物品を提供することである。例文帳に追加

To provide an absorbent article that increases the absorption speed of body fluids into an absorber, prevents the body fluids from being retained by a top sheet and provides a feel of smoothness in a short time. - 特許庁