「対エネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

活性エネルギー線の照射により容易に硬化し、基材に対する密着性が優れた硬化膜が得られる活性エネルギー線硬化型被覆用組成物を得ることである。例文帳に追加

To obtain a coating composition curable with an active energy ray which is readily cured by irradiation of the active energy ray and gives a cured film excellent in adhesive to a substrate. - 特許庁

推定需要量特定ステップは、対象期間を構成する複数の単位時間毎における電気エネルギーおよび熱エネルギーの推定需要量を特定する。例文帳に追加

The estimated demand quantity identifying step identifies estimated demand quantity of electric energy and thermal energy in a plurality of unit times composing an object period. - 特許庁

そして、測定されたエネルギー強度測定値に基づいて、照射条件制御手段７１が被記録媒体Ｓ１に対する活性エネルギーの照射条件を制御する。例文帳に追加

On the basis of a measurement value of the measured energy intensity, an irradiation condition controlling means 71 controls irradiation conditions of the active energy to the medium S1 to be recorded. - 特許庁

ワーク研削加工の開始から終了までの作業時間を短縮し、消費エネルギー量を低減した環境対応型の省エネルギー研削方法および研削盤を提供することにある。例文帳に追加

To provide an environmental corresponding type energy-saving grinding method reducing consuming energy quantity by shortening the working time until finishing from starting of workpiece grinding work and a grinder. - 特許庁

人に対するダメージを小さくしつつ、吸収できる全衝突エネルギーを大きくすることのできるシートベルトの衝突エネルギー吸収装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a collision energy absorber of a seat belt capable of increasing whole collision energy to be absorbed while reducing damage against a person. - 特許庁

磁気転写用マスター担体３の表面に炭素系硬質材料により構成された保護層34を設け、初期表面エネルギーがスレーブ媒体の初期表面エネルギーに対して1.2以上となるものとする。例文帳に追加

The master carrier 3 for magnetic transfer is characterized in that a ratio of the initial surface energy to the initial surface energy of a slave medium becomes 1.2 or more by providing a protective layer 34 constituted of a carbonaceous hard material to the surface of the master carrier 3 for magnetic transfer. - 特許庁

膝保護部材に対する衝突エネルギーの作用点の上下変動にかかわらず、安定したエネルギー吸収性能を十分に確保でき、しかも膝保護部材の大きさを抑制できること。例文帳に追加

To provide an occupant knee protective device for a vehicle capable of sufficiently ensuring the consistent energy absorption performance and suppressing the size of a knee protective member irrespective of the vertical fluctuation of a point of application of the collision energy to the knee protective member. - 特許庁

本発明は、需要家におけるエネルギー需要のうち、燃料電池発電装置を通じて生成されるエネルギーの占める割合を解り易い態様で当該需要家に対して情報提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system providing a ratio occupied by energy produced through a fuel cell power generating system out of energy demands of customers in an easily understandable form to the customers. - 特許庁

記録後に活性エネルギー線を照射して重合硬化が可能なインク組成物において、活性エネルギー線に対する感度が高く、硬化性に優れ、インクの保存性に優れたインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition which can be polymerized and cured, by irradiating active energy rays after recording, has high sensitivity to the active energy rays, excellent curability, and excellent ink preservability. - 特許庁

エネルギー吸収部材３７は、切欠部４１に設けられ、鉛直部４０に対して車両後方からの荷重が入力したときに、切欠部４１の変形に伴って変形してエネルギーを吸収する。例文帳に追加

The energy absorbing member 37 is provided on the notch portion 41, and deforms with the deformation of the notch portion 41 to absorb energy when a load from a vehicle rear side is inputted to the vertical portion 40. - 特許庁

応力６Ｐａ時の塗工液の貯蔵エネルギーＧ’に対する損失エネルギーＧ’’の比Ｇ’’／Ｇ’が１〜３．５の範囲内で、かつ水相粘度３ｍＰａ・ｓ以上になるように、塗工液改質剤で調整する。例文帳に追加

The paper coating liquid is adjusted with a coating liquid modifier so that a ratio G"/G' of a loss energy G" to a storage energy G' at a time of the stress of 6 Pa in the coating liquid may be in the range of 1 to 3.5 and a viscosity of the aqueous phase may be 3 mPa.s or more. - 特許庁

バンパー本体１２には圧縮破壊可能なガイド部材１５が、各エネルギー吸収部材１４に対応して一部がエネルギー吸収部材１４の開放部の内側に面接触して移動可能に固定されている。例文帳に追加

Guide members 15 enabling compression breakdown are movably fixed to the bumper body 12, such that part of the guide members 15 is made surface contact with inner sides of the open parts of the energy absorbing members 14, corresponding to the respective energy absorbing members 14. - 特許庁

そして、エネルギー損失定量手段３２で消費電力のデータと作動動力のデータとが同じ時間軸で対比され、消費電力と作動動力との差が求められことによって、エネルギー損失量が定量化される。例文帳に追加

Data on power consumption is compared with data on operational power on the same time base by an energy loss metering means 32, and the energy loss is quantitatively measured by obtaining the difference between the power consumption and the operational power. - 特許庁

負荷センサーが検出した機関負荷が所定の判定値以下であれば、負荷判定部３１から補助エネルギー付与制御部３４に対して混合気へ補助エネルギー付与を指示する。例文帳に追加

This internal combustion engine directs auxiliary energy supply control part 34, via load judgment part 31, to supply air-fuel mixture with auxiliary energy, when engine load detected by load sensor is not more than specified value. - 特許庁

また、制御手段７０は、予測貯湯熱量に対する予測エネルギー削減量である予測エネルギー削減比率に基づいて燃料電池６を運転制御する。例文帳に追加

The control means 70 also controls the operation of the fuel cell 6 on the basis of the predicted energy reduction ratio being the predicted energy reduction quantity to a predicted hot water storage heat quantity. - 特許庁

ターゲットの表面に所定のエネルギー線源からエネルギー線を照射し、被写体に対する照射面積とほぼ同一の大きさとなるように前記ターゲットからＸ線を発生させる。例文帳に追加

An energy ray is directed from a predetermined energy ray source onto a surface of a target to cause the target to generate an X-ray so that it becomes substantially the same size as an irradiated area of a subject. - 特許庁

コラムに対する凹部加工が不要で、所望の衝撃エネルギー吸収特性が容易に得られ、コラプス移動ストロークの途中で衝撃エネルギー吸収特性を変化させることが容易なステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device capable of eliminating the need of forming a recess in a column, easily having desired impact energy absorbing characteristics, and changing the impact energy absorbing characteristics in the collapsible moving stroke. - 特許庁

エネルギー解析部１４は、二次鍵に基づいてＭＲＡのブロックを特定し、当該ブロック位置の同一空間表現領域に対応するＭＲＲの変換係数のエネルギーを算出する。例文帳に追加

An energy analyzing part 14 specifies the block of the MRA, based on the secondary key and calculates the energy of the transformation factor for MRR (plural frequency bands other than the lowest frequency band), corresponding to the same spatial expression area at the block position. - 特許庁

衝突物に対し、大きなマイナスの加速度を与えない衝撃エネルギー吸収方法及び衝撃エネルギー吸収用複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide an impact energy absorbing method and an impact energy absorbing composite material for giving no great negative acceleration to a collision object. - 特許庁

燃料電池をエネルギー源として備え、エネルギー密度が大きいばかりでなく、出力密度も大きく、簡易な手段で激しい消費電力の変動に対応できる電源システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power source system equipped with a fuel cell as an energy source, not only having large energy density but also having large output density, and capable of corresponding to intense variations of power consumption with a simple means. - 特許庁

ロッキングベース１５及びボビン１３の双方に係合する線材２１を有してロッキングベース１５とボビン１３との相対回転の際にエネルギーを吸収するエネルギー吸収手段２０を装備した。例文帳に追加

This seat belt device is provided with an energy absorbing means 20 having a wire 21 engaged with both of a locking base 15 and a bobbin 13, and absorbing the energy in the relative rotation of the locking base 15 and the bobbin 13. - 特許庁

マスクが振動すると、振動エネルギーはスプリット・フート・ダンパに伝達され、振動エネルギーはスプリット・フート・ダンパの一部分が縁の表面及びエッジに対して接触すると散らされる。例文帳に追加

When the mask vibrates, its vibration energy is transmitted to the split foot damper, and the vibration energy is dispersed when a part of the split foot damper abuts on the surface of the fringe and the edge thereof. - 特許庁

媒体１２の表面に対し、紫外線ランプ１４により、酸化亜鉛のエネルギーギャップ（３．２ｅＶ）以上のエネルギーを有する波長３７０ｎｍ付近の紫外線を照射する。例文帳に追加

Ultraviolet ray whose wave length is around 370 nm and whose energy is not less than an energy gap (3.2 eV) of the zinc oxide is applied on a surface of the medium 12 by means of an ultraviolet ray lamp 14. - 特許庁

予測対象の住宅に適合した状態でエネルギー消費量を予測し得るデータを作成することができる住宅のエネルギー消費量演算用データ作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data origination device for operating the energy consumption for dwelling houses, capable of originating the data for estimating the energy consumption fitted to the dwelling houses as objects to be estimated. - 特許庁

波高分析器２６は、ＥＤＳ検出器２１で感知したエネルギーをエネルギーに相対した高さのパルスに変換し、このパルスの高さの高さ分布をマルチチャンネルに振り分けてそのチャンネル毎のパルス数を測定する。例文帳に追加

A wave height analyzer 26 is constituted so as to convert the energy sensed by an EDS detector 21 to pulses of the heights corresponding to the energy to distribute the height distribution of the heights of the pulses to measure the number of pulses at every channel. - 特許庁

従来よりも安価に製造でき、施工性もよく、かつエネルギー吸収メカニズムを簡潔に評価でき、さらには様々な寸法に容易に対応することもできる純せん断型エネルギー吸収デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a pure shear type energy absorption device which can be manufactured further inexpensively than before, also improves workability, is capable of simply evaluating an energy absorption mechanism, and further, can also easily deal with various dimensions. - 特許庁

（ａ）電子輸送性を有する側鎖であって、該側鎖のＬＵＭＯエネルギーの値と該共役系高分子主鎖のＬＵＭＯエネルギーの値とが互いに異なり、その差の絶対値が０．３ｅＶ以下である側鎖。例文帳に追加

The value of the LUMO energy of this side chain is different from that of the LUMO energy of the conjugated polymer main chain, and the absolute value of the difference is 0.3 eV or less; (b) is a side chain having a hole transport property. - 特許庁

海面下の構造物の劣化防止方法であって、該構造物に対し超音波振動と電場を加えて、振動エネルギーと電気エネルギーを作用させることからなる方法。例文帳に追加

This is a deterioration prevention method for a structure under the sea surface, and vibration energy and electric energy act by applying ultrasonic vibration and an electric field on the structure. - 特許庁

電気エネルギーを節約する目的を図ると共に、同時に液晶表示器と充電バッテリとを使用するシステムに対し、明らかな電気エネルギー節約効果を達成し、且つビジュアル・イメージの品質をも向上する。例文帳に追加

To achieve a distinct electric energy saving effect of a system using a liquid crystal display and a charge battery and to improve the quality of a visual image as well. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドは、エネルギー発生素子１３を一方の面に有する基板１０と、エネルギー発生素子１３に対応して設けられたインクの吐出口１１と、吐出口１１に連通するインクの流路１９とを有する。例文帳に追加

The ink-jet recording head includes the substrate 10 having energy generating elements 13 on one face; ink discharge ports 11 provided corresponding to the energy generating elements 13; and ink passages 19 communicating with the discharge ports 11. - 特許庁

そして或る温度情報の場合のサーマルヘッド１０への投入エネルギー変化量は、温度情報よりも相対的に低い温度の場合の投入エネルギー変化量に比べて等しいか、もしくは大きくなるように設定する。例文帳に追加

The amount of variation of energy put in the thermal head 10 in the case when some temperature information is given is set to be equal to or larger than that in the case when the temperature is relatively lower than that of the temperature information. - 特許庁

制御手段は、該関係データテーブルから、透過型フォトセンサ２０ａによって検知された透過光量に対応する製版エネルギーを選択し、該製版エネルギーをサーマルヘッド９１へ印加する。例文帳に追加

The control means selects the plate making energy corresponding to the transmission light quantity detected by the transmission type photosensor 20a, from the table of the relational data, and impresses the energy on the thermal head 91. - 特許庁

省エネルギーモードでは省エネルギーの解除要因を監視して、解除要因が発生するとシステム本体１０側に対して解除要求ＥＯＳを発生させる。例文帳に追加

In energy conservation mode, the release factor of energy conservation is monitored and when the release factor occurs, a release request EOS is generated for the side of the system body 10. - 特許庁

エネルギー吸収構造体に対してバンパリインフォースメントの取付面に沿った方向の荷重が作用した場合でも、エネルギー吸収構造体に設けられた係止爪が破損することを抑制できる。例文帳に追加

To suppress an engagement claw provided on an energy absorption structure body from being damaged even when load in a direction along a mounting surface of a bumper reinforcement is applied to the energy absorption structure body. - 特許庁

エネルギー電場微分を求める際に必要な量子化学計算によるエネルギー計算において、対象とする系をフラグメントとよばれるクラスター単位に分割して並列分散処理する。例文帳に追加

In the energy calculation by the quantum chemical calculation necessary for acquiring energy electric field differentials, a target system is divided into cluster units called fragments, and parallel distributed processing is executed. - 特許庁

電子源２から高エネルギーの荷電粒子を放出し、この高エネルギーの荷電粒子を電子銃１の対物レンズ６と試料との間で減速させて試料Ｓに照射する構成とする。例文帳に追加

The scanning electron microscope is constructed so as to emit high-energy charged particles from an electron source 2 and irradiate the high-energy charged particles on a sample S by reducing the speed of the high-energy charged particles between an objective lens 6 of an electron gun 1 and the sample. - 特許庁

前記光源（１４）に対して蓄電池等の局部エネルギー源として形成されたエネルギー源（２０）と前記電気二重層コンデンサ（２６，２８）から同時に給電する。例文帳に追加

It is provided that the light source (14) is fed simultaneously by the energy source (20) which is formed as a local energy source such as an accumulator and the double layer capacitor (26, 28). - 特許庁

製作コストを低く抑えつつ、極限られたスペース内における衝突エネルギーの吸収効率を高め、歩行者に対する保護性能を向上し得る車両用バンパーの衝突エネルギー吸収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a collision energy absorber of a bumper for a vehicle capable of suppressing the manufacturing cost to be low, enhancing the collision energy absorbing efficiency in a limited space, and enhancing the protective performance for a pedestrian. - 特許庁

支承体１の下部支持プレート４と下部構造物３との間には、上部構造物２の作動方向に対してエネルギー吸収機能が働くように複数のエネルギー吸収部材５ａ，５ｂが直列に介在させてある。例文帳に追加

A plurality of energy-absorbing members 5a, (5b) are interposed serially so as to allow an energy-absorbing function to act in the acting direction of a superstructure 2 between a lower supporting plate 4 of a bearing body 1 and a substructure 3. - 特許庁

吐出エネルギーを段階的に変化させることで、吐出エネルギーと着弾面積との関係が高い相対精度で得られ、吐出量ばらつきの測定精度が向上した。例文帳に追加

Since the discharge energy is changed in a phased manner, a relationship between the discharge energy and the droplet arrival area is obtained with a high degree of relative accuracy, and the accuracy of the measurement of the variations in the discharge rate is increased. - 特許庁

配座サンプリング手段２１により化合物の多様な配座を生成し、エネルギー計算手段２２により、生成した配座に対して、スコアリング関数を構成するエネルギー値の計算を行う。例文帳に追加

Various conformations of the compound are generated by a conformation sampling means 21, and of an energy value constituting a scoring function is calculated to the generated conformations by an energy calculating means 22. - 特許庁

荷重を受けたインパクトビーム１が撓んでエネルギーの吸収に貢献する起立部６が厚肉部となっていることにより、インパクトビーム１の全体重量に対するエネルギー吸収量が増加する。例文帳に追加

As the uprising part 6 contributing on the absorption of energy by allowing the impact beam 1 receiving the load to deflect, is configurated as the thick part, the energy absorption to the total weight, of the impact beam 1 is increased. - 特許庁

予測手段８は、解析データ２２と、解析データ２２に対応する過去データを用いて生成されたエネルギー需要予測モデルとに基づいて、エネルギー需要予測を実行し、予測データ２３を生成する。例文帳に追加

Based on the analysis data 22 and an energy demand forecast model generated by using past data corresponding to the analysis data 22, the forecasting means 8 executes energy demand forecasting to generate forecast data 23. - 特許庁

ユーザが所在している場所の消費エネルギーを取得して、同じ尺度で評価して表示することにより、利用者に対してエネルギーの使用状況をよりわかりやすくする装置、方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a device, method and program that allow a user to more easily know an energy use state by obtaining energy consumption at a place where the user is and applying the same yardstick to evaluate and display each of the energy consumption. - 特許庁

タップライン上において、選択された端部エネルギー蓄積装置の電圧と等しい電圧の基準状態から、選択された対向端部エネルギー蓄積装置の電圧を実質的に超える電圧より非基準状態が検出される。例文帳に追加

Non-standard condition is detected from voltage substantially exceeding voltage of selected counter energy storage device from a standard condition of voltage equal to the voltage of selected extremity energy storage device on a tap line. - 特許庁