「冷却時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

コントローラ１２４は、冷却用空気の供給時間を決定し、その期間中、冷却空気をブランク金型１１０に供給してブランク金型を冷却する。例文帳に追加

The controller 124 determines the supply time of cooling air, and cools the blank mold by supplying cooling air to the blank mold 110 during the determined supply time. - 特許庁

冷却を短時間で済ませ、かつ、火葬台車を前後左右から均一に冷却することのできる火葬台車用冷却装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a cooler for a cremation truck capable of uniformly cooling the truck from front and rear and right and left sides by finishing to cool in a short time. - 特許庁

基板全体の温度を均一に維持しながら短時間で安定して冷却を行うことができる基板の冷却方法および基板冷却装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the cooling method of a substrate which can stably cool the substrate in a short time while maintaining the temperature of the entire substrate uniform, and to provide a substrate cooling device. - 特許庁

冷媒回路の内部温度を常温から低温状態にさせて冷却器による冷却効果が得られるまでの起動時間を短縮するとともに、消費電力を低減できる混合冷媒冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed refrigerant cooling device capable of shortening a starting time to obtain cooling effect by a cooler by changing an internal temperature of a refrigerant circuit from a normal temperature to a low temperature state, and reducing power consumption. - 特許庁

冷却温度を変更する場合に時間遅れを生じることがなく、精度良く冷却温度を所定値に維持することのできる気化冷却装置を得ること。例文帳に追加

To provide an evaporating cooling device to prevent the occurrence of a time delay when a cooling temperature is varied and high-precisely maintain a cooling temperature at a given value. - 特許庁

電磁弁が開弁している低温始動条件下ではエンジン冷却水は内部循環路８への冷却水循環も停止するので、冷却水温度は短時間で上昇する。例文帳に追加

Since engine cooling water stops circulating to an internal circulation path 8 under low-temperature starting condition in which the electromagnetic valve is open, a cooling water temperature rises quickly. - 特許庁

また前記所定の時間の間、ワイヤを駆動するモータを冷却するための冷却水５６の流量を制御するようにしたので、モータの過冷却を防ぎ、モータ周囲の結露を防止することができる。例文帳に追加

Since a flow amount of cooling water 56 for cooling the motor driving the wire is controlled for a prescribed time, the motor is prevented from being excessively cooled, and dew condensation in the periphery of the motor can be prevented. - 特許庁

金型の回転率を高め、かつ成型されたタンクの冷却時間をより一層短縮し得る合成樹脂製タンクの冷却装置並びに冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for a tank made of a synthetic resin capable of enhancing the turnover ratio of a mold and capable of still more shortening the cooling time of the molded tank, and a cooling method using the same. - 特許庁

そして、内部冷却部１６と外部冷却槽１７によって、エッチング槽１０内のエッチング液を所定の温度まで温度制御性よく短時間で冷却して、エッチング液の温度を安定させる。例文帳に追加

The etching solution in the etching tank 10 is cooled to the specified temperature with excellent temperature controllability in a short time by the internal cooling part 16 and the external cooling tank 17 to stabilize the temperature of the etching solution. - 特許庁

吸水性部材の水分を長時間に亘って保持することができるとともに、冷却具本体の全体で均一に冷却することのできる人体用頭部冷却具を提供する。例文帳に追加

To provide a head cooling tool for human bodies capable of retaining water content of a water-absorbing member over a long time and uniformly cooling the head with whole cooling tool body. - 特許庁

基板を加熱するための加熱板を冷却するにあたり、冷却ガスの流量が少ない場合であっても、短い時間で当該加熱板を冷却すること。例文帳に追加

To rapidly cool a heating plate for heating a substrate even in the case that a cooling gas is at a low flow rate when the heating plate is cooled. - 特許庁

加工用冷却水７ａを底面１ｂ付近に掛けて、冷却用液体通路溝１１内を流通させることにより、固定台およびワークを短時間に冷却する。例文帳に追加

A cooling water 7a for machining is applied to the vicinity of the base 1b and circulated through the cooling liquid passage groove 11, thereby cooling the fixing bed and the work in a short time. - 特許庁

長時間、連続仕上圧延を行っても、注液冷却ゾーンでのランアウトテーブルによるストリップ搬送を確実に行うことが可能なストリップの冷却方法及び冷却設備を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a method and equipment for cooling a strip by which conveyance of the strip with a run out table in a liquid-pouring cooling zone can surely be carried out even when continuous finish rolling is carried out for a long time. - 特許庁

排水量増大処理モードでは、内部冷却ガス通路への冷却ガスの単位時間あたりの供給量を増大させることによって、冷却ガス中に排出される水分量を増大させる。例文帳に追加

In an exhaust water increasing treating mode, by increasing the supply amount per hour of the cooling gas to the internal cooling gas passage, the amount of moisture exhausted to the cooling gas is increased. - 特許庁

冷蔵室の蒸発室による冷却範囲を大きく拡大でき、冷蔵室を冷却する初期冷却を短時間で行うことができる吸着式冷蔵庫の提供。例文帳に追加

To provide an adsorption type refrigerator capable of significantly enlarging a cooling range by an evaporation chamber of a refrigeration chamber, and capable of carrying out initial cooling of cooling the refrigeration chamber in a short time. - 特許庁

アラビカ種からなるコーヒー豆を、焙煎温度に所定時間加熱後、冷却水を用いることなく乾燥雰囲気中にて吸引ファンにより、少なくとも２．５℃／秒以下の冷却速度で冷却するコーヒー豆の焙煎方法。例文帳に追加

This method for roasting coffee beans comprises heating arabica variety of coffee beans at a roasting temperature for a predetermined period of time followed by cooling the heated coffee beans with a suction fun in a drying atmosphere at a cooling rate of 2.5°C/min or less without using cooling water. - 特許庁

包装食品を加熱殺菌し、その後に冷却するようにしている加熱殺菌装置において、実情に合わせて冷却時の水使用量削減と冷却時間短縮を行うことのできる加熱殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sterilizing system heat-sterilizing packaged food followed by cooling, and performing a reduction in usage of water and shortening of a cooling time when cooling, according to actual conditions. - 特許庁

遠心型または斜流型の圧縮装置の特性を効果的に利用して冷却対象物を短時間に冷却でき、しかも全温度範囲に亘り運転に必要な消費電力を低減できる真空冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cooling system for cooling a cooling object in a short time by efficiently utilizing a characteristic of a centrifugal or diagonal flow compression device, and reducing power consumption necessary for operation over a whole temperature range. - 特許庁

また、パネル１１を加熱する製造工程において、パネル１１に対して冷却温度を下げて冷却時間を短縮しても温度差が生じることがなく、均一に冷却することができる。例文帳に追加

In a manufacturing process of heating the panel 11, a temperature difference is not generated if a cooling temperature of the panel 11 is decreased and cooling time is reduced, thereby uniform cooling can be achieved. - 特許庁

積層シート構造体の成形直後の表裏両面側に対する冷却を略均等に行うことにより、冷却時間の短縮と、冷却速度の差に起因する反りの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a generation of warpage caused by shortened cooling time and a difference of cooling velocity by almost uniformly cooling a front surface and a back surface of a laminate sheet structure immediately after it is molded. - 特許庁

このように吐出流量が低減されると、第２冷却水回路を循環する冷却水がより長い時間をかけて排熱回収器２を通過するようになり、同排熱回収器２から出た冷却水の温度が高くなる。例文帳に追加

When the discharge flow rate is reduced in this way, the cooling water circulating through a second cooling water circuit comes to take longer time to pass an exhaust heat recovery device 2, and thus, the temperature of the cooling water coming out of the exhaust heat recovery device 2 is raised. - 特許庁

炉内作業の安全を確保しながら、炉下部の残留物の冷却に必要な水量と冷却時間の低減が図れる高炉の炉内冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cooling the inner part in a blast furnace with which water quantity needed to the cooling of the remaining material at the lower part in the furnace and the decrease of a cooling time can be obtained while securing the safety of the inner work in the furnace. - 特許庁

大きな振動、衝撃が長時間にわたって加わる過酷な環境下においても冷却素子の位置ずれを防止し、所望の冷却性能を得ることができる冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of obtaining a desired cooling performance by preventing the positional deviation of a cooling element even in a severe atmosphere wherein strong vibration or shock are applied for a long period of time. - 特許庁

霜が蒸発器の表面に付着しにくく、また霜が付着しても蒸発器の冷却性能が低下せずに長時間連続して０℃以下まで空気を冷却可能な冷却空気供給設備を提供する。例文帳に追加

To provide cooling air supplying equipment where frost hardly attaches to a surface of an evaporator, cooling performance of the evaporator is not degraded even when the frost is attached, and the air can be continuously cooled to 0°C or lower for a long time. - 特許庁

定着ローラ３が冷えている初期状態は、冷却ファン１を停止させ冷却ファン１近傍部分の熱が奪われないようにし、設定された任意の温度に到達する一定時間経過後に冷却ファン１を正転させる。例文帳に追加

A cooling fan 1 is stopped during an initial state where a fixing roller 3 is cooled, to prevent heat of the vicinity part of the cooling fan from being taken away, and it normally rotates after a fixed time requiring for reaching the preset arbitrary temperature elapses. - 特許庁

クロスフローファンを用いた吸引冷却方式の冷蔵庫において、急冷却室を部品点数を増加せず食品を短時間で冷却したり、好みの温度帯に調節できる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a suction cooling system refrigerator employing a cross flow fan in which the quick cooling chamber can cool foods in a short time and can be regulated to a desired temperature band without increasing the number of part items. - 特許庁

冷却領域では保温領域にて保温時間が経過した後に、保温領域搬送コンベア７の搬送動作と同期してプリント基板１を搬送しながらプリント基板１に対して冷却風を吹き付けて冷却を行う。例文帳に追加

In a cooling area, after a temperature holding time passes in the temperature holding area, the apparatus is synchronized with the conveyance operation of the temperature holding area conveyance conveyor 7 to convey the printed substrate 1 and jet cooling air to it for cooling. - 特許庁

定時除霜と強制除霜とを備えた冷却装置において、好適な時間間隔で定時除霜と強制除霜とを実行し、被冷却空間の負荷の増大を確実且つ効果的に回避できる冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of positively and effectively avoiding increase of a load of a space to be cooled, by carrying out fixed time defrosting and forced defrosting at suitable time intervals in regard to a cooling device provided with fixed time defrosting and forced defrosting. - 特許庁

簡易な構成で、冷却水配管清掃を自動化することにより省時間・省人化を図り、冷却効率の維持、変圧器の寿命の低下防止等を可能とする油入変圧器用油冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide cooling equipment for an oil-immersed transformer with a simple structure which can maintain cooling efficiency and prevent deterioration of the service life of the transformer, by saving time and workers by automating the cleaning of a cooling water piping. - 特許庁

発塵問題を生ずることがなく、冷却工程で強アルカリ水を発生させることがなく、冷却に長時間を必要とせず、スラグを有価物として回収することができる高温スラグの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for cooling high-temperature slag, which does not cause a problem of producing dust, does not generate strongly alkaline water in a cooling process, does not require a long cooling period of time, and can recover the slag as a valuable resource. - 特許庁

脈動が防止され、短時間の停止の場合にも連続して冷却対象への定常的な冷却気体の噴射が可能な、送風圧縮機を用いた気体噴射冷却システムと投写型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas injection cooling system using a blast compressor in which pulsation is prevented, and the continuous and steady injection of the cooling gas to a cooling object is available even in the case of stoppage for a short time, and also to provide a projection-type display apparatus. - 特許庁

解決しようとする課題は、従来のブロー成形の冷却方法では成形品の外側だけにしか冷却効果がなく、内側は冷却ができないので成形時間を短縮するのが困難であるという点である。例文帳に追加

To solve a problem in a conventional cooling method in blow-molding that it is difficult to shorten a shaping time since only the outside of a shaped article is cooled and the inner side can not be cooled. - 特許庁

或いは、経過時間に応じ冷却ファン１の回転を下げる温度および冷却ファン１の回転を上げる温度を設け、定着器１８の温度Ｔｄに応じ冷却ファン１の回転数を変化させるようにした。例文帳に追加

Alternatively, the temperature at which the rotation of the cooling fan 1 is reduced and the temperature at which the rotation of the cooling fan 1 is increased with time are provided, and the rotation speed of the cooling fan 1 is varied, according to the temperature of Td of the fixing unit 18. - 特許庁

エンジンの冷却水および油圧装置の作動油を温めるための暖機運転時間を短縮でき、また冷却水および作動油の過冷却を防止できる、ラジエータグリル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiator grill device capable of shortening a warming operation time for warming the cooling water of an engine and a hydraulic fluid of a hydraulic device and preventing the excessive cooling of the cooling water and the hydraulic fluid. - 特許庁

成形後の冷却時に、上ガスブロー路９ａ、下ガスブロー路９ｂから間隙Ｇに不活性ガスを供給して上型２、下型３の冷却を促進し冷却所要時間を短縮する。例文帳に追加

In the cooling after forming, an inert gas is supplied to the gap G from the upper blow passage 9a and the lower gas blow passage 9b to accelerate cooling of the upper mold 2 and the lower mold 3 to shorten the cooling time. - 特許庁

迅速に水滴の蒸発を完了でき、少ない滞留時間でも未蒸発水滴を発生させない、安定した排ガス冷却を行うことができる排ガス冷却方法および排ガス冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a exhaust gas cooling method in which the evaporation of water droplets is rapidly and completely achieved, even for a short exhaust gas residence time and stable exhaust gas cooling can be performed, and to provide a exhaust gas cooling device for the method. - 特許庁

冷却水温度が大きく低下した時にも蒸発器で冷媒不足とならず、冷却運転停止時には適度な稀釈運転ができ、且つ、冷却運転が短時間で再開できるようにする。例文帳に追加

To prevent shortage of the coolant in an evaporator when temperature of the cooling water is lowered greatly, and to secure the appropriate dilution operation when the cooling operation is stopped, and to enable a restart of the cooling operation in a short time. - 特許庁

喩え、長時間継続使用されていも、コンロ本体３４の外周面の温度は、冷却水収容部１３の冷却水で冷却され、ハウジング１０の温度上昇を抑制することができる。例文帳に追加

Even longer continuous use keeps the exterior surface temperature of the grate body 34 low via cooling water in a cooling water storage part 13 to thereby avoid temperature rises of a housing 10. - 特許庁

通常時には、冷蔵室冷却モードの実行の要求があった際に、同時冷却モード及びポンプダウンモードを所定時間ずつ（５分及び６０秒）実行し、冷蔵室冷却モードに移行する。例文帳に追加

Normally, when there is a request for carrying out the refrigerating chamber cooling mode, a simultaneous cooling mode and a pump down mode are carried out for the predetermined time (five minutes and sixty seconds) to shift to the refrigerating chamber cooling mode. - 特許庁

頭部に当たる冷気は緩衝材により和らげられて良好な冷感が得られ、かつ、長時間の冷却効果を発揮することができる冷却枕および枕を利用した頭部の冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow which can mitigate the cooling air on a head by a buffer material, obtain the excellent cooling feeling, and demonstrate the cooling effect for a long time, and a head cooling method by using the pillow. - 特許庁

また、溶体化処理後、４０〜１００℃に冷却して巻取り、巻取り後に０．１〜１０℃／ｈの冷却速度で冷却するか、もしくは４０〜１００℃の温度で１〜６０時間保持することを特徴とするその製造方法。例文帳に追加

After the coiling, the alloy sheet is cooled at a cooling rate of 0.1 to 10°C/h or is held at 40 to 100°C for 1 to 60 hr. - 特許庁

真空冷却工程において、被冷却物の突沸を防止しつつ冷却時間の短縮を図り、処理槽内の減圧手段に用いる水や蒸気の使用量の削減を図る。例文帳に追加

To shorten a cooling time while preventing the bump of a cooled object and to reduce the usage of water and steam used in a pressure reducing means in a processing tank, in a vacuum cooling process. - 特許庁

本発明の課題は、温湯槽及び冷却槽で連続的に移送させる高能率型の温湯加温・冷却設備において、高能率化を図りつつ、加温時間を適正にし、加温後の冷却も適正に行えるようにすることにある。例文帳に追加

To provide a high efficiency type warming/cooling equipment for warm water continuously transferring with a warm water vessel and a cooling vessel, wherein warming time is optimized and cooling after warming is made properly performable, while high efficiency is pursued. - 特許庁

乳幼児にミルクを授乳する哺乳びん等の液体容器を冷却する技術に関し、哺乳びん中のミルク等を短時間にかつ適温に冷却可能な液体冷却装置を提供することにある。例文帳に追加

To cool milk or the like in a feeding bottle to an appropriate temperature in a short time relating to the technique of cooling a liquid container such as the feeding bottle for feeding an infant with milk. - 特許庁

厨芥処理装置において、乾燥時の消費電力量を低減するとともに、乾燥後の生ごみ冷却工程時の冷却時間を短縮し、冷却工程時の消費電力量を低減すること。例文帳に追加

To provide a garbage disposer wherein the power consumption at the drying time is reduced and the cooling time is shortened in a process of cooling garbage after drying, to reduce the power consumption at the cooling time. - 特許庁