「取得」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、その被指示端末の操作ログと取得した操作指示を用いて、操作の移行を示すイメージを生成し、被操作端末の表示装置に表示する。例文帳に追加

Then, using the operational log of the indication target terminal and the obtained operation indication, the indication target terminal generates an image indicative of operation transition so as to display it on the display device of the operated terminal. - 特許庁

また、制御部１１、２１は、差分に対して評価項目毎の重みを反映させ、複数の評価項目を総合する判定値及びコメントを取得する。例文帳に追加

Further, the control parts 11 and 21 reflect weight in each evaluation item to the difference, and obtain a determination value and comment for integrating the plurality of evaluation items. - 特許庁

無線親機１０３は、再取得の必要な無線子機１０４の台数および中継機１０５の配下の無線子機１０６の台数に応じて決められた、リトライ処理時の通信タイミングを中継機１０５に通知する。例文帳に追加

The radio master unit 103 notifies the repeater 105 of a communication timing in retrying, which is determined according to the number of radio slave units 104 requiring reacquisition and the number of radio slave units 106 under control of the repeater 105. - 特許庁

特図表示装置２１２、２１４による図柄変動停止表示が９９回行われてから１回行われるまでの特定の期間は、平均変動時間の長い特定のテーブル５を取得する。例文帳に追加

A specific table 5 whose average variation time is long is acquired in a specific period during which the symbol-variation stop display by the special symbol display devices 212 and 214 is carried out once after the symbol-variation stop display is performed 99 times. - 特許庁

対象となるＷｅｂサイトがカテゴリの自動判定が可能なサイトであるか否かについて確実に判定することができるコンテンツ取得装置、方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a content acquisition device, a method, and a program to certainly determine whether an object Web site is a site that allows automatic determination of categories. - 特許庁

電力制御装置４０では、次回の出発時刻と、次回の出発時刻までにおける空調ユニット２０等の駆動要求等を取得し、これに応じて停車時電力供給処理を行なう。例文帳に追加

A power control device 40 obtains the next departure time and a drive request etc. of an air-conditioning unit 20 etc. until the next departure time and performs power supply processing during parking according to the same. - 特許庁

高額な通信使用料が発生する事態を回避できるとともに、処理を中断することなく、所望の情報を継続して取得できるデータ通信処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data communication processor that can avoid an incident causing high communication fee and continuously acquire desired information without interrupting processing. - 特許庁

電子カメラに備えられたＭＰＵは、動画像から選択されたｎ枚のフレーム画像ｆt（ｘ，ｙ）、ｆt+1（ｘ，ｙ）、…、ｆt+n-1（ｘ，ｙ）を、２枚ずつ順次合成して合成画像ｆa（ｘ、ｙ）を取得する。例文帳に追加

An MPU provided in an electronic camera acquires a composite image fa(x, y) by sequentially combining two of n frame images ft(x, y), ft+1(x, y), ..., ft+n-1(x, y) selected from among moving images. - 特許庁

当該判断結果が肯定的である場合、通知部５６は、接続機器が取得すべき接続機器用デザイン情報のデザインＩＤの通知を接続機器に送信する。例文帳に追加

When the determination result is affirmative, a notice part 56 transmits a design ID notification of the connected apparatus design information to be obtained by the connected apparatus to the connected apparatus. - 特許庁

ＡＥ検出部、ＡＦ検出部又はＡＷＢ検出部は、それぞれ基準の撮像部を介して取得される画像信号に基づいて被写体の明るさを測光し、ＡＦ評価値を算出し、又はホワイトバランスゲインを求める。例文帳に追加

An AE detection part, an AF detection part or an AWB detection part measures the luminance of a subject based on an image signal obtained through the reference imaging part, calculates an AF evaluation value or obtains a white balance gain. - 特許庁

情報媒体制御装置３００では指定された複製品質に基づき、処理結果情報から子管理ＩＤ情報を含む複製文書の出力或いは子管理ＩＤ情報を含む複製データの取得を行なう。例文帳に追加

The information medium control device 300 outputs a replicated document including the slave management ID information or acquires replication data including the slave management ID information from the process result information based on the designated replication quality. - 特許庁

配分電力決定部２６０は、装着されている撮像装置からの供給電力の量と、この供給電力が供給される期間における撮像装置の動作に関する動作情報とを取得する。例文帳に追加

A distribution power determination part 260 acquires the amount of supply power from a mounted imaging apparatus and operation information concerning the operation of the imaging apparatus in a period for supplying the supply power. - 特許庁

制御器は、投入物がコンテナ１０に投入される度に、ロードセルＬＣの出力に基づいて投入された投入物の投入量を演算するとともに、入力手段を用いて投入物の投入履歴を取得する。例文帳に追加

The controller calculates capacity of the charged object based on output from the load cell LC whenever the object is charged on the container 10 while using the input means to acquire the charging history of charged objects. - 特許庁

この際、購買部門間の優先順位及び予め設定された購買部門と他の購買部門との関連付けに基づいて、他の購買部門を取得する。例文帳に追加

At this time, the other purchase department is acquired based on a priority order among the purchase departments and a preset relation between the original purchase department and the other purchase department. - 特許庁

二次元走査に要する時間を短縮することができ、Ｓ／Ｎ比の良い高分解能の画像を取得することができ、ビーム照射による試料の帯電の影響を低減できる荷電粒子線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle beam device capable of shortening time needed for two-dimensional scanning, obtaining images of high resolution with a good S/N ratio, and decreasing an adverse effect of static charge on a sample due to beam irradiation. - 特許庁

ビデオスコープ１０による画像と、ビデオスコープ１０の鉗子チャンネル１０Ｆに挿通されたプローブ１５による画像に基づいて、観察対象の高さ情報を取得し、３次元画像を表示する。例文帳に追加

An endoscope apparatus acquires height information of the observation subject based on an image by a video scope 10 and an image by the probe 15 inserted into a forceps channel 10F of the video scope 10 and displays the three-dimensional image. - 特許庁

サーバ３０は、ホスト装置２０で使用されている加入者識別情報と、外部記憶媒体１０から取得した媒体識別情報に対応付けて登録されている加入者識別情報とが一致しているか否かを判定する。例文帳に追加

The server 30 determines whether the subscriber identification information used by the host device 20 is matched with the subscriber identification information registered to be associated with the medium identification information obtained by the external storage medium 10. - 特許庁

光学系２と撮像手段３により被写体が撮影され被写体像が画像として取得され、分割領域ＢＲ毎に彩度Ｓが算出される。例文帳に追加

An object is imaged by an optical system 2 and an imaging means 3, an object image is acquired as an image, and saturation S is calculated for each division region BR. - 特許庁

タッチパネルセンサに対する押圧動作がなされると（Ｓ１０１のＹ）、座標入力装置では、タッチ位置の二次元座標値とタッチパネルセンサへの押圧力を示す押圧力値が取得される（Ｓ１０２）。例文帳に追加

When the touch panel sensor is pressed (Y in S101), a two-dimensional coordinate value of the touch position and a pressing force value indicating the pressing force to the touch panel sensor are acquired in the coordinate input device (S102). - 特許庁

ハンドオーバ先は、例えば端末から取得した参照信号受信電力が大きいセルなど、干渉量低減効果が得られるターゲットセルを選択する。例文帳に追加

The handover destination selects a target cell having a good effect in lowering interference such as a cell with large reference signal received power acquired from a terminal. - 特許庁

推定部13は、撮像部11で取得された画像に変換係数による補正を施した上で、画像中のポインタの影領域を検出し、該影領域からポインタの指示情報を推定する。例文帳に追加

An estimation unit 13 detects a shadow area of a pointer in the image after executing the correction by the coefficient of conversion on the image acquired by the image pickup unit 11, and estimates instruction information of the pointer from the shadow area. - 特許庁

ポリシ管理部１３０のポリシ決定部１３２は、抽出されたスタンプ画像と当該スタンプ画像の個数との組に対応するポリシをポリシＤＢ１００から取得する。例文帳に追加

A policy determination unit 132 in a policy management unit 130 acquires from the policy DB 100 the policy corresponding to a pair of the extracted stamp image and the number of the stamp images. - 特許庁

画像領域における現像スリーブ一周分手前の領域の画像面積率を取得し、その画像面積率に応じて現像スリーブ一周分目以降の領域の現像ポテンシャルを増加させる。例文帳に追加

An image area ratio of the region one round of the developing sleeve ahead in an image region is obtained, and developing potential in the region at the first round of the developing sleeve and succeeding is increased according to the image area ratio. - 特許庁

実際に半導体装置で発生する電源ノイズのノイズピーク値ＰＫが取得され（Ｓ１４）、ノイズピーク値ＰＫ１がノイズ規格値ＮＳＴ以下であるか否かが判断される（Ｓ１６）。例文帳に追加

The noise peak value PK of power supply noises generated by the semiconductor device is acquired actually (S14), and whether the noise peak value PK1 is the noise specification value NST or less is decided (S16). - 特許庁

この後、記憶装置から、当該部品を実装する回路基板のＣＡＤデータを読み込んで、そのＣＡＤデータからランドの配列情報を取得する。例文帳に追加

Then, CAD data of a circuit board on which the component is mounted is read out of a storage device, and array information of lands is obtained from the CAD data. - 特許庁

作業機械側で、部品交換時やエンジン始動時が検出されると（２Ａ）、無線タグ５に記憶されている部品ＩＤを取得し（２Ｂ）、作業機械管理装置１に送信する。例文帳に追加

When the working machine detects a part replacement or a start of an engine (2A), the part ID stored in the radio tag 5 is acquired (2B) and transmitted to a working machine management device 1. - 特許庁

通信端末２００は、視聴者の操作によりコンテンツを取得する操作をされると、視聴している広告のチャンネル情報、操作した時刻情報及び位置情報をサーバ装置１００に送信する。例文帳に追加

When an operation for acquiring a content is performed by a viewer's operation, a communication terminal 200 transmits channel information on the advertisement that is viewed, time information on the operation, and position information to the server device 100. - 特許庁

そして、電源システムは、時間差回路によって出力された信号を力率改善回路が取得した場合には、力率改善回路に外部から供給された電力を供給して起動するように制御する。例文帳に追加

Then, if the power factor improvement circuit acquires a signal output by the time difference circuit, the power system is controlled to supply the electric power supplied from outside to the power factor improvement circuit for starting. - 特許庁

カオス暗号化方法により価格を電子的に提示する際に、携帯電話等の携帯型端末装置で簡便に価格はい情報を取得できる電子価格提示システム、装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic price-proposing system, device, and method, allowing a mobile type terminal device such as a mobile phone to easily obtain price information, when proposing prices electronically with a chaotic encryption method. - 特許庁

医薬、農薬の原料として幅広く利用されている光学活性アミノ酸を高純度かつ高収率で容易に取得する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily obtaining an optically active amino acid which is widely used as a raw material of a medicine or a pesticide at high purity and also in a high yield. - 特許庁

続いて、ＥＵＶマスク上の被検査領域にＥＵＶ光を照射し、その反射光を画像検出器により捕集して、画素信号として取得する（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

Subsequently, EUV light is emitted on an area to be inspected on the EUV mask and reflected EUV light is captured by an image detector to obtain the reflected EUV light as an image signal (step S103). - 特許庁

音量の急激な変化を制限することによって聴覚情報を遮る可能性を回避し、車両ドライバーにとって必要な聴覚情報を取得可能である車両用制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device that prevents auditory information from being blocked by limiting a rapid change in sound volume, while allowing a driver of a vehicle to acquire necessary auditory information. - 特許庁

本発明では品質の良い画像領域９をより広い領域で取得し、静脈の画像情報を増やすことによって、認証性能を上げることを目的とする。例文帳に追加

To improve authentication performance by obtaining a high-quality image area 9 in a wider area and increasing image data of a vein. - 特許庁

画像処理部１３において、ユニフォミティ補正部１３１が、イメージセンサ１２で取得された撮像データに基づく各視点画像に対し、シャッター１１の応答特性を考慮して、ユニフォミティ補正処理を施す。例文帳に追加

In an image processing portion 13, a uniformity correction part 131 performs a uniformity correction processing against each viewpoint image on the basis of the imaging data acquired by the image sensor 12 in consideration of response characteristics of the shutter 11. - 特許庁

ソフトウェアのソースコード等を解析する必要が無く、簡単な処理で迅速にシステム間等でのデータの受け渡しが可能な汎用データ取得方法、データ連携方法及びデータ受渡方法を提供する。例文帳に追加

To provide a general-purpose data acquisition method, a data cooperation method and a data transfer method for making it unnecessary to analyze the source code of software, and for making it possible to quickly transfer data between systems by simple processing. - 特許庁

特定の実施形態では、構造物の画像を取得し且つ構造物の三次元モデルを求めるように構成された、超音波スキャナのようなイメージング装置（５０８）を含み得る。例文帳に追加

In a certain embodiment, the system may include an imaging device (508), such as an ultrasound scanner, for example, configured to capture an image of the structure and acquire a three dimensional model of the structure. - 特許庁

一方、映像手段は車両周辺の情報を取得し（Ｓ１４）、検出した車両周辺の障害物の情報に基づいて周辺状況度を算出する（Ｓ１５、Ｓ１６）。例文帳に追加

A video means acquires information around a vehicle (S14), and calculates the periphery situation degree based on the information on a detected obstacle around the vehicle (S15 and S16). - 特許庁

画面構成装置１の登録リスト決定手段７は、ネットワークを介して情報サーバ４から取得した関連情報の一覧中から、ユーザに選択された登録リストを決定しデータ記憶手段１１に記憶する。例文帳に追加

A registration list determining means 7 of a screen configuration device 1 determines a registration list selected by a user from a list of related information obtained from an information server 4 through a network, and stores it in a data memory means 11. - 特許庁

作業者端末５１０の情報処理装置５１２は、操作画面のURLに対応する説明画面を説明画面記憶サーバ５３０から取得し、入出力装置５１１に表示する。例文帳に追加

The information processor 512 of the operator terminal 510 acquires the explanation picture corresponding to the URL of the operation picture from the explanation picture storage server 530, and displays it at the input/output device 511. - 特許庁

表示情報生成部２１２は、取得した条件特定情報に対応する付加情報を含むメッセージデータ６０ａのメッセージを、表示機器１２に表示されているゲーム画面上に表示する。例文帳に追加

A display information generation unit 212 displays the message of the message data 60a including additional information corresponding to the acquired condition specification information on a game screen shown on a display 12. - 特許庁

背景取得手段２は背景距離画像を記憶し、差分画像生成手段３は、距離画像と背景距離画像とから距離差分画像を生成する。例文帳に追加

A background acquisition means 2 stores a background distance image, and a difference image creation means 3 creates a distance difference image from the distance image and the background distance image. - 特許庁

係数予測部１６３は、処理対象の周波数変換係数を導出するための予測値を、取得した予測元周波数変換係数に基づいて算出する。例文帳に追加

A factor predictor 163 calculates a prediction value for deriving the frequency conversion factor of the processing object, on the basis of the obtained prediction original frequency conversion factor. - 特許庁

パチンコ遊技機において、極めて単純で分かり易い構成で、ある入球口への入球を契機として複数の乱数を取得可能とする手段の提供。例文帳に追加

To provide means capable of acquiring a plurality of random numbers with entrance of a game ball into one entrance as a trigger by an extremely simple and easy structure in a Pachinko game machine. - 特許庁

しかも、実際のダウンリンク情報取得の起点となるアップリンク確定時刻がこの基準時刻とされるから、基準時刻を適正に設定できる。例文帳に追加

Further, because an uplink defined time that is a starting point for obtaining an actual downlink information is set as a reference time, a reference time is appropriately set. - 特許庁

子局端末２の機能としては、定期的に自らの位置情報を取得し、親局サーバ３に送信するとともに、親局サーバ３から集合場所への移動を促すメッセージを受信し、表示するものである。例文帳に追加

Functions of the slave station terminal 2 are to periodically acquire own-position information, to transmit it to a master station server 3 and to receive and display a message for prompting movement to the meeting place from the master station server 3. - 特許庁