「切削油」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

１枚刃ガンドリルのアウターコーナ部のクレータ摩耗の進行を抑制することにより、水溶性切削油剤を使用しても工具寿命の長いガンドリルとする。例文帳に追加

To provide a gun drill having long tool service life even if a water soluble cutting fluid is used by restraining progress of crater abrasion of an outer corner part of a single blade gun drill. - 特許庁

プラグ本体１を構成する耐火物を含有する粘土は、さらに水分と油分とを混練し、土練機により押出し成形された円柱体を切削して先細テーパ形状に成形される。例文帳に追加

The clay containing the refractory to constitute the plug body 1, is further kneaded with water and oil and a tubular body pushing-formed with a tug mill, is shaved to form the tapered shape. - 特許庁

切削油または切屑の通路を２箇所確保して、これらの排出性または流通性を高めるととともに、小径棒状部の剛性を極力低下させない、内径加工用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a bore machining tool, securing a passage for cutting oil or chips in two portions to heighten discharge performance and circulation performance, and not lowering the rigidity of a small-diameter rod part to the utmost. - 特許庁

そして、これら流通孔４１および連通孔２３を介して工作機械側から供給された霧状の切削油剤または冷風を吐出穴１７へと導き、これを切刃１３ａ，１３ｂの付近に吐出させるようにしている。例文帳に追加

Atomized cutting fluid or cold air supplied from the machine tool via the circulating hole 41 and the communicating hole 23 is guided into the discharge hole 17 and discharged near the cutting blades 13a, 13b. - 特許庁

低摩擦性、スティックスリップ防止性及びその維持性並びに水溶性切削液混入時の摺動安定性、さらには腐食防止性の全てを高水準でバランスよく達成することが可能な潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition capable of achieving high levels of and a good balance among low friction property, stick slip prevention, its retention, sliding stability after contamination with a water-soluble cutting fluid and corrosion prevention. - 特許庁

カッタフレーム１５の一部を油圧シリンダジャッキ１１のシリンダ伸長動作によりカッタヘッド２の外周縁から外方にせり出してトンネル周囲地山を切削する。例文帳に追加

A part of the cutter frame 15 is pushed out to the outside from the outer periphery of the cutter head 2 by the cylinder extension operation of the hydraulic cylinder jack 11, and a ground in the periphery of the tunnel is cut. - 特許庁

マスター金型表面に付着した切削油をきれいに除去することができ、金型表面にしみの原因が発生するのを防止することを可能とする鍍金の前処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment method for electroplating, by which cutting oil stuck on the surface of a master metal mold can be completely removed and the formation of cause of a blot on the surface of the metal mold can be prevented. - 特許庁

ワーク加工時に飛散した切粉や切削油をエアブローにより機外に除去するエアノズル２１を、主軸頭１６の移動に対して独立的で、且つ、ワークＷに対して直交３軸方向に相対的に移動可能とした。例文帳に追加

An air nozzle 21 for eliminating the chips and the cutting oil, which were splashed during the working, to the outside of the machine tool by air blow can move independently of the movement of a spindle head 16 and relative to a workpiece W in three orthogonal directions. - 特許庁

、摩擦特性、スティックスリップ防止性、水溶性切削液との分離性の全てを高水準でバランスよく達成可能なすべり案内面用潤滑油組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition for a sliding guide surface which wholly achieves friction properties, stick-slip prevention and separation from a water-soluble cutting liquid in a high level in excellent balance. - 特許庁

切削油を原因とする画像欠陥の生じない電子写真感光体用支持体およびそれを用いた電子写真感光体、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support for an electrophotographic sensitive body, which does not cause an image defect caused by cutting oil, and to provide the electrophotographic sensitive body using the same, and an image forming device. - 特許庁

複数の加工工具を固定したタレットに、各々の加工工具に、加工中の加工工具のみに空気や切削油等の流体を噴射できる流体供給装置を、簡単な構造で安価に装備できるようにする。例文帳に追加

To provide a fluid feed device capable of jetting a fluid such as air and a cutting oil to only a working tool under working which is installed on each working tool of a turret having a plurality of working tools inexpensively by a simple structure. - 特許庁

加工工具Ｔに吹き付けられる切削液に、構造物の熱的特と対応した熱的特性を有する等価金属体４１がさらされ、同様の等価金属体４１ａは電動モータ２３を冷却する冷却油にさらされる。例文帳に追加

An equivalent metal body 41 having a thermal characteristic corresponding to the thermal characteristic of the structure is exposed to a cutting liquid sprayed to the machining tool T, and the similar equivalent metal body 41a is exposed to cooling oil for cooling an electric motor 23. - 特許庁

遮蔽部材等を用いることなくオイル孔を構成し、加工時に効率良く切削油を供給出来るようにし、また切り屑の排出も円滑に行われるようにする。例文帳に追加

To efficiently supply cutting oil at the time of machining by forming an oil hole without using a shielding member or the like, and smoothly discharge chips. - 特許庁

製造作業者は先ず、鍛造や切削加工等により所定の寸法・形状の案内輪１３を製作した後、所定の加熱処理と所定の焼入れ温度をもって案内輪１３を油焼入れする。例文帳に追加

A manufacturer produces a guide ring 13 of specified measurement and shape by forging, cutting and the like and then oil-hardens the guide ring 13 with specified heating treatment and hardening temperature. - 特許庁

更に、通過孔の配置位置の関係で、切削液が上下及び左右に蛇行して流れる構成にして、上記吸い込み孔の外側に溶接された異物分離室１５に備えるステンレス網１４を通過した微小な切粉等の異物は、前方隔壁と後方隔壁との間に留められ、吸い込み室１３に廃油と異物が分離された切削液のみが流入する。例文帳に追加

Foreign matter such as very small chips, etc., go through stainless net 14 which is established in a foreign matter separation room 15 welded at outside of the suction hole, and it's left between front partition and rear partition, and cutting liquid only divided into waste liquid and foreign matter flows into suction room 13. - 特許庁

凝集沈降剤７は、苔虫類の化石であるブライオゾーアを主体として形成し、湖沼１の底部に溜まっているヘドロ中の重金属や切削油、あるいは廃油等を吸着することによってｐｈを中性化して沈降する。例文帳に追加

The coagulating and precipitating agent 7 is mainly made of bryozoa, a fossil of bryozoa, and adsorbs heavy metals, cutting oil, waste oil or the like in sludge accumulating on the bottom of the lake 1 to neutralize the ph and precipitate them. - 特許庁

工具母材の外周にねじれた切れ刃を有したエンドミルにおいて、少なくとも前記切れ刃を形成する逃げ面に、硬質被覆層がコーティングされ、前記硬質被覆層の表面に切削油を保油する複数の溝が形成されていることにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

A hard film layer is coated on a flank which forms at least cutting edges in the end mill having helical cutting edges at an outer circumference of a tool matrix material and a plurality of grooves maintaining cutting oil in the surface of the hard film layer are formed. - 特許庁

また、本発明は、上記本発明の油剤組成物を、圧縮流体と共に被加工物の加工部位に向けてミスト状で供給する工程を備えることを特徴とする、極微量油剤供給式切削・研削加工方法を提供する。例文帳に追加

In addition, the trace amount oil supply type cutting/grinding processing method comprises a step of supplying the oil composition in the form of a mist to a part to be processed in a material of interest together with a compressed fluid. - 特許庁

工作機器類の発火前における切削油等の使用油温を測定して、異常発生と判定された場合に発火前に防火対応信号を発し、またこの信号を自動消火装置もしくは火災感知手段に予知連絡して発火を防ぎ、また発火後の消火を迅速におこなう。例文帳に追加

To measure the using temperature of cutting oil or the like before ignition of a machine tool, give a fire protection corresponding signal before the ignition in the judgment of an abnormality, preliminarily inform an automatic fire extinguishing device or fire sensing means of this signal to prevent the ignition or quickly perform the extinguishment after the ignition. - 特許庁

低摩擦性、位置きめ性、熱安定性、低温貯蔵安定性に優れ、かつ切削液が混入した場合においても当初の低摩擦性を著しく悪化させない潤滑油組成物を提供することにあり、さらには、耐腐食性能にも優れた潤滑油組成物をも提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition which has low friction properties and excellent positioning properties, heat stability and low temperature storage stability and does not remarkably aggravate original low friction properties even when a cutting liquid is mixed and to provide the lubricant composition also having excellent corrosion resistance. - 特許庁

加工部に切削油４０を供給する油穴４２を有する工具１４により、ワーク１０の一方側から加工を施し、他方側へ一部欠肉した穴１６を形成する際に、欠肉部１６ｄを覆う閉塞部材２５を有する治具１２を配置する。例文帳に追加

When processing is applied from one side to the workpiece using the tool 14 having an oil hole 42 through which the machining oil 40 is supplied to the processing part, so as to form a hole 16 with its wall missing partially on the other side, a jig 12 is arranged which has a blocking member 25 covering the wall missing portion 16d. - 特許庁

低摩擦性、位置きめ性、熱安定性、低温貯蔵安定性に優れ、かつ切削液が混入した場合においても当初の低摩擦性を著しく悪化させない潤滑油組成物を提供することにあり、さらには、耐腐食性能にも優れた潤滑油組成物をも提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant composition which has low friction properties and excellent positioning properties, heat stability and low temperature storage stability and does not remarkably aggravate original low friction properties even when a cutting liquid is mixed and to provide the lubricant composition also having excellent corrosion resistance. - 特許庁

切削加工、研削加工、転造加工などの金属加工において、加工効率の向上、工具寿命の向上、並びに取り扱い性の改善を高水準でバランスよく達成することが可能であり、さらには生分解性が高く環境に優しい極微量油剤供給式金属加工用油剤を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for metal working by supplying extremely small amount of lubricant which can achieve improvement in working efficiency, tool life and handling properties at a high level while keeping them in balance in metal working such as cutting, grinding and rolling, has high biodegradability and is environmentally friendly. - 特許庁

プリント基盤、精密部品、光学部品、ガラス基盤を用いた液晶セル、金属部品、プラスチック部品などの表面に存在する油脂類、機械油、切削油、ワックス類、グリース類、ロジン系ワックス、液晶残渣、樹脂類などの汚れの除去に優れ、また安全性に優れ、かつ環境汚染のない洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which excels in the removal of smears of fats and oils, machine oil, cutting oil, waxes, greases, rosin waxes, liquid crystal residues, and resins on the surfaces of printed boards, precision parts, optical parts, liquid crystal cells using glass substrates, metallic parts, and plastic parts, and excels in safety and is environment-friendly. - 特許庁

切削油，潤滑油，防錆油等炭化水素をベースとする汚れの溶解性に優れ、且つ非塩素系フッ素化合物の特性である非引火性もしくは問題にならない程度の高引火点であるため作業性，安全性に優れ、乾燥性にも優れ、また、原液の安定性に優れた洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which is excellent in dissolution of a dirt based on a hydrocarbon such as a cutting oil, a lubricant oil, and a rust preventive oil, in workability and safety because of nonflammability or a high flash point enough to bring no trouble, in dryability, and in stability of the concentrated liquid. - 特許庁

グリコール系溶剤１０〜８０重量％、ＨＬＢが１０以下の非イオン界面活性剤５〜７０重量％、炭素原子数が１０〜２２の脂肪酸２〜２０重量％および有機アミン５〜４０重量％含有する水性切削研削油剤組成物例文帳に追加

This aqueous cutting grinding oil composition contains 10-80 wt.% glycol solvent, 5-70 wt.% nonionic surfactant having an HLB of 10 or lower, 2-20 wt.% 10-22C fatty acid, and 5-40 wt.% organic amine. - 特許庁

ミーリングチャック付のアーバーを用いる構造において簡単に加工径調整ができ、特に、シャンクにフラット面を有するスローアウェイドリルやエンドミルによる加工において、刃先への切削油の供給が液漏れなしに可能とする。例文帳に追加

To adjust a machining diameter simply in a structure using the arbor with a milling chuck and supply a cutting oil to an edge tip without liquid leakage, especially, in a machining by a throwaway drill and end mill having a flat surface on the shank. - 特許庁

低摩擦係数、高耐久性、高荷重性能、高耐熱性、高耐油性を有するのは勿論のこと、研削または切削によって寸法調整を行うことが可能な自己潤滑性ライナーを有する金属製の無潤滑滑り軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a metal-made non-lubricated sliding bearing having a self-lubricating liner which not only has a low friction coefficient, high durability, high load performance, high heat resistance, and high oil resistance, but also can perform dimension adjustment by grinding or cutting. - 特許庁

ピストンナットやバルブ押えの環座支持面をあらかじめ積極的に外高の面に成形し、切削加工等の後加工を不要とし、常に環座を同じ位置で支持できて環座の安定性と減衰力の安定性を図れる油圧緩衝器のバルブ支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a valve supporting structure of a hydraulic shock absorber which can plan stability of an annular seat and damping force by previously positively forming a piston nut and an annular seat supported face of a valve guide on a face having high outside without requiring posterior machining of cutting machining or the like and being usually able to support the annular seat at a same position. - 特許庁

歯車を、切削加工ないしは冷鍛・熱鍛後に熱処理する際に、超音波を付与しながら焼き入れする冷却法，２０ＫＨｚ以上２００ＫＨｚ以下の周波数で１Ｗ／ｌ以上２００Ｗ／ｌ以下の出力の超音波を付与する冷却法，油焼き入れする冷却法。例文帳に追加

In the cooling method, the gear is oil-quenched while giving the ultrasonic wave having 20 kHz-200 kHz frequency and 1 W/l-200 w/l output when the gear is heat-treated after machining or cold-forging and hot-forging. - 特許庁

夾雑物や異種プラスチックの混在によりマテリアルリサイクル困難な廃プラスチックを、アスファルトもしくは接着剤等の改良剤、あるいは加熱用燃料もしくは切削油等の添加剤等としてリサイクル可能にし有用化する。例文帳に追加

To make such waste plastics that are hard to recycle because of inclusion of foreign matters and different types of plastics recyclable as a modifier for asphalt, adhesives, or the like, or additives for heating fuel or, and those such for as cutting oils. - 特許庁

自動ツール交換時の主軸頭とＡＴＣ装置の位置関係によらず主軸を共通化することができ、主軸頭の剛性を損なうこともなく、主軸頭内部への切り屑や切削油の侵入を防止できるツールアンクランプ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tool unclamp device capable of commonizing a spindle regardless of a positional relation of a spindle head and an ATC device at the time of automatic tool exchange and capable of preventing intrusion of chips and cutting oil to the inside of the spindle head without spoiling rigidity of the spindle head. - 特許庁

この硬質炭素薄膜付き機械加工工具用切削油の存在下における機械加工に用いる硬質炭素薄膜付き機械加工工具としてのドリル１において、切れ刃２を含めた全面を覆う硬質炭素薄膜３に含まれる水素原子の量を１原子％以下とする。例文帳に追加

Amount of a hydrogen atom contained in a thin hard carbon film 3 covering the whole surface of a cutting edge 2 of a drill 1, which is a cutting tool coated with a hard carbon thin film to be used for a cutting work in the presence of the cutting oil for a cutting tool coated with a hard carbon thin film, is not more than 1 atom%. - 特許庁

冬季の積雪・凍結状態の路面や駐車場等での除・排雪作業の際、安全で効率よく路面の雪や氷を切削・排除するための油圧式除・排雪作業車両のバケット下部側先端ツースを提供する。例文帳に追加

To provide end teeth at a lower side of a bucket of a hydraulic-type snow-removal/disposal working vehicle for safely and efficiently cutting, removing and disposing snow and ice on a road surface when removing and disposing the snow on the road surface, a parking space or the like, in a snow-accumulated/frozen state in winter. - 特許庁

この供給溝２６は、ピボット２０の内部を穿孔するのではなく、ピボット２０の外周を切削して形成するので、供給溝２６の断面積を小さくして潤滑油の供給量を少量に設定する場合でも、加工性がよい。例文帳に追加

The supply groove 26 is formed by cutting the pivot 20 at its outer periphery instead of piercing the pivot 20 at its inside, resulting in good machinability even when the supply amount of the lubricating oil is set to be smaller by reducing the cross section of the supply groove 26. - 特許庁

産業機械などから排出される切り屑を圧縮して減容するための金属切り屑圧縮機において、エネルギー源を大きくすることなく、切り屑を圧縮して固形化する際の切り屑の圧縮率を向上することができると共に、切り屑に付着した切削油を効率良く回収する。例文帳に追加

To improve a chip compression rate in compressing/solidifying a chip without increasing an energy source and efficiently recover cutting oil stuck to the chip in a metal chip compression machine to compress the chip discharged from an industrial machine, etc., to reduce the volume. - 特許庁

このように、タップ本体３に吐出溝３４を凹設すること及び止めねじ２に連通溝２３を凹設するだけで、通り穴加工時において適切におねじ部３１に切削油剤を供給可能としつつ、製造コストの増大を防止することができるという効果がある。例文帳に追加

Thus, while in through hole perforating, suitably the cutting fluid can be supplied to the male screw 31 only by recessing the discharge groove 34 in the tap body 3 and recessing the communicating groove 23 in the set screw, the effect of preventing any increase in manufacturing cost can be obtained. - 特許庁

研削スラッジのような粒子状の切粉でも逃げることなく固まり易く、且つ切粉から絞り出される切削油の水捌けを良好な状態にし、以て圧縮固形化物を容易・迅速に形成することにより、加工効率の向上を図ることにある。例文帳に追加

To provide a swarf compression equipment capable of allowing such a particulate swarf as a ground sludge to easily be hardened up without being blown off and also a cutting oil squeezed out from the swarf to be well drained, thus easily/promptly forming a compressed solid matter to improve the machining efficiency. - 特許庁

作業者が棒の先に取付けた掻板で切くず箱または研削滓箱に回収するという労力が無くなり、１個のモータで沈降した切くずまたは、研削滓そして切削油剤中の微小切くず、または、研削滓を自動的に回収出来る。例文帳に追加

To allow sunk cutting swarf or grinding swarf and fine cutting swarf in cutting oil agent or grinding swarf to be automatically collected using one motor without the collection labor of an operator into a cutting swarf box or a grinding swarf box with a scraping plate attached to a distal end of a bar. - 特許庁

切刃部とシャンク部とがそれぞれ交換可能で、かつ、穿孔される穴から滑らかに切屑が排出され、また、シャンク部に対する切刃部の位置決めの精度をよくし、また、切削用の油を切刃部の先端に供給することの出来るドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a drill having a replaceable cutting blade portion and a replaceable shank portion, allowing chips to be smoothly discharged out of a hole drilled, increasing the accuracy of positioning the cutting blade portion with respect to the shank portion, and enabling cutting fluid to be supplied to the tip of the cutting blade portion. - 特許庁

機械、電子、電気部品またはその組み立て加工に使用される治工具類の固体表面に存在する、油脂、グリース、フラックスなどの汚れ、切削粉、ゴミ類等の付着物の洗浄性、低皮膚刺激性、乾燥性に優れた環境汚染のない金属洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a metal detergent that has excellent detergency removing the contaminants, for example, fat and oil, grease, flux and the like, extraneous matters, for example, cutting dust, leavings on the solid surfaces of machine parts, electronic parts, electric parts and the jigs and tools used in their assembling without environmental pollution, low skin irritation and high drying properties. - 特許庁

取付け用貫通孔が穿設された第１円筒状部材と前記取付け用貫通孔に嵌合する第２円筒状部材とが焼きバメによって結合された組立て部品において、これら両部材の焼きバメによる結合部に切削油剤が侵入しないようにすること。例文帳に追加

In a assembled component, where a first cylindrical member with perforated through-hole for fitting and a second cylindrical member to be fitted in the through-hole for fitting are connected through shrink fitting, to provide the connected sections of shrink fitting of both members for preventing the penetration of a cutting fluid thereto. - 特許庁

画像不具合の原因となる素管上の油分、切削粉、埃の除去能力に優れ、人体に無害で環境に優しく、しかも洗浄時間の短縮が可能であり、装置の構成が簡単で小型化が可能な洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device of a simple construction which is capable of removing grease, cuttings or dust on a blank tube which become the cause for a defective image and is harmless to a human body and friendly to environments and further can shorten cleaning time and be miniaturized. - 特許庁

砥粒の分散性が良好で、硬脆材料の切断加工への使用に際しても引火性の問題がなく、油系設備に使用しても防錆性を発揮し、水での洗浄が容易な非引火性水系切削液組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a nonflammable aqueous cutting fluid composition which has good dispersibility of abrasive grains and no problem of flammability even when used in the cutting processing of hard brittle materials, exhibits rust preventive properties when used in the facilities of the oil system, and is easy to wash with water. - 特許庁

散布が一定で、初期切削加工が必要ないだけでなく後加工がほとんど必要なく、また油路加工が容易になる等加工工数が大幅に減少することによって生産性向上及び製造原価節減を図る密閉型往復式圧縮機のクランクシャフトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a crank shaft for a hermetic reciprocating compressor, improving productivity and saving manufacturing costs by greatly reducing the number of machining processes in the way of keeping spread constant, eliminating the need not only for initial cutting machining but also for aftermachining and facilitating the machining of an oil passage. - 特許庁