「変水層」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

アルミニウム支持体に親水性層及び感熱画像形成層を有する印刷版材料において、該親水性層が光熱変換素材と、チタンカップリング剤、アルミニウムカップリング剤およびシランカップリング剤から選ばれる少なくとも一種とを含有することを特徴とする印刷版材料。例文帳に追加

In the printing plate material having a hydrophilic layer and a thermal image forming layer on an aluminum substrate, the hydrophilic layer comprises a photo-thermal converting raw material and at least one selected from a titanium coupling agent, an aluminum coupling agent and a silane coupling agent. - 特許庁

支持体上に、中間層と、アルカリ水可溶性樹脂と光熱変換物質を含有する記録層と、を順次設けてなる平版印刷版原版であって、該中間層がラクトン基を有する重合体を含有し、該アルカリ水可溶性樹脂がノボラック樹脂であることを特徴とする平版印刷版原版。例文帳に追加

The planographic printing original plate is obtained by sequentially disposing on a support an intermediate layer and a recording layer comprising a resin soluble in alkaline water and a photothermal conversion material, wherein the intermediate layer comprises a polymer having a lactone group and the resin soluble in alkaline water is novolak resin. - 特許庁

支持体上に少なくとも１層の画像形成層を有する熱転写シートにおいて、水に対する溶解度が０．５質量％以下である色素を含有し、かつ溶媒の５０質量％以上が水である塗布液を乾燥してなる光熱変換層を有することを特徴とする熱転写シート。例文帳に追加

In the thermal transfer sheet with at least a single imaging layer formed on a support, the photothermal conversion layer is provided which is formed by drying a coating liquid containing a coloring matter with a solubility of 0.5 mass% or lower to water and a solvent, 50 mass% or higher of which is water. - 特許庁

弾性を有するろ材Ａを使用し、ろ材が自重またはろ材の充填層中を流れる懸濁物質を含んだ水の動庄によって変形することで、ろ材の充填層の空隙率が水のが流れの方向へ漸減するようにろ層１１を構成した。例文帳に追加

A filter layer 11 is constituted in such a way that the loading layer of the filter material A is gradually reduced in voids in the direction of water-flow by using an elastic material as the filter material A and thereby the filter material is deformed by gravity or by the dynamic pressure of water containing suspended matter flowing in the loading layer of the filter material. - 特許庁

基材上に、光熱変換剤を含む親水性層と感熱画像形成層とを基材側からこの順に有する平版印刷版材料において、該親水性層に平均粒径が３〜２０μｍの球状セルロース粒子を含有することを特徴とする平版印刷版材料。例文帳に追加

In the lithographic printing plate material which has on a base a hydrophilic layer containing a photothermal conversion agent and a thermal image forming layer in this sequence from the base side, spherical cellulose particles of which the average particle diameter is 3-20 μm are contained in the hydrophilic layer. - 特許庁

造花を構成する基材２の少なくとも一部の表面に、着色層４を設けると共に前記着色層４上に、微粒子状珪酸をバインダー樹脂に分散状態に固着させた、非吸水状態で不透明であり、吸水状態で透明に変化する多孔質層３を設ける。例文帳に追加

This artificial flower is so designed that a coloring layer 4 is set on at least part of the surface of a base material 2 constituting the flower, and a porous layer 3 which is made by sticking a particulate silicic acid to a binder resin in a dispersion state, opaque when absorbing no water and changed to transparent when absorbing water is set on the coloring layer 4. - 特許庁

アルミニウム支持体を有する印刷版材料において、該アルミニウム支持体上に光熱変換素材を含有する親水性層を有し、該親水性層上に重合または架橋可能な素材を含有する感熱画像形成層を有することを特徴とする印刷版材料。例文帳に追加

The printing plate material with an aluminum substrate is characterized by having a hydrophilic layer comprising a photo-thermal converting raw material on the aluminum substrate, and a thermal image forming layer comprising a polymerizable or crosslinkable raw material on the hydrophilic layer. - 特許庁

ポリエステル支持体上に親水性層および光熱変換層を有するポジ型印刷版材料において、該ポジ型印刷材料の該親水性層を有する側の表面の中心線平均粗さＲａが１００ｎｍ〜９００ｎｍであることを特徴とするポジ型印刷版材料。例文帳に追加

This positive type printing plate material, wherein a hydrophilic layer and a photothermal conversion layer are provided on a polyester substrate, is characterized in that center line average roughness Ra of a surface on the side, having the hydrophilic layer, of the positive type printing plate material is in the range of 100-900 nm. - 特許庁

床版１の上に防水層２を施工した後、その防水層２の上に、エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物および／またはそのカルボキシル変性物を含有する接着組成物３を施工し、次いで、その接着組成物３の上に、アスファルト層４を施工する。例文帳に追加

After a waterproof layer 2 is executed on a floor slab 1, an adhesive compound 3 containing an ethylene-vinyl acetate copolymer saponified substance and/or an adhesive compound 3 containing its carboxylic modified substance are applied on the waterproof layer and then an asphalt layer 4 is applied on the adhesive compound 3. - 特許庁

そのシャフト８１の変位動作により段付き筒部材１０４のピニオン１０６とラック１０７が噛み合う関係にあるスライド板１０８が水平移動するため、段付き筒部材１０４と共に回転テーブルが積層治具を支持した状態で水平回転し、積層治具上には層板が転積される。例文帳に追加

Since a slide plate 108 where the pinion 106 and rack 107 of a stepped tubular member 104 mesh through a displacement operation of the shaft 81 moves horizontally, the turntable turns horizontally together with the stepped tubular member 104 while supporting the stacking jig thus stacking a layer plate on the stacking jig. - 特許庁

親水性支持体上に、疎水性化前駆体、親水性樹脂、光熱変換剤を含有する画像形成層を有する平版印刷版用原版であって、画像形成層中に、エチレンオキシド鎖を有する化合物を含有することを特徴とする平版印刷版用原版。例文帳に追加

The original plate has an image forming layer containing a precursor capable of ensuring hydrophobicity, a hydrophilic resin and a photothermal converting agent on a hydrophilic support and contains a compound having an ethylene oxide changing in the image forming layer. - 特許庁

支持体上に、親水性バインダーポリマー中に分散された疎水性熱可塑性ポリマー粒子を含有する画像形成層および光熱変換剤を含有する水溶性オーバーコート層をこの順に設けた感熱性平版印刷用原板。例文帳に追加

This heat sensitive lithographic printing original plate is produced by laminating an image forming layer including hydrophobic thermoplastic polymer particles dispersed in a hydrophilic binder polymer and a water-soluble over-coating layer including a photothermal converting agent in the order named on a support. - 特許庁

深層水の原水に含まれる常量ミネラル分をその含有比率を余り変えることなく、目的濃度まで減少させ、かつ体内必須微量ミネラルは相対的に多く氷側に残留させることが可能な加工深層水の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processed deep water making method capable of reducing a normal amount of mineral components contained in raw deep water to target concentration without too changing the content ratio thereof and capable of leaving body essential minor elements on an ice side in relatively large quantities. - 特許庁

支持体上に、支持体表面と直接化学的に結合しかつ親水性官能基を有する高分子化合物からなる親水性層と、熱、酸または輻射線により親疎水性が変化する官能基を有する高分子化合物を含有する感応層とを順に有することを特徴とする。例文帳に追加

The plate has a hydrophilic layer which is directly and chemically bonded with the surface of a supporting body and which consists of a polymer compound having hydrophilic functional groups and a sensitive layer containing a polymer compound having functional groups whose hydrophilicity is changed by heat, acids or radiation, successively formed on a supporting body. - 特許庁

支持体上に、シラノール変性ポリビニルアルコールと気相法シリカとポリ水酸化アルミニウムとを含む中間層と、無機微粒子と水溶性樹脂と水溶性多価金属化合物とを含むインク受容層とをこの順に少なくとも有するインクジェット記録媒体。例文帳に追加

The inkjet recording medium has at least an intermediate layer comprising a silanol-modified polyvinyl alcohol, a gas phase method silica and a polyaluminum hydroxide, and an ink receiving layer comprising an inorganic fine particle, a water-soluble resin and a water-soluble polyvalent metal compound, on a substrate in this order. - 特許庁

一方で水平方向については、厚板補強板がストッパブロックに接触することにより、積層ゴム体の片側（下側）が確実に拘束され、該積層ゴム体の反対側（上側）のみが自由に動いて水平変位に対応するので、水平剛性を高めることができる。例文帳に追加

For the horizontal direction, since one side (lower side) of the laminated body is surely constrained by the contact of the thick reinforcing plate with the stopper block, and only the opposite side (upper side) of the laminated rubber is freely moved to cope with a horizontal displacement, the horizontal rigidity can be enhanced. - 特許庁

ビット２側面から泥水ａが流出すれば、コアチューブと地層の間に水膜が円滑に形成されて摩耗が軽減され、今から切削しようとする地層にはその泥水ａが流入し難く、このため、その地質資料の性状変化は極力少なくなる。例文帳に追加

When slurry (a) is made to flow out from the side face of the bit 2, a water membrane is formed smoothly between the core tube and the stratum and abrasion is reduced, and the slurry (a) is difficult to flow into the stratum to be cut from this time forth, thus extremely decreasing the property change of the geological material. - 特許庁

支持体上に、熱により画像部に転換するマイクロカプセル化された親油性成分と親水性バインダーポリマーとを含有する親水層および光熱変換剤を含有する水溶性オーバーコート層を、この順に設けた感熱性平版印刷用原板。例文帳に追加

This heat sensitive lithographic printing original plate is produced by laminating a hydrophilic layer including a micro-capsulated lipophilic component, to be converted to an image part by heat, and a hydrophilic binder polymer and a water-soluble over-coating layer including a photothermal converting agent in the order named on a supported. - 特許庁

光反射層33により、水分遮断性を確保して蛍光変換膜14の劣化を防止するとともに、蛍光変換膜14で変換された可視光の利用効率を改善する。例文帳に追加

By the light-reflecting layer 33, the utilization efficiency of visible light converted by the fluorescence conversion membrane 14 is improved, as well, as securing moisture shutoff performance for inhibiting degradation of the fluorescence conversion membrane 14. - 特許庁

支持層の外周端部での吸水を遮断して、安定した光学変換機能を発揮でき、光学変換後の光束の品質を確保できる光学変換素子、光学装置、およびプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical conversion element, an optical device and a projector capable of exhibiting a stable optical conversion function and securing the quality of luminous flux after optical conversion by interrupting water absorption at the outer periphery end of a supporting layer. - 特許庁

熱変色性顔料をバインダー樹脂中に分散状態に固着させた熱変色層を設けた布帛において、表裏全面に撥水加工を施してなることを特徴とする熱変色性布帛。例文帳に追加

The thermochromic cloth is produced by applying water-repelling treatment on the whole front and back surfaces of a cloth having a thermochromic layer containing a thermochromic pigment dispersed and fixed in a binder resin. - 特許庁

織物又は編物から選ばれる布帛２上に、低屈折率顔料をバインダー樹脂に分散状態に固着させた多孔質層３を設けた水変色性布帛であって、多孔質層を設ける側の布帛断面における繊維同士の重なりにより生じる凸部上の多孔質層の厚みＴ_１（μｍ）と、繊維同士の重なりにより生じる凹部上の多孔質層の厚みＴ_２（μｍ）が下記式（１）乃至（３）を満たす水変色性布帛１。例文帳に追加

The water color-change fabric 1 is obtained by arranging a porous layer 3, in which a low-refractive-index pigment is stuck to a binder resin in a dispersed state, on the fabric 2 selected from a woven fabric or a knitted fabric. - 特許庁

温度に依存して白濁変化、呈色変化する高機能性水溶液をもつ積層体において、窓ガラスにも使用できる高耐候性をもって、正確な形状の透明部をもった積層体、任意に分割できて所定の位置に区分線をもつ積層体とその製造方法を得ること。例文帳に追加

To provide a laminate with a highly functional aqueous solution showing a white muddy change and a color change depending on temperature, having a high weatherability to be usable for a window glass and having transparent parts with an exact shape, a laminate capable of being divided in any way and having a partition line at a given position and to provide a manufacturing method of it. - 特許庁

乾燥状態では多孔質層による色調が視認されると共に、水の適用により多孔質層が吸液状態において視認される金属光沢性は輝度に優れ、乾燥状態と吸液状態の変化性と装飾性を共に満足させた変色性積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a discolorable laminate in which a color tone by a porous layer is confirmed visually by a porous layer in a dry condition, metallic glossiness, that the porous layer is visually confirmed in a liquid absorption state by the application of water, is excellent in brightness, and both the variety of the dry condition and the liquid absorption state and ornamentality are satisfied. - 特許庁

支持体上に、疎水化前駆体と、光熱変換剤と、を含有する膜状の画像記録層を備えた平版印刷版１２に対して露光用の光Ｌから変換された熱で少なくとも表層が硬化した画像記録層部分により潜像が形成されるようレーザ露光処理する。例文帳に追加

A planographic printing plate 12 having a film type image recording layer containing a hydrophobic precursor and a photothermal converting agent on a supporting body is subjected to laser exposure so as to form a latent image in a part of the image recording layer where at least the surface layer is hardened by heat converted from the exposure light L. - 特許庁

下地面からの気化水分の放散による防水層の膨張や穴開きの発生等を防止し、さらには下地面の種々の変動に対応してこれを蓄積吸収することにより防水層の変形やひび割れ等を防止でき、しかも多様な下地面に対応できるウレタン系塗膜防水工法の実現。例文帳に追加

To provide a urethane-based coating film waterproofing method which can prevent expansion of a waterproof layer and generation of loosening caused by dissipation of the vaporized water from a substrate surface, and prevent the deformation or cracks of the waterproof layer by cumulatively absorbing various fluctuations of the substrate surface, and which can be adapted to the diversified kinds of substrate surfaces. - 特許庁

基材上に親水性層と感熱画像形成層とを該基材側からこの順に有する印刷版材料において、該親水性層が光熱変換機能を有する金属酸化物粒子を４０質量％〜９０質量％含有し、かつ該感熱画像形成層が水溶性高分子化合物を１０質量％〜５０質量％含有することを特徴とする印刷版材料。例文帳に追加

In the printing plate material having on a base a hydrophilic layer and a thermal image forming layer in this sequence from the base side, the hydrophilic layer contains metal oxide particles of 40-90 mass% having a photothermal conversion function and the thermal image forming layer contains a water-soluble polymeric compound of 10-50 mass%. - 特許庁

多孔質層に水を付着させる際、シートとシート下部に配置した印刷物がずれ難く、所望の像形成性に優れた実用性に富む水変色性透視シート及びそれを用いた水変色性透視シートセットを提供する。例文帳に追加

To provide a water discoloration see-through sheet in which a sheet and a printed matter positioned at the lower part of a sheet do not shift easily when sprinkling water onto a porous layer, and which is superior in desired image forming quality and rich in practicality, and a water discoloration see-through sheet set using the same. - 特許庁

特定の水酸基含有基を有する水酸基変性シリコーンと、フッ素ゴム成形体とを接触させ、接触後のフッ素ゴム成形体を加熱して、水酸基変性シリコーンからなる表面層を有し、耐プラズマ性と非粘着性とを兼備するフッ素ゴム成形体を得る。例文帳に追加

A hydroxy-group modified silicone having a specific hydroxy- group containing group, and the fluorine-containing rubber are contacted, and thereafter the fluorine-containing rubber molded material is heated to give the fluorine-containing molded material that has a surface layer composed of a hydroxy-group modified silicone and the plasma resistive property and the non-adhesive property at the same time. - 特許庁

水平免震装置（積層ゴム３）と鉛直免震装置（空気ばね４）とを上下方向に直列に設置し、それらの間に鉛直免震装置の水平方向の変形や回転を拘束するための水平変形拘束機構５を備える。例文帳に追加

In the three-dimensional isolation system, a horizontal isolation system (laminated rubber 3) and the vertical isolation system (air spring 4) are installed vertically in series, with a horizontal deformation restrain mechanism 5 for restraining horizontal deformation and rotation of the vertical isolation system being provided between the systems. - 特許庁

支持体上に、光熱変換物質とバインダーとを含有する感光層を有し、該感光層表面に親水性基を有する高分子化合物が直接化学的に結合されてなるパターン形成材料に、画像様に輻射線の照射を行って親／疎水性パターンを形成した後、該親水性パターンの親水性領域上に導電性素材層を形成したことを特徴とする導電性パターン材料、等である。例文帳に追加

The pattern forming material is irradiated with radiant rays imagewise to form a hydrophilic/hydrophobic pattern, and then a conductive material layer is formed on the hydrophilic region of the hydrophilic pattern to obtain the conductive pattern material. - 特許庁

フッ素含有膨潤性層状ケイ酸塩をホスト鉱物とし、これを疎水基を有する有機アンモニウムカチオン変性剤と、ホスト層間のＬｉ又はＮａと交換性の金属イオンを含む金属イオン交換剤とで変性した変性フッ素ケイ酸塩粉体。例文帳に追加

The modified fluorine silicate powder is obtained by modifying a fluorine-containing swellable layered silicate used as a host mineral with an organic ammonium cation modifier having a hydrophobic group and a metallic ion exchanger containing a metallic ion exchangeable for Li or Na among the host layers. - 特許庁

支持体上に少なくとも樹脂と光熱変換物質を含む光熱変換層を有する熱転写シートにおいて、その光熱変換層中の含水率が２３℃７０％ＲＨの環境で０．１〜５％であり、２４００ｄｐｉ以上の解像力で記録を行うことを特徴とする熱転写シート。例文帳に追加

In the thermal transfer sheet having on a substrate a photothermal conversion layer containing a resin and a photothermal conversion substance at least, a water content in the photothermal conversion layer is 0.1-5% in an environment of 23°C and 70% RH and recording is conducted with a resolving power of 2400 dpi or above. - 特許庁

鋼管の内側にリン酸塩化成処理を施してなる化成処理皮膜層を有し、該化成処理皮膜層の上層には、平均厚さが１０〜４０μｍであるプライマー層を有し、該プライマー層の上層には、変性ポリエチレン系樹脂層を有している水配管用内面被覆鋼管の製造方法である。例文帳に追加

A method is provided for manufacturing the inner surface coated steel pipe for water piping having a chemical conversion treated coating layer formed by applying phosphate chemical conversion treatment to the inside of the steel pipe, having a primer layer with an average thickness of 10-40 μm in an upper layer of the chemical conversion treated coating layer, and having a modified polyethylene resin layer in an upper layer of the primer layer. - 特許庁

透明支持体の上に、少なくとも、ガス状物質により検知可能な変化を生じる物質を含む検知層、ガス状物質を選択的に透過させる液体遮断層、及び展開層がこの順に一体に接着積層された液体試料分析用多層分析素子において、前記検知層は接着性ポリマー及び水不溶性ビニルポリマーを含有することを特徴とする液体試料分析用多層分析素子。例文帳に追加

In the multilayered analyzing element for analyzing the liquid sample constituted by integrally bonding and laminating at least a sensing layer containing a substance producing a change capable of being sensed by a gaseous substance, a liquid cutting-off layer for selectively permeating the gaseous substance and a developing layer in this order, the sensing layer contains an adhesive polymer and a water insoluble vinyl polymer. - 特許庁

少なくとも２層以上のエチレン・ビニールアルコール共重合体層、または変性ポリエチレンを配合したエチレン・ビニールアルコール共重合体層を有する多層容器に、過酸化水素を含有する染毛剤を充填したことを特徴とする染毛剤容器である。例文帳に追加

In this container for the hair dye, the hair dye containing hydrogen peroxide is infilled into the multilayer container having at least two ethylene-vinyl alcohol copolymer layers or an ethylene-vinyl alcohol copolymer layer into which denatured polyethylene is blended. - 特許庁

反射率可変ミラー１０では、三酸化タングステンの着色層１４と、ロジウムの光反射層１６との間には、水素又はリチウムを透過可能でかつその屈折率が着色層１４の屈折率よりも小さい弗化リチウムの中間層３４が設けられている。例文帳に追加

In the mirror with variable reflectivity mirror 10, a lithium fluoride intermediate layer 34 through which hydrogen or lithium permeates and of which the reflectance is lower than that of the coloring layer 14 is arranged between the tungsten trioxide coloring layer 14 and a rhodium light reflection layer 16. - 特許庁

光電変換層としての機能を奏する単結晶半導体層は単結晶半導体基板の表層部を剥離して転置されたものが適用され、水素若しくはハロゲンが添加された不純物半導体層を光入射側若しくはその反対側の面に設ける構成を含む。例文帳に追加

A single crystal semiconductor layer which is a separated surface layer part of a single crystal semiconductor substrate and is transferred is used as the photovoltaic layer and includes a structure in which an extrinsic semiconductor layer added with hydrogen or halogen is provided on a light incident surface or on an opposite surface. - 特許庁

色変換フィルタ層と、パッシベーション層と、有機ＥＬ層とを少なくとも備える有機ＥＬ素子であって、欠陥が少なく、水分の拡散も低い優れたパッシベーション性を備えるパッシベーション層を有する、ダークスポットや輝度劣化の少ない長寿命の有機ＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL element having at least a color conversion filter layer, a passivation layer, and an organic EL layer, which has a passivation layer having a passivation property with few defects and little diffusion of moisture, and has less dark spots and luminance deterioration, and a long life. - 特許庁

ユニットセル１０１，１０２とセパレータ１０３，１０４，１０５，１０６とを交互に積層した積層体１００を備え、該積層体１００の両端が固定された燃料電池において、保水量の増減により積層方向の面圧を変化させる、加圧手段６０を備える。例文帳に追加

The fuel cell has a stack 100 formed by alternately stacking unit cells 101, 102, and separators 103, 104, 105, and 106, and both ends of the stack 100 are fixed, and a pressurizing means 60 varying bearing pressure in the stacking direction by increasing or decreasing water-holding amount is installed. - 特許庁

本発明は貯槽の油層をガスコンロで加熱できるようにして、油層の温度変化の調整を容易に行なうことができるとともに、油層を加熱した熱エネルギーが水層へ流出するのを効率よく阻止することができ、経済的に揚げ物を行なうことができるフライヤーを得るにある。例文帳に追加

To provide a fryer for allowing the oil layer of a storage tank to be heated by a stove burner to easily adjust a temperature change in the oil layer, for efficiently preventing the thermal energy of the heated oil layer from escaping into a water layer, and also for economically performing frying. - 特許庁

金属層Ｌ１と、フッ素化プライマー層Ｌ２と、フルオロポリマー層Ｌ３とをこの順で有し、フッ素化プライマー層Ｌ２がフルオロポリマーを部分脱フッ化水素処理した後に酸化することによって化学的に変性して得られたものであることを特徴とするリチウムイオン電池の電極である。例文帳に追加

This electrode for the lithium ion battery is provided with a metal layer L1, a fluorination primer layer L2, a fluoropolymer layer L3 in this order, and is characterized in that the fluorination primer layer L2 is so obtained that the fluoropolymer is oxidized after partially removing the fluorine and hydrotreating it and chemically modified. - 特許庁

従って、Ｔｉ膜１８ａ、１８ｂにより多結晶シリコン抵抗層１４ａに含有される水素は均一に吸収されるため、多結晶シリコン抵抗層１４ａ上方の第２層間絶縁膜２４上に形成されているＴｉ系バリヤメタル膜２６ｃによる多結晶シリコン抵抗層１４ａからの水素吸収に起因する多結晶シリコン抵抗層１４ａの抵抗値の変動は生じない。例文帳に追加

Since hydrogen included in the polycrystalline silicon resistance layer 14a is uniformly absorbed by the Ti films 18a and 18b, the dispersion of the resistance value of the polycrystalline silicon resistance layer 14a due to hydrogen absorption from the polycrystalline silicon resistance layer 14a by a Ti system barrier metal film 26c formed on a second interlayer insulating film 24 above the polycrystalline silicon resistance layer 14a does not occur. - 特許庁

支持体上に、光又は熱の作用により、水又はアルカリ水に対する可溶性が変化する組成物からなる記録層を設けてなり、該支持体と記録層との間に、記録層と同じ機能を有し、且つ、該記録層より光又は熱の作用に対する感度が高い中間層を設けることを特徴とする。例文帳に追加

A recording layer comprising a composition whose solubility to water or alkaline water is varied by the action of light or heat is disposed on a substrate and a middle layer having the same function as the recording layer and having higher sensitivity to the action of light or heat than the recording layer is disposed between the substrate and the recording layer to obtain the objective photosensitive or heat sensitive image forming material. - 特許庁

支持体上に少なくとも光熱変換物質および樹脂を含有する光熱変換層と、顔料および樹脂を含有する画像形成層をこの順に有する熱転写記録材料において、光熱変換層および画像形成層中に含有される樹脂としてどちらも非水溶性の樹脂を使用することを特徴とし、2400dpi以上の高解像度の画像を記録するのに用いる熱転写記録材料。例文帳に追加

In the thermal transfer recording material wherein at least a photothermal conversion layer containing photothermal conversion substance and a resin and the image forming layer containing a pigment and a resin are provided on a support in this order, a water insoluble resin is used as the resins added to the photothermal conversion layer and the image forming layer, and an image with a high resolving power of 2,400 dpi is recorded. - 特許庁