「上昇速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ジョブ実行時においてＣＰＵの温度が過度に上昇しないように、ＣＰＵを冷却するファンの回転速度を制御する。例文帳に追加

To control rotational speed of a fan for cooling a CPU so that temperature of the CPU does not excessively rise during a job execution. - 特許庁

噴射圧に依存することなく「ニードル弁上昇速度」を一定に維持できる燃料噴射制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device keeping "needle valve rising speed" constant without depending on injection pressure. - 特許庁

乾燥運転時には、衣類の乾燥が進行してきた後半期間で前半期間よりもドラム４の回転速度を上昇させる。例文帳に追加

In drying operation, rotation speed of the drum 4 is increased in the second half of a clothes drying process than in the first half. - 特許庁

架橋剤による架橋反応を進行させることなく、架橋剤をポリオレフィンに浸透させ、かつその浸透速度を上昇させる。例文帳に追加

To penetrate a crosslinking agent into a polyolefin and increase penetration velocity without advancing crosslinking reaction with the crosslinking agent. - 特許庁

アイドルストップ時における空調装置からの送風温度の上昇速度をできるだけ遅らせて冷房性を維持する。例文帳に追加

To maintain cooling performance by delaying temperature rising speed of blow from an air conditioner when idling is stopped. - 特許庁

時刻ｔ５からｔ６においては、上プレートの軸位置Ｚが高速速度Ｖ０で後退限位置まで上昇する。例文帳に追加

During the time between t5 and t6, the axis position Z of the upper plate ascends to an ultimate retreating position with rapid speed V0. - 特許庁

これによって、作動室３３全体はゆっくりと圧力上昇するため、主弁２０の閉弁速度もゆっくりと行なわれる。例文帳に追加

Thus, since the whole operation chamber 33 slowly increases in the pressure, a valve closing speed of the main valve 20 is also slowly performed. - 特許庁

保圧到達位置Ｚ３の後、上プレートを後退（上昇）させるよう設定速度Ｖ１が指令される。例文帳に追加

A set speed V1 is directed so as to have the upper plate retreat (ascend) after the position of reaching the sustaining pressure Z3. - 特許庁

現像装置内の温度を検知して、該温度が上昇したときに画像形成速度を下げて現像装置を断続的に作動させる。例文帳に追加

The developing device is intermittently actuated by lowering image forming speed, when the temperature at the inside of the developing device rises while detecting the temperature. - 特許庁

これにより、オイル通過面積が増加し、出力ポート２２の油圧の上昇、下降速度を向上でき、自動変速機の応答性を向上できる。例文帳に追加

Therefore, this can increase an oil passage area, improve raising/lowering speed of hydraulic pressure of an output port 22, and improve responsiveness of an automatic transmission. - 特許庁

制御パラメータは、ラムの速度パターン、上昇待機位置、成形加工時における押し付けトルク、打ち抜きトン数等とする。例文帳に追加

The control parameters comprises the velocity pattern and elevated standby position of a ram, the pressing torque at forming work, a punching tonnage or the like. - 特許庁

任意のＸ線管のカソードの温度を稼働温度まで上昇させるときの速度及び精度を高める。例文帳に追加

To increase the speed and improve accuracy when raising the temperature of a cathode of any X-ray tube to an operating temperature. - 特許庁

記録材が脱するときの急な回転速度の上昇を抑制するために、定着手段にトルクリミッタ等のブレーキ手段を設ける。例文帳に追加

A braking means such as a torque limiter is arranged in the fixing means in order to suppress the sudden increase of a rotating speed when the recording material goes out of the fixing means. - 特許庁

制御装置３６は、この運転差圧の上昇速度の変化率に基づいて、ブロア４０及び吸引ポンプ３２を制御する。例文帳に追加

A controller 36 controls a blower 40 and a suction pump 32 based on a change rate of an ascending velocity of the operation differential pressure. - 特許庁

簡易な構成でニードル上昇速度を複数段階に切り換えることが可能な燃料噴射制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of changing over needle rising speed in a plurality of steps with a simple structure. - 特許庁

ナット５はケージ２から作用する荷重によって回転を生じることがなく、ケージ２の下降速度が上昇することがない。例文帳に追加

This constitution can prevent the nut 5 from rotating by the load applied from the cage 2 and the lowering speed of the cage 2 from increasing. - 特許庁

エレベータの上昇は人力で行い、下降は重力利用と下降速度抑制装置で安全に下降する、安価なエレベータを提供する。例文帳に追加

This inexpensive elevator is lifted by human labor and is safely lowered using gravity and a descent speed suppressing device. - 特許庁

従ってエンジン回転速度上昇により第２電動機Ｍ２が高速回転してしまうことが回避される。例文帳に追加

The second electric motor M2 is thus prevented from rotating at a high speed by an engine rotation speed rise. - 特許庁

そして、ブレーキペダル１の戻し中における目標減速度Ｇの一時的な上昇を制限する手段を備える。例文帳に追加

The braking force control device includes a means for limiting a temporary rise of the target deceleration G during releasing of the brake pedal 1. - 特許庁

ＢＢＷ制御時における目標減速度の上昇応答性を向上した制動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking force control device for improving increase responsiveness of target deceleration in BBW control. - 特許庁

バケット１１２の高さが第１設定高さを超えると、変速許可速度を上昇させて、シフトアップが起こり難くなるように構成した。例文帳に追加

When the height of a bucket 112 exceeds a first set height, a shift permission speed is raised to make it hard to cause an upshift. - 特許庁

従来の撮影装置では、撮影装置のディスク記録装置の温度上昇に伴い、データを記録する処理速度が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that processing speed for recording data falls off in accordance with temperature rise of a disk recorder of a photographing device in the conventional photographing device. - 特許庁

作業装置の強制上昇時にはエンジンストールを招くことがなくエンジンの回転速度を低減する作業車を構成する。例文帳に追加

To constitute a working vehicle capable of decreasing the rotational speed of an engine without inviting engine stall at compulsive lifting up of a working device. - 特許庁

簡易な操作によって車両の走行速度を上昇させることができる電動式建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide electric construction machinery capable of increasing a traveling speed of a vehicle by a simple operation. - 特許庁

紙送りモータの温度上昇を抑えて、紙送りモータの性能を最大限発揮させ、印刷速度を向上させることである。例文帳に追加

To suppress increase in the temperature of a paper-feeding motor, maximally exerting performance of the paper-feeding motor, and improve the printing speed. - 特許庁

通電加熱工程では、スタビライザの基準表面温度の上昇速度が１０〜３０℃／秒の範囲となるように通電加熱される。例文帳に追加

In the electrical heating step, the stabilizer is electrically heated in such a way that the increasing speed of the reference surface temperature of the stabilizer is in the range of 10-30°C/sec. - 特許庁

呼気から吸気への遷移の検出時に、モータ速度は上昇し、吸気に適切なより高い圧力を患者マスクに提供する。例文帳に追加

When detecting the transition from the expiration to the inspiration, the motor speed increases, so as to provide the higher pressure appropriate for inspiration for the patient mask. - 特許庁

分離パッド方式の分離機構を採用して給紙装置の製造原価上昇を抑制しつつ、用紙の供給能力（搬送速度）を大きくする。例文帳に追加

To improve the paper sheet supplying ability (the conveying speed), restricting a rise of the manufacturing cost of a paper feeding device by using a separation pad type separating mechanism. - 特許庁

フィルムに適度な張力を与えるとともにフィルムの幅方向に生じるしわを解消してフィルムの巻回速度を上昇させる。例文帳に追加

To increase the winding speed of a film by imparting proper tension to the film while removing a crease generated in the cross direction of the film. - 特許庁

燃料遮断弁１０は、給油時等において燃料の上昇速度が大きくても、外部へ燃料を流出させないこと。例文帳に追加

To provide a fuel shutting-off valve 10 capable of preventing fuel from flowing out to the outside even if rising speed of fuel is high when feeding the fuel. - 特許庁

加入者線伝送路の本数や情報速度の種類が増えても、回路の大規模化や装置コストの上昇を招かないようにする。例文帳に追加

To prevent the circuit scale or the apparatus cost from increasing even if the number of subscriber transmission lines or the types of information rate is increased. - 特許庁

そして、ＥＣＵ４０は、始動判定値を、過去のエンジン再始動における上昇時回転速度と許容下限値とに基づいて変更する。例文帳に追加

The ECU 40 changes the start determination value based on the speed raising time rotational speed and the allowable lower limit value at the restart of the engine in the past. - 特許庁

工具Ｗ表面の研磨材衝突面は、速度エネルギが熱エネルギに変換されて、局部的に温度上昇する。例文帳に追加

The temperature of the face collided with the abrasives in the surface of the tool W is locally raised by the conversion of velocity energy into heat energy. - 特許庁

ここで、検出された負荷により、最下部位置から給紙動作位置までの上昇速度は制御部５０で制御される。例文帳に追加

Rising speed from the position of the lowest part to the position of paper feeding action is controlled by a control part 50 based on the detected load. - 特許庁

エンジン回転速度の上昇を抑制しつつ、エンジンの回転変動を低減することが可能なエンジンの制御装置に関する。例文帳に追加

To provide a control device for an engine capable of reducing fluctuation of engine speed while inhibiting rise of engine speed. - 特許庁

熱効率および加熱速度を高め、スチーム温度を上昇させ、かつ水補給の作業性を良好にする。例文帳に追加

To provide a steamer capable of enhancing thermal efficiency and heating rate, raising steam temperature, and improving operability of water supplying. - 特許庁

上昇速度はサーボモータ２０，５５を同期させ、軸方向延伸でのプリフォームＰのずれを防止する。例文帳に追加

A rising speed is set by synchronizing servo motors 20, 50 and the shift of the preform P in axial stretching is prevented. - 特許庁

コストを上昇させることなく、読取速度の変動による画質の劣化を防止する画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader which prevents deterioration in image quality due to fluctuation in reading speed without increasing costs. - 特許庁

目標速度以下の状態から車速を上昇させる際に、アクセルペダルの戻りが過大になることを抑制する。例文帳に追加

To restrain an acceleration pedal from being returned back excessively, when increasing a vehicle speed from a state of a target speed or less. - 特許庁

コスト上昇を招くことなくしかもベルトの熱膨張を抑制して移動速度の変化を防止することが可能なベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt device whose moving speed is prevented from being changed by suppressing the thermal expansion of a belt without causing cost increase. - 特許庁

処理室内に供給した原料ガスの分圧を短時間で上昇させ、薄膜の成膜速度を高める。例文帳に追加

To increase the partial pressure of a material gas supplied in a treatment chamber in a short time to increase a film formation speed of a thin film. - 特許庁

給紙用のモータの温度上昇を抑制しつつ、読取処理速度の低下をも抑制することが可能な画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus that can suppress a reduction in read processing speed while suppressing a rise in the temperature of a paper feeding motor. - 特許庁

真空状態下処理装置において、圧力上昇速度を低下させる方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for lowering a pressure rising speed in a device for treating in a vacuum state and a device therefor. - 特許庁

エンジン１２を始動する際に、まず第１モータ１４の出力によりエンジン１２の回転速度を上昇させる。例文帳に追加

When starting the engine 12, first of all, the rotational speed of the engine 12 is increased by output of a first motor 14. - 特許庁

従って、操作桿の傾斜方向にかかわらず、利用者にクリック感を与えつつ、ポインタの移動速度を上昇させることが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the user can be given the sense of click regardless of the tilt direction of the operation stock, and the moving speed of the pointer can be increased. - 特許庁