「子意記」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電子ＰＯＰサーバに要求される記憶容量を小さくし、配信情報の更新をより自動的に行い、電子ＰＯＰ端末を任意の場所に設置することを可能とする、改善された電子ＰＯＰシステムを実現する。例文帳に追加

To achieve an improved electronic POP system capable of reducing a storage capacity required for an electronic POP server, more automatically updating provision information and setting an electronic POP terminal in an optional place. - 特許庁

酸化タンタル微粒子と、塩基性化合物と、表面修飾剤と、有機溶媒との混合物を用意して、前記混合物を分散処理することを特徴とする酸化タンタル微粒子を含む微粒子分散液の製造方法。例文帳に追加

The method of producing a fine particle dispersion liquid containing tantalum oxide fine particles includes: preparing a mixture of the tantalum oxide fine particles, a basic compound, a surface modifier, and an organic solvent; and subjecting the mixture to a dispersion treatment. - 特許庁

電子写真複写機を用いて意匠を印刷する際に用いられる、電子写真複写機に対する印刷適性に優れた電子写真複写印刷用記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic copying/printing recording medium which is used when printing a design by using an electrophotographic copy machine and is excellent in printing suitability for the electrophotographic copy machine. - 特許庁

電子マネーカードのエンドユーザが、自分で意図する絵柄等を電子マネーカードのカード面に表示し、これを宣伝、広告、証明、記念等に利用することができるようにした電子マネーカードを提供する。例文帳に追加

To provide a digital money card which enables an end user thereof to have his or her intended picture design or the like displayed on the card surface as advertisement, promotion, certification, commemoration or the like. - 特許庁

この演奏処理システムでは、電子音楽装置の鍵盤１５Ｋは親鍵域Ｒｐ及び子鍵域Ｒｃを備え、演奏データ記憶部Ｄには、親パート及び子パート演奏情報Ｄｐ，Ｄｃが用意されている。例文帳に追加

In the performance processing system, a keyboard 15K of the electronic music device comprises a parent key range Rp and a child key range Rc, and parent part and child part performance information Dp, Dc are prepared in a performance data memorizing section D. - 特許庁

さらに、前記端子の内、電流印加用端子と電位差測定用端子とが任意に交換可能とすることで、特にベルト状の試験片の端部の測定に対して、左右の両方の端面からの影響が少ない測定が可能となる。例文帳に追加

By making the current applying terminal and the potential difference measuring terminal within the terminals arbitrarily interchangeable, measuring rarely influenced by both left and right end faces is enabled especially for measuring of an end of a belt-like test piece. - 特許庁

また、電極をガイド板に配備し、前記電極に電場を印加し前記粒子を吸着させ、前記ガイド板を回転あるいはスライドさせて、前記粒子を撮像面に対して垂直方向のみならず任意の角度で立たせた状態に位置決めさせることを特徴としている。例文帳に追加

The guide plate is provided with an electrode, an electric field is applied to the electrode to attract the particle, and the guide plate is rotated or slid to position the particle not only in the vertical direction but also in the erected state at the optional angle with respect to the imaging face. - 特許庁

この目的を達成するために、本発明によれば、試料パターンの種類ごとに、試料上に電子線を照射したときのパターン寸法の変化の推移を示す関数を用意し、特定パターンに前記電子線を走査して測定された前記パターンの寸法値を、当該特定パターンのために用意された前記関数に当てはめて、前記特定パターンの変化前の寸法を算出する。例文帳に追加

A function showing a transition of a change of a pattern dimension when the electron beam is irradiated on a sample is prepared in each the sample pattern, a dimension value of the pattern measured by scanning the electron beam on a specific pattern is applied to the function prepared for the specific pattern, and the dimension of the specific pattern before the change is calculated. - 特許庁

本発明に係る電子放出素子の製造方法は、導電性の金属粒子が含まれたカーボン層を用意する工程と、前記導電性の金属粒子の一部を酸化させる工程と、前記カーボン層の表面にダイポール層を形成する工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing an electron emission device includes: a step of preparing a carbon layer containing conductive metal particles; a step of oxidizing part of the conductive metal particles; and a step of forming a dipole layer on the top surface of the carbon layer. - 特許庁

これには「玉穂宮天皇大御世系」とあり、その下に「品陀和気命（御諡応人天皇）─若沼毛二俣王─大郎子（亦名意本杼王）─宇斐王─汙斯王（書記云彦主人王）─袁本杼命（書記云更名彦太尊御諡継体天皇）」と彫り込まれている。例文帳に追加

Under the title 'Genealogy of Emperor Tamaho no miya', the inscription says 'Homudawake no Mikoto (posthumous name Emperor Ojin) - Wakanukefutamata no Miko - Ooiratsuko (a man whose name is 意本杼王) - Oi no Okimi - Ushi no Okimi (according to Nihonshoki, Hikoushio) - Oodo no Okimi (according to Nihonshoki, other name Hikofu no Mikoto, posthumous name Emperor Keitai)'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子メールの送信を許可するメールアドレスを保持する送信許可リストと、任意のコンピュータと接続されたときに前記コンピュータにおいて自動的に実行されるよう定義したプログラムとを任意の記憶媒体に格納する。例文帳に追加

An address confirmation device for the electronic mail stores, into an optional storage medium, a transmission permission list holding mail addresses permitted with the transmission of the electronic mail, and a program defined such that the program is automatically executed in an optional computer when connected with the computer. - 特許庁

積層セラミック素子の製造方法において、複数のセラミックグリーンシートを用意する工程は、樹脂シート３１と、前記樹脂シートに穴を形成して前記穴に導電材を充填した充填電極２３と、を有する充填電極用樹脂シート３０を用意する工程を備える。例文帳に追加

In the method of manufacturing a laminated ceramic element, a process of preparing a plurality of green sheets includes a process of preparing a resin sheet 30 for a filling electrode which has a resin sheet 31 and the filling electrode 23 formed by forming a hole in the resin sheet and filling the hole with a conductive material. - 特許庁

任意の帯と、該帯を任意の長さに調整できる長さ調整手段と、前記帯の一方の端部に設けられた取っ手と、前記帯のもう一方の端部に設けられ、身体、衣服等に固定することが出来る固定手段よりなることを特徴とする携帯型の子守帯。例文帳に追加

The portable baby sling includes: an arbitrary belt; a length adjusting means for adjusting the belt to be an arbitrary length; a handle arranged in one end of the belt; and a fixing means arranged in the other end of the belt, so as to fix a body and clothes, etc. - 特許庁

電子辞書1は、表示部40及び入力部30と、辞書ＤＢ820を記憶するＲＯＭ80と、任意の文字列を表示部40に表示制御するとともにＲＯＭ80に記憶された任意の見出語に対応する説明情報を表示部40に表示制御するＣＰＵ20とを備える。例文帳に追加

An electronic dictionary 1 includes: a display part 40; an input part 30; an ROM 80 for storing a dictionary DB 820; and a CPU 20 for controlling the display part 40 to display an arbitrary character string and for controlling the display part 40 to display explanation information corresponding to an arbitrary keyword stored in the ROM 80. - 特許庁

下記一般式（１）<chemistry num="1"> </chemistry> （式中、Ｘは酸素原子又はアミド基（ＮＨ）を意味し、Ｒは炭素原子数２から２０の炭化水素鎖を示し、Ｙは対イオンを意味する）で表わされることを特徴とする２鎖２親水基含有陰イオン界面活性剤。例文帳に追加

The anionic surfactant containing two chains and two hydrophilic groups is represented by general formula (1), wherein X denotes an oxygen atom or an amido group (NH), R denotes a 2-20C hydrocarbon chain, and Y denotes a counter ion. - 特許庁

本発明は１または２種以上のＮＯ−供与非ステロイド系抗炎症化合物を、任意に１または２種以上の界面活性剤と混合してなる多孔性粒子、上記多孔性粒子に第二の活性薬物を任意に組み合わせてなる新規な固体薬物送達組成物に関する。例文帳に追加

The invention relates to a porous particle obtained by mixing one or more kinds of NO-releasing non-steroidal anti-inflammatory compounds optionally with one or not less than two kinds of surfactants and a new solid drug delivery composition obtained by optionally combining a second active drug with the porous particle. - 特許庁

また、前記複合粉末を形成する工程で、Ｃｕ粒子とＩｎｖａｒ粒子との混合比率を変えることで、複合材料のＣｕとＩｎｖａｒとの体積比率も任意に調整することができるため、線膨張係数も任意に設定することができる。例文帳に追加

In addition, the coefficient of linear expansion can be set optionally, because the volume ratio of the Invar particles and the composite Cu can be adjusted optionally by changing the mixture ratio of the Cu particles to the Invar particles, in the above process for forming the composite powder. - 特許庁

また、本発明は、前記粒子アレイ製造装置を用いて粒子アレイを製造する方法であって、前記粒子を含む液体を前記収容する手段に保持し、前記固相基板上の任意の位置に前記液体を吐出することにより、反応領域を形成する、粒子アレイの製造方法を提供するものである。例文帳に追加

In this particle array manufacturing method for manufacturing the particle array using the particle array manufacturing device, the liquid containing the particles is held in the storing means, and the liquid is delivered to the optional position on the solid phase substrate to form the reaction area. - 特許庁

筆記可能な用紙と筆記可能で赤外線発信素子と超音波発信素子を備えた電子ペンと、該電子ペンにより筆記された位置座標データを、前記ペンから発せられる赤外線と超音波を使用して記憶装置を設けた受信装置に一時的に格納する入力装置であって、少なくとも２つの超音波受信器間の距離を任意に設定可能とした筆跡入力装置。例文帳に追加

The handwriting input device allows arbitrary setting of at least a distance between two ultrasonic receivers. - 特許庁

Ｘ線撮像装置に用いる格子の製造方法において、周期的に配列された複数の突条部を有する格子を用意する工程と、前記格子を前記複数の突条部が配列された方向に湾曲させる湾曲工程と、前記格子を湾曲させた状態で、前記突条部間に金属を充填する金属充填工程とを有することを特徴とするＸ線撮像装置に用いる格子の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the grating used for the X-ray imaging apparatus includes the steps of preparing the grating having a plurality of periodically arranged protrusions, curving the grating in a direction in which the plurality of protrusions are arranged, and filling a metal into spaces between the protrusions in a state in which the grating is curved. - 特許庁

電子エミッタ構造製造方法、上記製造方法により製造される電子エミッタ構造、上記電子エミッタ構造を内蔵する電界電子放出表示装置および電界電子放出バックライト電界電子放出表示装置において、またはＬＣＤ表意装置用の電界電子放出バックライトにおいて用いられる電子エミッタ構造を形成する手順を提供する。例文帳に追加

To provide procedures for forming an electron emitter structure used for a manufacturing method of an electron emitter structure, an electron emitter structure manufactured by the method, a field electron emission display device with the electron emitter structure built in, and a field electron emission backlight field electron emission display device with the electron emitter structure built in, or for a field electron emission backlight with the electron emitter structure built in for an LCD display device. - 特許庁

一の割符を記した電子回路基板と、前記一の割符と符合すべき他の割符を記した部品とからなり、前記一の割符と、前記他の割符とは、電子回路基板に対して部品を正しく配置した場合に符合して意味をなすように記されている電子回路中間構体システムを提供する。例文帳に追加

The electronic circuit intermediate structure system is provided which is composed of the electronic circuit board having one tally and the component having the other tally which shall be fitted with said one tally, and in which, when the component is correctly arranged in the electronic circuit board, said one tally and the other tally are fitted to each other, and such a fitting makes descriptions on both tallies have a meaning. - 特許庁

前記電子制御ユニットは、前記タコパルスから求まる回転数が予め定めた任意の回転数を越えない場合（ステップＳ２）には前記計器ユニットで前記走行速度及び前記移動距離を表示させない（ステップＳ４）処理を行う。例文帳に追加

The electronic control unit executes a process for preventing the display of the running speed and the moving distance in the instrument unit (step S4) in the case that the number of revolutions obtained from the tachopulses does not exceed a predetermined arbitrary value (step S2). - 特許庁

記録媒体と通信媒体を共通の挿抜口を使用して装着できるように構成した電子機器において、記録媒体に対する記録動作中に不用意にその記録媒体の取り出し操作が行われてしまうのを防止して、記録時における保安性を確保する。例文帳に追加

To ensure security at recording by preventing a takeout operation of a recording medium from being carelessly performed during a recording operation to the recording medium in electronic equipment constituted so that the recording medium and a communication medium are mounted by using a common connection and disconnection port. - 特許庁

発光性表示体２において、発光素子を備える発光素子層４と、発光素子層４から発光される光の照射方向側に配置され、光透過性パターン２０と前記発光素子層を指向する光不透過性パターン１８とを有する意匠層１４と、発光素子層４と意匠層１４の光不透過性パターン１８との間に形成されるこれらを空間的に離間する層間ギャップ８とを備えるようにする。例文帳に追加

The light emitting display apparatus 2 comprises; a light emitting element layer 4 equipped with the light emitting element; a design layer 14 including a light transmitting pattern 20 and a light non-transmitting pattern 18 for directing the light emitting element layer; and an interlayer gap 8 formed between the light emitting element layer 4 and the light non-transmitting pattern 18, which spatially separates them. - 特許庁

この方法は、試料中の１つ以上の任意の分析物を、散乱光の検出が可能な粒子と特異的に会合させる段階と、前記粒子から散乱光が生じ、かつ１個以上の該粒子から散乱した光を、電子増幅せずに５００倍未満の倍率で肉眼検出し得る条件下で、該分析物と会合した任意の粒子に光を照射する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes a stage of specifically associating any one or more analytes in the sample with a scattered-light detectable particle, and a stage of illuminating any particle associated with the analytes with the light under conditions which produce the scattered light from the particle and in which light scattered from one or more particles can be detected by a human eye with less than 500 times magnification without electronic amplification. - 特許庁

行政文書を管理する文書処理装置であって、庁外から受け付けた電子文書又は紙媒体文書を収受する収受手段と、庁内で発意された庁内文書を作成する発意手段と、上記収受手段によって収受した電子文書又は紙媒体文書、若しくは上記発意手段によって発意した庁内文書に基づいて、行政文書を起案する起案手段と、上記起案手段によって起案された行政文書を決裁する決裁手段とを備える。例文帳に追加

This document processing device for controlling administrative documents comprises a receiving means for receiving electronic documents or paper medium documents received from the outside of the office, a development means for preparing internal documents determined to develop in the office, a planning means for planning administrative documents based on the internal documents developed by the development means, and a decision means for deciding the administrative documents planned by the planning means. - 特許庁

油体、油体タンパク質オレオシンに付着したリガンド、及びターゲット分子を含有する試料を含む組成物であって、該ターゲット分子が、試料から単離又は分離されることが意図された分子であり、かつ、油体中のリガンド分子と結合する分子である、上記組成物。例文帳に追加

A composition contains the oil body, a ligand attached to an oil body protein, oleosin, and the sample containing the target molecule, wherein the target molecule is intended to be isolated or separated from the sample and binds to the ligand molecule in the oil body. - 特許庁

金属をその表面に有する電子放出体を具備する電子放出素子の製造方法であって、電子放出体を備える基体を用意する工程と、前記電子放出体を、酸素含有ガスと金属含有ガスとに交互に曝す工程と、を有する。例文帳に追加

The method for manufacturing an electron emitting element including an electron emitter with a metal on the surface comprises steps of preparing a substrate with the electron emitter, and exposing the electron emitter to a gas containing oxygen and a gas containing the metal alternately. - 特許庁

外観上、個々の球状粒子が異なる色に略二分された樹脂製の二色粒子であって、該二色粒子の略半球が導電性白色顔料を含み、地色を構成しており、該二色粒子の残りの略半球が、前記地色を除く任意の色に着色されていることを特徴とする二色粒子。例文帳に追加

Resin dichroic particles are spherical particles, which are individually divided into two substantially different colors on appearance, and approximate hemispheres of the dichroic particles contain a conductive white pigment to constitute a ground color, and the other approximate hemispheres of the dichroic particles are colored in an arbitrary color other than the ground color. - 特許庁

ユーザがパスワードなどの情報を意識することなしに、配信サーバに電子データの配信作業を行わせること等を可能とした電子データ配信システム、電子データ配信装置、電子データ検索装置、携帯通信装置、電子データ配信方法、及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic data distribution system, an electronic data distribution device, an electronic data retrieval device, a portable communication device, an electronic data distribution method and a storage medium, allowing an information distribution server to execute distribution work of electronic data without making a user conscious of information such as a password. - 特許庁

本発明に係る導電性粒子の製造方法は、高分子樹脂基盤粒子を用意する工程（Ｓ２１０）と、前記高分子樹脂基盤粒子の表面にナノ粉末層を形成する工程（Ｓ２２０）と、形成されたナノ粉末層上に無電解メッキ処理を行う工程（Ｓ２３０）とを含んでいる。例文帳に追加

The manufacturing method for the conductive particles of this invention comprises a process (S210) preparing polymer resin base particles, a process (S220) forming nano powder layers in the surfaces of the polymer resin base particles and a process (S230) performing electroless plating treatment on the formed nano powder layers. - 特許庁

３　第一項の合意がその内容を記録した電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。以下同じ。）によってされたときは、その合意は、書面によってされたものとみなして、前項の規定を適用する。例文帳に追加

(3) If the agreement set forth in paragraph (1) is made by means of an electromagnetic record (meaning a record made in an electronic form, a magnetic form or any other form not recognizable to human perception, which is used in information processing by computers; the same shall apply hereinafter), the provision of the preceding paragraph shall be applied by deeming such agreement to have been made in writing.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

該方法は、対象とする分子の任意の２つの内部エネルギーレベル間の任意のエネルギー差のうちの１つに対応するチャンネルによって分離されたナノ電極対の間のバイアス電圧をセンタリングするステップと、前記対象とする分子が前記チャンネル内にある間、変調波形により前記バイアス電圧を変調するステップとを含む。例文帳に追加

The method includes both a step of centering a bias voltage between a pair of nanoelectrodes 6 separated by a channel 4, corresponding to one of any energy differences between any two internal every levels of object molecules, and a step of modulating the bias voltage 12 by a modulation waveform, while the object molecules 8 are in the channel. - 特許庁

ポリマー層により表面をコーティングする方法であって、該方法はモノマー飽和有機化合物を含むパルスされたプラズマに前記表面を曝露することを含んでなり、前記化合物がハロ置換アルカン等の任意にヘテロ原子により介在された少なくとも５個の炭素原子の任意に置換されたアルキル鎖を含んでなり、前記基材上に撥水又は撥油性コーティングを形成する方法。例文帳に追加

A method of coating a surface with a polymer layer comprises exposing the surface to a pulsed plasma comprising a monomeric saturated organic compound, the compound comprises an optionally substituted alkyl chain of at least 5 carbon atoms optionally interposed with a heteroatom, such as a halo substituted alkane; so as to form an oil or water repellent coating on the substrate. - 特許庁

各ＣＯＭの選択切り換えタイミングにおいて任意の時間を発生し前記タイミングにおいて全コモン出力端子、全セグメント出力端子を前記任意の一つの電圧に接続し、液晶パネル内に存在する全ての画素容量の両端をショートし前記画素容量に充電された電荷を全て放電させる。例文帳に追加

In selection switch timing of each COM, an arbitrary time is generated, all common output terminals and all segment output terminals are connected to one arbitrary voltage in the timing, and both ends of all pixel capacities present in a liquid crystal panel are short-circuited to discharge all electric charges in the pixel capacitances. - 特許庁

鉄化合物からなる基板ないしは鉄化合が形成されてなる基板に、任意の位置、任意の形状に電子ビームを照射し、照射条件、照射時間をコントロールすることによって、任意の鉄酸素組成比の鉄酸化物をドット状、線状、二次元形状あるいは三次元構造に生成させることを特徴とする、前記（４）項に記載の鉄酸化物の製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing iron oxide, iron oxide having an optional iron/oxygen composition ratio is formed into dot-like, line-like, two dimensional shaped or three dimensional structure by irradiating a substrate which is composed of an iron compound or on which the iron compound is formed, at an optional position and in an optional shape, with an electron beam while controlling the irradiation condition and the irradiation time. - 特許庁

電子写真感光体７と帯電手段８との任意の接点Ｐ１１から保持手段１０ｂを前記電子写真感光体７の長手方向と交差する方向にみて、前記保持手段１０ｂによって投影される死角領域Ｐ１に、記憶手段１４を配置する構成とする。例文帳に追加

The memory means 14 is arranged at a dead angle region P1 projected by a holding means 10b when the holding means 10b is viewed in a direction intersecting with the longitudinal direction of the electrophotographic photoreceptor 7 from an arbitrary contact point P11 of the electrophotographic photoreceptor 7 and an electrostatic charging means 8. - 特許庁

ヘッド取付台７にガイド部材１０を形成し、このガイド部材１０に沿って移動可能な移動子１１に圧着ヘッド１４を配設するとともに、前記移動子１１を介して前記圧着ヘッド１４を前記ヘッド取付台７の任意の位置において固定する。例文帳に追加

A guide member 10 is formed on a head attaching base 7, a press bonding head 14 is disposed to a mover 11 movable along the guide member 10, and the press bonding head 14 is fixed at the optional position of the head attaching base 7 through the mover 11. - 特許庁

サーバ３は、前述の予め定められた特定の情報が書き込まれたＲＯＭが搭載された電子機器２が前記サーバに接続されると、接続された前記電子機器に搭載されたＲＯＭ６内の特定の情報を、当該電子機器２に登録すべき一意の固有情報に書き替える。例文帳に追加

When the electronic apparatus 2 mounted with the ROM written with the predetermined specific information is connected to the server, the server 3 rewrites the specific information inside the ROM 6 mounted in the connected electronic apparatus to the unique peculiar information to be registered in the electronic apparatus 2. - 特許庁

タイプの違う複数の超音波を送受信する振動子群を備えたトランスデューサと、前記複数の振動子群の内、任意の振動子群を前記トランスデューサの移動により切換えて選択し、測定位置のずれの無い超音波送受信ができる構成にする。例文帳に追加

This ultrasonic probe includes a transducer having oscillator groups of different types and transmitting/receiving a plurality of ultrasonic waves, and is configured to switchingly select any oscillator group out of the plurality of oscillator groups by the movement of the transducer so as to transmit/receive the ultrasonic waves without any deviation of a measuring position. - 特許庁

１次結晶粒子分子篩の分散液を用意し、前記分散液に凝集剤と凝集助剤を加えることで粒子を凝集させて凝集粒子溶液を形成し、前記凝集粒子溶液とチタン−珪素テンプレート合成ゲルを混合し、水熱工程を行う、ことを含む、大粒子径チタン−珪素分子篩の製造方法例文帳に追加

This method of manufacturing a titanium/silicon molecular sieve of large particle diameter includes preparation of a dispersion liquid of a primary crystal particle molecular sieve, formation of an agglomerated particle solution by agglomerating the particles by adding an agglomerating agent and an agglomerating auxiliary agent to the dispersion liquid and carrying out a hydrothermal process by mixing the agglomerated particle solution and a titanium/silicon template synthetic gel. - 特許庁

葯の裂開に関与する遺伝子の転写を促進する転写因子をコードする遺伝子と、任意の転写因子を転写抑制因子に転換する機能性ペプチドをコードするポリヌクレオチドとのキメラ遺伝子を植物細胞に導入して、上記転写因子と上記機能性ペプチドとを融合させたキメラタンパク質を植物細胞内で生産させる。例文帳に追加

A chimera gene between a gene encoding a transcription factor for promoting the transcription of a gene related to anther dehiscence and a polynucleotide encoding a functional peptide for converting an arbitrary transcription factor to a transcription inhibiting factor is transferred to a plant cell to produce chimera protein, in which the transcription factor is fused to the functional peptide, in the plant cell. - 特許庁

情報を受信する受信部１１と、前記情報を識別する情報識別子を生成する情報識別子生成部１３と、前記情報を格納する情報格納部１２と、前記情報格納部１２とは分離し、かつ前記情報識別子を格納する情報識別子格納部１４とを備えた情報格納装置１を用意した。例文帳に追加

The information storage apparatus 1 comprises a reception section 11 for receiving information, an information identifier generation section 13 for generating an information identifier for identifying the information, an information storage section 12 for storing the information, and an information identifier storage section 14 that is separated from the information storage section 12 and stores the information identifier. - 特許庁

所定のピッチで形成された複数のノズルからなるノズル列と、それぞれの前記ノズルに対応して設けられ前記ノズルから液体を吐出させるための複数の素子と、それぞれの前記素子の制御信号を入力する端子であって前記ピッチで形成された複数の第１端子と、第１アライメントマークとを備えるヘッド基板を用意する。例文帳に追加

A head substrate including a nozzle line formed of a plurality of nozzles formed at a predetermined pitch, a plurality of elements provided respectively in conformation to the nozzles to discharge liquid from the nozzles, a plurality of first terminals formed at the pitch to input control signals of the respective elements, and a first alignment mark is prepared. - 特許庁