「切削油」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

管端に特殊なシール部を有する油井管などのテーパ付角形ねじを、粗加工用チェーザと、仕上加工用チェーザを用いて切削する。例文帳に追加

To grind a tapered square screw of a pipe end such as an oil well pipe having a specific sealed part by using roughly working and finishing chasers. - 特許庁

霧状の切削油剤または冷風を周囲に飛散させることなく、切刃および被削部分に安定供給する。例文帳に追加

To stably supply atomized cutting fluid or cold air to cutting blades and portions to be cut, without splashing it around. - 特許庁

切削油の流入を防止可能で、かつ構造が簡易な自動工具交換装置のロック機構を提供する。例文帳に追加

To provide a locking mechanism for an automatic tool changer, preventing the inflow of cutting oil and simple in structure. - 特許庁

ガリウム化合物、砥粒および切削油を含む澱物からガリウム分を簡便にかつ著しく濃縮して回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering a gallaium content from a precipitate contg. a gallium compd. abrasive grains and cutting oil in such a manner that it is easily and remarkably concentrated. - 特許庁

ワイパー３２は、移動カバー８の細長薄板部材２１の板面に接触して、移動カバー８に付着した切粉や切削油を除去する。例文帳に追加

The wiper 32 contacts with plate surfaces of the long narrow thin plate members 21 of the moving cover 8 and removes chips and cutting oil adhered on the moving cover 8. - 特許庁

スティックスリップ防止性や、水溶性切削液との分離性の両方に優れたすべり案内面用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for slide guide surface which is excellent in both of stick-slip preventing ability and the separability from a water-soluble cutting liquid. - 特許庁

マージン部６に確実かつ効率的に切削油剤を供給してマージン部６の摩耗を抑制する。例文帳に追加

To restrain the wear of a margin part 6 by surely and efficiently feeding a cutting fluid to the margin part 6. - 特許庁

水溶性切削油の処理後の排水処理を簡略化した廃液処理方法及び廃液処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste liquid treating method and a waste liquid treatment system with simplified drain treatment after treating water-soluble cutting oil. - 特許庁

落下した切削油は、底面板の面上を底面板との平行方向に流動して、濾過部材に達する。例文帳に追加

The dropped cutting oil flows on the surface of the bottom surface plate 11 in parallel to the bottom surface plate 11 to reach the filtration member 12. - 特許庁

切断加工時にパイプ材内の切削油の流出を防いで回収し、周囲の作業環境の改善を図る。例文帳に追加

To improve the work environment in the surroundings by recovering a cutting oil in a pipe material while preventing the outflow of the oil at the time of cutting and machining. - 特許庁

切削油剤による冷却機能を十分に得て耐久性及び工具寿命を増大させ得るドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a drill capable of increasing durability and a tool life by sufficiently obtaining a cooling function by a coolant. - 特許庁

ドリルあるいはエンドミル５０を選択的に着脱可能な刃物保持部４を備え、かつ、切削油供給手段を備えた工具ホルダ。例文帳に追加

A cutter holder 4 to allow to connect and disconnect a drill or an end mill 50 selectively is provided, and a cutting oil feeding means is provided to this tool holder. - 特許庁

切削加工等の際に生ずる熱を、外部からではなく工具の側から除去するようにして、主として冷却のために用いていた切削油の使用量を大幅に減少させ、該切削油の蒸気を作業者が吸引することによる作業者の健康への悪影響を防止すると共に、環境への負荷を著しく低減させる。例文帳に追加

To prevent a harmful effect on the health of a worker due to inhaling of vapor of cutting oil and to remarkably reduce load on the environment by removing heat generated in cutting work from the tool side, not from the outside to thereby remarkably reduce the quantity of cutting oil used mainly used for cooling. - 特許庁

濾過装置の濾過槽に配設する仕切板の水平板は濾過槽内に投入された切粉を含む切削油が溢れて流れ込むのを阻止する構成とし、濾過槽内で切粉取り除き操作をされた切削油を湧き出す開口を設けた。例文帳に追加

The horizontal plate of the partition plate provided in the filtering tank of the filtering device is structured to prevent the cutting oil containing chips put into the filtering tank from overflowing and flowing in, and an opening is provided from which the cutting oil subjected to removal of the chips in the filtering tank gushes out. - 特許庁

切削油剤を使用しない穴あけ加工、及び微量の切削油剤をドリルに噴霧又はドリル先端逃げ面に噴霧する穴あけ加工において、外周コーナ部の摩耗、欠け、及びリーディングエッジの欠けを抑制した切れ刃形状及び溝形状を有するツイストドリルを提供。例文帳に追加

To provide a twist drill having a cutting blade shape and a groove shape restraining abrasion and chipping of an outer peripheral corner part and chipping of a leading edge in drilling work not using cutting fluid and in drilling work to spray a small quantity of cutting fluid on a drill or a drill head end flank. - 特許庁

切り粉が混入した切削油を受ける板状の底面板１１と、濾網１４ｂが張設されており、切削油が落下する開口部１３を上端部分に有するように底面板１１の周囲から起立する濾過部材１２とを備える。例文帳に追加

This cutting oil filtration device is provided with a bottom surface plate 11 to receive cutting oil in which cutting chip is mixed, and a filtration member 12 provided with a filtration net 14b, and raised from the periphery of the bottom surface plate 11 to have an opening part 13 to which cutting oil is dropped at an upper end part. - 特許庁

水受羽根３０３に凹部領域３０３ｂを設けることで、切削油１Ａが一旦この凹部領域３０３ｂに蓄えられ、凹部領域３０３ｂに蓄えられた切削油１Ａの位置エネルギを、回転軸３０２を回転させるための回転エネルギに効率良く変換することができる。例文帳に追加

A cutting oil 1A is stored temporarily in a recessed area 303b formed in a water-receiving blade 303, and the potential energy of the oil 1A stored in the recessed area 303b can be converted efficiently into a rotational energy for revolving the rotation shaft 302. - 特許庁

潤滑性および水溶性に優れ、潤滑油との分離性に優れ、金属のみならず、紙、木材、粘土、石膏、石、陶器、硝子、アスファルト、コンクリート、プラスチック、電子基板、繊維、鉱石などをはじめとする種々の材料の切削、研削に用いることができる、切削、研削用水溶性加工油を提供する。例文帳に追加

To provide water-soluble machining oil for cutting and grinding, having excellent lubricity and solubility in water, exhibiting good separability from lubricating oil and usable for the cutting and grinding of various materials such as paper, wood, clay, gypsum, stone, porcelain, glass, asphalt, concrete, plastics, electronic board, fiber and ore as well as metals. - 特許庁

加工すべき加工物を着脱自在に保持するチャック手段と、旋盤本体移動自在に支持されたＸ軸テーブル１６と、Ｘ軸テーブル１６に工具ホルダ２４を介して着脱自在に装着された加工工具に切削油を供給するための切削油供給装置３６とを具備するＮＣ旋盤。例文帳に追加

An NC lathe includes a chuck means for holding a workpiece to be shaped in releasable fashion, an X-axis table 16 movably supported on the lathe equipment, and a coolant feeder 36 for feeding coolant to a working tool releasably mounted on the X-axis table 16 via a toolholder 24. - 特許庁

切削油剤に、加工部１４の温度近傍で固−液相変化する相変化物質を混入した機械加工用切削油剤Ｏを用い、これを加工部１４に供給し、相変化物質の融解潜熱により、加工部１４で発生する熱を除熱する。例文帳に追加

The cooling/temperature uniformity improving method uses a cutting oil O mixed with a phase-transition substance developing a solid-liquid phase transition near the temperature of the machining part 14, supplies the oil to the machining part 14 and removes the heat generated in the machining part 14 by the melting latent heat of the phase transition substance. - 特許庁

そして、この切削タップ１の外周には、ねじ部２の後端部からシャンク部３の後部寄りに亙って、所定の長さの筒状のカバー１０が被嵌され、タップ加工の際に、前記油溝８から切削油剤が大気に放散されないようにした。例文帳に追加

A cylindrical cover 10 having a prescribed length is fitted to the outer peripheral of the cutting tap 1 ranging from the rear end part of the screw part 2 till a little to the rear part of the shank part 3, and when tapping, the cutting fluid is prevented from being dissipated to the atmosphere from the oil grooves 8. - 特許庁

フライスカッターやエンドミル等の転削工具において、刃具の回転速度・送り速度を変更し、切削油等の狙いの箇所を変える必要が生じた場合、簡単な操作で短時間に切削油供給箇所を変更できる転削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary cutting tool capable of changing the cutting oil supply position in a short time with ease in the case of necessity of changing the portion at which cutting oil is aimed by changing the rotation speed and feed rate of the cutting tool in the rotary cutting tool such as a milling cutter and an end mill. - 特許庁

圧縮空気を導入して冷風を発生する冷風発生器１１と、切削油を霧化して冷風発生器１１から発生した冷風とともにワークと刃物との加工ポイントに対して噴射する切削油噴射手段３１とを備える。例文帳に追加

This spray device has a cold air generator 11 taking in compressed air to generate cold air, and a cutting oil spray means 31 atomizing a cutting oil and jetting the atomized cutting oil to a machining point between a work and the cutter together with the cold air generated from the cold air generator 11. - 特許庁

切削加工、研削加工、転造加工、プレス加工、塑性加工等の金属加工に広く適用できる金属加工用油剤であって、切削性、消泡性能に優れた水溶性金属加工用油剤及びこれを用いた金属加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal forming oil which can be widely applied to metal forming such as cutting, grinding, form rolling, pressing, and plastic working and excels in cutting properties and anti-foaming performance, and a metal forming method using the same. - 特許庁

水溶性切削油剤、水溶性研削油剤、水溶性研磨剤、水溶性塑性加工油剤及び水溶性洗浄剤等に使用される水溶性潤滑油剤における消泡剤（発泡抑制剤）を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a defoamer (a foaming inhibitor) in a water-soluble lubricant used for a water-soluble cutting fluid, a water-soluble grinding fluid, a water-soluble polishing fluid, a water-soluble plastic working fluid, a water-soluble cleaner and the like. - 特許庁

油タンク内において、より適切な位置で切削油の状態を検出することが可能な油状態検出装置と、より使い勝手のよい油状態監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an oil state detecting device for detecting the state of cutting oil in a more suitable position in an oil tank, and also to provide an oil state monitoring system more convenient to use. - 特許庁

ボーリングバーは穴加工装置１０の主軸２４に取付けられ、給油口に対向して配置された給油ノズル１６から、加工対象物８の下穴２２を通して給油口に切削油を注入する。例文帳に追加

The boring bar is mounted on the main spindle 24 of the boring device 10, and the cutting oil is injected into the oil feeding port 15 through a lower hole 22 of a working object 8 from an oil feeding nozzle 16 arranged against the oil feeding port. - 特許庁

凝集沈殿処理による廃水処理性が良好であり、環境汚染が少なく、かつ潤滑特性が優れ、低泡性を有する水溶性の切削油、研削油、プレス油、鍛造油、圧延油、引き抜き油、研磨液及び水・グリコール系作動油として極めて好適な潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricant exhibiting excellent waste water treatment properties by a flocculation sedimentation treatment, hardly causing environmental pollution, having excellent lubricating characteristics and low foaming, and exceedingly suitable as a water-soluble cutting oil, grinding oil, press oil, forging oil, rolling oil, drawing oil, polishing liquid or a water/glycol-based hydraulic oil. - 特許庁

ワークＡをチャンバ１内に設置すると共に、前記チャンバ１内を脱気して真空もしくは減圧雰囲気下で前記ワークＡを切削する切削加工方法において、前記チャンバ１内へ水ミストを導入し、かつ前記チャンバ１内の前記ワークＡの加工点近傍に油ミストを導入し、そして切削により生じた切削屑は前記チャンバ外へと吸引除去することを特徴とする切削加工方法、並びにそのための装置。例文帳に追加

The cutting method for placing the workpiece A in a chamber 1, deaerating the inside of the chamber 1 and cutting the workpiece A in a vacuum or decompressed atmosphere includes steps of introducing water mist into the chamber 1, introducing oil mist to the vicinity of a working point of the workpiece A in the chamber 1 and sucking and removing cutting scraps generated by the cutting out of the chamber. - 特許庁

化石資源油等から構成された潤滑油、ギヤオイル摺動油等の廃油及び有機溶剤、シンナー、工業用エマルジョン切削油等の再生と共に廃油の開放式中空不活性雰囲気瞬間熱分解処理還元再生装置例文帳に追加

OPEN AND HOLLOW APPARATUS FOR REGENERATING WASTE OIL OF LUBRICANT COMPOSED OF FOSSIL RESOURCE OIL, GEAR OIL, SLIDING OIL OR LIKE, ORGANIC SOLVENT, THINNER AND INDUSTRIAL EMULSION CUTTING OIL OR LIKE AND INSTANTLY-PYROLYZING/REDUCING/REGENERATING WASTE OIL IN INERT ATMOSPHERE - 特許庁

廃ワイヤソーオイル、廃切削油等の水素発生油泥中からの水素の発生を抑制し、以後の取り扱いを容易かつ安全なものとする水素発生油泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating hydrogen generating oil sludge, in which hydrogen is restrained from being generated from the hydrogen generating oil sludge, such as waste wire-saw oil and waste cutting oil and the subsequent handling thereof is made easy and safe. - 特許庁

３０Ｄを超えるようなガンドリル加工において、従来の塩素系油剤および非塩素化油剤以上の切削性能を有する金属加工用油剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oil composition for metal machining having higher machining performance than a conventional chlorine-based oil and a nonchlorinated oil in machining with a gun drill of over 30D. - 特許庁

各種機械の使用の際に用いられる切削油、作動油、金属引抜き油、洗浄液等の処理液の腐敗を遅延させると共に、悪臭の発生を防止することができる、処理液の腐敗遅延処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for delaying putrefaction of a treating liquid by which putrefaction of the treating liquid such as a cutting oil, a hydraulic oil, a metal drawing oil, a washing liquid, or the like, used in applying to various machines is delayed, and capable of preventing generation of malodor. - 特許庁

試料中の極圧剤濃度を簡便かつ正確に測定し、切削油及び潤滑油等の油中における最適濃度にコントロールすることの可能な方法及びそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a concentration measuring method for simply and accurately measuring the concentration of a high-pressure agent in a sample to control cutting oil or a lubricant to the optimum concentration during injection, and also to provide a concentration measuring instrument. - 特許庁

良好な摩擦特性（耐スティックスリップ性）を有し、かつ水溶性切削油との優れた抗乳化性（油水分離性）を併せ持つ、好ましくは引火点２５０℃以上の潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition that has not only good friction characteristics (stick-slip resistance) but also excellent demulsibility properties (oil-water separability) for a water-soluble cutting oil and preferably has a flash point of 250°C or higher. - 特許庁

本発明の極微量油剤供給式加工用油剤組成物によれば、切削加工、研削加工、転造加工などの金属加工において、油剤の吐出性を向上させ、加工効率、工具寿命を向上させることが可能となる。例文帳に追加

It becomes possible to improve the dischargeability of the oil, and to improve processing efficiency and tool life in metal workings of cutting, grinding, component rolling or the like according to the oil composition for the trace oil feeding type processing. - 特許庁

難加工材の重切削でも自動盤のガイドブッシュの焼き付き防止性が塩素系と同等の性能を有し、また、炭素鋼などさびの発生が心配される材料の加工後洗浄も省略でき、さらに、銅合金の切削時にも変色のない画期的な自動盤用非塩素系切削油を提供する。例文帳に追加

To provide chlorine-free cutting oil for an automatic lathe which has the similar performance preventing seizing of a guide bush of the automatic lathe on the heavy cutting of a difficult processing material as the chlorine based cutting oil, further does not need to wash after processing a material such as carbon steel easy to develop rust and, does not cause discoloring even on cutting a copper alloy. - 特許庁

ホーニングや超仕上げ加工などの精密な切削・研磨加工に用いられる砥石の長寿命性(耐磨耗性)と安定した高切削性を得ることであり、特に冷却性に優れた水溶性油を使用しても目詰まりを起こさずに微細な切り屑を排出できることにより、長寿命性と安定した高切削性が得られるメタルボンド砥石とすることである。例文帳に追加

To obtain a long service life (wear resistance) and stable high cutting property of a grinding wheel used for precise cutting such as honing and superfinishing and polishing, and to provide a metal bonded grinding wheel having the long service life and stable high cutting property by discharging fine cut chips without generating clogging, even if using water-soluble oil excellent in cooling property, in particular. - 特許庁

被加工部材を切削・研削加工する方法において、極微小水滴からなる水分を組成物全量に対し０．０１〜２０質量％含有する切削・研削加工用油剤を加工部位に供給することを特徴とする、潤滑性、冷却性ともに優れ、しかも廃液処理が容易な切削・研削加工方法。例文帳に追加

In the method for cutting and grinding a workpiece with easy waste liquid treatment excellent in both lubrication property and cooling property, the cutting and grinding processing oil agent containing 0.01-20 mass% of the moisture content comprising an extremely fine water drop based on the whole amount of the composition is fed to the processing portion. - 特許庁

切削・研削加工などの金属加工に用いた場合に有用な、塩素系極圧剤を用いずとも十分に高い潤滑特性を有しており、且つ臭気が十分に抑制された潤滑油組成物、並びに該潤滑油組成物を用いた金属加工油組成物及び切削・研削加工油剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition which is useful when used in metal forming such as cutting/grinding and has sufficiently high lubricating properties without using a chlorine based extreme pressure agent and, simultaneously, sufficiently inhibits an odor, a metal forming oil composition using the lubricating oil composition, and a cutting/grinding lubricant composition. - 特許庁

ミーリング加工方法において、吸引手段で切削屑等を吸引したとき、大量の加工油を必要とすることなく、切削加工において必要な潤滑性や冷却性を確保することができるミーリング加工装置及びその加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a milling machine and a milling method capable of securing lubrication and cooling property required for cutting without requiring a large quantity of machining oil when sucking cutting chips with a suction means in the milling method. - 特許庁

また、閉塞部材２０のシャンク挿通穴２０１の内周壁に油切り溝１３１と連通するＶ字状の切削液噴出用の溝２０２を設け、この切削液噴出用溝２０２の深さを閉塞部材２０の内側から外側に行くに従い浅くなるように構成した。例文帳に追加

The inner peripheral wall of a shank insert hole 201 of the blocking member 20 is provided with a V-shaped cutting fluid injecting groove 202 communicating with an oil thrower groove 131, and the cutting fluid injecting groove 202 is gradually decreased in depth as it goes from the inside of the blocking member 20 toward the outside. - 特許庁

切削油を使用できない過酷な切削条件下においても、工具刃先の機械的な欠損や摩擦熱による熱的摩耗等を抑え、高速、高能率、高精度の加工時条件下で、充分な寿命を保証する複合高硬度工具を提供する。例文帳に追加

To provide a composite tool of high rigidity capable of preventing the mechanical defect of a tool edge and the thermal abrasion or the like caused by frictional heat even under a severe cutting condition not using the cutting oil, and ensuring the sufficient life under a working condition of high speed, high efficiency and high accuracy. - 特許庁

シャンク１２の軸心に流体供給穴３２を設けるとともに、取付ねじ２４を軸方向に貫通するように先端導通穴３４を設け、切削油剤や圧力エア等の流体が内部供給により切削チップ１４よりも先端側に吐出されるようにした。例文帳に追加

The tip detachable tap is provided with a fluid supply hole 32 in an axis of the shank 12, and a tip end conduction hole 34 so as to pass through the mounting screw 24 in the axial direction so that the fluid such as cutting oil or pressurized air or the like is discharged to the tip end side more than the cutting tip 14 through an internal supply. - 特許庁

加工効率面からは潤滑性と冷却性の両方をバランスよく満たし、しかも腐敗しにくく、また環境面からは廃液処理性に優れた切削・研削加工用油剤を用いて、切削・研削加工する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting and grinding processing method using a cutting and grinding processing oil agent satisfying both lubrication property and cooling property with sufficient balance from the aspect of processing efficiency, being hardly decayed and excellent in a waste liquid treatment property from the aspect of environment. - 特許庁