「後駆出期」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電動ポンプを所定の目標導入圧のもと実測状態で駆動し（ｔ２〜ｔ４）、所定期間経過後における同燃料蒸気経路の圧力（検出圧力Ｐ）を実測圧Ｐｃとして検出する（ｔ４）。例文帳に追加

The electric pump is driven in the measuring state under predetermined target introducing pressure (t2 to t4), and pressure (detecting pressure P) of the fuel vapor passage after a predetermined period passes, is detected as measured pressure Pc (t4). - 特許庁

出力を非反転、反転の２系統得られるため、後段のバッファを駆動する際に、電源間の直流パスが生ずる期間を短くすることが出来、消費電流の低減に寄与する。例文帳に追加

Since two outputs of non-inversion and inversion are obtained, a period in which DC path is generated between power supplies when a buffer in a subsequent stage is driven can be made shorter, which contributes to reduction of power consumption. - 特許庁

第１の水平駆動回路１３Ｕにおいては、一水平期間（１Ｈ）の前半の１／２で２つのデジタルデータのうち一方のデータ、たとえばＲデータを出力し、１Ｈの後半の１／２で他方のＢデータを出力する。例文帳に追加

In the first horizontal driving circuit 13U, one data in two digital data, for example, R data are output in a first half of one horizontal period (1H) and the other data, B data are output in a second half of 1H. - 特許庁

この搬出作動設定モジュールＱａは、初期搬送制御の直後にピックアップローラ５６を搬出方向に通常搬送速度より高速度に対応した速度で逆転方向に回転駆動する。例文帳に追加

The discharge operation setting module Qa rotates/drives the pick-up roller 56 in a reverse rotation direction in a discharge direction at the speed corresponding to the higher speed than the usual conveying speed immediately after initial conveying control. - 特許庁

欠陥検出前後の制御の連続性を失うこと無く、欠陥検出期間が長い場合でも、再生等の操作の安定した駆動制御が可能な光ディスク装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical disk drive capable of performing stable drive control of an operation such as reproduction without losing control continuity before and after the defect detection even when the defect detection period is long. - 特許庁

パルス幅設定回路１２と一致回路１３は、信号Ｆ２〜Ｆ６４の何れかを選択又は複数を組合せて、駆動パルス供給後のロータの回転状態を検出する検出期間を設定する。例文帳に追加

A pulse width setting circuit 12 and a coincidence circuit 13 select any of the signals F2 to F64 or combine the plurality of them, and set a detecting period for detecting a rotational state of the rotor after the drive pulse is supplied. - 特許庁

ここにおいてデータ線駆動部６は、ある画素の映像信号電圧を出力する場合に、上記所定期間のうちの後半の期間は、該画素の階調値に対応する電圧を有する階調信号電圧を映像信号電圧として出力し、上記期間の前の期間は、階調信号電圧よりとは異なる補正階調信号電圧を映像信号電圧として出力する。例文帳に追加

In this case, when outputting the video signal voltage of a certain pixel, the data line drive part 6 outputs a gradation signal voltage having a voltage corresponding to the gradation value of the pixel as the video signal voltage in the second half period of the predetermined period, and outputs a correction gradation signal voltage different from the gradation signal voltage as the video signal voltage in the period before the above period. - 特許庁

無通電期間に続く所定期間、抵抗１８部分の励磁コイル電流の検出電圧に、単安定回路２０の出力Ｖ２の抵抗１９部分の分圧値がバイアス電圧として加わってＩＣ１１に検出され、ＩＣ１１は無通電期間の直後から定スイッチング周期でＦＥＴ１７をオンオフ駆動し、励磁コイル電流の急上昇を防ぐ。例文帳に追加

The IC 11 turns ON/OFF an FET 11 with a constant switching period, immediately after the non-current application period to prevent the excitation coil current from rising sharply. - 特許庁

暗電荷検出は、ＣＣＤ撮像素子１０５をメカシャッタ１０４によって遮光し且つＴＧパルスを出力しない状態で、ＣＣＤ撮像素子１０５の垂直電荷転送路を高速駆動し、次いで所定期間停止した後に通常駆動することによって行われる。例文帳に追加

Dark electric charges are detected by using a mechanical shutter 104 to shade a CCD imaging device 105, by driving a vertical charge transfer path of the CCD imaging device 105 at a high-speed while no TG pulse is outputted and then by driving the path at an ordinary speed after a pause for a prescribed period. - 特許庁

秒信号検出後において、制御部６は、駆動パルスの出力タイミングを秒信号に対して１秒未満の一定時間ずらした１秒周期に設定し、秒信号にステップモータ１０の駆動が重ならないようにする。例文帳に追加

After the second signal has been detected, a control part 6 sets the output timing of the drive pulse to a one- second period being shifted by less than one second fixed time, so that the drive of the step motor 10 is prevented from overlapping with the second signal. - 特許庁

データドライバは、ＯＦＦデータ出力制御信号に基づき表示停止信号が入力された第１のフレームの次の第２のフレームを含む所与のフレーム期間中に表示パネルのデータラインを駆動し該フレーム期間経過後に所与の非表示電圧を出力する。例文帳に追加

The data driver drives the data line of the display panel in a given frame period including a second frame next to a first frame when the display stop signal is inputted based on the OFF data output control signal, and outputs a specified non-display voltage after the frame period is passed. - 特許庁

検査対象のノズルに対応する圧電素子に印加される駆動信号ＤＲＶは、１つのノズルの検査期間のうち、最初の連続する２セグメントにおいてヘッド駆動波形生成回路からの原信号ＯＤＲＶが圧電素子への駆動信号ＤＲＶとして出力され、その後の連続する２セグメントにおいて圧電素子への駆動信号ＤＲＶが出力されないようにする。例文帳に追加

A drive signal DRV applied to a piezoelectric element corresponding to an inspection object nozzle is arranged such that an original signal ODRV from a head drive waveform generation circuit is outputted as a drive signal DRV to the piezoelectric element in first two continuous segments, and the drive signal DRV is not outputted to the piezoelectric element in two subsequent segments during inspection period of one nozzle. - 特許庁

各放電セル内に二次電子放出材料を含む蛍光体層を備えたＰＤＰに各種駆動パルスを印加することによりこのＰＤＰを駆動するにあたり、プラズマディスプレイ装置の電源投入時点から所定期間経過するまでの間とこの所定期間経過後とで、異なるパルス波形を有する駆動パルスを生成する。例文帳に追加

When a plasma display panel (PDP) is driven by applying various kinds of pulses to the PDP provided with a phosphor layer containing a secondary electron emission material in each discharge cell, a driving pulse having a pulse wave form different between during the time elapsed prescribed time after the supplying power source of the plasma display device and after the prescribed time elapsed is produced. - 特許庁

これらＡ／Ｄ変換器から出力されるディジタル信号各々とＰＬＬ回路部１４から出力される同期信号とがＰＬＤ１３に入力され、同期信号にタイミングを合わせてこれらディジタル信号が後段の走査線駆動回路３０及び信号線駆動回路３１へ出力されて、液晶パネル３２に画像が表示される。例文帳に追加

Each digital signal outputted from these A/D converters and a synchronizing signal outputted from a PLL circuit part 14 are inputted to a PLD 13, and being matched in timing with the synchronizing signal, these digital signals are outputted to a scanning line driving circuit 30 and a signal line driving circuit 31 of subsequent stages, and a picture is displayed on a liquid crystal panel 32. - 特許庁

平安時代後期の高野山金剛峰寺の仏涅槃図や東京国立博物館蔵の金棺出現図などの仏画に繊細な截金文様を駆使したものがある。例文帳に追加

For example, on the Butsu Nehan-zu (painting of Buddha nirvana) of Kongobu-ji Temple in Mt. Koya in the late Heian period, and on Kinkan Shutsugenzu (Rising from the Gold Coffin) owned by Tokyo National Museum, delicate patterns are drawn using the kirikane technique deftly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代入された目標トルクＴ（Ｔｍｉｎ）を用いて、シャクリ振動発生時点からシャクリ振動の半周期だけ後の時点までの間、駆動輪トルクを現在の出力トルクと目標トルクＴとの相加平均値とする。例文帳に追加

Drive wheel torque is taken as an arithmetic mean value of the actual output torque and the target torque T, by using the substituted target torque T (Tmin) from a jogging vibration generating time to the time after the jogging vibrating by a half period. - 特許庁

駆動制御部１０１は、カフ圧を初期カフ圧に設定した後に、検出される動脈容積信号に基づいて、動脈の容積が一定となるようにカフ圧調整部をサーボ制御する。例文帳に追加

A driving control part 101 servo-controls a cuff pressure adjusting part to regulate the arterial volume based on the detected arterial volume signal after setting the cuff pressure at initial cuff pressure. - 特許庁

増幅部５２に入力された信号は、タイミングジェネレータから供給される増幅部駆動パルスに同期して、後段の装置での処理に必要なレベルにまで増幅され、演算部５３に出力される。例文帳に追加

The signal inputted to the amplifying part 52 is amplified to a level necessary for processing in the post-device synchronously with an amplifying part drive pulse supplied from the timing generator, and outputted to an arithmetic part 53. - 特許庁

また、後半の期間においては表示用データテーブル１１から読み出された輝度変換データを利用して、同じくカレントミラー回路１６により発光素子に与える発光駆動電流を生成する。例文帳に追加

In addition, the light emission drive current to be provided to the light emitting element is generated similarly by the current mirror circuit 16 by utilizing luminance conversion data read from a data table 11 for display in the period of the second half. - 特許庁

その後、その算出された作動油の供給量および供給期間に従って可変動弁機構部１５ａ，１５ｂを駆動して設定リフト量で吸気用または排気用のバルブ１４ａ，１４ｂを開く。例文帳に追加

Thereafter, the movable valve train parts 15a and 15b are driven based on the computed operating fluid supplied quantity and the supplying period to open the intake or exhaust valve 14a or 14b. - 特許庁

アクチュエータに対する故障検出の終了後において、アクチュエータの駆動に連動して運動する関連部材の状態が初期状態から変化することを回避することができる自己診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a self-diagnostic system, in which the state of a related member to be moved by interlocking with the drive of an actuator can be prevented from being changed from an initial state, after the detection of a failure with reference to the actuator is finished. - 特許庁

その後、統括制御部５４により、各定着テスト画像ＴＡ，ＴＣの光沢度がそれぞれ算出されて、初期光沢度と比較され、この比較結果に基づき第２カム２７４Ａ，２７４Ｃの所定角度だけ駆動される（Ｓ８〜Ｓ１２）。例文帳に追加

Thereafter, by the general controlling part 54, the glossiness of fixation test image TA and TC is respectively computed, compared with the initial glossiness, on the basis of these comparison result, by the specific angle portion of second cams 274A and 274C is driven (S8 to S12). - 特許庁

また、加熱ロール４０の回転駆動速度に関する設定値を、記録用紙の後端部が定着ニップ部を抜け出る前の時期に定着速度値からそれよりも遅い低速値に変更する手段を設けた。例文帳に追加

Moreover, the apparatus includes a means for changing the set value, related to the rotational driving speed of the heat roll 40 from the fixing speed value to a low-speed value lower than the fixing speed value, before the trailing end part of the recording sheet passes through the fixation nip part. - 特許庁

一方、直列共振回路が定常状態に移行した後の期間は、制御回路７が、比較器７の比較結果を使用せずに、２次側の出力電圧に対応した駆動信号を生成する。例文帳に追加

Meanwhile during the period after the series resonant circuit has transitioned to the normal state, the control circuit 7 generates a drive signal corresponding to the output voltage on the secondary side, with no use of the comparison result of the comparator 6. - 特許庁

また、加熱ロール４０の回転駆動速度に関する設定値を、記録用紙の後端部が定着ニップ部を抜け出る前の時期に定着速度値からそれよりも遅い低速値に変更する手段を設けた。例文帳に追加

Also, a means to change a set value with respect to the rotational driving speed of the heating roll 40 to a low speed value lower than a fixing speed value at the period before the rear end part of the recording paper comes out the fixing nip part is provided. - 特許庁

色順次駆動同期回路２３は、遅れ時間Ｔｄが経過後の回転色フィルタ円盤７の回転角をθにするように、モータ１１に回転制御信号Ｓ２を出力する。例文帳に追加

A color sequential drive synchronizing circuit 23 outputs rotation control signals S2 to a motor 11, so as to change the rotation angle of a rotary color filter disk 7, after the elapse of the delay time Td to θ. - 特許庁

検査対象のノズルに対応する圧電素子に印加される駆動信号ＤＲＶは、１つのノズルの検査期間のうち、最初の連続する２セグメントでは圧電素子への駆動信号ＤＲＶが出力されると共にノズルプレートへの電圧信号ＮＰＶも出力され、その後の連続する２セグメントでは駆動信号ＤＲＶも電圧信号ＮＰＶも出力されないようにする。例文帳に追加

A drive signal DRV applied to a piezoelectric element corresponding to an inspection object nozzle is arranged such that a drive signal DRV is outputted to the piezoelectric element and a voltage signal NPV is also outputted to a nozzle plate in first two continuous segments, but the drive signal DRV and the voltage signal NPV are not outputted in two subsequent segments during inspection period of one nozzle. - 特許庁

ブザー駆動信号発生回路に適用可能な複数のブザー駆動条件を記憶する駆動条件記憶手段と、ブザー駆動後の停止期間に発生する電気的自由振動信号を入力し、該電気的自由振動信号の特性値を測定し対応する特性値データを出力する特性値測定回路を有し、以下の処理を行い調整する。例文帳に追加

A buzzer driving circuit has a driving condition storage means of storing a plurality of buzzer driving conditions applicable to a buzzer drive signal generating circuit and a characteristic value measuring circuit which inputs an electric free-vibration signal generated during a stop period after buzzer driving, measures a characteristic value of the electric free-vibration signal, and outputs corresponding characteristic value data, and makes adjustment through processing. - 特許庁

第１の駆動波形１ａに基づいてインクジェット記録ヘッドの電気機械変換体を変形させた後、インク室内のインクの音響的振動と同期する第２の駆動波形１ｂに基づいて前記電気機械変換体を変形させることによって、インクジェット記録ヘッドからインクを吐出させる。例文帳に追加

After the electromechanical converting body in the ink jet recording head is deformed based on a first driving waveform 1a, the electromechanical converting body is deformed based on a second driving waveform 1b synchronized with the acoustic vibration of ink in the ink chamber thus ejecting ink from the ink jet recording head. - 特許庁

駆動開始時に定常値を越えて単調増大した後該定常値を越えた最大値から定常値まで単調減少する突出電流が流れる負荷の駆動時に、バッテリの端子電圧とバッテリから当該負荷への放電電流とを電圧・電流測定手段２３ａ−１が周期的に測定する。例文帳に追加

A voltage-current measuring means 23a-1 periodically measure the terminal voltage of a battery, and a discharge current flowing from the battery to a load being driven with a rush current monotonously increasing over a steady-state value at the driving start and then monotonously decreasing from the maximum value to the steady-state value. - 特許庁

電流検出期間において、位相移動手段による位相の移動前後で駆動手段のスイッチング状態が変化するか否かを判定するスイッチング状態判定手段と、スイッチング状態判定手段がスイッチング状態が変化すると判定した場合に、電流検出期間を変更する電流検出期間変更手段とを備える。例文帳に追加

The controller includes a switching state determining means for determining whether or not the switching state of a drive means changes before and after phase shift by a phase shift means in a current detection period; and a current detection period changing means for changing the current detection period when the switching state determining means determines that the switching state changes. - 特許庁

ソレノイド３１３の駆動初期状態ではコンデンサ３１２の出力電圧Ｖｐの上限値Ｖａ（高電圧）から下限値Ｖｂ（低電圧）に至る放電期間に対応して高トルクＮａ動作とし、かつ、ソレノイド３１３のプランジャー３１３ｃ吸引後の駆動後期状態ではコンデンサ３１２の出力電圧の下限値Ｖｂに対応して低トルクＮｂを保持するように、制御信号３１７に基づく第１の駆動制御を行い、さらに、プランジャー３１３ｃを吸引しない駆動停止期間では出力電圧Ｖｐの下限値Ｖｂから上限値Ｖａへ至る充電期間に対応してトルクを発生しないように、制御信号３１７に基づく第２の駆動制御を行う。例文帳に追加

At a drive halt period when the plunger 313c is not sucked, a second drive-control is carried out based on the control signal 317 not to obtain torque corresponding to the charging period from the lower limit V_b of the output voltage V_p to the upper limit V_a. - 特許庁

波長制御部１５０では、波長切替判定部１５１において外部から波長切替要求の信号を入力すると、電流初期値設定部１５２で切替前の波長と切替後の波長から波長制御電流の初期値を決定し、これをＤＢＲ駆動部１４２に出力する。例文帳に追加

In a wavelength controlling portion 150, when a wavelength-switching request signal is input in a wavelength-switching deciding portion 151 from the outside, the initial value of a wavelength controlling current is so determined in a current-initial-value setting portion 152 by the wavelengths obtained before and after switching as to output the initial value to a DBR driving portion 142. - 特許庁

更に、推定された初期電気角によりコンバータ１４が駆動された後は、同期モータ１３のｄｑ座標軸とコンバータ１４が想定する電気角のｄ'ｑ'座標軸が角度θだけ位相がずれている場合には、Ｉｑ'、Ｉｄ'、Ｖｄ'を求めて、これらに基づいて位相差θを算出する。例文帳に追加

Once the converter 14 is driven with the estimated initial electrical angle, if d'q' coordinate axes of the electrical angle estimated by the converter 14 are out of phase by an angle θ with dq coordinate axes of the synchronous motor 13, Iq', Id', Vd' are computed and a phase difference θ is calculated therefrom. - 特許庁

第１の期間後の第２の期間では、第２の抵抗回路が生成した複数の階調電圧を複数の階調信号線に供給し、オペアンプが該複数の階調電圧の中から選択された階調電圧に基づいて出力線を駆動する。例文帳に追加

During the second period following the first period, the plurality of gradation voltages generated by the second resistance circuit are supplied to the plurality of gradation signal lines, and the operational amplifier drives the output line in accordance with the gradation voltage selected out of the plurality of gradation voltages. - 特許庁

この接触燃焼式ガスセンサ４０は通電により加熱されて駆動するものであり、通電後のセンサ出力が安定するまでの立上り期間中の特定時点のセンサ出力から得られるセンサ出力時系列データから、火災初期のセンサ出力の特有のセンサ出力変化パターンを検出することによって、火災が検知される。例文帳に追加

This contact combustion type gas sensor 40 is driven by being heated by being electrically energized, and a fire is detected by detecting a sensor output change pattern unique to a sensor output of the initial stage of a fire from sensor output time series data obtained from a sensor output of a specific point of time during a rising period till the sensor output after electrically energized is stabled. - 特許庁

復帰直後の正圧ガス噴射弁駆動信号Ａ０はエンジン回転速度および吸気管圧力に基いて正圧ガス用電子式制御装置で算出し、これを復帰直後の最初の駆動信号Ｔ４の入力に同期して正圧ガス噴射弁に出力させることにより復帰時の運転性を向上させる。例文帳に追加

The positive pressure gas electronic control device calculates the positive pressure gas injection valve drive signal A0 right after the return based on the engine rotation speed and an intake pipe pressure and outputs it to the positive pressure gas injection valve synchronously with the input of the first drive signal T4 right after the return so as to improve the drivability in the return. - 特許庁

その後、充電完了検出部７のツェナーダイオード７０のカソード電位がツェナー電圧より高くなると、パルス発生回路部７１がツェナーダイオード７０から検出信号を受け取り、パルス信号を一定期間、サイリスタ駆動部８１に出力する。例文帳に追加

Thereafter, when a cathode level of a Zener diode 70 of a charging end detection section 7 is higher than a Zener voltage, a pulse generating circuit section 71 receives a detection signal from the Zener diode 70 and outputs a pulse signal to a thyristor drive section 81 for a fixed period. - 特許庁

プラズマディスプレイ装置の駆動部が出力する駆動電圧の波形が、放電を維持するための維持パルス電圧を走査電極と維持電極に対して交互に印加する維持期間と、維持パルス電圧とは極性が異なる傾斜波形電圧を最後の維持パルス電圧を印加した電極とは異なる電極に対して印加する除去期間とを有する。例文帳に追加

The waveform of a driving voltage outputted from a driving part of the plasma display device comprises a sustaining period for alternately applying sustaining pulse voltage for sustaining the discharge to scanning electrodes and sustaining electrodes, and a removal period for applying sloping waveform voltage differing in polarity from the sustaining pulse voltage to an electrode different from the one to which the last sustaining pulse voltage is applied. - 特許庁

システム制御回路５は、保護回路７の保護機能が作動している期間、この保護機能を考慮に入れたデューティを持つ補正ＰＷＭパルス信号Ｓpaを駆動制御回路３に出力してランプ１を駆動制御し、保護機能の作動終了後は通常のＰＷＭ制御に沿ってランプ１の点灯駆動を行う。例文帳に追加

The system control circuit 5 drive-controls the lamp 1, by outputting a compensated PWM pulse signal Spa with duty, taking into consideration the protection function to the drive control circuit 3 during the operation of the protection function of the protective circuit 7, and performs lighting drive of the lamp 1 along the normal PWM control, after terminating the operation of the protection function. - 特許庁

試料のセッティング後、Ｘ線管１と検出器３を回転中心５の回りに同期して回転駆動することによって、Ｘ線管１からのＸ線が試料６によって回折された回折Ｘ線を検出してＸ線回折分析が行われる。例文帳に追加

After setting the sample, a diffracted X-ray obtained by diffracting an X-ray from an X-ray tube 1 by the sample 6 is detected to execute X-ray diffraction analysis, by moving synchronously and rotatavely the X-ray tube 1 and a detector 3 around the rotation center 5. - 特許庁

また、ＥＣＵ４０は、ピエゾスタック２２を伸縮動作させて油密室３３内の気泡を排出させるとともに、気泡の排出後において、ピエゾスタック２２の駆動を、油密室３３内の燃料の吸い戻しを行うべく所定の吸い戻し期間休止させる。例文帳に追加

The ECU 40 discharges bubbles in the oil-tight chamber 33 by telescopically operating the piezo stack 22, and stops the drive of the piezo stack 22 for a prescribed sucking back period after discharging the bubbles in order to suck back fuel in the oil-tight chamber 33. - 特許庁

製氷機１においては、製氷初期段階において、製氷部２の温度を検出する温度検知手段４３からの信号によって製氷部２の温度が０°Ｃ以下になったことを検知し、その後、ポンプ制御手段４５からポンプ１１に駆動信号を送出する。例文帳に追加

In an ice making initial stage, this ice making machine 1 detects that the temperature of an ice making part 2 becomes 0°C or less by a signal from a temperature detecting means 43 detecting the temperature of the ice making part 2 and then allows a pump control means 45 to transmit a drive signal to a pump 11. - 特許庁

演出制御基板５１のタイマ割込み処理では、系列毎に設けられた全駆動ＩＣにモード制御信号を出力した後、各系列の駆動回路ＤＧ１〜ＤＧ３に、階調データとこれに同期するシフトクロックとを、別々の信号線を使用して順番に出力することで、全てのランプの点灯状態を指定する。例文帳に追加

In the timer interruption processing of the performance control board 51, by outputting the mode control signals to all drive ICs provided in each system and then sequentially outputting the gradation data and the shift clock synchronized with them to the drive circuits DG1-DG3 of the respective systems using separate signal lines, the lighting states of all lamps are specified. - 特許庁

ランプ１が破損しているときには、タイマー１１によって設定された駆動期間の直後において、タイマー１１の出力信号Ｔｂ、点灯不点灯検出回路３１の出力信号Ｄｕ、および温度検出回路３３の出力信号Ｄｔが、ともに高レベルとなり、アンド回路３４の出力信号Ｄａが高レベルとなって、ランプ１が破損していることを検出することができる。例文帳に追加

When the lamp 1 is broken, an output signal Tb from the timer 11, the output signal Du of the circuit 31 and an output signal Dt from a temperature detection circuit 33 are turned to high levels immediately after a driving period set by the timer 11 and an output signal Da of an AND circuit 34 is turned to a high level, so that the breakage of the lamp 1 can be detected. - 特許庁