「再ドロップ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タブをドロップしたあとも、開始画面の再描画の問題が発生する。例文帳に追加

After dropping the tab, problems with Welcome screen repainting occur. - NetBeans

低損失の再構成可能な光学アド／ドロップマルチプレクサスイッチ例文帳に追加

RECONSTRUCTABLE OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXER SWITCH OF LOW LOSS - 特許庁

再生中及び記録時に関わらず安定したドロップアウトを検出することができるドロップアウト検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a dropout detector circuit that can reliably detect dropouts regardless of when recording of reproducing. - 特許庁

検査する磁気テープに、検査ドライブ１によって信号を記録するとともに該記録信号を再生し、該再生ＲＦ信号に基づいてドロップアウトのレベルおよびドロップアウトの幅を、ドロップアウト検出部２１によって検出する。例文帳に追加

An inspection drive 1 records a signal to a magnetic tape to be inspected and also reproduces the recorded signal, and a dropout detection part 21 detects the level and width of dropout based upon the reproduced RF signal. - 特許庁

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを再度右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。例文帳に追加

Right-click the Drop Down List component again and choose Add Binding Attribute.  - NetBeans

再構成可能型光アド／ドロップマルチプレクサの光学装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical device of a reconstitutable type optical add/drop multiplexer. - 特許庁

音声信号再生装置１０は、回転ヘッド１Ａ、１Ｂで検出した信号を復調するＦＭ復調器６と、ドロップアウトを検出するドロップアウト検出器７と、波形置換器１１とを有する。例文帳に追加

The sound signal recording and reproducing device 10 has an FM demodulator 6 which demodulates the signals detected by the rotary heads 1A and 1B, a drop-out detector 7 which detects the drop-out and a waveform substitution device 11. - 特許庁

外付け回路やアナログ回路を必要とせずに容易にパラメータ変更が可能で、ディスクの再生速度に対して最適なドロップアウト検出を行うことができるドロップアウト検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a drop-out detecting circuit capable of performing the optimum drop-out detection with respect to the reproducing speed of a disk while easily changing parameters without requiring an external circuit or an analog circuit. - 特許庁

外付け回路やアナログ回路を必要とせずに、容易にパラメータ変更が可能で、再生速度などの外的要因に対して最適なドロップアウト検出を行うことができるドロップアウト検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a dropout detecting circuit, by which the parameter is easily changeable without necessitating an externally attached circuit or an analog circuit and the optimum dropout detection is allowed for an external factor such as the reproduction speed. - 特許庁

また、制御部１２６が備えるドロップ記録位置確認部１２６ａは、欠陥情報リスト１２２ａを参照して現在再生しているページがドロップ記録であるか否かを出力する。例文帳に追加

A drop recording position confirming part 126a provided for the control part 126 outputs whether a presently reproduced page is drop-recorded or not by referring to the defect information list 122a. - 特許庁

ディジタル信号再生装置における信号再生の際、ドロップアウトなどが発生していても正確なトラック番号が得られるようにする。例文帳に追加

To make it possible to obtain accurate track numbers in spite of occurrence of dropout when the digital signal reproducing device reproduces signals. - 特許庁

再生クロックの位相補正用の参照パターンにドロップアウトが発生しても再生クロックの位相補正を良好に達成すること。例文帳に追加

To satisfactorily achieve the correcting of the phase of a reproducing clock even when a dropout is generated in reference patterns for correcting the phase of the reproducing clock. - 特許庁

「ボタン」コンポーネントを「ラベル」コンポーネントの右にドロップし、そのテキストを「結果を再表示」に設定します。例文帳に追加

Drop a Button component to the right of the Label component and set its text to Refresh Results.  - NetBeans

注:ドロップダウンリストに「tripDataProvider」が表示されない場合は、プロジェクトを構築して一度閉じ、再度開いてから、もう一度試してください。例文帳に追加

Note: If tripDataProvider is not available from the drop-down list, build, close, and reopen the project, and try again.  - NetBeans

表示遅延の増大やフレームドロップを回避しながら、適応的に画質を改善可能な映像再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a video reproduction device which can adaptively improve image quality while preventing an increase in display delay and a frame drop. - 特許庁

一度敷設された引き落とし用のクロージャにおいて光ドロップケーブルの撤去または再敷設等の作業を行うことを不要とすること。例文帳に追加

To eliminate the need to remove or re-lay an optical drop cable as to a closure for re-laying which is laid once. - 特許庁

ユーザは、それをドラック＆ドロップ操作により動画像再生画面にメタデータを添付（生成）する。例文帳に追加

Metadata are attached (generated) on a moving image reproduction screen by drag-and-drop operations of the initial template by a user. - 特許庁

テープリールの回転を安定させ、記録再生時のドロップアウトが大幅に減少した、信頼性の高いテープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a tape cartridge which stabilizes the rotation of a tape reel, is drastically decreased in drop-out in recording and reproducing, and has high reliability. - 特許庁

ＤＶＤ−Ｒ等の光ディスクのドロップアウトを検出する際に、光ディスクに情報が記録されていないケースにドロップアウト検出回路が誤動作するという課題を解決し、未記録部分のある記録型の光ディスクに関しても、ドロップアウト信号の誤検出の少ない光ディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To solve the problem that a dropout detection circuit operates erroneously in the case that no information is recorded on an optical disk in detecting a dropout of the optical disk such as a DVD-R(digital versatile disk recordable), and to provide an optical disk reproducing apparatus in which the erroneous detection of the dropout signal is few, for a recording type of the optical disk having an unrecorded portion. - 特許庁

一の端末においてアイコン２３１をドラッグし、資料表示エリア２２内でドロップする操作が行われると、他の端末においても、アイコン２３１のドラッグ＆ドロップ動作が再現され、各端末において、資料データが展開されて資料表示エリア２２内に表示される。例文帳に追加

When an icon 231 is dragged and dropped in a material display area 22 on one terminal, the drag-and-drop operation of the icon 231 is also reproduced on the other terminals, so that each terminal expands the material data and displays them in the material display area 22. - 特許庁

トラヒックチャンネル上で再同期化情報を送るのではなく、トラヒックチャンネルと並行して、トラヒックチャンネル以外のチャンネル上で、割込みによってドロップされた情報を再び送る。例文帳に追加

Rather than transmitting resynchronization information on a traffic channel, the information dropped by an interruption is retransmitted on a non-traffic channel in parallel with the traffic channel. - 特許庁

色空間上における色再現範囲を拡張する特定色域を設定し、特定色域に属する色のインクについては、ＣＭＹＫドットパターンデータからインクジェットヘッドから吐出させるインクのドロップ数への変換に、最大ドロップ数が「７」である拡張パターンテーブルをルックアップテーブルとして用いる。例文帳に追加

A specific gamut of colors extending a reproduction range of colors in a color space is set, and for ink of a color belonging to the specific gamut, an extended pattern table of which the maximal drop number is 7 is used for conversion from CMYK dot pattern data to the number of drops of ink to be discharged from an inkjet head as a lookup table. - 特許庁

処理が必要な産業廃棄物などをイオン化して処理する際に、ドロップアウトを防ぎ、安定的なガスプラズマ化及びイオン化を行うことができ、ドロップアウト後の再度稼働では長時間待つことなくかつ被処理物取り出しの作業負荷も軽減できる処理物質の処理装置および処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment device and a treatment method for a treated substance capable of preventing drop-out and stably changing industrial waste into gas plasma and ionizing it, starting operation again without waiting for a long time after drop-out, and reducing a working load in taking out the treated object. - 特許庁

入力機器を共有化し、サーバー機器の画面でコンテンツが表示されている際に、サーバー機器のコンテンツファイルを再生機器の画面上にドラッグアンドドロップすることで、再生機器でコンテンツを再検索することなくコンテンツの再生を開始することができる。例文帳に追加

To start reproduction of content without re-searching the content in reproduction equipment by dragging-and-dropping a content file of the server equipment on the screen, when sharing input equipment, and content is being displayed on the screen of the server equipment. - 特許庁

したがって、ユーザーが「Current Genre」ドロップダウンの選択項目を変更し、続いてページが再表示されるとき、デフォルトの動作では、表の中の入力フィールドの送信された値が維持および表示されます。例文帳に追加

Therefore,when the user changes the selection in the Current Genre dropdown and the page subsequently redisplays, the default behavior is for the input fields within the table to retain and display their submitted values. - NetBeans

ただし、手順 3 と 4 で説明したドラッグ&ドロップによる方法の代わりに、手順 5 で説明した完成したコードを使用します。 最後に、「ユーザーインタフェースとビジネスロジックの接続」の手順を再度行います。例文帳に追加

However, intead of drag and dropping as described in step 3 and 4 of that section, use the completed code described in step 5.Finally, redo the Hooking the User Interface to the Business Logic subsection. - NetBeans

本発明の前記WSR装置は、波長分割多重化（WDM）光ネットワーキングアプリケーションで新しい種類の動的に再構成可能な光アドドロップ多重化装置（OADM）を構成するのに用いられ得る。例文帳に追加

The WSR apparatus of the present invention can be used to construct a new class of dynamically reconfigurable optical add-drop multiplexers (OADMs) for wavelength-division-multiplexing (WDM) optical networking applications. - 特許庁

このようなパケットの破壊は、受信したパケットを遅延させる、ドロップする、再配置することのうちの少なくとも１つを選択的に実行することを含む。例文帳に追加

Such a packet disruption includes performing at least one of the things for which the received packet is delayed, dropped and rearranged alternatively. - 特許庁

複数の波長を含む光信号から任意の選択された少なくとも１つの波長を抽出して再配向することが可能な波長可変フォトニック結晶ドロップフィルタ装置の提供。例文帳に追加

To provide a continuously tunable photonic crystal drop filter apparatus in which at least a wavelength arbitrarily selected from an optical signal including a plurality of wavelengths is extracted and redirected. - 特許庁

また、ディスクを模写したディスク絵３２１−１がエミュレータ絵３１１にドロップされると実際のエミュレータでディスクイメージデータの再生が開始される。例文帳に追加

In addition, when the disk picture 321-1, obtained by copying the disk, is dropped in the emulator picture 311, an actual emulator starts to playback the disk image data. - 特許庁

オペレータは、再送時には、変換用データをドロップアウトカラー変換回路２５〜階調変換テーブル３０に設定し、処理番号に対応する帳票を探してイメージスキャナ装置にセットする。例文帳に追加

The operator sets conversion data in a drop-out color conversion circuit 25 to a gradation conversion table 30 at retransmission, searches the slip corresponding to the processing number and sets it in the image scanner device. - 特許庁

ビデオテープから読みだした音声信号について、回転ヘッドドラムのスイッチング動作に起因する音声信号の不連続性またはノイズ重畳部分、または、ドロップアウトを救済する音声信号再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound signal recording and reproducing device which relieves the discontinuity or noise superposition segments or drop-out of sound signals occurring in switching operation of a rotary head drum relating to the sound signals read out of a video tape. - 特許庁

ユーザフォルダ５４にある既存のＡＶファイル５０に基づいてクライアント機器で音楽を再生する場合、ユーザはＡＶファイル５０のアイコンをクライアント機器のアイコンにドラッグしかつドロップする。例文帳に追加

When the client equipment reproduces music according to an existent AV file 50 in a user folder 54, a user drags and drops an icon of the AV file 50 on an icon of the client equipment. - 特許庁

鋼板を噛込んだ際にインパクトドロップが発生しても、上、下作業ロールの回転数差を確実に付与する事により、板反りを再現性高く防止する。例文帳に追加

To prevent the warpage of a sheet at high reproducibility by surely imparting the difference in the number of revolutions between upper and lower work rolls even if impact drop is generated when a steel sheet is bitten. - 特許庁

熱板成形法に見られるレインドロップ、ブリッジ不良現象を解消し、型再現性が良く耐衝撃性や引き裂き強度に優れたスチレン系容器を容易に得るための製造方法およびその容器を提供する。例文帳に追加

To provide a production method to easily obtain a polystyrene container excellent in mold reproducibility, impact resistance, and tear strength by solving raindrop and defective bridge phenomena seen in a hot plate molding method and the container. - 特許庁

映像音声データの部分削除機能を実現し、物理的に小さく分断された領域に対して再生・記録時にフレームドロップが発生しないようにする。例文帳に追加

To realize the partial elimination function of video voice data not to generate frame drop to a physically small divided area during reproducing and recording. - 特許庁

画像形成装置は、画素に複数ドロップすることで、画素の階調をシートに再現する画像形成装置であって、カラーハーフトーン処理部と、印刷エンジン部とを有する。例文帳に追加

The image forming apparatus reproduces gradation of pixels on a sheet by a plurality of drops on the pixels, and includes a color halftone processing part and a printing engine part. - 特許庁

磁気テープ１２上に発生するドロップアウトの原因がパーマネントのものかテンポラリーのものかを、磁気テープ１２上における記録再生位置を正確には測定することなく、容易に判定できる様にする。例文帳に追加

To easily determine whether the cause of dropout occurring on a magnetic tape 12 is permanent one or temporary one without accurately measuring a recording and reproducing position on the magnetic tape 12. - 特許庁

樹脂成形品を射出成形あるいは押出成形したときに発生したスクラップや、老朽化して使用済みとなった廃材からなる再生樹脂管を用いたドロップ桝を提供する。例文帳に追加

To provide a drop pit using a regenerated resin pipe composed of scrap which is produced in the injection molding or extrusion molding of a resin molded article, and a waste material which cannot be further used due to deterioration. - 特許庁

磁壁移動検出方式による光磁気記録媒体の再生に際し、ゴースト信号の発生の回避と、ドロップアウトの改善を図り、磁性層の設計を容易とする。例文帳に追加

To facilitate a design of a magnetic layer by avoiding occurrence of ghost signals and improving drop-out at the time of reproduction of a magneto-optical recording medium by a domain wall displacement detection system. - 特許庁

録画の処理を実行させている場合に、録画ウィンドウ１４１をドラッグし、再生ウィンドウ１４６上で、ドロップすることで、録画の処理を実行したまま、既に、録画されているＡＶコンテンツを再生し、画像表示ウィンドウ１４０に表示させる。例文帳に追加

While the information processing unit allows the VCR to perform processing of video recording, a user drags a video recording window up to a reproduction window 146 and drops it on the window 146 so that AV contents having already been recorded are reproduced while performing the video recording processing and the reproduced contents are displayed on an image display window 140. - 特許庁

また、情報項目「アーティスト」の順スキップボタン４０６へのドラッグアンドドロップ操作が発生した場合には、再生中の楽曲のアーティストのアルファベット/五十音順序上次のアーティストの各楽曲の再生を開始する。例文帳に追加

When a drag-and-drop operation is performed on a forward skip button 406 of the information item "artist", playing of each music of the next artist on the alphabet/Japanese syllabary order of the artist of the currently played music is initiated. - 特許庁

記録媒体の再生の際のドロップアウト発生時に位相同期信号発生器で抽出されるクロックが位相及び周期変動を起こすことを防止でき、且つ位相同期がはずれてから再度位相同期に引き込むときの速度が速いクロック抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clock extracting device which can prevent a clock extracted by a phase synchronizing signal generator from causing phase and periodic fluctuations when there are dropouts at the time of reproducing a recording medium and is at a high speed when phase synchronization is fetched again after phase synchronization deviates. - 特許庁

また、ハイパーメディア表示（制作）端末２，３−１〜３−３では、初期テンプレートカタログ上で編集するか、もしくは既に生成済みのメタデータを動画像再生画面からメタデータカタログへドラック＆ドロップすることで、ユーザ専用のテンプレートを作成する。例文帳に追加

Also, the template exclusive for the user is prepared by editing on the initial template catalog or by dragging and dropping the metadata, which are already generated, from the moving image reproduction screen to the metadata catalog in the hyper-media display (production) terminals 2,3-1 to 3-3. - 特許庁

非磁性支持体上にフィッシュアイが存在する場合であっても、磁性層表面上の突起形成を最小限に抑えて、磁気記録時におけるドロップアウトを有効に低減することのできる、ＭＲヘッドを用いる磁気記録再生システムに有利な磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium which can effectively decrease drop-outs in magnetic recording by minimizing the formation of projections on the surface of a magnetic layer even in the presence of fisheyes on a nonmagnetic support and is advantageous for a magnetic recording and reproducing system using an MR head. - 特許庁