「感触体」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、不快な体臭を防止し、使用感触に優れ、使用後の白さが目立たず、さらには衣類へ付着した場合においても変色しない制汗防臭剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an anhidrotic deodorizer inhibiting unpleasant body odor, good in touch feeling in use, insignificant in whiteness after use, and not getting discolored even if adhered to clothing. - 特許庁

表面に木目があり、木の感触が得られ、また薄くて強度を有し、そのため間仕切り本体への取り付けや取り外しが容易に行える間仕切りの枠を提供する。例文帳に追加

To provide a frame for a partition, whose surface has wood grain, which can offer a woody feel, and which is easily attached to/detached from a partition body by virtue of the possession of small thickness and strength. - 特許庁

ポリカーボネート、金属等の硬質の押圧部材を用いても打鍵耐久性と従来のものと変わらないクリック感触とを備えたプラスチック製シート状皿バネスイッチ構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like disc spring switch structure, composed of plastic having a durability to keystroke and a clicking sense of which is to same as that of the conventional ones, even if a hard pushing member such as polycarbonate, metal or the like is used. - 特許庁

フードを被らないときの防寒に、体裁良く首に当たる感触もよく、被ったときは、フードが最適位置になるようフィットさせることができ、また、ファスナーを覆うフラップの固定と引き離し操作が容易に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a parka with good appearance and good feeling of contact to the neck for cold protection in time not wearing a hood, and allowing the hood fitting on the optimum position, and easily fixing and releasing a flap covering a fastener. - 特許庁

泡立ちや髪の感触が良いと共に、保存安定性が良好で、複合体等の地肌への吸着を抑制する洗浄剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleaner composition which not only exhibits advantageous foaming properties and advantageous touch of hairs cleaned by the cleaner composition and has advantageous shelf stability, but also suppresses an adsorption of a complex etc. to the human skin. - 特許庁

立体感があり、従来とは違った斬新な装飾効果を醸し出し、ソフトな感触が得られ、滑り止め機能を有し、かつ製造コストが安価にできる筆記具用クリップを提供する。例文帳に追加

To provide a grip for a writing utensil having a three-dimensional feeling, giving unconventional unique decoration effects, also giving a soft feeling, having an anti-slip function and produced at a low cost. - 特許庁

ノック体の押圧作動による作動感触が良好で、かつ簡単に出没可能な回転カムを有するノック式筆記具、好ましくは、セーフティ機構を具備したノック式筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a retractable writing utensil, the functioning feel through the pressing functioning of a push button of which is favorable and which has a rotary cam allowing to easily retract and extend the writing tip part of a writing refill and preferably which is equipped with a safety mechanism. - 特許庁

使用者の体圧を分散して良好な感触と、熱ごもりを解消できる高い通気性を有する新規なベッド用マットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a new mattress for a bed, which has a good touch and high air permeability capable of eliminating a state in which the mattress is filled with heat, by dispersing a user's body pressure. - 特許庁

地組織の外表面と内側面とに露出する挿入糸の効果で、肌に接触する面積が小さく、通気性に優れかつ柔軟な感触を呈することができる立体構造経編地を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional warp knitted fabric which has a small area contacting with the skin of a wear and can exhibit excellent air permeability and soft touch due to the effects of inserted yarns exposed on the outside and inside of a ground construction. - 特許庁

各種電子機器の操作に用いられる可動接点体及びこれを用いたスイッチに関し、軽快なクリック感が得られ、良好な感触での操作が可能なものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a movable contact body and a switch using the movable contact capable of obtaining light click feeling and operating at suitable touch regarding the movable contact body used for operations of various electronic devices and the switch using the same movable contact. - 特許庁

操作体２が操作限界位置まで操作されたときに、突起部２ｅが弾性押圧部材３ｂを介してスイッチ７の反転板７ｂを押圧してクリック感触を発生させるとともにスイッチ出力をオフからオンに切り替える。例文帳に追加

When the operation body 2 is operated to the operation limit position, a projection 2e presses a reversing plate 7b of a switch 7 through an elastic pressing member 3b to generate a click feeling and to change over the switch output from an off-state to an on-state. - 特許庁

コルクの握り感触の良さを生かしながら、グリップ全体として剛性を高め、魚信等の竿先の挙動に対する感知特性を向上させることのできる釣り竿のグリップ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a grip structure of a fishing rod, improved in rigidity of the grip as a whole while making the best use of the good touch feeling of cork gripping, and capable of improving the sensing ability on the behavior of the fishing rod's tip such as a bite signal. - 特許庁

使用に際しての取扱いが簡便で、身体をしっとりと受け止めてくれる感触を有し、所望する使用態様での使用時における保形性に優れている枕を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow easy to handle when using, having a touch as if a user's body is firmly received, and excellent in shape retainability when used in a desired use mode. - 特許庁

より順応性のある可撓的弾力性材料の把持インサートと共に、比較的硬い射出成形したプラスチックの枠組体を共成形することのできる、感触の制御及び把持の快適さが向上した筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing instrument for improving comfortableness of controlling a touch and grasping by grasping to insert a flexible elastic material having more adaptability and co-molding a frame assembly of a relatively hard injection molded plastic. - 特許庁

椅子などのインテリア製品に使用された場合において、クッション部分への延焼がなく、またそれ自体も防炎性を有し、意匠性が良好で、さらに感触に優れた上張地、及びインテリア部材を提供する。例文帳に追加

To provide an overlaying material and an interior member not propagating a flame to a cushion, having flame proofness in itself, and excellent in design properties and further in touch feelings when used for an interior product such as a chair. - 特許庁

使用時の感触が優れ、保湿効果の持続性及び水洗い後の保湿効果にも優れるホスホリルコリン類似誘導体含有化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic containing a derivative which is analogous to phosphorylcholine, excellent in feeling in using and persistency of moisture- retaining effect after washing. - 特許庁

人体や環境に害を与えることがなく、しかも皮膚形成性や皮膜形成性に求められる感触と保持力に優れたアクリル系ポリマー水中油型エマルションを提供する。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsion of an acrylic polymer, having excellent touch feeling and retentivity required for skin-forming properties and film-forming properties without causing troubles in a human body and the environment. - 特許庁

本発明は、リール脚のぐらつきを防止できるとともに、リールシート本体を握った時の感触がよく、操作性に優れるリール脚固定装置を得ることにある。例文帳に追加

To provide a reel leg-fixing device which can prevent the fluctuation of a reel leg, gives good touch to an angler, when the angler grips a reel seat main body, and is excellent in operability. - 特許庁

加工性、柔軟性、機械強度、高反発性に優れ、外観性（発色性、透明性）が良好で、軟化剤のブリードが無く表面感触にも優れている変性水添ブロック共重合体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a modified hydrogenated block copolymer composition which excels in processability, flexibility, mechanical strength, and high resilience, in which appearance (color development and transparency) is good, and which does not have bleeding of a softener and is excellent also in surface feel. - 特許庁

泡立ち、泡質が良く、洗い流し時のぬるぬるした感触を抑え、かつ、目にしみることなく、つっぱり感がなく、さっぱりした洗い上がりの、使用感に優れた液体皮膚洗浄料を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid skin cleanser good in foamability and foam quality, suppressed in slimy touch feeling when rinsed, causing no eye irritation, free from tense feeling, yielding refreshing washing finish, good in feeling in use. - 特許庁

使用者が装着した際の冷たい感触等の違和感を発生することがなく、アクチュエータが関節部から突出しておらず装着性が良好な身体装着型筋力補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body-mounted muscular strength assisting device with satisfactory wearability in which an incompatible feeling such as a cold touch is never caused when mounted on a user, and an actuator is not protruded from a joint part. - 特許庁

製品表面における波状の外観不良の発生を抑制できる、美観・感触に優れた多層熱可塑性樹脂成形体を得るための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for obtaining a multilayered thermoplastic resin mold object excellent in appearance and touch, capable of suppressing the generation of a wavy appearance flaw on the surface of a product. - 特許庁

各種電子機器の操作に用いられる可動接点体及びこれを用いたスイッチに関し、軽快なクリック感が得られ、良好な感触での操作が可能なものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a movable contact unit, which is used for operating various electronic equipments, and to provide a switch using it, wherein light click feeling is provided and operation with good feeling is allowed. - 特許庁

内包された光学的活性物質の効果を十分に発揮できるとともに、当該光学的効果を基体に良好に付与し、好ましい感触及び安全性を持ち、なおかつ優れた化粧品特性を有する光学的添加剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe optical additive not only exhibiting sufficient effects of an internally contained optically active substance, but also imparting the optical effects to a substrate well, and having preferable feeling and excellent cosmetic characteristics. - 特許庁

椅子などのインテリア製品に使用された場合において、クッション部分への延焼がなく、またそれ自体も防炎性を有し、意匠性が良好で、さらに感触に優れた上張地、及びインテリア部材を提供する。例文帳に追加

To provide a facing cloth which prevents the spread of a fire to a cushioning part in a case adapted to an interior product such as a chair or the like, has flameproof properties itself, is good in design properties and excellent in touch, and an interior member. - 特許庁

多方向押しボタン本体の取り付けガタの発生を防止し、ボタン操作時の感触を安定化してクリック感が向上し、組立て容易性を確保する。例文帳に追加

To improve a feeling of click and secure assembling easiness by preventing generation of mounting back-lash of a multi-direction push button body and by stabilizing a feeling in operation of the button. - 特許庁

触った感触も人間が心地よいとされる弾力性を備え、人間の体温に近い温度を有する把持手段及び人間共存型ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a gripping means, which has elasticity comfortable for a human touch feeling and the body temperature nearly equal to that of human beings, and to provide a robot which can coexist with human beings. - 特許庁

触覚情報を提示する手段として、スピーカを用いているので、様々な振動周波数を有する空気振動圧を人間の体の一部に与えることができ、様々な感触をユーザに与えることができる。例文帳に追加

The speaker is used as a means for presenting the tactile information, so that the air vibration pressure having a variety of vibration frequencies are given to a part of the human body and a variety of senses of touch are given to the user. - 特許庁

低粘度であっても、比重の高い紫外線防御粉体を安定に含有し、みずみずしくさっぱりとした感触のＯ／Ｗ乳化化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide an O/W emulsified cosmetic containing stably ultraviolet-blocking powder of high specific gravity even if being low in viscosity, and giving fresh and refreshing touch feeling. - 特許庁

良好なセット保持力を有しつつ、毛髪に優れた光沢を与え、滑らかな感触を付与し、違和感のない自然な風合いの仕上り感を与える毛髪化粧料用重合体組成物および毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a polymer composition for hair cosmetics, giving the hair good gloss, smooth touch feeling and natural finish feeling free of sense of incompatibility while having good set retentivity, and to provide hair cosmetics using the composition. - 特許庁

可撓性の線条体２から成る医療用ガイドワイヤにおいて、血管内挿入性と、手元部１１で感触認知する前端部１０の血管内挙動情報の伝達性のさらなる向上を図る。例文帳に追加

To improve an insertion performance in a blood vessel and a transmissibility of behavior information in the blood vessel of a front and part 10 recognized in a hand holding part 11 by touch in a medical guide wire comprising a flexible filament body 2. - 特許庁

毛髪の損傷回復効果や、毛髪の弾力性もしくは感触の向上効果が高い高分子量のカチオン−アニオン複合体を良好に形成できるパーマネントウェーブ用剤の提供。例文帳に追加

To obtain an agent for permanent wave, capable of forming a high molecular weight cation-anion complex having much damage-recovering effects on the hair and much effects for improving elasticity or touch feeling on the hair. - 特許庁

蓄冷能力の低下を生じ難く、しかも芳香性を有し、さらには使用時の感触も良好な芳香蓄冷体及びその蓄冷方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an aromatic cold storage member and its cold storage method, hardly lowering the cold storage performance, and having the aromatic property, and the superior feeling in being used. - 特許庁

樹脂の１００％モジュラスが５０Ｎ／ｃｍ^2 未満の場合は、得られる樹脂被覆鱗片状無機粒子の粘着性が高くなり、粒子同士のブロッキングを起こし易くなり、凝集体となるので延展性等の感触面で好ましくない。例文帳に追加

In the resin-coated scaly inorganic particles, the amount of the resin for coating scaly inorganic particles is preferably in the range of 0.1/99.9-50/50 weight ratio of the resin/scaly inorganic particles. - 特許庁

油汚れに対する洗浄力および泡の持続性がいずれも優れ、かつ、洗浄後における手肌の感触を洗浄前と同じ程度に保つことができ、さらに透明外観を有する、台所用液体洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition for kitchen which has excellent detergency to oily stains and foam persistence and can keep the feeling of skin after use, in same degree as that before use, and gives a transparent appearance. - 特許庁

視覚効果と感触効果に優れ、かつ高い人体無害性の要求されるメークアップ化粧料の分野に適用可能な耐溶出性着色球状セルロース顔料およびそれを含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a dissolution-resistant colored spherical cellulose pigment which is excellent in visual effect and touch effect and applicable to the field of makeup cosmetics requiring high safety to the human body, and to provide cosmetics containing the same. - 特許庁

携帯電話等の複数のスイッチで構成される操作パネルに使用される可動接点体に関して、複数の可動接点間の操作感触にばらつきが少なく軽快な節度感のあるものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a moving contact point utilized in a control panel constituted of a multiple number of switches such as in a cell phone with little variation in the feeling of the control between the multiple number of moving contact points and providing a light and click feeling. - 特許庁

鍋22に刻印で水位線を形成しなくても、補助具本体２を米Ｒや水Ｗを収容した鍋22に置けば、手の感触で水位の確認ができる。例文帳に追加

Without forming water level lines on the pot 22 by engraving, by simply placing the assisting utensil main body 2 in the pot 22 housing the rice R and the water W, the water level can be checked by the of touch with the hand. - 特許庁

表皮の感触を悪化させることなく、表皮をシート本体に皿状に凹んで又は突出して形成された皿面上に弛みや皺を生じさせないように被覆させられるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicle seat in which a surface skin covers a tray surface formed on a tray surface by recess or projection in a seat body so as not to generate looseness and wrinkles without deteriorating the touch of the surface skin. - 特許庁

特に高ストロークタイプの押ボタンスイッチにおいても優れたクリック感触、安定したスイッチング機能を有する可動接点構造体及び押ボタンスイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a movable contact structure having an excellent click feeling and a stable switching function even in a particularly-high-stroke type push-button switch, and to provide a push-button switch. - 特許庁

皮膚に吐出すると、吐出直後は立体的なフォームを形成し、その後、自らシュワシュワと音を発しながら消泡することで、皮膚にしみ込んでいく感触が得られる発泡性エアゾール組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a foaming aerosol composition which forms a stereoscopic form immediately after discharging when discharging to a skin and thereafter, can obtain a touch sense of permeating to the skin by being deformed while self-generating a foaming sound. - 特許庁

軽量で、保温性、感触、安全性などに優れ、しかも製造時にも公害を発生することなく、エネルギーを節約でき短時間で低コストなカーペット複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a carpet composite which is excellent in excellence in lighter weight, heat reserving performance, safety and the like and moreover, the conservation of energy along with a shorter-time process and a lower cost without pollution even during the production period. - 特許庁

テーブルボードに対する操作ノブの掛止め向き乃至は掛外し向きを目視で認知するのみならず、手感触でも認知でき、テーブル設備として全体的に高級感を持たせる。例文帳に追加

To provide a seat fitted with a back board allowing ocular acknowledgement of the latching direction of an operation knob or its set-off direction to/from a table board and also a touch acknowledgement by hand and equipped with a high-grade sense in total view as a table facility. - 特許庁

必要に応じて球体との間に充分な大きさの摩擦力を発生させ、メリハリの効いた操作感触を付与することができるトラックボール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a track ball device capable of imparting a discriminating operation feeling by generating sufficiently large force of friction against a sphere at need. - 特許庁

リサイクルが容易であり、かつ高発泡倍率で柔軟な感触があり、しかも外観性、耐摩耗性、耐久性および摺動特性に優れたオレフィン系発泡積層体を提供する。例文帳に追加

To provide an olefin expanded laminate with such advantages that its recycling is easy, the expansion ratio is high with a feel of pliability and the characteristics such as appearance, abrasion resistance, durability and sliding are superb. - 特許庁