「不せい誘導」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ＬＥＤ光源の点灯時には足元灯と誘導灯の２つの機能を有し、不点灯時には意匠的に優れた見映えを有し、低消費電力、長寿命で信頼性の高いＬＥＤフットライトを実現する。例文帳に追加

To achieve a LED foot light having both functions of a foot light and a guidance light during lighting, and during non-lighting of the LED light source, having an excellent appearance design, a low power consumption, a long service life, and high reliability. - 特許庁

誘導電動機１１と、泡噛みした時に増加する高調波成分を含む信号を受ける電気量検知手段１７を設けることにより、回転センサが不要で、泡噛みが適切に検知できる低コストのポンプ装置を実現する。例文帳に追加

By arranging the induction motor 11, and an electric variable detection means 17 receiving a signal including harmonic components increased when bubble biting occurs, this low-cost pump device capable of appropriately detecting bubble biting without needing a rotation sensor can be provided. - 特許庁

このように構成された遊技機によれば、回転体を採用しているため、遊技者は、遊技球が回転体により有利領域または不利領域へと誘導される様子を見ることができ、大当りに至るプロセスが豊かになる。例文帳に追加

By the game machine constituted in such a manner, since the rotating body is adopted, a player can watch the situation that a game ball is guided to an advantageous area or a disadvantageous area by the rotating body and the process of reaching the big winning is enriched. - 特許庁

遊技機裏面側へ誘導して遊技球を外部へ球抜きする球抜状態へ切り換えた際に、エラー等の不具合が発生するのを防止することができる弾球遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which prevents a malfunction such as an error from occurring when it is switched to a ball extraction condition where a game ball is guided to the rear side of a game machine and externally extracted. - 特許庁

船尾に生ずる波による船体との粘性抵抗を低減させて船舶の推進効率の向上を計るとともに、装置も簡単でメンテナンスも不要な船尾水流誘導板を提供する。例文帳に追加

To provide a stern water stream guide plate capable of enhancing the propulsive efficiency of a vessel by reducing the viscous resistance with the hull due to the wave produced around the stern, allowing simple structure of devices, and eliminating the maintenance work. - 特許庁

顔面も導電性のメッシュ部3で覆うことで人体が露出する個所を極力なくして遮蔽率を高め、誘導電流により生じる不快感を防止する。例文帳に追加

The exposed position of a human body is decreased as much as possible by covering the face with the electroconductive mesh 3 to increase the cover rate, and to prevent the unpleasant feeling caused by the induced current. - 特許庁

施工に手間がかかるとともに汚れや損傷に弱い分岐指示用部材を不要とし、無人搬送車を誘導ラインに沿って目的地まで確実に走行制御可能な、無人搬送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an unmanned carrier system which makes a component for branch instruction, which requires much labor for construction and is susceptible to stain and damage, unnecessary, and which can reliably control traveling of an unmanned carrier along an unmanned carrier guide line to a destination. - 特許庁

遊技領域を流下する遊技球を所定領域に向けて導く球通過ユニットにおいて、所定領域へ遊技球を不正に誘導する行為を防止することができる球通過ユニット及び遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a ball passing unit and a game machine which prevent an action of illegally guiding a game ball to a predetermined area in the ball passing unit for guiding the game ball flowing down a game area toward a predetermined area. - 特許庁

本発明は、非接触給電回路及び誘導式電源回路に関し、送電側から受電側への送電が不安定である場合にも、できるだけ電気負荷の正常動作を持続させることにある。例文帳に追加

To continue a normal operation of an electric load as much as possible even in an unstable power supply from a power supply side to a power receiving side, with regard to a contactless power supply circuit and an induction type power supply circuit. - 特許庁

ジベンゾイルメタン誘導体に、平均粒子径が０．０１〜２μｍの範囲にある微粒化された不溶性の有機ＵＶ遮蔽剤の少なくとも１つを有効量組合せて使用する。例文帳に追加

This method comprises combining a dibenzoylmethane derivative with effective amounts of at least one micronized insoluble organic UV screening agent 0.01-2 μm in average particle size. - 特許庁

不飽和カルボン酸及び／又はその誘導体によりグラフトされたポリオレフィングラフト共重合体（Ａ）とα，β不飽和酸のグリシジルエステルを含むオレフィン共重合体（Ｂ）とを含む樹脂組成物を接着性組成物とし、該接着性組成物から多層構造物を得る。例文帳に追加

The resin composition as the adhesive composition comprises (A) a polyolefin graft copolymer grafted with an unsaturated carboxylic acid and/or its derivative and (B) an olefin copolymer containing a glycidyl ester of an α,β-unsaturated acid, and the multilayered structure is obtained from the adhesive composition. - 特許庁

エチレン性不飽和結合含有カルボン酸、その無水物または誘導体の含有量が多いとともに未グラフトのエチレン性不飽和結合含有カルボン酸類が少なく、他の素材との親和性に優れ、しかも高分子量であり、かつ低コストで製造できる変性ポリプロピレン樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a modified polypropylene resin which has a large amount of an ethylenic unsaturated carboxylic acid, its anhydride or derivative, contains a small amount of the non-grafted unsaturated carboxylic acid has an excellent compatibility to other materials and a high molecular weight and which can be produced at a low cost. - 特許庁

払出装置から払い出される遊技球を遊技球供給皿に直接誘導する誘導部材を設けることにより、パチンコ機本体側に存在し遊技球供給皿へ遊技球を排出する遊技球出口を無くし、遊技球出口から異物を挿入して遊技領域の釘、役物に対して行われる各種不正工作を防止することが可能なパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine preventing various fraudulent maneuvers on nails and generators on a play area by inserting foreign matter into a game ball outlet by setting a guide member to directly guide game balls put out of a pay-out device into a game ball feeding tray to eliminate the game ball outlet present on a Pachinko machine body side for discharging game balls into the game ball feeding tray. - 特許庁

炭素数３以上の直鎖状α−オレフィン及び／又はエチレンから誘導される繰り返し単位と、下記ビニル化合物（Ｉ）又は（II）から誘導される繰り返し単位とを含有するオレフィン系共重合体に、アルケニル芳香族炭化水素及び／又は不飽和カルボン酸類をグラフト重合せしめてなることを特徴とするオレフィン系共重合体変性物。例文帳に追加

A modified olefin copolymer is produced by the graft polymerization of an olefin-based polymer, which contains a repeating unit introduced from a straight-chain α-olefin having three or more carbon atoms and/or ethylene and a repeating unit introduced from a vinyl compound (I) or (II) mentioned below, and an alkenyl aromatic hydrocarbon and/or unsaturated carboxylic acid. - 特許庁

被乾留物を収容した炉体を不活性ガス雰囲気の炉内で誘導加熱し、被乾留物を乾留処理する誘導加熱式乾留炉において、炉内ガスを循環させる遠心式循環ファンのディスクに作用する羽根の遠心力を軽減し、乾留炉運転中の循環ファンの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of a centrifugal circulating fan for circulating furnace gas during a dry distillation furnace operation by reducing centrifugal force from blades acting on a disk of the circulating fan, in an induction heating type dry distillation furnace for induction-heating a furnace body housing objects subject to dry distillation in the furnace in an inert gas atmosphere to subject the objects to dry distillation. - 特許庁

下記一般式（２）（式中、Ｒ^１はハロ（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基を示す。）で表されるジヒドロピラジノン誘導体類を酸の存在下又は不存在下に酸化剤と反応させることを特徴とする、下記一般式（１）（式中、Ｒ^１は前記に同じ。）で表されるヒドロキシピラジン誘導体類の製造方法。例文帳に追加

The method of producing a hydroxypyrazine derivative represented by formula (1) (in the formula R^1 represents a 1-6C haloalkyl group) comprises allowing a dihydropyrazinone derivative represented by formula (2) (in the formula R^1 is the same as defined above) to react with an oxidizing agent in the presence or absence of an acid. - 特許庁

炎孔部５ａ，５ｂから噴出させた過濃混合気を、誘導壁６により誘導され突出端部４０の空気噴出口４１からの二次空気と混合された状態でパイロット火炎により引火させ、炎孔部において空気不足状態の炎孔火炎５１を形成して燃焼を開始させる。例文帳に追加

The excessively rich mixture blown out from flame hole parts 5a and 5b is ignited by the pilot flame in the state of being guided by a guide wall 6 and mixed with the secondary air from an air blowout port 41 at a projected end part 40 to form a burner port flame 51 in insufficient state of air at a burner port part so as to start combustion. - 特許庁

特定の抗原に対して特異的に免疫応答を迅速かつ効率よく誘導することができる樹状細胞の調製方法や、かかる樹状細胞からなる特定の抗原に対して特異的に免疫応答を迅速かつ効率よく誘導することができる免疫賦活化剤や、免疫複合体を感作させた樹状細胞を用いた免疫不全症の診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing dendritic cells capable of quickly and efficiently inducing immune response specifically to a specific antigen, and to obtain an immunopotentiator consisting of the above dendritic cells, and to provide a method for diagnosing immunodeficiency using dendritic cells sensitized with an immune complex. - 特許庁

また配列表の配列番号２に示す塩基配列を有するプロモータ領域２２と前記プロモータ領域の３’下流側に配置される花粉の発達を阻害するような構造遺伝子領域とを備える発現誘導遺伝子をベクターに組込んで種子植物に導入すると、花粉で特異的に発現を誘導し、雄性不稔植物を作出できる。例文帳に追加

Integration of an expression-inducing gene consisting of promotor region 22 having a base sequence shown in sequence 2 and a structural gene region which is placed in the 3'-downstream side of the promotor region and inhibits the development of pollen into a vector to transduce the spermatophyte allows inducing expression specifically in the pollen and creating a male-sterile plant. - 特許庁

鳥類の羽毛を、（１）アルカリ処理により形状変換および形質変換して得られるオリゴβケラチン誘導体、および／または（２）上記（１）の処理に引き続く紫外線照射処理により形状変換および形質変換して得られるオリゴβケラチン誘導体の水溶液に、水不溶性物質を可溶化またはミクロ乳化分散させる。例文帳に追加

The water-insoluble substance is solubilized or micro-emulsified and dispersed in a water solution of (1) an oligo-β-keratin derivative obtained by profile changing and transforming of feathers of birds with an alkali treatment, and/or (2) an oligo-β-keratin derivative obtained by profile changing and transforming of the feathers of the birds with a UV irradiation treatment successively performed to the treatment (1). - 特許庁

不安定末端基を有するポリアセタール樹脂を、ベタイン、ベタイン誘導体、アミンオキシドおよびヒドラジニウム塩からなる群から選ばれる少なくとも一種の不安定末端分解処理剤の存在下に、熱処理して不安定末端基を低減させる安定化ポリアセタール樹脂の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the stabilized polyacetal resin involves subjecting the polyacetal resin having the unstable terminal groups to a heat treatment in the presence of at least one agent for decomposing and treating the unstable terminal selected from a betaine, a betaine derivative, an amine oxide and a hydrazinium salt. - 特許庁

本発明の固体高分子電解質膜は、不飽和カルボン酸、不飽和カルボン酸誘導体、不飽和カルボン酸無水物の中から選ばれる一種類以上の共重合成分とエチレンとからなるエチレンコポリマーを含むフィルムに、スルホン酸基が導入されたものである。例文帳に追加

As for this solid polyelectrolyte membrane, a sulfonic group is introduced into a film containing an ethylene copolymer composed of one kind or more copolymerized components selected from among an unsaturated carboxylic acid, an unsaturated carboxylic acid derivative, and an unsaturated carboxylic acid anhydride, and ethylene. - 特許庁

（Ａ）エチレン性不飽和化合物、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）不飽和基及びカルボキシル基含有エポキシ樹脂を含むアルカリ可溶性樹脂、及び（Ｄ）エポキシ化合物と、電子吸引基が置換されたヒドロキシベンゼン誘導体とを含有する光硬化性組成物。例文帳に追加

The photosetting composition contains: (A) an ethylenically unsaturated compound; (B) a photopolymerization initiator; (C) an alkali-soluble resin containing an unsaturated group- and carboxyl group-containing epoxy resin; (D) an epoxy compound; and a hydroxybenzene derivative having an electron withdrawing group substituted. - 特許庁

取鍋精錬炉内の溶鋼を、該取鍋底部からの不活性ガスの吹き込み並びに電磁攪拌の併用により攪拌して精錬を行うに当り、脱ガス処理時は、電磁攪拌による溶鋼流動を、取鍋内壁に沿って上昇し前記不活性ガス上昇領域にて下降する向きに誘導する。例文帳に追加

When molten steel in the ladle-refining furnace is refined by stirring with usages of both the blowing of an inert gas from the bottom part of the ladle and the electromagnetic stirring, during degassing treatment, the molten steel fluidization with the electromagnetic stirring is introduced so as to ascend along the inner wall of the ladle and descend in the inert gas ascending area. - 特許庁

（ａ）オレフィン系不飽和を含むジエン系エラストマーおよび（ｂ）４から約６０重量パーセントのピペリレンから誘導された単位、約１０から約３５重量パーセントの２‐メチル‐２‐ブテンから誘導された単位および１８から約５０重量パーセントのジシクロペンタジエンから誘導された単位を含んでなる、１から５０phrの高分子樹脂状材料を含んでなるトレッドを有する空気入りゴムタイヤを調製する。例文帳に追加

A pneumatic rubber tire having a tread including a high polymer resin material of 1 to 50 phr is manufactured comprising a unit derived from diene elastomer including olefinic unsaturation and from piperylene of 4 to 60 wt.%, a unit derived from 2-methyl-2-butene of about 10 to about 35 wt.% and a unit derived from dicyclopentadiene of 18 to about 50 wt.%. - 特許庁

なお、溶剤に不要な微粒子以外に少なくともアルカリ可溶性樹脂、光重合開始剤、重合性モノマーを含有すること、溶剤に不要な微粒子以外に少なくともアルカリ可溶性ノボラック樹脂、ナフトキノンジアジド誘導体を含有することも含まれる。例文帳に追加

The composition contains at least an alkali-soluble resin, a photopolymerization initiator and a polymerizable monomer as well as the fine particles insoluble with a solvent or the composition contains at least an alkali-soluble novolac resin and a naphthoquinonediazide derivative as well as the fine particles insoluble with a solvent. - 特許庁

またコイル８が誘導起電力を発生し、且つ、センサ９ａ，９ｂが窓部５の近傍において物体を検知している不正動作検知状態が所定時間内に所定回数以上検出されることを条件として不正行為を検出する。例文帳に追加

Further, the illegal act is detected on condition that the coil 8 generates induced electromotive force and that the illegal-act-detecting state, in which the sensors 9a and 9b detect the object near the window 5, is detected a predetermined times or more in a predetermined period of time. - 特許庁

コイル８が誘導起電力を発生し、且つ、センサ９ａ，９ｂが窓部５の近傍において物体を検知している不正動作検知状態において、所定の入賞口への所定時間内での入賞個数が所定個数以上であることを条件として不正行為を検出する。例文帳に追加

When the coil 8 generates an induced electromotive force, and also in an illegal-act-detecting state in which the sensors 9a and 9b detect the object near the window 5, the illegal act is detected on condition that the number of winning balls in a predetermined winning pocket in a predetermined period of time is a predetermined number or more. - 特許庁

樹脂成形のための金型が不要であり、又コイル間の絶縁の不要な部分への樹脂の充填を極力低減することにより、絶縁性物質の充填量を低減することができる等の効果のある電磁コイルおよび乾式静止誘導器を提供する。例文帳に追加

To obtain an electromagnetic coil and a dry stationary inductor which can effectively reduce the amount of insulating substance filled by eliminating a mold for resin molding and minimizing filling of resin into unnecessary parts between wires of the coil. - 特許庁

セラミック多層基板の各層に電圧制御発振回路を構成すると共に、所定のセラミック層を挟むように不平衡伝送線路と平衡伝送線路を設けて、両者の相互誘導結合により不平衡−平衡変換回路を構成する。例文帳に追加

Voltage-controlled oscillators are constituted in each of layers of a ceramic multi-layered substrate and an unbalanced transmission line and a balanced transmission line are provided across a specific ceramic layer to constitute an unbalancedbalanced converting circuit through the mutual induction coupling between both transmission lines. - 特許庁

ポリマー等に誘導した場合に耐薬品性等の安定性を保持しつつ親水性及び水性溶媒に対する溶解性等の諸特性を向上しうる、高機能性高分子等のモノマー成分等として有用な新規な重合性不飽和基を有する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new polymerizable unsaturated group-having compound which is useful as a monomer component or the like for highly functional polymers or the like, capable of improving various characteristics such as hydrophilicity and solubility in solvents, while holding stability such as chemical resistance, when derived into polymers or the like. - 特許庁

ポリマー等に誘導した場合に耐薬品性等の安定性を保持しつつ親水性や溶媒に対する溶解性等の特性を向上しうる、高機能性高分子等のモノマー成分等として有用な新規な重合性不飽和基を有する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new polymerizable unsaturated group-having compound which is useful as a monomer component or the like for highly functional polymers or the like, capable of improving characteristics such as hydrophilicity and solubility in solvents, while holding stability such as chemical resistance, when derived into polymers or the like. - 特許庁

カルボニル基が活性化されたα，β−ジハロゲノカルボン酸誘導体と、β−アミノ−α，β−不飽和カルボン酸エステルあるいはβ−アミノ−α，β−不飽和シアノ化合物のいずれかを反応させることにより、置換ピリドン類を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the substituted pyridone comprises reacting an α,β-dihalogenocarboxylic acid derivative containing an activated carbonyl group with either a β-amino-α,β-unsaturated carboxylic acid ester or a β-amino-α,β-unsaturated cyano compound. - 特許庁

弱毒生サル／ヒト免疫不全ウイルスであるSHIV-NM-3nが、接種された個体の免疫組識を破壊することなく、異種病原性ウイルスに対する持続的な免疫防御を誘導することができ、免疫不全ウイルスワクチンとして極めて有効かつ安全であることを見出した。例文帳に追加

SHIV-NM-3n which is an attenuated live simian/human immunodeficiency virus is used as an extremely effective and safe immunodeficiency virus vaccine capable of inducing persistent immunoprotective effect against heterogeneous pathogenic virus without destructing the immune tissue of the inoculated body. - 特許庁

不純ガス放出源となる電磁誘導にて加熱される基板固定部材を不要にし、高真空状態において基板を効率的に加熱することができる薄膜形成装置及び薄膜形成方法を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thin-film-forming apparatus which eliminates the need for a substrate-fixing member that can be a source of emitting an impurity gas and is heated by an electromagnetic induction power, and efficiently heats a substrate in a high-vacuum state, and to provide a thin-film-forming method. - 特許庁

道路を構成するリンク等のオブジェクトに不変のリンクＩＤ（パーマネントリンクＩＤ）を付け、この不変のリンクＩＤを用いて描画データ、経路探索データ、経路誘導データにおける各レコードを記述して地図データを構成する。例文帳に追加

An invariable link ID (permanent link ID) is given to an object such as a link constituting a road, and each record in drawing data, route retrieval data and route guide data is described by use of the invariable link ID to constitute map data. - 特許庁

（ａ）アルカリ可溶性高分子、（ｂ）エチレン性不飽和付加重合性モノマー、（ｃ）光重合開始剤、（ｄ）ビスフェノール骨格を有する化合物、および（ｅ）ソルビタンより誘導される化合物を含む感光性樹脂組成物及びそれを用いた感光性樹脂積層体を作成する。例文帳に追加

This photosensitive resin composition contains an alkali-soluble macromolecule (a), an ethylenic unsaturated addition-polymerizable monomer (b), a photopolymerization initiator (c), a compound (d) having a bisphenol skeleton and a compound (e) derived from sorbitan. - 特許庁

親水性ポリマまたは液状ゴム、 合成ゴム、水分散性ラテックス、光重合性不飽和化合物および光重合開始剤を含有する水現像可能な合成ゴム系感光性樹脂層の表面に、水溶性セルロース誘導体からなる層を設けた感光性樹脂積層体。例文帳に追加

The photosensitive resin laminate comprises a synthetic rubber-based photosensitive resin layer developable with water and containing a hydrophilic polymer or liquid rubber, synthetic rubber, water-dispersible latex, a photopolymerizable unsaturated compound and a photopolymerization initiator, and a layer comprising a water-soluble cellulose derivative formed on the surface of the resin layer. - 特許庁

不飽和カルボン酸および／または不飽和カルボン酸無水物、エポキシ基含有不飽和化合物、およびこれら２種類の化合物以外のオレフィン系不飽和化合物の共重合体、エチレン性不飽和結合を有する重合性化合物、感放射線重合開始剤ならびにフラーレンおよび／またはフラーレン誘導体からなる感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition comprises: a copolymer of an unsaturated carboxylic acid and/or unsaturated carboxylic acid anhydride, an epoxy group-containing unsaturated compound and an olefin-based unsaturated compound except for the above two kinds of compounds; a polymerizable compound having an ethylenically unsaturated bond; a radiation-sensitive polymerization initiator; and fullerene and/or fullerene derivatives. - 特許庁

該燃料部品は、不飽和カルボン酸もしくはその誘導体で変性されたポリオレフィン樹脂を成形した後、アミノ末端基濃度＞カルボキシル末端基濃度である結晶性ポリアミド樹脂を射出成形し、両成形品を溶着することにより製造される。例文帳に追加

The fuel component is manufactured by molding the polyolefin resin modified by unsaturated carboxylic acid or its derivative, then injection-molding the crystalline polyamide resin satisfying that concentration of amino end group is more than concentration of carboxyl end group, and welding both moldings. - 特許庁

ポリアルキレンエーテルグリコールセグメントの含有率が５８〜７３重量％である飽和ポリエステル系熱可塑性エラストマーを、ラジカル発生剤の存在下、不飽和カルボン酸又はその誘導体により変性処理して得られる、変性ポリエステル系エラストマーからなる接着性重合体組成物。例文帳に追加

An adhesive polymer composition is used which comprises a modified polyester elastomer obtained by modifying a thermoplastic saturated polyester elastomer containing 58-73 wt.% polyalkylene ether glycol segments with an unsaturated carboxylic acid or its derivative in the presence of a free- radical generator. - 特許庁

光硬化性・熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）メルカプトブタン酸又はその誘導体、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）分子中に２個以上のエチレン性不飽和基を有する化合物、及び（Ｅ）熱硬化性成分を含有する。例文帳に追加

The photocuring and thermosetting resin composition contains (A) resin containing a carboxyl group, (B) mercapto butanoic acid or its derivative, (C) a photopolymerization initiator, (D) a compound having two or more ethylenic unsaturated groups in a molecule and (E) a thermosetting component. - 特許庁

アルコールおよび／またはその反応性誘導体を液相にて水および不均質カルボニル化触媒の存在下にカルボニル化してカルボン酸を含む生成物を生成させる際、支持物質からの活性触媒物質のリーチングを減少させる。例文帳に追加

To provide a method for production of a carboxylic acid reducing leaching of active catalyst components from a support in producing a product containing carboxylic acid by a carbonylation of an alcohol and/or a reactive derivative thereof in the presence of water and a heterogeneous carbonylation catalyst in liquid phase. - 特許庁

酸窒化物の製造方法は、少なくとも、金属または半金属の化合物の少なくとも1種を、溶融した尿素および／または溶融した尿素誘導体に溶解させて前駆体を形成し、この前駆体を、不活性または還元性の雰囲気中で加熱することにより酸窒化物を生成する。例文帳に追加

In the method for manufacturing acid nitride, at least one kind of compound of metal or semimetal is dissolved into melted urea and/or a melted urea derivative to form a precursor, and the precursor is heated in an inert or reducing atmosphere to produce acid nitride. - 特許庁

本発明によれば、実質上患者に対して正常な細胞に影響を及ぼすことも、全身性毒性を引き起こすこともなく免疫反応性細胞の選択的な破壊及び／又は不活性化するための光活性化可能なローダミン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide photoactivatable rhodamine derivatives for the selective destruction and/or inactivation of immunologically reactive cells without substantially affecting the normal cells and without causing systemic toxicity for the patient. - 特許庁