「上昇速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

プレイヤが視点移動の速度上昇を十分に感じることができるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device enabling a player to sufficiently feel an increase in a viewpoint moving speed. - 特許庁

圧力容器内の可燃性混合ガスの初期の圧力上昇速度を速める。例文帳に追加

To increase the initial rate of the pressure increase of a combustible mixed gas in a pressure vessel. - 特許庁

ＥＱＭ値が増加または減少するほど、伝送速度が大きく低下または上昇する。例文帳に追加

The more the EQM value is increased or decreased, the greater the transmission rate can be decreased or increased. - 特許庁

用紙Ｐがセットされると、リフトモータが始動し、用紙Ｐは速度Ａ×２で上昇する（Ｓ１３）。例文帳に追加

When paper sheets P are set, a lift motor is started, and the paper sheets P are elevated at the speed A × 2 (S13). - 特許庁

樹脂滴下の繰り返し速度を上昇させても、樹脂吐出量を一定に保つことを可能にする。例文帳に追加

To keep the discharge amount of a resin constant even if the repeating dripping speed of the resin is raised. - 特許庁

仕上げ圧延機の通板速度を上昇させることなく、仕上げ出側の目標温度を確保する。例文帳に追加

To secure the target temperature on the outlet side of a finishing mill without increasing sheet passing speed at the finishing mill. - 特許庁

回転速度とエンジントルクとの関係において、より広い領域で、回転速度の上昇を可能にする。例文帳に追加

To accelerate a rotation speed in a wider region, in a relationship between the rotation speed and engine torque. - 特許庁

かご（１）の過速度が上昇方向に起きると、過速度調速機（５）のトリッピング機構（１４）がロープ・ブレーキ（１５）を作動させる。例文帳に追加

If over-speed of the car 1 occurs in the rising direction, a tripping mechanism 14 of the over-speed governor 5 actuates a rope brake 15. - 特許庁

時間変化する電圧の上昇速度または下降速度の最大値は、好ましくは１５０Ｖ／ｍｓｅｃ以上である。例文帳に追加

The maximum value of the rising speed or falling speed of the voltage varying in time is preferably 150 V/msec or more. - 特許庁

次いで、そのときの操舵速度（Ｓ５）が遅いほど、電動オイルポンプの回転速度の上昇勾配を緩く設定する（Ｓ６）。例文帳に追加

With a lower steering speed at his time (S5), the up-gradient of the revolving speed of a motor-driven oil pump is set more gradual (S6). - 特許庁

前記ランス昇降手段が、金属製錬用炉内のランスを、一定の速度で上昇させ、一定の速度で下降させることが望ましい。例文帳に追加

The above lance elevating means preferably raises and lowers the lance in the furnace for smelting metal at fixed velocity. - 特許庁

一方、機関回転速度の上昇率が小さい場合には、クランクシャフトの角加速度が第１閾値より大きくならない。例文帳に追加

Whereas, when a rising ratio of the engine rotation speed is small, the angular acceleration of the crank shaft does not become larger than the first threshold value. - 特許庁

基板の回転数を緩やかに加速させ、最終的に基板の回転速度を、乾燥処理工程に適した速度にまで上昇させる。例文帳に追加

The number of rotations of the substrate is smoothly accelerated, and finally the rotating speed of the substrate is increased to a speed suitable for the drying treatment process. - 特許庁

ＣＰＵの動作速度を安定的に制御し、ＣＰＵの温度上昇を確実に抑えることができるＣＰＵ動作速度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for CPU operation speed capable of stably controlling the operator speed of a CPU, and surely reducing increase in the temperature of the CPU. - 特許庁

そして、回転速度が更に上昇して共振点を通過し、振動が収まるに伴い加速度を減少させる。例文帳に追加

When the rotation velocity is further increased and passes through the resonance point and vibration damps, the acceleration is reduced. - 特許庁

整流装置を通過した汚泥混合液の下降又は上昇速度は、汚泥沈降速度以上０．０５ｍ／ｓ未満であることが好ましい。例文帳に追加

The speed of descending or ascending of the sludge mixture liquid after passing through the flow straightener is preferably equal to or higher than the sludge settling speed but lower than 0.05 m/s. - 特許庁

前／後輪速度比の操舵角度に対する関係は、速度比の軸の上昇する方向に対して凹となる曲線によって表される。例文帳に追加

A relationship of the front/rear wheel speed ration relative to the steering angle is represented by a curve becoming recessed relative to a direction that an axis of a speed ratio is raised. - 特許庁

ドラム３の回転速度を高速度（約７００ｒｐｍ）まで上昇させ、脱水を行う［図６（ｃ）参照］。例文帳に追加

The number of revolution of the drum 3 is increased to be high speed (about 700 rpm) to perform dewatering [see figure 6 (c)]. - 特許庁

この算出後、吸着ノズルが第１減速度で上昇し、速度変更位置をエンコーダが検出したら、ＣＰＵは第２減速度データに従いその駆動波形を算出し、次に吸着ノズルの上昇速度を変更するように制御する。例文帳に追加

After the calculation, a suction nozzle is lifted at a first deceleration; and when an encoder detects the speed change position, the CPU is controlled so as to calculate the drive waveform thereof according to second deceleration data, and then the ascending speed of the suction nozzle is changed. - 特許庁

速度制御値計算器２は、速度偏差が正であれば速度制御値としてサーボモータの速度が上昇する方向に向かない第２値Ｖ３を計算して出力する。例文帳に追加

The calculator 2 calculates the second value V3 in which the speed of the servo motor is not directed in the acceleration direction as the speed control value, when the speed deviation is positive. - 特許庁

モータ２の回転速度に応じた速度信号と目標速度に応じた基準信号との位相差が所定値を越えた時に位相制御を停止し、同時に速度制御ゲインを上昇させる。例文帳に追加

When a phase difference between a speed signal corresponding to the rotational speed of a motor 2 and a reference signal corresponding to a target signal exceeds a prescribed value, the phase control is stopped and simultaneously, speed control gain is increased. - 特許庁

上昇薬物放出速度を示す経口浸透性投薬形態であって、特に、長時間の間、上昇薬物放出速度を与えるのに適した二層または三層の錠剤コアを有する浸透性投薬形態。例文帳に追加

There are provided oral osmotic dosage forms exhibiting an ascending drug release rate particularly having bi-layer or tri-layer tablet cores that are adapted to provide ascending drug release rates over an extended period. - 特許庁

ピストン速度低速域では、背圧室３０、４６の下流側の減衰バルブ３４、５０が開き、ピストン速度が上昇すると、リリーフバルブ２８、４４が開弁して減衰力の過度の上昇を抑制する。例文帳に追加

In a low piston speed region, damping valves 34, 50 provided downstream of the back pressure chambers 30, 46 respectively are opened, and as the piston speed increases, the relief valves 28, 44 are opened to suppress an excessive increase of the damping force. - 特許庁

現在の回転速度上昇率αが、目標回転速度上昇率αｐに達していない限りは、徐々に燃料噴射量Ｑを増加させる。例文帳に追加

Except when the present rate α of an increase in engine revolution speed has reached a target rate αp of an increase in engine revolution speed, a fuel injection quantity Q is gradually increased. - 特許庁

徐々に加圧力が上昇し、用紙が導入する前でかつ十分に加圧力が高まった状態において、定着ローラの回転速度を第１の回転速度である２００ｍｍ／ｓに上昇させる。例文帳に追加

Then, as the pressure gradually builds up and reaches its preset full strength, the rotational speed of the fixation roller is increased to a first fixation speed, or 200 mm/s, before paper is introduced into a fixation nip. - 特許庁

複雑な機構を用いることなく同期電動機の回転速度上昇に伴う電圧上昇を抑制し、回転速度領域を広くできるような永久磁石型同期電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet synchronous motor which can suppress voltage rise involved in an increase in the rotational speed of the synchronous motor without employing a complicated mechanism, and can broaden the rotational speed region. - 特許庁

温度制御部での温度の異常上昇または異常降下を防止しつつ、温度測定点での温度上昇速度または降下温度速度の向上をはかることができる環境試験器の温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control method for an environmental tester that can improve the speed of a temperature rise or drop at a temperature measured point while preventing an abnormal temperature rise or drop of a temperature controller. - 特許庁

支持部材１６が液面から露出するまでは第１の速度で上昇させ、支持部材１６が液面から露出した後は、第２の速度で上昇させる。例文帳に追加

The lifter 15 is elevated at a first speed until a supporting member 16 is exposed from the liquid surface, and elevated at a second speed after the supporting member 16 is exposed from the liquid surface. - 特許庁

前記作業機２を上昇作動しているときの速度が遅いか，又は，上昇作動しないとき，前記エンジンの回転数をアップするとともに，前記無段変速機構を，走行速度が変化しないように変速作動する。例文帳に追加

The working vehicle increases rotation speed of the engine and operates the continuously variable mechanism so that the travel speed is not changed when the implement 2 is lifted slowly or not be lifted. - 特許庁

エンジン回転上昇速度が遅いときにおけるスモークの排出の抑制と、エンジン回転上昇速度が速いときにおける良好な動力性能の維持とを共に図る。例文帳に追加

To keep both restraint on discharge of smoke when the engine rotational increasing speed is low and favorable power performance when the engine rotational increasing speed is high. - 特許庁

コントローラはステップＳ１０１において紙送りモータの回転速度を加速させる、ステップＳ１０２において紙送りモータをホッパ上昇工程の目標速度で定速回転させてホッパ上昇工程を実行する。例文帳に追加

A controller accelerates the rotary speed of the paper feeder motor in step S101, and executes a hopper ascending process by constantly rotating the paper feeder motor at a target speed of a hopper ascending process in step S102. - 特許庁

エアシリンダ４８によって、第１のラック４４を上昇させると、第１のガイド部材５２が上昇するとともに、ピニオン４２が回転しながら第１のラック４４の１／２の速度で上昇する。例文帳に追加

When a first rack 44 is moved up by an air cylinder 48, a first guide member 52 rises up, and a pinion 42 is moved up half as fast as the first rack 44 as it is rotated. - 特許庁

本発明の荷受台昇降装置は、荷受台の高さ位置が上昇端直前範囲に位置していると検知されると、荷受台の上昇速度を減速させるように制御する上昇速度減速部６１を備えた制御装置６０を有している。例文帳に追加

The load receiving platform lifting device comprises a control device 60 having a lifting-up speed reducing part 61 for controlling the load receiving platform to be lifted up at a reduced speed when the height position of the load receiving platform is detected to be in a right-before-lift-up-end range. - 特許庁

制御部２６は、回転速度Ｎをステップ状に上昇させ、所定時間以内にドナー圧力Ｐｄが所定値まで上昇し且つ平衡となったことを確認しながら（ステップＳ１０９）回転速度Ｎをさらにステップ状に上昇させる（ステップＳ１０４）ことを繰り返す。例文帳に追加

The control section 26 increases the rotation speed N step by step, confirms that the donor pressure Pd increases to a predetermined value and reaches equilibrium within a predetermined time (step S109), and further increases the rotation speed step N by step (step S104). - 特許庁

【解決手段】エンジン３を始動した後、エンジンの回転速度を設定回転速度に保つように制御する定速制御モードでエンジンの回転速度を制御し、エンジンの回転速度を設定回転速度まで上昇させてからインバータＩＮＶの動作を開始させる。例文帳に追加

After the engine 3 is started, an engine speed is controlled at a constant-speed control mode so that the engine speed is kept at a preset engine speed, and the operation of an inverter INV is started after the engine speed is raised to the preset engine speed. - 特許庁

バー１１を回転が停止した状態から塗布回転速度で回転する状態に移行させるにあたり、バー１１の回転速度を、その塗布回転速度より遅い回転速度で所定時間回転させた後、その塗布回転速度まで漸次上昇させる。例文帳に追加

When the bar 11 is transferred from a rotation stop state to a state rotated at a coating rotational speed, the rotational speed of the bar 11 is rotated at a rotational speed lower than the coating rotational speed for a predetermined time before gradually raised to the coating rotational speed. - 特許庁

例えば、早送り動作時のテープ走行速度が回転ドラム式ヘッドのテープ巻きつけ面における速度よりも速い場合、その回転速度を上昇させてテープ走行速度に一致させ、両者の間の速度差をなくしてテープにかかる抵抗を軽減する。例文帳に追加

For example, when a tape running speed at the time of the fast forwarding operation is faster than a speed at a tape winding surface of the rotary drum type head, a resistance to be applied to the tape is reduced by eliminating the speed difference between the tape running speed and the speed at the winding surface while raising the rotational speed to be matched with the tape running speed. - 特許庁

また、スライドドアの移動速度Ｖが停止判定速度Ｖｓ以上となったときには検出感度は移動速度の上昇に比例して上げられ、移動速度Ｖが停止判定速度Ｖｓ以下となったときには検出感度は最低感度に設定されて障害物の検出が行われないようになっている。例文帳に追加

Further, when the moving speed V of the sliding door reaches the stop determination speed Vs, the detecting sensitivity is raised in proportion to the increase of the moving speed, and when the moving speed V comes to the stop determination speed Vs or less, the detecting sensitivity is set to the lowest sensitivity not to detect an obstacle. - 特許庁

制御装置２４は、予め作成した充填速度マップ群から、算出した温度上昇量△Ｔ及び圧力上昇量△Ｐに基づいて充填速度マップ（Ｍａ，Ｍｂ）を選択し、ガス充填装置２は、制御装置２４が選択した充填速度マップを用いてガス充填を行う。例文帳に追加

The control device 24 selects the filling speed map (Ma, Mb) among a group of filling speed maps prepared previously on the basis of the calculated temperature rise ΔT and pressure rise ΔP, while the gas filling device 2 performs gas filling using the map selected by the control device 24. - 特許庁

くびれの下のボディを形成中に所定の上昇速度で引き上げるのに対して、ダッシュネック支持からくびれ支持に移行する場合に、ダッシュネック支持部材を徐々に前記所定の上昇速度の２倍以下の所定の下降速度まで下降させる。例文帳に追加

As for the pulling up with fixed raising speed while forming a body under the constriction part, in the case of transferring the load from the dash neck support to the constricted part, the dash neck supporting member is gradually lowered with a prescribed lowering speed of twice or less of the prescribed raising speed. - 特許庁

コントローラ１００の上げ操作時速度係数パターン発生手段１３０は、ボディ角度センサ５５によって検出されたボディ角度に応じてボディ上昇時におけるボディからの撒きだし量が一定となるように、前記ボディの上昇速度を制御する速度パターンを発生する。例文帳に追加

A raising operation speed coefficient pattern generating means 130 of a controller 100 generates a speed pattern for controlling the raising speed of the body so that a delivery amount from the body during the raising operation of the body corresponding to a body angle detected by a body angle sensor 55. - 特許庁

本シリコン単結晶製造方法は、チョクラルスキー法により、シリコン単結晶の定径部育成後、この定径部育成時の引上げ速度を一旦落とした後に、再び引上げ速度を上昇させ、かつルツボ上昇速度を低下させて、シリコン単結晶を融液から切離す。例文帳に追加

This method for manufacturing the silicon single crystal by the Czochralski method, comprises growing the regular diameter part of a silicon single crystal, thereafter once slowing down the lifting speed at a time of growing the regular diameter part, then separating the silicon single crystal from the melted liquid by increasing again the lifting speed as well as by decreasing the crucible lifting speed. - 特許庁

鋳造制御装置２３はその湯面レベルの変化に基づいて湯面上昇速度を算出し、その湯面上昇速度と基準速度との偏差を求め、その偏差の最大値に制限を加えつつ、その偏差に基づいた制御信号をサーボアンプ２４に出力する。例文帳に追加

The molten steel surface rising speed is calculated based on the variation of the molten steel surface level with a casting control device 23 and the deviation between this molten steel surface rising speed and a reference speed, is obtd., and while applying the limitation to the max. value of this deviation, a control signal based on this deviation is outputted to a servo-amplifier 24. - 特許庁

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、給油管１１１からタンクに給油する際に、給油流量に基づいてタンク内圧上昇速度の目標値を設定し、圧力センサ１２０で検出したタンク内圧上昇速度が、目標速度に一致するようにベントバルブを開閉制御する。例文帳に追加

An electronic control unit(ECU) 30 sets a desired value of a tank internal pressure increasing speed on the basis of a feed oil flow rate when feeding oil to the tank from a feed oil pipe 111, and controls opening-closing of the vent valve so that the tank internal pressure increasing speed detected by a pressure sensor 120 coincides with a target speed. - 特許庁

負荷量の多少によって回転速度の上昇度合は時間的に前後するが、ｔ1を負荷量に応じて決定することによりちょうど水が溜まった時点付近で回転速度が一時低下されるので、それ以降回転速度は順調に上昇する。例文帳に追加

An increase in the speed of revolution varies, depending upon the amount of load, however, since t1 is determined based on the amount of load, the speed of revolution falls only temporarily when the water has been collected so that the speed of revolution properly rises thereafter. - 特許庁