「取得」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単かつ安価でコンパクトな構成でありながら、複数気筒であっても内燃機関の筒内圧に関連する情報を精度良く取得することができる筒内圧センサを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder internal pressure sensor capable of acquiring accurately information related to a cylinder internal pressure of an internal combustion engine even if having a plurality of cylinders with a simple, inexpensive and compact constitution. - 特許庁

第１の計算機１００は、配信元計算機４００から送られてくるメッセージを受信し、配信先計算機５００の少なくとも一部にメッセージを配信してその配信状況を取得する。例文帳に追加

The first computer 100 receives a message transmitted from a delivery source computer 400, delivers the message to at least a part of a delivery destination computer 500, and acquires a delivery status thereof. - 特許庁

接続制御装置１０は、入力されたコマンド等を出力先が解読可能な形式に変換する形式変換手段１１０、コマンド等をログ情報として記憶部に保存するログ情報取得手段１２０を含む。例文帳に追加

The access controller 10 includes a format converting means 110 for converting an input command or the like into a format that can be decoded by an output device, and a log information acquiring means 120 for storing the command or the like as log information into a storing part. - 特許庁

このシステム(1)は、露光時間(T_E)中に物体の画像を取り込む画像取得手段(3)も含み、別個の時間間隔(T_R、T_G、T_B)は、露光時間(T_E)の期間内にある。例文帳に追加

The system (1) also includes image acquisition means (3) for capturing an image of the object during an exposure time (T_E ), in which the distinct time intervals (T_R, T_G, T_B ) are within the duration of the exposure time (T_E ). - 特許庁

ＩＣタグコードに含まれる情報と回収物の投入重量とを効率的かつ適切に関連付けて取得できる回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a collection system for efficiently and appropriately associating information included in an IC tag code with the input weight of a collected article for acquisition. - 特許庁

これにより、１台の光学系により垂直偏光画像と水平偏光画像の情報を同時に取得して路面状態を検出することができる。例文帳に追加

The road surface condition is detected thereby by acquiring the information on the vertically polarized image and the horizontally polarized image at the same time by one optical system. - 特許庁

切り替え判定部２０４は、ズーム情報取得部２０１がズーム速度、および閾値設定部２０３が設定した閾値に基づいて、被写体追従ＡＦ機能を解除するか否かを判定する。例文帳に追加

A switching determination part 204 determines whether or not to release the subject following AF function based on the zoom speed acquired by the zoom information acquiring part 201 and the threshold set by the threshold setting part 203. - 特許庁

移動端末２では、情報提供サーバ１から取得した利用可能情報を、自端末の画面に表示された地図情報に重ねて表示された吹き出し図形の部分に表示する。例文帳に追加

On the mobile terminal 2, the availability information acquired from the information providing server 1 is displayed on a part of a balloon shape superimposed on map information displayed on the screen of the terminal. - 特許庁

比較結果生成部１１０は、この用役の需要の時系列パターンと、工場の生産ラインの各種用役量測定センサ１０７から取得した実際の用役の使用量との比較結果を生成する。例文帳に追加

A comparison result generation part 110 generates comparison result between the time series pattern of utility demand and actual utility usage acquired from each type of a utility amount measurement sensor 107 of the production line of factory. - 特許庁

そして、出力回路４０において、ＥＣＵ３の入力インターフェイス７のＩＮ１ポートの電位を取得し、加工した検出信号の信号値を重畳し、劣化信号の信号値としてＩＮ２ポートに出力する。例文帳に追加

Subsequently, an output circuit 40 acquires the potential of an IN1 port of an input interface 7 of the ECU 3, superimposes the processed detection signal value, and outputs it as a deterioration signal to an IN2 port. - 特許庁

求められた接触力によりマッサージ動作が行われた際に、取得された脳波に基づいて当該マッサージ動作の適否を推定し、この推定結果に基づいて前記参照情報を更新する。例文帳に追加

When massage operation is performed with the obtained contact force, whether or not the massage operation is suitable is estimated based upon the obtained brain wave, and the reference information is updated based on the estimation result. - 特許庁

この処理において、制御部２１は、作業が終了したブロックの次の処理対象ブロックについては、取得した実績開始時刻を用いて終了予定時刻を算出して表示する。例文帳に追加

In this processing, the control part 21 calculates and displays scheduled end time for a block to be processed next to the operated block, by using the acquired start time being a past record. - 特許庁

そして、取得した焦点距離、被写体距離、絞り値及びレンズＩＤの情報に基づいて、前記画像データの光学収差量または周辺光量落ち量を算出する。例文帳に追加

Then an optical aberration amount or an amount of light falloff at edges of the image data is calculated based on the acquired information of the focal distance, a subject distance, an iris value and a lens ID. - 特許庁

イメージセンサで画像データを取得するためのトリガ信号が生成されてから撮像が行なわれるまでのタイムラグの間の物体のシフト量を求め、このシフト量を用いて移動量を求める際の補正を行なう。例文帳に追加

A shift quantity of the object during the time lag up to performing the imaging after generating a trigger signal for acquiring the image data by an image sensor, is found, and a correction is made when finding the moving distance by using this shift quantity. - 特許庁

パターン描画装置は、基板９の主面との間の検出距離を取得する距離検出部５およびヘッドからの光ビームのフォーカス調整を行うフォーカス機構４７１を備える。例文帳に追加

A pattern drawing apparatus includes a distance detecting part 5 acquiring a detected distance to the principal plane of a substrate 9, and a focusing mechanism 471 adjusting the focus of the light beam from a head. - 特許庁

３Ｄ画像処理部５４は、左目用画像と右目用画像からなる３Ｄ画像の画像データと、左目用画像と右目用画像の重畳領域の情報である重畳領域情報を取得する。例文帳に追加

A 3D image processing part 54 acquires image data including a left-eye image and a right-eye image, and superimposition region information as information of a region where the left-eye image and the right-eye image superimpose on each other. - 特許庁

積層材料Ａの層ａ〜ｃ間に複数の光ファイバセンサ２ａを一次元状あるいは二次元状に配置し、各光ファイバセンサ２ａの検出状態に基づいて剥離の進行状態を示す情報を取得する。例文帳に追加

A plurality of optical fiber sensors 2a are arranged at one-dimensionally or two-dimensionally between layers a to c of the laminating material A in order to get information revealing progress stages of delamination based on a detection stage of each optical fiber sensor 2a. - 特許庁

ドアロック装置１は、ロック機構１５からのフィードバック信号を基にドアのロック／アンロックに係る状態情報を取得して無線通信器３へ送信する。例文帳に追加

The door lock device 1 obtains state information regarding the locking/unlocking of the door based on a feedback signal from the lock mechanism 15, and sends it to the wireless communications equipment 3. - 特許庁

テレビ放送された番組を録画するノード１ａにおいて、番組表を取得し、録画していない未録画番組を抽出し、抽出した未録画番組と録画番組との類似度を算出する。例文帳に追加

In a node 1a for recording a television broadcasted program, a program guide is acquired, an unrecorded program which is not recorded is extracted, and similarity between the extracted unrecorded program and the recorded program is calculated. - 特許庁

クライアント端末３０は、グラフ表示したい複数の検査項目と表示期間を設定してサーバコンピュータ５０に要求し、第１DB６０から取得した複数の検査結果グラフを第１表示形式で表示する。例文帳に追加

A client terminal 30 sets a plurality of examination items and a display period desired to be graph-displayed, and makes a request to the server computer 50, and displays a plurality of examination result graphs acquired from the first DB 60 in a first display format. - 特許庁

ホログラムを記録する前に、複数の発光素子の少なくとも１つを点灯させた状態で、点灯させた発光素子の位置を計測し、計測された位置に基づいてホログラムを記録するために必要な記録条件を取得する。例文帳に追加

Prior to recording the holograms, while at least one of the plurality of light emitting elements is turned on, the position of the turned-on light emitting element is measured, and a recording condition required for recording the holograms is acquired based on the measured position. - 特許庁

端末装置１１は、カード内情報に基づいて更新するモジュールの情報を取得し、ネットワーク１４を介して管理サーバ１５に送信する。例文帳に追加

The terminal device 11 obtains the information of an updating module based on the information in the card and transmits it to a management server 15 through a network 14. - 特許庁

警報表示手段は、施設設備で発生した警報情報を取得し、警報表示手段は、警報情報の発生時刻に対応するメモリの表示色を変更する。例文帳に追加

A warning display means acquires the alarm information generated at the equipment of the facility, the warning display means changes the display color of the memory corresponding to the generated time of the alarm information. - 特許庁

記録メディアに記録された３次元画像の符号化処理に関する属性情報を容易に取得可能としたデータ記録再生構成を実現する。例文帳に追加

To provide a data recording and playing configuration capable of easily acquiring attribute information associated with an encoding processing of three-dimensional image recorded in a recording medium. - 特許庁

センサーが取得した情報を監視サーバへ通知すると共に、センサーネットワーク内にいる人へ、災害発生、災害発生地点、避難方向を報知する無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system for transmitting information acquired by a sensor to a monitoring server as well as warning a person located in a sensor network of an occurrence of a disaster, the place of the disaster and an evacuation direction. - 特許庁

送信部１０５は、広告の挿入が許可された場合、挿入部１０４により広告が挿入された電子書籍を、広告の挿入が許可されなかった場合、取得された電子書籍を、印刷管理サーバ５０に送信する。例文帳に追加

When the insertion of the advertisements is permitted, a transmission part 105 transmits the electronic book into which the advertisements have been inserted by the insertion part 104, and when the insertion of the advertisements is not permitted, transmits the acquired electronic book, to a print management server 50. - 特許庁

表示装置６は、提供装置８から表示データを受信する場合の通信方法（USB、Bluetooth、WiFi）、受信される表示データのフォーマット、及び、提供装置８のＩＤを、提供装置８との通信時に取得する。例文帳に追加

The display device 6 obtains a communication method (USB, Bluetooth, WiFi) for receiving the display data from the providing devices 8, a format of the display data to be received, and ID of the providing devices 8, while communicating with the providing devices 8. - 特許庁

配管長算出装置２０は、周波数測定装置１０とインタフェースケーブル４０を介して接続し、周波数測定装置１０が測定した周波数特性をインタフェースケーブル４０を介して取得する。例文帳に追加

A piping length calculating device 20 is connected to the frequency measuring device 10 via an interface cable 40, and obtains frequency characteristics measured by the frequency measuring device 10 via the interface cable 40. - 特許庁

空燃比がリーン側に変更された場合も同様に、ＬｅａｎＤｅｌａｙＴｉｍｅに相当する取得回数前に記憶した基準信号の電圧値Ｖｉｎを現在の劣化信号の電圧値Ｖｏｕｔとして出力する。例文帳に追加

Similarly, when the air-fuel ratio is changed toward a lean side, the voltage value Vin of the reference signal stored before the number of times of acquisition corresponding to Lean Delay Time is output as the voltage value Vout of the present degradation signal. - 特許庁

電子制御装置は、各車輪の回転数を表す信号を取得し（ステップＳ１１）、駆動輪と従動輪の回転数差から駆動輪回転数の振れ量を算出する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

An electronic control device acquires a signal indicating the rotating speed of each wheel (step S11), and computes the deviation amount of driving wheel rotating speed from the rotating speed difference between a driving wheel and a driven wheel (step S12). - 特許庁

ダミーワークは、被加工物の回転中心部の曲率半径と同じ曲率半径をもつ球状面を有し、この球状面を研磨加工することによって工具の単位時間当たりの除去形状を取得する。例文帳に追加

The dummy workpiece has an spherical surface having the same curvature radius as that of rotation center of the workpiece, and through the polishing of the spherical surface, the removing shape per unit time of the tool is acquired. - 特許庁

そしてキャッシュサーバ制御装置６００は、取得した配信帯域に基づいて、再生コンテンツを記憶すべきキャッシュサーバ３００の台数を定める。例文帳に追加

Then, the cache server control device 600 determines the number of cache servers 300 necessary for storing the content to be reproduced, on the basis of the acquired distribution band. - 特許庁

画像共有システム１０は、画像を取得してサーバ装置１２に送信する端末装置１１と、端末装置１１から受信した画像を複数の端末装置で共有可能に記憶するサーバ装置１２とを備える。例文帳に追加

An image sharing system 10 comprises a terminal device 11 for acquiring an image and transmitting it to a server device 12, and the server device 12 for storing the image received from the terminal device 11 in a plurality of terminal devices so as to be shared. - 特許庁

時系列信号識別装置２は、識別器１００を取得し、クラス毎に強識別器Ｈ_kを生成して、識別対象データ（時系列信号）のクラスを識別する。例文帳に追加

The time-series signal identification device 2 acquires the identifier 100, creates a strong identifier H_k for each class, and identifies the classes of identification object data (time-series signals). - 特許庁

測位機能を備えていない装置であっても位置情報を簡便に取得することができる通信装置及び位置情報送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which can easily obtain position information even if a device does not have a positioning function, and to provide a position information transmitting/receiving method. - 特許庁

対象物の住所情報の内の階数情報と一階当たりの高さ情報とに基づいて、前記対象物が位置するフロアの高さ情報を取得する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

Height information of a floor on which the object is located is acquired based on number-of-floors information and height information per floor in the address information of the object (step S14). - 特許庁

広視野角の内視鏡によって取得された内視鏡画像の中心画像の視認性を向上しつつ、周辺画像の歪みを補正して病変部位の発見を容易にする。例文帳に追加

To provide an endoscope image processor, an endoscope image displaying system, and an endoscope image processing method by which distortion of a peripheral image is corrected to easily find out affected region while improving visibility of the center image of an endoscope image acquired by an endoscope with a wide viewing angle. - 特許庁

過去番組表生成部５０は、第２の再生方法により再生を行う場合、第２の記録領域１７２に記録されたＴＳ４３からＥＰＧ情報を取得し、過去番組表４４を生成する。例文帳に追加

In playback based on a second playback method, the past program table generating module 50 acquires EPG information from TS 43 recorded in a second recording area 172, and generates a past program table 44. - 特許庁

端末装置２００は、取得した視聴中の番組の音声を含んだ音声情報を解析し、解析の結果得られた第２特徴点をサーバ装置１００に送信する。例文帳に追加

A terminal 200 analyzes sound information including the obtained sound of the program under viewing and transmits a second feature point obtained as a result of analysis to a server device 100. - 特許庁

制御部は、操作部の操作により入力された物品の製造日と、参照テーブルから取得した商品の賞味期限とを加算して商品の賞味期限日を算出する（Ｓ１２０〜Ｓ１４０）。例文帳に追加

A control part computes an appreciation-expiration date of commodity by making the addition of a manufacturing date of article input by the operation of operation part and an appreciation limit time of commodity acquired from a reference table (S120 to S140). - 特許庁

画像形成部１０５は、主制御部１０１〜１０３により取得された電子メールの添付ファイルに基づいて被記録媒体上に画像を形成する。例文帳に追加

The image formation part 105 forms an image on the media to be recorded on based on an attachment file of the e-mail acquired by the main control parts 101 through 103. - 特許庁

操作決定部１１１は、前記相対位置と前記ジェスチャー種別の情報を取得し、該当するアプリケーションに対する操作内容を決定して制御部１０５に通知する。例文帳に追加

An operation determination part 111 obtains information on the relative position and the gesture type, determines an operation content to the corresponding application, and notifies a control part 105 of the determined content. - 特許庁

他の携帯電話を用いる利用者と行動を共にした期間における位置に関する情報を容易に取得することができる情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a program which enable a user to easily obtain information relating to his or her position in a period for which the user acted in line with another user using a mobile phone. - 特許庁

予め記憶しておくテンプレートの量やマッチング処理の負荷が過大とならないようにしつつ、取得した音と実行する処理との整合性を高めることができるプログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a program and an information storage medium capable of improving the consistency between acquired sound and a process to be executed while preventing the amount of templates to be prestored and the load of a matching process from becoming excessive. - 特許庁

データ入出力部２１は、ユーザが日常生活において携帯する携帯端末が具備する加速度センサによって測定された加速度データを取得する。例文帳に追加

A data input/output part 21 acquires acceleration data measured by an acceleration sensor equipped on a portable terminal carried by a user in daily life. - 特許庁