「偏光」に関連した英語例文の一覧と使い方(475ページ目) - Weblio英語例文検索

鹸化処理工程、水洗工程において抽出物を安定化し、被鹸化フィルム上に残留しない界面活性を用いたアルカリ鹸化方法、および該鹸化方法により得られた表面鹸化セルロースアシレートフィルム、光学フィルム、偏光板、液晶表示デバイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an alkali saponification method for a polymer film, using a surfactant which does not remain on the saponified polymer film after stabilizing extracted matter in saponification and washing-off steps, to provide a surface-saponified cellulose acylate film obtained by the above method, and to provide an optical film, a polarizing plate and a liquid crystal display device, respectively. - 特許庁

駆動基板１と対向基板１８間に液晶３５が封入され、少なくとも対向基板１８に偏光板３１ｂが貼り合わされた液晶パネル３４に、光学素子を貼り合わせるためのマーカ２１と、マーカ２１の近傍で液晶分子の配向方向を所定方向に規制する配向方向規制手段を設ける。例文帳に追加

A liquid crystal panel 34 having a liquid crystal 35 sealed between a driving substrate 1 and a counter substrate 18 and having a polarizing plate 31b laminated to at least the counter substrate 18 is provided with a marker 21 for laminating an optical element and with an alignment direction regulating means to regulate an alignment direction of liquid crystal molecules to a predetermined direction near the marker 21. - 特許庁

また、偏光板８７ａ，８７ｂの配置及び液晶層を透過させる光の波長に応じて設定される液晶８５の最適リタデーション量よりも、電圧無印加時のリタデーション量の方が大きくなるよう液晶８５の屈折率異方性の値及び液晶層の厚さの少なくとも一方を設定する。例文帳に追加

Also at least one of the anisotropy in refractive index of the liquid crystal 85 or the thickness of the liquid crystal layer is set so as to make the retardation under no voltage application larger than the optimum retardation of the liquid crystal 85 set corresponding to the arrangement of polarizing plates 87a, 87b and the wavelength of light transmitted by the liquid crystal layer. - 特許庁

画素を一次元方向に走査露光するレーザダイオード１７、レーザビームを偏向させるポリゴンモータ１９及びレーザビームを結像させるｆ−θレンズ１８を固定支持する走査光学フレーム２２を、振動吸収手段２３、２６を介して筐体２に結合させ、振動吸収手段２３、２６が各種作像手段が発生させる振動を減衰させる。例文帳に追加

The scanning optical frame 22 fixing and supporting a laser diode 17 for scanning and exposing a pixel in a one-dimensional direction, a polygon motor 19 deflecting a laser beam and an f-θ lens 18 forming the laser beam into an image is coupled with the housing 2 through vibration absorbing means 23 and 26, which attenuate vibration generated by various image forming means. - 特許庁

被写体を撮像するカメラ本体１１に設けられるビューファインダ１２に対して、着脱可能なルーペ６５であって、ビューファインダ１２に設けられ、撮像された被写体を表示する表示体４２に表示された映像を拡大する拡大レンズ６７と、光路上に設けられた偏光フィルタ６６とを有する。例文帳に追加

This magnifier 65, whivh is attachable to and detachable from the viewfinder 12 provided in a camera main body 11 for photographing an object, and is provided in the viewfinder 12, comprises: a magnifying lens 67 that enlarges an image displayed on a display 42 for displaying a photographed object; and a polarizing filter 66 that is provided on the optical path. - 特許庁

両側に設けた１対の梁部材２６０をねじり回転軸として往復振動させることで光源からの光ビームを偏向するミラー２０２を有したミラー基板２３１と、同ミラー基板を保持する外枠部材２０７と、外枠部材を加振するための外力発生手段２０３とにより構成された。例文帳に追加

The optical scanner comprises: a mirror substrate 231 having a mirror 202 which deflects a light beam from a light source by reciprocal oscillation by using a pair of beam members 260 provided on both sides of the mirror as a rotational axis; an outer frame member 207 which holds the mirror substrate; and an external force generation means 203 for oscillating the outer frame member. - 特許庁

Ｓｎが前記金属粒子層２の金属に対して還元剤として働くため、金属粒子が透明誘電体層３中ヘ金属イオンとして拡散し難くなり、偏光特性を生じさせる金属粒子が減少することなく、また透明誘電体層２の屈折率の変化、光吸収の増加が生じず、更に金属酸化物コロイドの形成も防ぐことができる。例文帳に追加

Since Sn acts as a reducer for the metals in the metal particle layer 2, the metal particles hardly diffuse into the transparent dielectric layer 3 as metallic ion, the metallic particles causing the polarization characteristic are not reduced, a change in the refractive index of the transparent dielectric layer 3 and an increase in light absorption do not take place, and further the formation of metallic oxide colloid is prevented. - 特許庁

電子スチルカメラを防水ハウジング内に収納し、水中撮影を行なう際に、この電子スチルカメラの鏡筒の近傍に設けられているフラッシュライトからの光が、防水ハウジングの保持筒によって遮断されて照明が上手く行なわれないことを防止するとともに、上記フラッシュライトからの光の減衰と、偏在化とを防止する。例文帳に追加

To prevent poor illumination caused by such a trouble that light emitted from a flash light installed near a lens barrel of an electronic still camera is shielded by a holding cylinder of a waterproof housing, and also, to prevent the decay and maldistribution of the light emitted from the flash light, in the case of underwater-photographing while storing the electronic still camera in the waterproof housing. - 特許庁

光ディスク１の偏心中心を、光ビームが情報トラックを横断する時間（トラック横断周期）が減少から増加に変化するタイミングで検出し、前記トラック横断周期に応じてトラッキングアクチュエータの駆動信号におけるトラック横断速度を加速する駆動信号を制限してトラックへの追従制御を行う構成とする。例文帳に追加

The eccentric center of an optical disk 1 is detected based on a timing for changing the information track crossing time (track crossing cycle) of an optical beam from a reduction to an increase, and follow-up control to a track is performed by limiting a driving signal for accelerating a track crossing speed in the driving signal of a tracking actuator according to the tracking crossing cycle. - 特許庁

液晶表示装置における視認性の視角変化による低下を広範囲の方位で防止でき、品質に優れる大面積物も容易に安定して形成できる光学フィルムの製造方法、及び広視野角の積層偏光板、広い視角範囲でコントラストや白黒表示等の視認性に優れる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical film preventing visibility in a liquid crystal display device from lowering due to viewing angle variation in a wide range of directions and easily and stably forming large area goods with excellent quality, a laminated polarizing plate with wide viewing angle and the liquid crystal display device with excellent contrast and visibility such as a black and white display in a wide viewing angle range. - 特許庁

（Ａ）酸の作用により分解してアルカリ水溶液に対する溶解速度が増大する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）製膜により膜表面に偏在する化合物、を含有することを特徴とする感活性光線または感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition comprises (A) a resin which decomposes under the action of an acid and exhibits an increased dissolution rate in an aqueous alkali solution; (B) a compound which generates an acid upon irradiation with actinic rays or radiation; and (C) a compound which is unevenly distributed unevenly in a film surface, upon formation of film. - 特許庁

液晶表示装置は、表示領域サイズの異なる２つの液晶セル１０，２０と、各液晶セル１０，２０の間に形成され、各液晶セル１０，２０に対して光照射可能な１つのバックライト４０と、該バックライト４０と各液晶セル１０，２０との間に形成された２つの反射偏光板３１，３２とを備えてなる。例文帳に追加

The liquid crystal display device includes two liquid crystal cells 10 and 20, differing in display area size, a backlight 40 which is formed between the two liquid crystal cells 10 and 20 and emits a light to the liquid crystal cells 10 and 20, and two reflecting polarizers 31 and 32 formed between the backlight 40 and each of the liquid crystal cells 10 and 20, respectively. - 特許庁

本発明の素子は、直接光の作用下で、安定に液晶が配向された基材に対して所定の見かけのねじれ角で液晶配向角度を変化させ、その結果、交差しているかまたは平行である２つの偏光子間の液晶セルの透過または反射が、液晶セル中の見かけのねじれ角に対する暴露エネルギーの相関に応じて変化する。例文帳に追加

The element has a function of changing a liquid crystal alignment angle at a predetermined apparent twist angle with respect to a substrate with stably aligned liquid crystal under the action of a direct light, and as a result, the transmission or reflection of a liquid crystal cell between two crossed or parallel polarizers, varies according to the correlation of the exposure energy to the apparent twist angle in the liquid crystal cell. - 特許庁

波長５５０ｎｍでのレターデーション値（Ｒｅ）のばらつきがその幅方向及び長手方向において±１０ｎｍ以内であり且つ光軸のばらつきが±１５°以内である樹脂フィルムと、該樹脂フィルムの表面及び／又は内部に、互いに略平行に配置される複数のグリッド線と形成して、グリッド偏光フィルムを得る。例文帳に追加

The grid polarizing film is obtained by forming a resin film, in which variation of retardation values (Re) at a wavelength of 550 nm is within ±10 nm in a width direction and a longitudinal direction and variation of optical axes is within ±15°, and a plurality of grid lines arranged on a surface of the resin film and/or in the resin film to extend substantially in parallel with each other. - 特許庁

この各液晶セル３１は、一対の透明な基板３２と、この基板３２，３２間に充填されたネマティック液晶の液晶層３４と、この液晶層３４に対し基板３２の板面方向の電界を加えて液晶層３４を透過する光の光路を偏向する櫛歯状の電極３５とを備えている。例文帳に追加

Each liquid crystal cell 31 is provided with a pair of transparent substrates 32, a liquid crystal layer 34 of the nematic liquid crystal filled between these substrates 32, 32, and an interdigital electrode 35 for deflecting an optical path of the light transmitting the liquid crystal layer 34 by applying an electric field in the platform direction of the substrate 32 to the liquid crystal layer 34. - 特許庁

液晶表示装置１００は、２つの液晶セル１０，２０と、各液晶セル１０，２０の間に形成され、各液晶セル１０，２０に対して光照射可能なバックライト４０と、該バックライト４０と各液晶セル１０，２０との間に形成された２つの反射偏光板３１，３２とを備えてなる。例文帳に追加

An liquid crystal display device 100 is equipped with two liquid crystal cells 10 and 20, a back light 40 which is formed between the liquid crystal cells 10 and 20 and can irradiate the liquid crystal cells 10 and 20 with light, and two reflecting and polarizing plates 31 and 32 which are formed between the back light 40 and liquid crystal cells 10 and 20. - 特許庁

評価信号を発生させるレーザー光源１と、前記評価信号を分岐してシリコンメルト表面１０及び参照面１１に照射する偏光ビームスプリッター６と、シリコンメルト表面１０及び参照面１１から反射する反射信号を干渉させレーザー干渉信号を発生させる1/4波長板８を有する。例文帳に追加

A surface evaluating system comprises a laser light source 1 to generate an evaluation signal, a polarization beam splitter 6 to branch the evaluation signal to irradiate a silicon-melt surface 10 and a reference surface 11, and quarter waveform plates 8 to have reflection signals reflected at the silicon-melt surface 10 and the reference surface 11 with each other to generate a laser interference signal. - 特許庁

２０〜１０００μｍピッチの光学スリットを有する防眩処理膜２０を有する画面側偏光フィルム１６を、前面板２０上に形成することによって、アレイ側基板１１や液晶パネルの画面側基板１２との干渉によるモアレを大幅に低減しながら、量産性の良い、コストの低い防眩処理膜を用いることができる。例文帳に追加

By forming a screen side polarizing film 16 having an antidazzle treatment film 20 with optical slits formed at 20-1000 μm pitch on a front plate 21, an inexpensive antidazzle treatment film high in mass productivity can be used while remarkably reducing moire generated by interferences with an array side substrate 11 and a screen side substrate 12 of a liquid crystal panel. - 特許庁

基板の一方の表面にメッシュ状の金属導電層が設けられた構造を含むディスプレイ用光学フィルタであって、メッシュ状の金属導電層の表面に、樹脂中に微粒子が分散した防眩層が設けられ、且つその微粒子が金属導電層のメッシュ表面及び／又はその近傍に偏在していることを特徴とするディスプレイ用光学フィルタ。例文帳に追加

The optical filter for a display including a structure provided with a mesh-like metal conductive layer on one surface of a substrate is provided with an anti glare layer with particles dispersed in resin, on the surface of the mesh-like metal conductive layer, wherein the particles are localized on and/or near the mesh surface of the metal conductive layer. - 特許庁

スラブ型増幅装置は、自由空間軸と導波軸とを有する第１スラブ型増幅器と、前記第１スラブ型増幅器の入力段に配置され、該第１スラブ型増幅器に入力する光の偏光方向および断面形状の少なくとも一方を変換する第１ビーム調節部と、を備える。例文帳に追加

The slab type amplification device comprises a first slab type amplifier having a free space shaft and a waveguide shaft, and a first beam adjusting part arranged at an input stage of the first slab type amplifier, and converting at least one of a polarization direction and a cross sectional shape of the lights inputted to the first slab type amplifier. - 特許庁

塗料、粘着剤等に使用可能な制電性アクリル系樹脂組成物であって、特に、液晶ディスプレイの製造に用いられる大画面用偏光板等の光学部材の表面保護フィルム用の粘着剤層の形成に好適な、透明な、剥離時の静電気の発生が少ない制電性アクリル系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic acrylic resin composition which is useable for coating, pressure-sensitive adhesive, etc., particularly a transparent antistatic acrylic resin composition suitable for formation of a pressure-sensitive agent layer for surface protective films of optical member such as a polarizing plate for large screen used for production of liquid crystal display and having little occurrence of electrostatic charge when released. - 特許庁

トラッキング制御を不動作としたときにフォーカス誤差信号に漏れ込むトラッキング誤差信号成分を光ディスクの偏芯が発生し振幅や位相が変化しても、漏れ込むトラッキング誤差信号成分の影響を最小となるようにフォーカスサーボができる光ディスク装置及びそのフォーカス制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device performing focus servo so as to minimize the influence of a leaking tracking error signal component even if the leaking tracking error signal component of a focus error signal causes decentering of an optical disk to change amplitude or a phase while tracking control is disabled, and to provide a focus control method thereof. - 特許庁

車両ビデオ撮像システム１００は、車両のナンバープレート１２０の反射塗装部分を照明するための白色光ＬＥＤ１０８アレイと、任意の非反射性ナンバープレート塗料および車両自体を照明するための可視スペクトル・カットアウト・フィルタ１１０および偏光フィルタ１０４を持つ強力なフラッシュ１１４とを包含する。例文帳に追加

This vehicle video image pickup system 100 includes a white light LED 108 array for illuminating the white reflection coated segments of the number plate 120 of the vehicle, a visible spectrum cut out filter 110 for illuminating the arbitrary non-reflective number plate coating material and the vehicle itself and a powerful flash 14 having a polarizing filter 104. - 特許庁

特殊な光学素子を用いず、ＩＣプロセスを適用した微細加工技術による平面集積で部品全体を小型に構成できて低コストで大量生産を図られる導波路形の利点を生かし、主に、光の入出力方向を同方向に設定するインライン構造の導波路形偏向機能素子を構成する。例文帳に追加

To provide a waveguide type deflective function element of an in-line structure where the input and output directions of light are mainly set in the same direction by utilizing advantages of the waveguide form in which entire components can be downsized through planar integration with the fine processing technology adopting the IC process so as to attain mass-production at a low cost without the need for using a special optical element. - 特許庁

光源から投影レンズとの間に設ける偏光部材として、基板上の少なくとも一面に、第１の酸化アルミニウム層と、銀層または銀合金層と、第２の酸化アルミニウム層と、フッ化マグネシウム層と、チタン酸化物層またはタンタル酸化物層またはチタンとランタンとの複合酸化物層とを、基板側から順に積層した表面鏡を使用する。例文帳に追加

As a polarizing member provided between the light source and a projection lens, a surface mirror is used which is constituted by layering a 1st aluminum oxide layer, a silver layer or a silver alloy layer, a 2nd aluminum oxide layer, a magnesium fluoride layer, a titanium oxide layer or a tantalum oxide or a compound oxide layer of titanium and lanthanum on at least one surface of a substrate in order from the substrate side. - 特許庁

液晶画像表示装置の偏光板の保護フィルムとして好適であり、物性、及び光学特性を劣化させることなく、帯電防止層塗布組成物、ハードコート層塗布組成物、防眩塗布組成物、及び反射防止層用塗布組成物などについて塗布性が改良されたセルロースエステル積層フィルム及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose ester laminated film which is suitable as a protective film for a polarizing plate of a liquid crystal image display and of which the application properties for an antistatic layer-applying composition, a hard coat layer-applying composition, a nonglare applying composition, an applying composition for a nonglare layer and the like are improved without deteriorating physical properties and optical properties and to provide its manufacturing method. - 特許庁

画像形成期間外に走査手段における反射により偏向走査される光ビームの走査手段のビーム反射面に対する入射方向とビーム反射面の法線方向とが一致することにより戻り光が発生する期間（ＡＰＣ・ＬＤ点灯禁止区間）を設定し、当該区間におけるＡＰＣの実行を禁止する。例文帳に追加

The light emission controller sets the period of occurrence of return light (APC/LD lighting prohibition section) and prohibits the performance of APC in the prohibition section by the coincidence of an incidence direction of an deflectively scanned beam with respect to the beam reflection surface of a scanning means with the normal direction of the beam reflection surface by reflection in the scanning means outside of an image forming period. - 特許庁

この偏波変動の時間差から光ファイバ上での雷撃位置を標定し、この結果と上記ＯＴＤＲにより得たプロファイルデータから、雷撃位置と光ファイバの融着位置とを、融着位置を有する鉄塔区間毎に対応付け、実際の送電線上に於ける雷撃位置を標定する。例文帳に追加

The lightning stroke on the optical fiber is located from the time lag of the fluctuations of the polarized wave, and a lightning stroke position and the fusing position of the optical fiber are allowed to correspond at every iron tower section having the fusing position from the location result, and the profile data obtained by the OTDR and the lightning stroke position on an actual transmission line is located. - 特許庁

偽造防止に潜像を付加した偽造防止シート１及び偽造防止シール２において、支持体１１の表面上に光反射層１２及び潜像形成層１３が積層して形成された偽造防止シートの該潜像形成層に、裸眼による目視では透明で偏光フィルムを用いた目視では可視可能な、配向された潜像部分２３を設けたこと。例文帳に追加

In the forgery preventive sheet 1 and the forgery preventive seal 2 having a latent image added to prevent a forgery, an oriented latent image part 23 which is transparent by naked eyes but visible by visual observation by using a polarized film is provided on a latent image forming layer 13 of the sheet 1 formed by laminating a light reflecting layer 12 and the layer 13 on a surface of a support 11. - 特許庁

本発明の電子機器は、各々が有機ＥＬ素子を含んだ複数の画素ＤＰと、前記複数の画素ＤＰに対して観察者側に位置すると共に可視光透過性を有している太陽電池ＳＢと、前記複数の画素ＤＰと前記太陽電池ＳＢとの間に介在した円偏光板ＣＰと、前記太陽電池ＳＢが発生した電力を蓄積する蓄電部材ＥＡ１，ＥＡ２とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The electronic instrument of the present invention includes: a plurality of pixels DP, each including an organic EL element; a visible light transmissive solar battery SB positioned on an observer's side related to the plurality of pixels DP; a circular polarizing plate CP interposed between the plurality of pixels DP and the solar battery SB; and accumulating members EA1 and EA2 for accumulating the power generated by the solar battery SB. - 特許庁

また、近年増加している様々なカット形状の宝石類の反射能力の観察に対応できるよう前記透明な筒体の下部に前記透明な筒体とは異なる色調の有色部材で形成した筒体を着脱可能に構成し、前記偏角面からの光と有色筒体の光の接点を可変できる構造とした。例文帳に追加

A cylindrical body formed of a colored member having the color tone different from that of the transparent cylindrical body is constituted removably in a lower part of the transparent cylindrical body to cope with observation of reflection ability of the jewels of various cutting shapes increasing in the recent, and a contact point of the light from the deflection angle face with the light of the colored cylindrical body is structured to be variable. - 特許庁

塗布法により帯電防止性を有する層を形成することができ、しかも表面抵抗値が充分に低く、かつ剥離や摩擦により電荷を受けた場合であっても帯電量が充分に小さい表面保護フィルムを提供すること、およびそのような表面保護フィルムを偏光板や位相差板のような光学用板に貼着した積層体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a surface protecting film which is allowed to have an antistatic layer formed thereon by an application process and shows a sufficiently small amount of electric charge even when an electrically charged due to peeling and friction with a sufficiently low surface resistance value, and a laminate obtained by pasting the surface protecting film to an optical plate such as a polarizer or a phase differential plate. - 特許庁

凹面反射鏡９のボトム部１１に固定された高圧放電ランプ１の発光部３の肉厚が、電極４Ｒ、４Ｌ間の発光点Ａよりも凹面反射鏡９のボトム部１１側に偏した部位Ｂで最大となるように、凹面反射鏡９の開口部１３側からボトム部１１側にかけて漸増している。例文帳に追加

The thickness of the light-emitting part 3 of a discharge lamp 1 fixed to the bottom part 11 of a concave reflector 9 is increased gradually from the opening part 13 side to the bottom part 11 side so that it may become maximum at a portion B closer to the bottom part 11 side of the concave reflector 9 rather than the light-emitting point A between the electrodes 4R, 4L. - 特許庁

光ファイバコネクタ１は、外周の中心に対する光ファイバコア６の中心の偏心方向に合わせて設けられた位置決め用のピン１０を有するフェルール７と、フェルール７が差し込まれ、内周を予め定められた第１の寸法精度で切削加工されフェルール７外周を内周に一方向に押しつけるプランジャを備えたレセプタクルとを有している。例文帳に追加

This optical fiber connector 1 is provided with a ferrule 7 having a positioning pin 10 provided in the eccentric direction of the center of a optical fiber core 6 to the center of the outer periphery, and a receptacle having a plunger into which the ferrule 7 is inserted, whose inner periphery is machined with predetermined first dimensional precision and which pressurizes the outer periphery of the ferrule 7 against the inner periphery in one direction. - 特許庁

液晶表示装置１００は、２つの液晶セル１０，２０と、各液晶セル１０，２０の間に形成され、各液晶セル１０，２０に対して光照射可能なバックライト４０と、該バックライト４０と各液晶セル１０，２０との間に形成された２つの反射偏光板３１，３２とを備えてなる。例文帳に追加

The liquid crystal display 100 is equipped with two liquid crystal cells 10 and 20, a backlight 40 which is formed between the liquid crystal cells 10 and 20 and can irradiate the liquid crystal cells 10 and 20 with light, and two reflecting and polarizing plates 31 and 32, which are formed between the back light 40 and respective liquid crystal cells 10 and 20. - 特許庁

光の進む方向を変える偏向器に対して入射角が異なる複数のビームα，βを出射する光走査装置を用いた変位測定装置であって、一つのビームβ（α）が測定対象物１０に照射されている時、他の前記ビームα（β）を測定対象物１０に照射させないように遮蔽する遮蔽手段１２を備える。例文帳に追加

This displacement measuring instrument uses a light scanning device for launching a plurality of beams α and β different in incident angles to a deflector for changing the progressing direction of light, and is equipped with a screening means 12 for screening the other beam α(β) to prevent the beam from irradiating a measuring object 10 when one beam β(α) irradiates the object 10. - 特許庁

塗料、粘着剤等に使用可能な制電性アクリル系樹脂組成物であって、架橋した後にもイオン電導性が低下せず、特に、液晶ディスプレイの製造に用いられる偏光板等の光学部材向け表面保護フィルム用の粘着層として好適な、透明な、剥離時の静電気の発生が少ない制電性アクリル系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic acrylic resin composition usable for a coating, an adhesive and the like, which is transparent, shows little development of static electricity during release, does not show reduction in ionic conductivity even after crosslinked, and, in particular, is suitable as an adhesive layer for surface protective films for optical members such as polarizing plates used for manufacturing liquid crystal displays. - 特許庁

多重化および分波単モード・ファイバ光カップラを、保護プラスチック・ジャケットが剥離されて清浄にされた２本の単一モード・ファイバを互いに接触した状態で保持されるように整列させ、次いでこれらのファイバを融着して望みの融着プロファイルを達成し、融着ファイバを伸張して波長周期と偏光位相との間の整合点を達成することによって製作する。例文帳に追加

The multiplexing and demultiplexing single-mode fiber optic coupler is fabricated, by making aligned two single-mode fibers which have been stripped of their protective plastic jackets and cleaned so that they are held in parallel contact with each other, and then fusing these fibers to attain a desired fusion profile and elongating the fused fibers to attain a match point between the wavelength period and the polarization phase. - 特許庁

所定の長さ依存特性（例えば、色分散、偏光モード分散、遮断波長、複屈折）を示すように光ファイバを作る方法は、ファイバの選択された特性を長さの関数として特徴付けるステップと、ある一定の長さにわたって屈折率を修正して、定められたパラメータを定められた許容誤差ウィンドウ内に含まれるように調整する「処理」を行うステップとを含む。例文帳に追加

A method of creating optical fiber to exhibit predetermined length-dependent characteristics (e.g., chromatic dispersion, polarization mode dispersion, cutoff wavelength, birefringence) includes the steps of: characterizing the fiber's selected characteristic(s) as a function of length; and performing a "treatment" which modifies the refractive index over the given length to adjust the defined parameter to fall within a defined tolerance window. - 特許庁

塗料、粘着剤等に使用可能な制電性アクリル系樹脂組成物であって、特に、液晶ディスプレイの製造に用いられる大画面用偏光板等の光学部材の表面保護フィルム用の粘着剤層の形成に好適な、透明な、剥離時の静電気の発生が少ない制電性アクリル系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic acrylic resin composition which can be used for a coating material, an adhesive or the like, especially suitably used for forming an adhesive layer for a surface protection film of an optical member such as a polarizing plate for large image plane, used for manufacturing a liquid crystal display, and which is transparent and hardly generates static electricity when it is exfoliated. - 特許庁

パッケージのステム上にサブマウントを接着し、その上に半導体レーザチップをジャンクションダウンで実装する半導体発光装置において、マウント部と半導体レーザチップとの線膨張係数の違いにより、組み立て後の半導体レーザチップの活性層に残留応力がかかり、それによって偏光の回転が起こってしまう。例文帳に追加

To solve a problem that in a semiconductor light emitting device wherein a sub-mount is adhered onto a stem of a package and a semiconductor laser chip is mounted thereupon with a junction down, rotation of polarization is caused by residual stress applied to an active layer of the semiconductor laser chip after assembly owing to a difference in coefficient of linear expansion between a mount portion and the semiconductor laser chip. - 特許庁

本発明の液晶パネル１０は、互いに対向して配置された透明電極基板２および対向電極基板１と、各基板１・２における対向面とは反対側の各面に設けられた偏光板３・４と、一対の基板１・２間に挟持され、電圧の印加により光学変調する液晶材料からなる液晶層１１とを備えている。例文帳に追加

A liquid crystal panel 10 comprises a transparent electrode substrate 2 and a counter electrode substrate 1 arranged mutually facing, polarizing plates 3 and 4 provided to each face of a reverse side to opposite faces in each substrate 1 and 2 and a liquid crystal layer 11, comprising a liquid crystal material optically modulated by the impression of voltage, by being sandwiched between a pair of the substrates 1 and 2. - 特許庁

また、前記各液晶表示素子の出射側に配置された偏光板のうちの少なくとも一部の光透過軸Ａが、前記液晶表示素子の液晶分子配向方向Ｂに対しコントラストが最大となる従来一般の位置から所定変位角度θの範囲内で、黒表示における色バランスを改善するように変位調整されている。例文帳に追加

At least partial light transmission axes A of the polarizing plates arranged on the emission sides of respective liquid crystal display elements are displaced and adjusted so that color balance in black display is improved within the range of a prescribed displacement angle θ from a conventional general position where contrast becomes maximum in relation to a liquid crystal molecule alignment direction B of the liquid crystal display elements. - 特許庁

第２の光学素子（３２）は、１回以上の変化で導入された分散の効果が他方の１回以上の変化で導入された分散の効果によって補償されるように、少なくとも２回の連続的な偏光状態の変化を第１および第２のセットのいずれかまたは両方の各またはそのビームに付与する。例文帳に追加

The 2nd optical element (32) imparts continuous variation in polarized state of at least two times to beams of one or both of the 1st and 2nd sets so as to compensate effect of dispersion introduced by variation of one or more times by effect of dispersion introduced by the other variation of one or more times. - 特許庁

光干渉法と偏光解析法を1台の装置において可能にすることによって、基板上に形成した透明な薄膜の屈折率と膜厚や、基板のたわみや膜の段差などを試料面内で２次元的に測定できるようにするとともに、測定精度を向上させた表面測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface measurement apparatus that improves the accuracy of measurement and enables two-dimensional measurement in a sample surface of the refractive index and thickness of a transparent thin film formed on a substrate, deflection of the substrate, step of the film, or the like, by enabling an optical interference method and polarization analysis method in one apparatus. - 特許庁