「微小だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ダミー研磨等で研磨面Ｐに位置する微小粒子５を脱離させることにより、研磨面Ｐに研磨粒子を含む研磨液をほぼ均等に貯留する微小発泡が形成される。例文帳に追加

Micro foams uniformly storing a polishing fluid containing abrasive particles are formed in a polishing surface P by eliminating the micro particles 5 positioned on the polishing surface P, by dummy polishing or the like. - 特許庁

分岐する道路の間の角度が微小角であるか否かを正しく判定することができる「車載用ナビゲーション装置及び微小角分岐判定方法」を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle navigation device and a method for judging small angle branching that can correctly determine whether or not the angle between branched roads is a small angle. - 特許庁

電子顕微鏡装置内で拡大撮像しながら、ナノチューブプローブ等のように、２部材を正しい位置関係で相互に結合して微小物を製造できる微小物作成方法とその装置を開発する。例文帳に追加

To provide a minute object preparing method and device, capable of manufacturing minute objects by coupling together two members in the correct positional relationship such as a nano-tube probe, while enlarging image photographing takes place in an electron microscope device. - 特許庁

微小直流電源Ｄ_１〜Ｄ_ｎを直列的に接続し，各微小直流電源Ｄ_１〜Ｄ_ｎには，電源スイッチＳＷ_１〜ＳＷ_ｎを接続する。例文帳に追加

The minute DC power sources D_1-D_2 are connected with one another in series, and power switches SW1-SWn are connected to each minute DC power sources D_1-D_n. - 特許庁

排気管１０の外表面に沿って流下する微小な液体は複数の縦向きの溝２０に集まり大きくなって外側に振り出されて分離されるので、微小な液体が気体流と共に出口５に運び出されることがなくなる。例文帳に追加

Minute liquids which flow down along the outer surface of the exhaust pipe 10 gather in the plurality of longitudinal channels 20, become large and are distributed outside and separated, thereby preventing minute liquids from being carried to the outlet 5 together with a gas stream. - 特許庁

バインダーおよび分散されている微小球を含み、該微小球の表面の無機微粒子が１．８質量％未満になるように除去されている感熱色素昇華印刷物用保護薄膜。例文帳に追加

A binder and dispersed fine spheres are incorporated, and inorganic particulates on the surface of the fine spheres are removed so as to be less than 1.8 mass%. - 特許庁

画像領域６１内の微小区域に黒色インクが着弾するよりも前に、これと搬送方向に関して同じ位置にある吐出領域６２内の微小区域に無色インクを着弾させる。例文帳に追加

The colorless ink is allowed to reach a minute area in an ejection area 62 in the same position in the conveying direction before the black ink reaches a minute area in an image area 61. - 特許庁

微小試料台基部１０はＶ字形状の溝１１を有し、微小試料搭載用薄膜２０は溝１１の上面と溝１１の最深部との間に設けられた上端面２１を有する。例文帳に追加

The minute sample stand base part 10 has a V-shaped groove 11, and the minute sample loading membrane 20 has the upper end surface 21, provided between the upper surface of the groove 11 and the deepest part of the groove 11. - 特許庁

第１の物体と第２の物体との微小な間隔、特に光記録装置における光ヘッド３と記録媒体９との微小な間隔を適切に検出し、また、制御すること。例文帳に追加

To properly detect and control a microscopic interval between first and second objects, particularly a microscopic interval between the optical head 3 and the recording medium 9 of an optical recording deice. - 特許庁

中空の微小針アレイと、皮膚から間質液を抽出するダイヤフラムポンプと、流体濃度を検出するセンサとを包含するストリップ様微小針装置が提供される。例文帳に追加

A strip-like microneedle device is provided that includes an array of hollow microneedles, a diaphragm pump to extract interstitial fluid from skin, and a sensor that detects the concentration of the fluid. - 特許庁

この研磨加工は、微小粒子を衝突させる又は微小粒子を表面に含んだシートを鏡面に押圧して鏡面を破壊することでなされることが好ましい。例文帳に追加

This polishing process is preferably made by breaking mirror planes either by collision of fine particles or pressing of a sheet containing fine particles on the surface onto the mirror planes. - 特許庁

以上により、超微小はんだ合金ボールが静電気によって捕集される現象を避けることができ、バンプ形成工程を順調に行うことができ、微小回路基板と電子素子の結合を強化させることができる。例文帳に追加

Thereby, a phenomenon that the minimum solder alloy balls are collected by static electricity can be avoided, a bump formation step can be favorably performed, and joining between a minute circuit board and an electronic element can be strengthened. - 特許庁

微小洗浄水粒子３を含んだ混合流体５を高速で噴射することにより、微小洗浄水粒子３を破壊させて少量の残留汚染物質を塗装表面から除去する。例文帳に追加

As a consequence of spraying at high speed the fluid mixture 5 containing the minute water particles, the minute wash water particles 3 are destroyed, resulting in a small quantity of residual pollutants being removed from the coated surface. - 特許庁

研削加工によるだれの発生及び耐久性の低下を抑制することができる微小構造体、ドナー基板、及び微小構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a microstructure, a donor substrate, and a microstructure manufacturing method capable of restraining sags due to grinding processing and deterioration of durability. - 特許庁

スラリー状流体、即ち極微粒子を含んだ溶液を送液した場合であっても、その送液中に微小流路内等で極微粒子が沈殿又は凝集する等しない微小流路送液装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for feeding a liquid through a micro flow path in which a hyperfine particle is not precipitated or agglomerated in the micro flow path during the time to feed the liquid even when a slurried fluid, namely, a solution including the hyperfine particle is fed. - 特許庁

光学シートに入射された光は、微小なナノオーダーの凸部で散乱されるが、凸部のサイズがナノオーダーと非常に微小であるため、ほとんど輝度の低下を伴わず、隠蔽性を向上させることができる。例文帳に追加

Although the light entering the optical sheet is scattered by the fine nano-order projections, accompanying luminance is hardly lowered and shieldability is improved, because the size of the projections is of very fine nano-order. - 特許庁

所望の微小流量に設定できるとともに、高齢者や幼児を含めて誰でも容易に当該所望の微小流量を得ることができ、無駄に水を使用することがない節水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water saving device allowing a user to set a desired minute flow rate and allowing everybody including a person of advanced age and an infant to obtain the desired minute flow rate easily to prevent waste of water. - 特許庁

カプセル７を自由落下させてカプセル７内部に微小重力の環境を作り出す微小重力実験装置４を、螺旋階段３の軸心に位置する鉛直空間５に設ける。例文帳に追加

The micro gravity experimental device 4 for freely falling a capsule 7 to create the environment of micro gravity within the capsule 7 is provided in a vertical space 5 located in the axial center of a spiral staircase 3. - 特許庁

また、複数の微小光学要素９が、光源５からの光１１が他の微小光学要素９の陰にならずに入射するように、段々畑状に配設されている。例文帳に追加

A plurality of the minute optical elements 9 are arranged in steps so that the light 11 from the light source 5 can enter each minute optical element 9 without hindered by other minute optical elements 9. - 特許庁

微小光源を被った光路制御部の反射面に写り込んだ微小光源の像に起因する心理的不快感を低減できる発光装置を提供することにある。例文帳に追加

To reduce an unpleasant feeling caused by images of minute light sources which is reflected on the reflective surface of a light passage control unit covering the minute light sources. - 特許庁

直列接続した粗遅延部及び微小遅延部と、粗遅延部に電源電圧を供給する第１のＤＬＬと、微小遅延部に電源電圧を供給する第２のＤＬＬとを設ける。例文帳に追加

The timing generating circuit includes a coarse delay and the minute delay connected in series, a first DLL for supplying a power supply voltage to the minute delay, and a second DLL for supplying the power supply voltage to the minute delay. - 特許庁

保持機構５６は、平面ミラー５５をプローブ５０のｚ軸方向に距離ｚ移動すると共に、ｘ軸，ｙ軸の回りに夫々微小角度θｘ及び微小角度θｙだけ傾斜させることができる。例文帳に追加

The holding mechanism 56 enables the flat mirror 55 to be made to slope through minute angles θx, θy about the x-axis and y-axis, respectively, while making the flat mirror 55 move a distance z in the direction of z-axis of the probe 50. - 特許庁

ケースの大きさにかかわらず、ダイヤルキーを微小回転入力操作し、ダイヤルキーの微小回転角度に応じてきめ細かく被制御機器を制御可能なリモートコントロール送信機を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control transmitter that performs minute rotation input operation of a dial key regardless of the size of a case, and can carefully control equipment to be controlled according to the minute rotational angle of the dial key. - 特許庁

ショットピーニングされる一方の圧入面に、ショット球５５によって微小突起が凹凸状に成形され、その微小突起５６が圧入時に他方の圧入面と接触するため、実接触面圧が増大する。例文帳に追加

A fine protrusion is molded in irregular state by a shot ball 55 in one press fit surface applied with the shot peening, by bringing this fine protrusion 56 into contact with the other press fit surface at press fit time, an actual contact surface pressure is increased. - 特許庁

この際、中受熱体１０２−１に伝導した熱は、微小連通孔ブロック１２Ｂの各微小連通孔１２の間の隔壁１３を伝わって水路２１５，２１１の内部にまで熱が良好に伝わる。例文帳に追加

In this case, heat transferred to the intermediate heat receiving body 102-1 is transferred efficiently to the internal side of the water paths 215, 211 through a separation wall 13 between each fine communicating hole 12 of the fine communicating hole block 12B. - 特許庁

空気ばねによる車高変更中には微小時間毎に微小量ずつ車高が時系列的に変化するものとしてエアサスペンションの作動に係るパラメータを把握する。例文帳に追加

The parameters related to the operation of an air suspension are grasped as the change in the vehicle height in time series manner by each small amount for a very small amount of time while changing the vehicle height by the air spring. - 特許庁

微小試料台１０同士は、連結リブ６０を介して直列に連結され、各列において最も外側にある微小試料台１０の一端が接続リブ８０を介して外枠７０の突起部７０ａに接続されている。例文帳に追加

The fellow micro sample blocks 10 are connected in series via a connection rib 60, one end of the outermost micro sample block 10 in the each line is connected to a protrusion part 70a of an outer frame 70 via a connection rib 80. - 特許庁

弾性力を有する微細針状体１０を用いて所定の凹凸部を有する対象物１２表面から微小異物１１を除去する微小異物除去方法を提供する。例文帳に追加

The method for removing a minute foreign matter aims to remove a minute foreign matter 11 on the surface of an object 12 having a predetermined projections and recesses by using a fine needle-like body 10 having elastic force. - 特許庁

有機中空微小球の平均粒径を３０〜１５０μｍの範囲内の値とするとともに、有機中空微小球の添加量を、全体量に対して、０．１〜３重量％未満の範囲内の値とする。例文帳に追加

A mean grain diameter of an organic hollow minute ball is set at a value within the range of 30-150 μm, and an adding amount thereof is set at a value within the range of <0.1-3 wt.% of total amount. - 特許庁

そして、各誘電体膜の着電量を検査する着電量検査が実施された後、複数の微小コンデンサマイクロホンが形成された基板をダイシングすることにより、各微小コンデンサマイクロホンが個片に分離される。例文帳に追加

After an amount of deposited charges in each of the dielectric films is inspected, the substrate whereon the plurality of ultra-small condenser microphones is formed is diced so that each of the ultra-small condenser microphones is separated. - 特許庁

高インピーダンスの微小磁気メモリ素子及び磁気論理素子やスピン電界効果トランジスタを多段に接続した再構成可能微小磁気論理素子の磁化反転が可能となる。例文帳に追加

The flux reversal of magnetization of a reconfigurable micromagnetic logic element with a high impedance micromagnetic memory element, the magnetic logic element, and the spin field effect transistor connected in multiple-stage manner is obtained. - 特許庁

少なくとも１つ以上の蛍光染料により標識された所定量のナノ粒子が担体微小粒子に結合され、該担体微小粒子を低級アルコール中で保存する。例文帳に追加

A prescribed amount of nano-particle labelled with at least one or more of fluorescent dye(s) is coupled with the carrier fine particle, and the carrier fine particle is stored in a lower alcohol. - 特許庁

拘束、移動及び解放の過程で微小構造体を損傷させることなく、しかも、複雑な制御系を要することなく、微小構造体を確実に拘束し、実装基板に移載する。例文帳に追加

To securely constrain a minute structure, and to transfer it to a mounting board without damaging the minute structure in processes of constraint, transfer and release, and without the need of a complicated control system. - 特許庁

船体１の船首部１ａに空気吹き出し器２を設けて、加圧空気を吹き出させることにより微小気泡３を発生させ、流線に沿って流すことで、船首部１ａが微小気泡３で覆われるようにする。例文帳に追加

An air blower 2 is provided in a bow part 1a of a hull 1, fine bubbles 3 are generated by blowing out pressure air, and the air is allowed to flow along a streamline, so as to cover the bow part 1a with the fine bubbles 3. - 特許庁

また、シリンダボトム１７に当接したプレート２５と受圧面板２９との間隔が微小となり、微小間隔から油が逃げ出すことによるスクイーズ効果を発生させることができる。例文帳に追加

Further as a clearance between the plate 25 kept into contact with a cylinder bottom 17 and the pressure receiving face plate 29 is reduced, squeezing effect caused by escaping of oil from the fine clearance can be generated. - 特許庁

検査装置において、小型なばねを用いて微小構造体へばね力を十分に且つ確実に与えること及び微小構造体をクランプ機構へ着脱する際のばねの変形量を確保すること。例文帳に追加

To sufficiently and surely give a spring force to a minute structure by using a small spring and to secure a deformation amount of the spring when the minute structure is attached/detached, with respect to a clamp mechanism. - 特許庁

間隔検出部６は、向かい合う２つの面の検出を、第１の微小部品１１と第２の微小部品１２の貼り合わせ方向に対して略平行な方向から行う。例文帳に追加

The interval detection part 6 detects the two mutually facing faces from a substantially parallel direction to the bonding direction of the first minute component 11 and the second minute component 12. - 特許庁

第１の磁性領域２及び第２の磁性領域３における微小くびれ部４近傍の区域の外形線は、それぞれ、微小くびれ部４を頂点として９０°以下の角度をなすように形成される。例文帳に追加

Profile lines of regions near the fine constricted part 4 in the first magnetic region 2 and the second magnetic region 3 form an angle less than 90° taking the fine constricted part 4 as an apex. - 特許庁

絶縁基板上に微小構造体を成す開口部と半導体素子が形成された微小電気機械式装置形成部分について、一方の面を第１のシート材１２４に接着させて絶縁基板から剥離する。例文帳に追加

A micro-electro-mechanical device is configured so that an opening and semiconductor element to constitute the microstructure on an insulated base board, and one surface of the part where the device is formed is adhered to a first sheet material 124 and exfoliated from the insulated base board. - 特許庁

電導体を電極とし、これに電場を印加して微小粒子を膜状に配列せしめた後、更にパルス的に電場を印加せしめることを特徴とする電導体表面上での微小粒子固着皮膜の形成方法。例文帳に追加

In the method for forming a micro particle bonding film onto the surface of a conductor, the conductor serves as an electrode and micro particles are arranged, in film shape, on the surface of the conductor by applying an electric field thereto and then a pulsating electric field is further applied thereto. - 特許庁

微小液滴を吐出する装置から吐出される微小液滴の、液滴1滴1滴について、該液滴中の有効成分量を定量する管理手段を具備する。例文帳に追加

This device for controlling the discharge amount of a microliquid droplet includes a control means for determining the effective component amount of the liquid droplet, with regard to each liquid droplet to be discharged from the device for discharging the microliquid droplet. - 特許庁

微小開口１６ａには光ファイバ２０の先端が接続され、該光ファイバ２０から入射された光ビームは第１面１２及び第２面１３で反射され、微小開口１６ａから出射する。例文帳に追加

The top of an optical fiber 20 is connected to the microaperture 16a and the light beam entering the minute aperture from the optical fiber 20 is reflected by the first face 12 and by the second face 13 and outgoes through the minute aperture 16a. - 特許庁

切断部３０より小さい微小グリッド３１を用意し、微小グリッド３１を切断部３０の隣接する２辺に当接させて位置決めを行なう。例文帳に追加

A micro grid 31, which is smaller than the cutout 30, is prepared to be contact with for positioning the cutout such that the micro grid 31 is in contact with two adjoining sides of the cutout 30. - 特許庁

前記ナノマテリアル集合層においては、複数の微小導電体が隙間を介して集合し、前記微小導電体間に微粒子が分散されている。例文帳に追加

Each nanomaterial aggregate layer includes a plurality of micro conductive bodies and fine particles dispersed in a plurality of gaps between the micro conductive bodies. - 特許庁

絶縁体で被覆され、先端が細径であると同時にある程度の強度を持ち、且つ電気抵抗が低い微小絶縁被覆金属導電体の製造方法、及び微小絶縁被覆金属導電体を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a minute insulator coated metal conductor coated with an insulator, having a fine-diameter tip and strength of a certain degree and low electric resistance, and the minute insulator coated metal conductor. - 特許庁