「平面的だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

第１の単列クローラモジュール13と第２の単列クローラモジュール13，14には相対的に水平面上で回転させる回転駆動機構が搭載される。例文帳に追加

A rotation driving mechanism is mounted to the first single-line crawler module 13 and the second single-line crawler module 14 so as to rotate in a horizontal plane relative to each other. - 特許庁

エアバッグ１６は、第１パネル２２及び第２パネル２３を平面的に重ね合わせ、その周縁部を外周シーム２６で封止することにより、袋状に形成されている。例文帳に追加

The airbag 16 is formed in a bag shape by overlapping a first panel 22 and a second panel 23 in a plane, and sealing peripheral edge parts thereof with an outer peripheral seam 26. - 特許庁

第１のレンズＧ１は、物体側の面が平面で、かつ、像面側の面が非球面で構成され、第２のレンズＧ２よりも相対的に弱い屈折力を有している。例文帳に追加

For the first lens G1, a surface on the object side is planar and the surface on an image surface side is aspheric and it has refractive power relatively weaker than that of the second lens G2. - 特許庁

また、スペーサ９１は、張り出し領域５５と平面的に重なる部分９２が分厚いため、電気光学パネル５に形成されている段差もスペーサ９１によって解消できる。例文帳に追加

Also, the portion 92 of the spacer 91 which flatly overlaps an overhung area 55 is made thick so that the level of difference formed in the electrooptical panel 5 can be dissolved by the spacer 91. - 特許庁

音響効果に優れ臨場感を損なわず、かつ大面積振動により大音響の再生も効果的に行うことができる、ハニカムタイプの平面スピーカを用いた三次元音響再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three dimensional sound reproducing device using a honeycomb type planar speaker with superior sound effect and effective reproduction of large sound by the large-area vibration without spoiling presence effect. - 特許庁

第１および第２の解析用目印パターンは、平面的に見て、解析対象部に対して互いに他の解析用目印パターンとは反対の方向に、解析対象部とは重複しない領域まで延伸して形成されている。例文帳に追加

In plan view, the first and second analysis mark patterns are stretched and formed to an area not overlapping the portion to be analyzed, in opposite directions with respect to the portion to be analyzed. - 特許庁

未使用トナー用の第１トナー搬送部２７１とリサイクルトナー用の第２トナー搬送部２７２とが同軸上に一体的に形成され、当該軸が水平面に対して傾斜するように設置されている。例文帳に追加

In the image forming unit, a first toner conveyance part 271 for toner not yet used and a second toner conveyance part 272 for toner for recycle use are integrally formed on the same shaft, which is installed to incline for a horizontal surface. - 特許庁

当接手段１３は、複数設けられて選択的に利用可能とされ、各当接手段１３の当接部３５Ａの平面形状は異なるように形成される。例文帳に追加

A plurality of contact means 13 are provided and selectively used, and configured such that contact portions 35A of the respective contact means 13 have different plane shapes. - 特許庁

ケースＡの５つの壁体Ａｗの内面にエレクトレット層Ｅを形成し、夫々の壁体Ａｗに平面的なベース部１と、音孔２が形成された部位を外方に突出させた膨出部３とを形成する。例文帳に追加

An electret layer E is formed on the inner surfaces of five walls Aw of a case A, a planar base part 1, and a swelling part 3 constituted by projecting a part where a sound hole 2 are formed toward the outside to each wall Aw. - 特許庁

変形部６ａ〜６ｃの各々を平面的に曲げ変形させることにより、シール部２〜５の各々を畳んだ状態から広げた状態へ変化可能である。例文帳に追加

By bending and deforming each of the deformation parts 6a to 6c superficially, each of the sealing parts 2 to 5 can be changed from a folded state to an unfolded state. - 特許庁

紙目検出部７６は、用紙Ｐの紙目検出位置Ｔにおける法線Ｏに対して所定角度θだけ傾斜した位置であって、かつ、平面的に見て用紙Ｐの搬送方向Ｄ１に対して平行方向に設置される。例文帳に追加

The grain direction detecting part 76 is installed at a position inclined at a predetermined angle θ to a normal O in the grain direction detecting position T for the paper P, and parallel to the conveying direction D1 of the paper P in plan view. - 特許庁

そして、第１エアフィルタ４０のフィルタ面及びベース部材への固定手段が、フィルタ面と略直角の方向から見て、待機位置に位置する自走式掃除部６０と平面的に重ならない位置に配置されている。例文帳に追加

Fixing means for a filtering face of the first air filter 40 and the base member is arranged in a position not overlapping the self-driven cleaning unit 60 in its standby position in a planar view as seen in a direction substantially at a right angle to the filtering face. - 特許庁

貫通型コンデンサ１０の平面平行度を維持して誘電体層１ａ〜１ｅ間の剥離・密着不良を大幅に減少させると共に大電流が流れても貫通導体層４で発熱を防止することを目的とする。例文帳に追加

To significantly reduce occurrence of delamination and defective adhesion among dielectric layers by maintaining planar parallelism of a feed through capacitor, and at the same time, to prevent a through-conductor layer from generating heat, even if a large current flows into the conductor layer. - 特許庁

略同一平面内に設けられた断続的な支持面３０と、これら支持面３０間の穴３１の上部に設けられた仕切部３２により見出し表示部２６が形成されている。例文帳に追加

An index display part is formed of intermittent support faces 30 provided on approximately the same plane and partitions 32 provided on the upper parts of holes 31 between the support faces 30. - 特許庁

平面的なシリコンウエハで形成された第１の駆動質量部２９ａと第２の駆動質量部２９ｂとが、Ｘ１−Ｘ２方向において互いに逆の位相で往復振動するように駆動される。例文帳に追加

A first drive mass part 29a and a second drive mass part 29b which are formed of a planar silicon wafer are driven so that they vibrate in a reciprocating manner in phases reverse to each other in the direction of X1-X2. - 特許庁

ここで、第１Ｐ型導電領域４，５，６と第２Ｐ型導電領域７，８，９とは、平面的に見てそれぞれ端部が重なり合うように配置する。例文帳に追加

The first p-type conductive regions 4, 5, and 6 and the second p-type conductive regions 7, 8, and 9 overlap each other with their end parts in plan view. - 特許庁

機械式切出し装置を用いて粉粒体をチャンバー内に連続的に供給し、チャンバー内底面周囲の側壁部から平面状気流をチャンバー底面の中心部に向けて噴射し流動化させる。例文帳に追加

The powdery/granular material is continuously fed into a chamber using a mechanical picking device, and a planar airflow is jetted and fluidized from the sidewall part in the circumference of the chamber inner bottom toward the central part of the chamber bottom. - 特許庁

また、第１Ｐ型導電領域４，８，９，１０と第２Ｐ型導電領域５，１１，１２，１３とは、平面的に見てそれぞれ端部が重なり合うように配置する。例文帳に追加

Further, the 1st P-type conductive regions 4, 8, 9, and 10 and 2nd P-type conductive regions 5, 11, 12, and 13 are arranged having their ends put one over each other as seen in a plane. - 特許庁

凹凸２２は３０〜２００μｍの最大高さＨｍを有し、フィルム１３ｂには木材の表面を平面的に象った杢目柄２１ｂが印刷されている。例文帳に追加

The unevenness 22 has a maximum height Hm of 30-200 μm, and the film 13b is printed with the wood grain pattern 21b planarly modelled after the wood surface. - 特許庁

ＴＦＴのドレインと第１中間導電層とを接続する第１コンタクトホール（８ａ）は、平面的に見てデータ線に重なる位置に開孔されている。例文帳に追加

First contact holes (8a) for connecting drains of TFTs with the 1st intermediate conductive layer are opened at the position superimposed on the data lines is viewed from the top. - 特許庁

したがって、遊技者に対し、平面の表示部上での奥行き感をより際だたせることができるので、三次元的な変動態様の面白さを強調でき、変動結果に対する期待感を向上させることが可能となる。例文帳に追加

Therefore, since it is possible to highlight a sense of depth in a flat display part to the game player, it is possible to emphasize the amusement of a three-dimensional varying mode and improve expectancy to the results of variation. - 特許庁

機械的ウェーハ・ハンドリング装置用ブレード組立体２４は、中央領域を有する細長平面部材を含み、中央領域は第１開口部アレイと第２開口部アレイとを有する。例文帳に追加

A blade assembly 24 for mechanical wafer handlers comprises a thin and long plane member having a center region having a first and second opening arrays. - 特許庁

図２は、クランクピン（偏心円筒）の横断面平面上での測定器滑動手段の動作を模式的に表現したもので、関数ｙ（ψ，ｘ）を関数ｙ（θ）に変換するパラメータ変換の方法を示す。例文帳に追加

The figure representing schematically motion of an instrument sliding means on a cross-sectional plane of a crank pin (an eccentric cylinder) shows a way of parametric transformation transforming a function y (ψ, x) to a function y (θ). - 特許庁

また、ポリマーフィルムのストレッチは通常平面方向に伸展することで行うが，これを空気吹き出し穴をもったシェルにより代用することで，三次元的な表情ディスプレイを製作することも可能である．例文帳に追加

Besides, the polymer film is stretched by extension in an ordinary plane direction and by substituting a shell having an air blow-out hole therefor, the three-dimensional expression display can be produced as well. - 特許庁

これにより、巨視的には平面となった文字板２の表面における反射光の振る舞いが、膨らんだ面における反射光と近似するので、文字板２の中央部分が膨らんで見える。例文帳に追加

Since behavior of reflected light on a surface of the dial plate 2 becoming a plane in broad perspective approximates to the reflected light on an inflated surface thereby, a central part of the dial plate 2 looks to be inflated. - 特許庁

振動波駆動装置における振動体を構成する弾性体の平面度を全体的な形状を略一様に維持して向上させることができる弾性体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of an elastic body for improving the flatness of an elastic body for composing a vibrator at a vibration wave- driving device by nearly uniformly maintaining the entire shape. - 特許庁

ワークの加工対象部を穿孔体とダイとの間に人為的に移送させることによって、真円以外の所望平面視形状の孔が正確に打ち抜けるようにすることである。例文帳に追加

To precisely punch out a hole of a desired plane view shape except for round by artificially transferring a working objective part of a work to between a drilling body and a die. - 特許庁

デジタル情報として表現されている立体形状を、平行な複数の仮想的な平面で切断した断層形状の集合として表現する。例文帳に追加

A three-dimensional shape represented in terms of digital information is represented as an aggregation of a plurality of cross sectional shapes sliced by a plurality of imaginary parallel planes. - 特許庁

フレーム１１上に平面状の静圧軸受１４を介して砥石台１３を直線的に往復移動可能に支持し、その砥石台１３の先端には砥石車１６を備えたヘッド１５を支持する。例文帳に追加

A wheel spindle stock 13 is supported on a frame 11 via a planar static pressure bearing 14 for linear reciprocation and a head 15 with a grinding wheel 16 is supported at the end of the wheel spindle stock 13. - 特許庁

３次元モデル生成手段１０６は、最終的に平面クラスタ格納手段１０５に格納されたクラスタにより柱状の３次元形状モデルを生成する。例文帳に追加

A 3D model generating means 106 generates a pole-like 3D form model from the clusters finally stored in a plane cluster storage means 105. - 特許庁

垂直に搬送するリフト装置１２と、段積みバッファ棚１４と、リフト装置に隣接して平面的に配置され、かつ少なくとも１つが段積みバッファ棚と隣接する複数の縦横送り棚１６とを備える。例文帳に追加

This parking device is provided with a lift device 12 vertically conveying a pallet, a stacking buffer shelf 14, and a plurality of vertically and horizontally feeding shelves 16 arranged in a plane adjacently to the lift device 12, and at least one of the vertically and horizontally feeding shelves 16 is adjacent to the stacking buffer shelf 14. - 特許庁

医療用連結同士の不測の脱離を防止する平板状の脱離防止具であって、連結部材を保持できる複数の保持部が、実質的に同一平面上に配置されるように形成されたことを特徴とする。例文帳に追加

This planar detachment preventing tool prevents the accidental detachment of connections for medical use from each other and a plurality of holding parts capable of holding connection members are formed so as to be practically arranged on the same plane. - 特許庁

平面形状が円又は楕円からなる所定長さの筒体を植生ブロック１，１…として垂直に、且つ、水平に隣接して連続的に基礎５上に設置して所定幅の植生ブロック層Ｂを構築する。例文帳に追加

Tubular bodies of a specified length as vegetation blocks 1, 1 having a circular or elliptic plane shape are installed on a base 5 continuously adjacent to each other in vertical and horizontal directions to construct a vegetation block layer B of a specified width. - 特許庁

以前に取得した画像と比較すべく生理学的構造の画像を取得する際に正しい投影／切断平面が得られるよう超音波スキャナのユーザを支援する。例文帳に追加

To support an operator of an ultrasonic scanner to obtain a correct projection/cut plane image of a physiological structure compared with an image obtained before. - 特許庁

収納性に関しては、１枚だけでも複数枚を束ねた場合でも、底面の無い平面的な構造であるため場所をとらず冷凍庫等で保管することができる。例文帳に追加

With regard to storing performance, it can be stored in the refrigerator or the like without taking space in the case of one piece or two or more piled pieces since it has a plane structure without the bottom. - 特許庁

レールには、転動面上で平面的に見て、レールの幅方向に対して斜めに第１の切込み（１ａ）が入れられており、防火扉板は、閉位置へ移動される際に、第１の切込みを通過可能である形状を有する。例文帳に追加

The rail is put with a first cutting (1a) on a slant which is seen horizontally on the rolling surface in the width direction of the rail, and the fireproof door has a shape which enables a passage through the first cutting when it is moved to the close position. - 特許庁

そして、上記基板１は、平面的に見て、第２部分３の側端面３ａが反射枠体１０の側端面１４の内側に位置するように構成されている。例文帳に追加

The substrate 1 is constituted in such a manner that the side end surface 3a of the second portion 3 is located on the inside of the side end surface 14 of the reflective frame 10 in the plan view. - 特許庁

平面的に狭い配置スペースでも容易且つ確実に同調を採り易い電波時計用アンテナ構造体及び該アンテナ構造体を備えた電波時計を提供すること例文帳に追加

To facilitate easy and sure tuning, even a planarly narrow space. - 特許庁

ソース線は２層以上の配線層内に分割して設けられ、第１層に配置されるソース線Ｓ２は、第２層に配置されるソース線Ｓ１と平面的に見てオーバーラップしている。例文帳に追加

The source lines are disposed separately in two or more interconnection layers, with the source line S2 disposed in the first layer overlapping the source line S1 disposed in the second layer in top view. - 特許庁

型２、６の加圧面２ａ、６ａに、ゴム硬度７０−９５の高分子粘弾性体からなる、所定の平面的パターンを有する突起８を形成する。例文帳に追加

Projections 8 which are formed of a polymer viscoelastomer with the rubber hardness of 70-95 and have a predetermined flat pattern are formed on press surfaces 2a, 6a of dies 2, 6. - 特許庁

所要偏平幅、所要厚、所要長のハンダ材から成る帯板本体１において、偏平面の少なくとも一面で長手方向に沿って、断続的にヤニ融出部２を配列する。例文帳に追加

In a strip body 1 composed of a solder material with a required flat width, a required thickness and a required length, there is arrayed a resin flux fusion part 2 intermittently along a longitudinal direction at least on one side of the flat surface. - 特許庁

二次コイルと平面視で重なる領域だけがメッシュ構造１８ｅなので、グランドパターン部１８ｄの電気的な容量を充分にとることができ接地電位が安定に維持される。例文帳に追加

Only the region superposed on the secondary coil in the plan view is constituted of the mesh structure 18e, whereby the electric capacity of the ground pattern unit 18d can be sufficient enough, thereby maintaining the grounding potential in stable. - 特許庁

本発明は、プローブを平面板上において１８０度反転させて第１、第２ピッチ角を計測し、演算部でプローブのピッチ角誤差を用いてピッチ角の補正を行うことを目的とする。例文帳に追加

To measure the first and second pitch angles by rotating a probe by 180° on a plane plate, and to correct a pitch angle, using a pitch angle error of the probe, in a computing part. - 特許庁

液晶表示パネルにおいて第１の遮光層と重ならない着色層の領域と平面的に重なる位置には第２の遮光層５が形成される。例文帳に追加

A second light shielding layer 5 is formed at a position which overlaps a region of the colored layer in a planar manner not overlapping the first shielding layer in the liquid crystal display panel. - 特許庁

ＴＦＴのドレインと第１中間導電層とを接続する第１コンタクトホール（８ａ）は、平面的に見てデータ線に重なる位置に開孔されている。例文帳に追加

First contact holes (8a) for connecting drains of TFTs with the 1st intermediate conductive layer are opened at the position superimposed on the data lines if viewed from the top. - 特許庁