「差分解析」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

システム移行テストにおいて、現行システムと新システムとの間の差分を解析するにあたり、アプリケーションが改修されている部分を解析対象から除外し、新旧システム間の相違原因を分析し易くすることを目的とする。例文帳に追加

To easily analyze cause for differences between a current system and a new system when analyzing differences between the systems in a system transition test by excluding a part in which an application is improved from an analysis target. - 特許庁

そして、陽極側電極への電気刺激信号に係る周波数成分と、陰極側電極からの検出信号に係る周波数成分との間の差分データを算出することにより、電気刺激により筋から発生した信号の周波数成分を解析する周波数解析部１ｆを付設する。例文帳に追加

Then, the device 1 is attached with a frequency analytic part 1f for analyzing the frequency component of a signal generated from the muscle by electrical stimulation by calculating difference data between a frequency component concerning an electrical stimulation signal to an anode-side electrode and a frequency component concerning an electrical stimulation signal to a cathode-side electrode. - 特許庁

一般調和解析によって信号の周波数成分抽出を行う際、フレーム内の信号と予測信号との差分信号に対して一般調和解析により周波数分析を行い、複数の周波数成分からなるビットストリームを、好適に復号化する。例文帳に追加

To provide a decoding device which enables signal difference between signals in a frame and predictive signals to undergo a frequency analysis through a general harmonic analysis to properly a bit steam composed of a plurality of frequency components, when a signal frequency component is extracted through general harmonic analysis. - 特許庁

ＰＬＬ回路と解析部とを備えて、ＰＬＬ検波法により被試験デバイスの位相雑音を測定する位相雑音測定装置において、前記ＰＬＬ回路の電圧制御発振器による位相雑音の誤差分を解析部に予め記憶して、位相雑音測定値を補正する。例文帳に追加

In the phase noise-measuring apparatus that has a PLL circuit and an analysis section for measuring the phase noise of a device to be tested by a PLL detection method, the noise difference of the phase noise by a voltage- controlled oscillator in the PLL circuit is stored at the analysis section in advance to correct a phase noise measurement value. - 特許庁

旧版及び新版について、ファイル内容解析部１０３によりファイルの内容を解析した後に、アドレス空間変換部１０６で物理的な連続アドレス空間を別の論理アドレス空間にマッピングし、それらの差分を抽出する。例文帳に追加

Regarding the old and new versions, after contents of a file is analyzed by a file content analysis part 103, a physical continuous address space is mapped to another logical address space by an address space conversion part 106 and difference between them is extracted. - 特許庁

電力差分解析による暗号解析において、ラウンド関数部内のデータ変換部に適用される鍵ビット情報の重複ビット情報を抽出し、重複した探索処理を排除し、新規ビットについてのみ探索処理を実行する。例文帳に追加

In a cryptanalysis by a power differential analysis, the duplicate bit information of key bit information applied to a data converting part in a round function part is extracted, duplicated search processing is eliminated, and search processing is applied only to a new bit. - 特許庁

ＣＴまたはＭＲＩを用いて得られた脳の断層画像を解析する脳断層画像解析装置を利用して、色素希釈曲線に基づいて２つの断層画像（コントロール画像及びピーク画像）を取得し、この２つの断層画像の差分の画像を得ることにより、上記課題の解決を図る。例文帳に追加

The problem can be solved by obtaining two tomographic images (a control image and a peak image) based on a pigment dilution curve and obtaining the image of difference of the two images by using the cerebral tomographic image analyzing device for analyzing a tomographic image of the brain obtained by the CT or MRI. - 特許庁

所定式によりＥ_xの二階空間差分を計算し（３１）、注目する放射モードの界分布に近似した界分布を解析領域の周囲部分の設定屈折率を部分的に実際より低下させた屈折率プロファイルを用いて通常のモード解析によって求める（３２）。例文帳に追加

The 2nd order spatial difference of the EX is calculated with a prescribed equation (31) and the field distribution approximated to the field distribution of a noticing radiation mode is calculated by a normal analysis while using a refractive index profile in which the set refractive index of the peripheral part of the analysis area is partially lowered than that in the practice (32). - 特許庁

一方、受信側では受信信号から取り出した属性情報を解析する解析部と、受信した画像データが差分画像データのときは動画像データを復元して記憶部に展開する差分画像データ復号部と、前記記憶部から読み出した画像データの画素変換を行い表示用信号として出力する。例文帳に追加

On the reception side, an analysis section analyzes the attribute information taken out from the received signal, a decoding section restores moving video data when the received image data is the difference image data and develops it into a storage section, and pixel conversion of the image data read out from the storage section is performed before it is outputted as a display signal. - 特許庁

ソースコード管理サーバ１は、クライアント端末機から受信したソースコードファイルを構文解析し、構文ツリーに分解する構文解析手段１２と、構文ツリーの要素毎に、ソースコードファイルの前のバージョンにおけるソースコードファイルとの変更差分を抽出するリポジトリ編集手段１３と、変更差分を保持するリポジトリ情報保持部２０とを備える。例文帳に追加

A source code management server 1 is provided with; a parsing means 12 which parses a source code file received from a client terminal and decomposes it into a syntax tree; a repository editing means 13 which extracts a variance difference between the source code file and a preceding version of the source code file per element of the syntax tree; and a repository information holding part 20 which holds the variance difference. - 特許庁

得られた多重反射波の受波信号の周波数スペクトルと超音波センサの動特性に基づく基本反射波の周波数スペクトルとの差である差分スペクトルを求め、その差分スペクトルを解析することにより検査対象物の内部状態を検査する。例文帳に追加

By obtaining a difference spectrum, the difference between the frequency spectrum of reception signals of obtained multiple reflection waves and the frequency spectrum of fundamental reflection waves based on the dynamic characteristics of the ultrasonic sensor, and analyzing the difference spectrum, the internal state of the object to be inspected is inspected. - 特許庁

スペクトラム解析ユニット１７は検出抵抗３の両端の電圧値と良品デバイスについて測定しておいた電源電流に対応する電圧値との差分を求め、この差分電圧値に対するＦＦＴで得られる周波数スペクトルの基本波のパワーＰｆを出力する。例文帳に追加

A spectrum analysis unit 17 calculates the difference between the voltage value at both ends of the detection resistor 3 and the voltage value corresponding to the power source current measured for a good device and outputs a power Pf of a basic wave in frequency spectrum obtained for the difference voltage value with an FFT. - 特許庁

石炭充填層を加熱昇温中に得られた温度の異なる複数の断層画像相互の画像を解析し、同一位置の画素の差分を求め、得られた差分画像からコークス強度発現のキーとなる膨張領域と収縮領域を特定する。例文帳に追加

Plural tommographic images different in temperatures provided during the temperature elevation by heating the coal-packed bed are analyzed each other, a difference between picture elements in the same position is found, and an expansion region and a shrinkage region which are a key for revealing coke strength are specified based on a resultant differential image. - 特許庁

差分となる単語を含む文書を検索対象文書データベース４０１から、形態素解析辞書を用いない検索方法にて全文検索を行い、抽出する。例文帳に追加

A document containing a word forming the difference is extracted from a targeted document database 401 by performing a full-text retrieval by a retrieval method using no morpheme analytic dictionary. - 特許庁

電磁波の送信を停止することなく、全てのビーム方向において送信信号と受信信号の差分により得られる周波数解析結果から干渉信号を検知するレーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar device that detects interference signal from the results of frequency analysis, obtained from the difference between transmitting and the receiving signals in all beam directions, without having to stop the transmission of electromagnetic waves. - 特許庁

本発明の３次元マルチカメラビデオ監視支援システムは、内容解析モジュールと、背景差分モジュールと、モーション追跡モジュールと、混合モジュールと、レンダリングモジュールと、を備える。例文帳に追加

A 3-D multi-camera video monitoring supporting system of the present invention comprises a content analysis module, a background differential module, a motion tracking module, a blending module, and a rendering module. - 特許庁

音声解析部６２は、ユーザ端末から送られた音声データより抽出した音声特徴を、モデル音声ＤＢ７１に格納されている音声データより抽出した音声特徴と比較し、音声用の差分データを作成する。例文帳に追加

A voice analysis section 62 compares voice feature extracted from the voice data sent from the user terminal with the voice feature extracted from the voice data stored in a model voice DB 71 and generates difference data for voice. - 特許庁

解釈部２０１は、メタデータ制御部１０２によって生成されたＸＭＬ形式のメタデータを解釈し、以後の差分計算部２０２、パターン検知部２０４で利用できるように、解析テーブルを生成する。例文帳に追加

An interpretation part 201 interprets metadata of XML format generated by a metadata control part 102, and generates an analysis table so that it can be used in a difference calculation part 202 and a pattern detection part 204 thereafter. - 特許庁

画像解析回路６０は、入力映像信号の画像の輝度、色度、平坦度、動画像の動き量、画像間差分等の画像特性情報を求め、符号化制御回路３０に送る。例文帳に追加

An image analysis circuit 60 determines information on picture characteristics such as luminance of an image of an input video signal, chromaticity, flatness, a moving amount of a moving image, a differential between images and the like and sends it to an encoding control circuit 30. - 特許庁

比較回路１１２は、毎回の試験ごとに解析メモリ１０７，１０８の記憶内容を同時に読み出し、その差分のフェイル情報をフェイルアドレス取得回路１０９に出力する。例文帳に追加

A comparing circuit 112 simultaneously reads stored contents of the analysis memories 107, 108 for each test, fail information for its difference is output to a fail address obtaining circuit 109. - 特許庁

無声状態の保持時間が基準時間以上になっている場合、無声モードに移行し、解析処理部２１１は各映像データ間の差分を算出する。例文帳に追加

When the holding time of the silent state is the reference time or longer, shifting to a silent mode is performed, and the analysis processing part 211 calculates a difference between respective video data. - 特許庁

映像解析部６３は、ユーザ端末から送られた映像データより抽出した特徴量を、モデル映像ＤＢ７２に格納されている映像データより抽出した特徴量と比較し、映像用の差分データを作成する。例文帳に追加

A video analysis section 63 compares the feature quantity extracted from video data sent from the user terminal with the feature quantity extracted from the video data stored in a model video DB 72 and generates difference data for video. - 特許庁

実際に得られた観察画像における観察方向（あるいは電子線の入射方向）は設定値に対し誤差を含むことが予想され、前記誤差分がその後の観察画像の解析に影響を与える。例文帳に追加

To solve the problem that an observational direction (or an incident direction of electron beams) in an observed image actually obtained has some errors compared to a set value and the errors affect on analysis of the observed image thereafter. - 特許庁

差分抽出部３３は、第１および第２の文書の解析結果を比較することによって、第１の文書に含まれる第１の文字列および第１の文字列が更新された第２の文書に含まれる第２の文字列を抽出する。例文帳に追加

The difference extraction section 33 compares analysis results of the first and second documents to extract a first character string included in the first document and a second character string included in the second document where the first character string has been updated. - 特許庁

更新情報生成サーバ１０は、登録情報解析部５０、差分情報生成部６０、更新情報生成部７０、ソースコードリポジトリ１２０、更新情報リポジトリ１００の機能からなる。例文帳に追加

The updating information generation server 10 comprises the functions of a registration information analyzing part 50, a difference information generating part 60, an updating information generating part 70, a source code repository 120 and an updating information repository 100. - 特許庁

また、演算部は、波面収差の大きさにより差分半径△Ｒの値を変化させ（Ｓ２２１）、解析半径Ｒの値をＲ＝Ｒ＋△Ｒとして、ステップＳ２１３以降の処理を繰り返す（Ｓ２２３）。例文帳に追加

Additionally, the computing part changes a value of a differential radius ▵R depending on the magnitude of the wave aberration (S221), makes the value of the analytic radius R satisfy the expression, R=R+▵R, and repeats the processing of Step S213 or later (S223). - 特許庁

データ復元制御部１２１は、送られてきたデータを受信しこのデータを解析して基本データ，データ個数，差分情報を認識して基本データを取得する。例文帳に追加

The controller 121 acquires the basic data by receiving the transmitted data, analyzing the data, and recognizes the basic data, the number of the data and difference information. - 特許庁

また、貯槽の底板の外周の電位差分布を測定した結果を用いて複素ポテンシャル法により逆解析する手法を開発し、そのプログラムを作成した。例文帳に追加

A technique of conducting reverse analysis by a complex potential method is developed using a result with a measured potential difference distribution of an outer circumference of the bottom plate of the tank, and a program therefor is prepared. - 特許庁

最後に、アフターＣ−Ｖ測定の結果と、前述のイニシャルＣ−Ｖ測定の結果との差分解析により、評価対象設備の汚染評価を実施する（Ｓ７）。例文帳に追加

The method lastly comprises a step evaluating contamination of the facility by differentially analyzing a result of the after C-V measurement and a result of the initial C-V measurement (S7). - 特許庁

位相差分布をスペクトル解析し、地形位相を過不足無く除去して、地表面変化の検出を可能にしたレーダ画像信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar image signal processing apparatus which spectrally analyzes phase difference distribution and removes topographic phase neither too much nor too little, thereby detecting changes in the surface of the earth. - 特許庁

演算装置２５にはコメントキーワード設定部３１、コメント抽出部３２、プロジェクト資産管理部３３、差分解析部３４、仕様書生成部３５及び仕様書印刷部３６の各モジュールが実装される。例文帳に追加

Respective modules of a comment keyword setting part 31, a comment extraction part 32, a project property management part 33, a difference analysis part 34, a specification generation part 35, and a specification print part 36 are mounted on an arithmetic unit 25. - 特許庁

適用の際は、同様に旧版を解析し、アドレス空間変換した結果に、差分を適用してから、アドレス空間逆変換部１５８で、元のアドレスに戻して新版を得る。例文帳に追加

In the case of application, the old version is similarly analyzed, the difference is applied to a result of address space conversion, after that, an address is returned to the original one by an address space inverse conversion part 158 and the new version is obtained. - 特許庁

電位差情報１１４を基にして、差分値と回路遅延の影響との関係を示す遅延ライブラリ１１１を用いて、基板ノイズ起因の回路遅延への影響を解析する（Ｓ１０５，Ｓ１０６）。例文帳に追加

On the basis of the potential difference information 114, effects on a circuit delay caused by substrate noise are analyzed using a delay library 111 showing a relationship between the difference value and the effects on the circuit delay (S105, S106). - 特許庁

上位検出手段３２は、同じく読み込んだプログラムの解析によりモジュール構造を抽出し、差分箇所が含まれるモジュールに関する情報を上位データとして生成する。例文帳に追加

A high-order detecting means 32 extracts a module structure by analyzing the similarly read programs and generates information on a module containing a differential part as high-order data. - 特許庁

学習部２１は、ユーザの操作履歴とSD画像を間引いて生成した縮小画像との自己相似係数に基づいて両者の相関関係を解析し、係数創造用差分データとしての履歴係数種を生成する。例文帳に追加

A learning part 21 analyzes the correlation between a user's operation history and a reduced size of image generated by thinning out an SD image based upon the self-similarity coefficient between the both to generate a history coefficient classification as difference data for coefficient creation. - 特許庁

証明手順は、取得サンプル文書画像を、対応する予定文書画像と比較して、取得サンプル文書画像と対応する予定文書画像との間の差分を求め、見出される少なくとも１つの差分に基づいて、取得サンプル文書画像を表示する差分の各々を表示画像に示すことによって解析する。例文帳に追加

In the proofing procedure, each acquired sample document image is compared with the corresponding expected document image, determines a difference between each acquired sample document image and each corresponding expected document image, and conducts analysis by indicating each difference displaying the acquired sample document image, on a display screen, based on at least one of the determined differences. - 特許庁

透過光または反射光下で、撮影機材を用いて体組織を撮影した動画像から２つのフレーム画像を抜き出して、その２つの画像間の差分をとって差分画像を取得し、その差分画像のコントラストを強調し、さらにラップフィルムをかけたような効果を与える処理を行う医療用画像解析処理方法。例文帳に追加

In this image analysis method for medical use, two frame pictures are extracted from moving images obtained by photographing the body tissue by using a photographing machine part under transmitted light or reflected light, a different between the two images is obtained to acquire a differential image, and the contrast of the differential image is emphasized, further a processing of giving an effect like covering with a wrap film is performed. - 特許庁

本システムは、ハイパーテキストプログラムを解析するプログラム解析手段と、ゲーム進行制御手段と、クライアントの別にそれぞれ対応付けされているキャラクタ体の主に座標情報をｗｅｂサーバ側のＣＧＩにより管理する座標情報取得手段と、クライアント側で座標情報の差分により連続的にキャラクタ体表示を更新するキャラクタ体表示制御手段を備える。例文帳に追加

This system includes program analysis means for analyzing the hypertext program, game progress control means, coordinate information acquisition means for managing principally coordinate information of character bodies each associated with each of the clients by CGI (Common Gateway Interface) in the web server side, and character body display control means allowing the client side to continuously update the character body display by a difference of the coordinate information. - 特許庁

信号波形を入力する手段と、この信号波形のタイミングを解析する手段を有するジッタ解析方法において、入力信号波形を標本化した信号電位から信号タイミングへの変換を行うときに、入力波形と求めたい波形の差分から求めたい波形に変換する手段を有する。例文帳に追加

A jitter analyzing method is provided, which has a means for inputting a signal waveform and a means for analyzing timings of the signal waveform, and which has a means for converting both an input waveform and an intended waveform difference into the intended waveform, when converting a signal potential being obtained by sampling an input signal waveform, into its signal timing. - 特許庁

圧縮前の原画像と圧縮再生後の復元画像の間のクロススペクトル解析を行い画像の主成分が存在する低周波数領域について、目標周波数特性として所定のローパスフィルタ特性を設定し、この特性とクロススペクトル特性の差分の二乗誤差が最小となるように、差分を反映して独自のウェーブレット変換核を発明した。例文帳に追加

So that a square error of the difference between the characteristic and the cross spectrum characteristics becomes minimum, reflecting the difference, Wavelet transform nuclear is utilized. - 特許庁

周波数解析部４５は、超音波センサ１により受信された反射波の周波数と送信された超音波の周波数との差分を第１周波数として算出するとともに、補正用センサ５により受信された反射波の周波数と送信された超音波の周波数との差分を第２周波数として算出する。例文帳に追加

A frequency analyzing part 45 calculates not only the difference between the frequency of a reflected wave received by an ultrasonic sensor 1 and the frequency of transmitted ultrasound as a first frequency and also the difference between the frequency of a reflected wave received by a corrective sensor 5 and the frequency of transmitted ultrasound as a second frequency. - 特許庁

地図情報を利用して航空写真などの画像データを解析し経年変化などを抽出して地図を更新する技術において、差分抽出処理により得られた差分データを保持することができるようにすることで、更新作業を途中で終了できるようにするとともに、地図の更新データを登録することで、更新履歴の確認、土地利用の経年情報の確認を容易に行えるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To make it easy to confirm an update history and confirm information with time on land uses by enabling updating operation to be quit halfway and registering update data of maps by holding difference data obtained through difference extraction processing by technology which updates maps by analyzing image data of aerial photographs by using map information and extracting secular changes, etc. - 特許庁

前処理解析器４はＤＣＴ変換器１から与えられるＤＣＴ係数および前処理逆量子化器３から与えられるＤＣＴ係数との差分を算出し高周波成分および低周波成分との差を算出し比較器５に与える。例文帳に追加

A preprocessing analyzer 4 computes the difference between the DCT coefficient given from the DCT transform unit 1 and the DCT coefficient given from the preprocessing inverse quantizer 3, computes the difference between high frequency components and low frequency components, and gives the result to a comparator 5. - 特許庁

物体検知装置によれば、送信パルス信号を送出し、その反射信号の時系列的な差分値や周波数成分を解析することによって、物体検知装置の周囲に存在する物体との距離を検知するだけではなく、物体が生物であるか否かを判断することができる。例文帳に追加

The object detection device can no only detect the distance to the object existing around the same but also can determine whether the object is the living thing or not, by transmitting transmission signals, and analyzing the time serial difference value of the reflection signals and the frequency components. - 特許庁

エージェントは、ユーザの日々の行動を蓄積した結果を傾向分析、誤差分析、情報数値化、反復行動分析などから解析し、特定のロジックによりこのスクリプトを随時改変し、機能を現実の状態に合わせるとともに、予測ロジックを組み立てることができる。例文帳に追加

The agent analyses an accumulation result of the user's daily activities by trend analysis, error analysis, digitization of information, analysis of repetitive activities, and the like, modifies these scripts as needed by a specific logic, adapts the function to an actual state, and constructs a predictive logic. - 特許庁