「上昇速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ベクトル制御で運転する電動機のトルク指令値が当該電動機で駆動する負荷のトルクと適合していなくても、電動機速度が過度に上昇するのを防ぐことにある。例文帳に追加

To prevent an electric motor speed from excessively increasing, even when a torque command value of an electric motor operated by vector control is not conformed to torque of a load driven by this electric motor. - 特許庁

これにより、当該追加燃料がタービン上流で再燃焼して排気通路内の排気圧力が上昇し、タービンの回転速度が増速させられる。例文帳に追加

Therefore, the additional fuel is re-burnt upstream of the turbine, exhaust gas pressure in the exhaust passage is increased, and the turbine rotational speed is increased. - 特許庁

この断線検出に応じて、制御装置２６は、抜去モードに切り換え、第１ブレーキ３１を駆動して第１トルクワイヤ２５ａにブレーキを掛けて、第２トルクワイヤ２５ｂの回転速度を上昇する。例文帳に追加

A control device 26 switches a mode to an extraction mode according to the detection of the breaking of the wire, drives a first brake 31 to brake the first torque wire 25a, and increases the rotational speed of the second torque wire 25b. - 特許庁

エンジン１によって駆動されるオイルポンプ１５から吐出されるオイルの圧力は、ピストン４の熱負荷に対応するパラメータであるエンジン回転速度の上昇に伴い大となる。例文帳に追加

A pressure of an oil discharged from an oil pump 15 driven by an engine 1 is increased as increase of an engine speed which is a parameter corresponding to the heat load of the piston 4. - 特許庁

カソード入力空気流速度を電力上昇過渡事象時に適切なレベルに増大させることにより、スタックの電流密度は所望のスタック出力レベルに増加する。例文帳に追加

By increasing a cathode input airflow velocity to a level appropriate at the time of the power elevation transitional phenomenon, the current density of the stack is increased to a required stack output level. - 特許庁

周囲温度が上昇してもホール素子からのホール電圧を低下させないようにして、ブラシレスＤＣモータの回転速度を正確に検出できるブラシレスＤＣモータの駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device of a brushless DC motor, capable of correctly detecting the rotation speed of a brushless DC motor without reducing a hall voltage from a hall element even if an ambient temperature increases. - 特許庁

逆に後端検知センサ３０２でシート束が検知された場合には、飛び量不足と判断して、減速時を遅らせることにより排出時の実速度を上昇させる。例文帳に追加

In contrast, when the sheet bundles are detected by the rear end detection sensor 302, shortage of jumping amount is determined, and the actual speed at the time of delivery is increased by delaying the deceleration time. - 特許庁

無段変速機（ＣＶＴ）を有する車両の駆動制御装置において、キックダウンのときにエンジンの回転速度をより急激に上昇できるようにすること。例文帳に追加

To raise an engine speed more rapidly when there is a kickdown in a drive control device for a vehicle having a continuously variable transmission (CVT). - 特許庁

かかるエンジントルク低下制御により、モータトルク指令値tTmの低下速度が電圧の異常上昇を生ずるほど急なものになるのを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the decreasing speed of a motor torque command value tTm can be prevented from becoming sharp, according as the abnormal increase of voltage is generated by controlling the decrease in the engine torque. - 特許庁

フル加速時に、電動機４の応答遅れに起因するエンジン回転速度の上昇遅れを防止することで、ドライバビリティの悪化を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the deterioration in drivability by preventing an increase delay in an engine speed caused by a response delay of an electric motor 4 in full acceleration. - 特許庁

目的は、酸性で紙を製造する場合、古紙や機械パルプの混入率の上昇した製紙原料と抄紙速度の高速化にも対応可能な抄紙方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of making paper that can meet the paper-making stock with increased mix rate of used paper and mechanical pulp and the increased paper-making speed, when paper is made under acidic conditions. - 特許庁

この状態で、流量調整弁６を開くと、アキュムレータ３からの圧油によりピストン１３が急上昇し、試験体ＴＰに衝撃加速度が作用する。例文帳に追加

When the flow-rate regulating valve 6 is opened in this state, a piston 13 rapidly rises due to oil pressure from the accumulator 3, and impact acceleration acts on the test piece TP. - 特許庁

コーストダウンシフトの際にエンジン出力を増大させて回転速度を自発的に上昇させる場合に、逆入力状態の時にトルクコンバータのトルク伝達方向の変化に起因して発生する異音やショックを低減する。例文帳に追加

To reduce shocks and abnormal sounds caused by a change in a torque transmitting direction of a torque converter during a reverse input state when increasing engine output and spontaneously raising engine speed in a coast downshift. - 特許庁

また、過電流状態から通常状態の変化時に、正入力端子＋２の電圧は一定速度で上昇するので、出力電圧の急激な変化が抑止される。例文帳に追加

Since the voltage of a positive input terminal +2 goes up at a constant speed when the overcurrent state changes into the normal state, abrupt change of an output voltage is suppressed. - 特許庁

この場合、定電流源１３による充電電圧の上昇速度が定電流源７より速いのでソフトスタート時間を短くすることができる。例文帳に追加

Since the rising rate of charging voltage by the constant current source 13 is higher than that by the constant current source 7, soft start time can be shortened. - 特許庁

暗号化・複号化の速度を上昇させること，及び，通信時にパケットロスが発生しても，容易に修復できることの可能な暗号処理方法，及び，暗号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption processing method and an encryption processor which can raise the encryption and decryption speeds and can easily restore at communication or, even if a packet loss occurs. - 特許庁

前記不活性溶媒との接触およびこの不活性溶媒の除去の後、反応速度の上昇だけでなく、驚くべきことには水素化もより完全に進行する。例文帳に追加

After contacting with the inert solvent and removing the inert solvent, surprisingly not only reaction speed increases but also hydrogenation advances more completely. - 特許庁

車両が、例えばオフロ−ド走行等の低速度で走行している際、例えば停止状態を含む走行状態に基づいて、駆動トルクをより適切に上昇させることを可能とならしめる。例文帳に追加

To provide a vehicle control device enabling to more adequately increasing driving torque in accordance with the travelling conditions including the stopping condition of a vehicle during low-speed travelling such as off-road travelling. - 特許庁

ストリームパケット転送装置におけるストリームパケットのシェーピングにおいて、読出すべき平均パケット間隔よりも長いタイマ機構を用いても、パケットの瞬間的なストリーム速度上昇を抑える。例文帳に追加

To provide a streams packet shaping in a streams packet transfer device which can suppress an instantaneous packet streams speed even using a timer mechanism longer than an average packet interval to be read. - 特許庁

ステップ５では、を進角制御することから、排気ブローダウンエネルギーが増加して排圧が上昇することから、排気タービンホイールの回転速度が急速に立ち上がる。例文帳に追加

Since advancing control is executed and exhaust blow down energy increases to raise exhaust gas pressure in step 5, rotation speed of an exhaust gas turbine wheel quickly raises. - 特許庁

個々の内部回路の動作周波数を上昇させることなくデータの読み出し速度を改善することができる半導体集積回路装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain a semiconductor integrated circuit device which can improve the data readout speed without increasing the operation frequencies of individual internal circuits. - 特許庁

後熱工程によるシート抵抗の上昇を抑制でき、トランジスタの寄生抵抗の低減によるスイッチング速度の高速化が図れる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can suppress an increase in sheet resistance in a postheat process and increase a switching speed by reduction of the parasitic resistance of a transistor. - 特許庁

スピンドルの回転速度が所定の値ＮＦＢ２に達した時点でブレーキが掛けられ、リングレールが所定位置に上昇した時点でスピンドルが停止される。例文帳に追加

When the rotational speed of the spindle reaches the specified value of NFB2, brake is applied to stop the spindle when the ring rail ascends to a specified position. - 特許庁

目標圧力上昇速度は、タンク内燃料量が目標量に到達したときにタンク内圧力給油ノズルのオートストップ機構が作動する圧力になるように設定される。例文帳に追加

The target pressure increasing speed is determined so that internal pressure becomes pressure for operating an automatic stop mechanism of a feed oil nozzle when a tank inside fuel quantity reaches a target quantity. - 特許庁

ドライブダウン変速において、変速進行速度が速いか遅いかにかかわりなく、タービン回転の上昇を抑える空吹き防止制御の開始タイミングの最適化を達成する自動変速機のドライブダウン変速制御装置を提供すること。例文帳に追加

To optimize the start timing of racing prevention control for suppressing the increase in turbine rotation irrespective of transmission advancing speed in a driving-down transmission. - 特許庁

周波数上昇変調および周波数下降変調による物体の距離および速度の計測手段を適用しながら、物理的な計測時間を半減させたＦＭ−ＣＷレーダ装置を得る。例文帳に追加

To provide an FM-CW radar device reducing physical measuring time to half while applying a means for measuring the distance and speed of an object by frequency upward modulation and frequency downward modulation. - 特許庁

制御装置４０は、機関の高温始動時における燃圧の上昇速度に基づいて燃料タンク９内の燃料のアルコール濃度を推定し、その推定されたアルコール濃度に基づいて希釈液の添加量を算出する。例文帳に追加

A control device 40 estimates alcohol concentration of the fuel inside the fuel tank 9 based on the speed of fuel pressure increase at high-temperature start of the engine, and calculates addition amount of the diluent based on the estimated alcohol concentration. - 特許庁

衝突判断によるの制動動作に併せて車高を上昇させていく車高調整制御を行うことにより、制動に適切な輪荷重を確保して減速度を高める。例文帳に追加

A vehicle height adjustment control for increasing vehicle height according to a braking operation due to collision determination is performed to secure a wheel load proper for braking, and to increase deceleration. - 特許庁

上限スロットル弁開度ＴＡmaxは、冷却水温ＴＨＷが高いほど大きくなり且つ冷却水温上昇率ΔＴＨＷが大きいほど大きくなるスロットル弁閉弁速度ΔＴＡ１にて減少させられる（ステップ４５５）。例文帳に追加

The upper limit throttle valve opening TAmax is reduced by a throttle valve closing speed ΔTA1 becoming large as the cooling water temperature THW becomes high and becoming large as the cooling water temperature rise ratio ΔTHW becomes large (Step 455). - 特許庁

機関回転速度の急上昇に伴いスピル弁の閉弁が不適切なものになり、高圧燃料ポンプからの燃料吐出が適切に行われなくなるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress inappropriate closing of a spill valve accompanied by rapid increase in engine speed and inappropriate fuel discharge from a high-pressure fuel pump. - 特許庁

安価で、空間速度の上昇に伴うＣＯ転化率の低下の度合いが小さく、かつ、酸化・還元を繰り返しても劣化し難い水性ガスシフト反応用触媒を提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst for a water gas shift reaction, which is inexpensive, lowers little in CO conversion as a space velocity increases, and is resistant to deterioration even after repeated oxidation and reduction. - 特許庁

一次噴射のほかに後噴射が行われる、排気ガス・ターボチャージャを有する内燃機関において、低回転速度範囲における過給圧力の上昇を改善する。例文帳に追加

To improve supercharging pressure within a range of low-rotation speed in an internal combustion engine having an exhaust gas turbo-charger in which post-injection is given other than primary injection. - 特許庁

紡糸速度の上昇と共に増大する分子配向を抑制し、かつ製糸性に優れるポリエステル部分配向未延伸糸の生産性向上に適したポリエステル組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyester composition which can inhibit molecular orientation increased with the enhancement of a spinning speed and is suitable for improving the productivity of partially oriented undrawn polyester filaments having excellent fiber productivity. - 特許庁

アクチュエータ５７の駆動を通じたクラッチ１４の継合操作に際して、クラッチディスク１８の継合回転速度を、クラッチ１４の温度の上昇に伴って低下するように補正しつつ、その継合操作を実行する。例文帳に追加

In performing the engaging operation of the clutch 14 through driving of the actuator 57, the engaging operation is performed while correcting the engaging rotating speed of the clutch disc 18 to be lowered with a rise in the temperature of the clutch 14. - 特許庁

分離層６に挟まれた領域（チャネル形成領域５）では、分離層６の温度上昇によりその冷却速度が遅くなり、大きな結晶粒が形成されるようになる。例文帳に追加

A cooling speed is slowed down by the temperature rise of the isolation layers 6 in a region (channel forming region 5) pinched by the isolation layers 6 whereby big crystal grains are formed. - 特許庁

本発明は、磁石の磁束量は磁石の温度が上昇すると減少するという特性を積極的に利用して、ロータの回転速度を可変とするモータの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a motor for varying a rotational speed in a rotor by actively utilizing a characteristic that the quantity of magnetic flux is decreased in a magnet by a temperature increase in the magnet. - 特許庁

潤滑油保持リップは固定式、またはディファレンシャルケースの回転速度の増大またはディファレンシャルケースの温度の上昇に応じて開口を狭める方向に偏向するものであってよい。例文帳に追加

The lubricating oil holding lips are performed by a fixed type or may preferably be slanted in the closing direction in accordance with the increase of revolving speed of the differential case or the temperature increase of the differential case. - 特許庁

エンジン１を始動する際には、エンジン１をモータジェネレータ２により運転状態に応じた所定の回転速度まで上昇させてから燃料噴射を開始して当該エンジン１を始動させる。例文帳に追加

In starting an engine 1, the revolution speed of the engine 1 is increased to a prescribed revolution speed corresponding to an operating state by a motor generator 2, then fuel injection is started to start the engine 1. - 特許庁

また、インジェクタ３の閉弁時はコマンドピストン３５に近い側が素早く圧力上昇するため、ニードル３６の下降速度を速めることができ、噴射終りのキレを高め、排気の悪化を抑えることができる。例文帳に追加

The pressure is rapidly raised on the side near the command piston 35 when a valve of the injector 3 is closed, and a lowering speed of a needle 36 can be quickened, sharpness of injection end can be enhanced, and deterioration of exhaust can be restrained. - 特許庁

感材に対する画像情報の記録における実効的な記録感度を上昇させることにより、記録に必要なエネルギー（レーザパワー）を下げたり、記録速度を改善して生産性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the energy (laser power) required to record image information on a photosensitive material, to increase the rate of recording and to enhance productivity by raising effective recording sensitivity in the recording. - 特許庁

本発明では、炉を用いて加熱を行うことにより、ＲＴＰと比較して温度の上昇・下降速度を遅くすることができるため、シリコン基板１の結晶性の劣化を抑制することができる。例文帳に追加

Since the ascending and descending speeds of the temperatures can be made slower than the RTP by heating the silicon substrate 1 in the furnace, the deterioration of the crystallinity of the substrate 1 can be suppressed. - 特許庁

通信速度の低下およびコストの上昇を最小限に抑えつつ、トラヒック解析等の攻撃に対して効力を有する通信技術を実現する。例文帳に追加

To realize a communication technique and the like having an effect against an attack of traffic analysis while minimizing deterioration in a communication speed and cost raise. - 特許庁

この衝突混合された気流である混合噴流は、ディフューザ３ｄを通過する間に速度が減速され圧力が上昇されてディフューザ３ｄの終端から噴射される。例文帳に追加

Speed of the mixed jet stream which is collided and mixed air stream is decelerated and its pressure is increased while it passes through the diffuser 3d, and the mixed jet stream is jetted from a terminal of the diffuser 3d. - 特許庁

冷却速度が上昇するにつれて亜鉛蒸気の凝縮が促進され、亜鉛蒸気を酸化亜鉛に変換することなく、金属亜鉛として凝縮させることができるようになる。例文帳に追加

As raising the cooling speed, the condense of the vaporized zinc is promoted, and the vaporized zinc is not changed into the zinc oxide, but this vaporized zinc can be condensed as the metallic zinc. - 特許庁

その後、炉内の加熱温度を１５℃／min以下の昇温速度で上昇させて、例えば４５０℃の炭化温度まで加熱し、吸着剤が完全に炭化するまでその温度に保持する。例文帳に追加

Then the heated temperature in the furnace is raised at a rising speed of 15°C/min or less up to the carbonizing temperature of 450°C, for example, and this temperature is maintained until the adsorber is completely carbonized. - 特許庁