「拍動性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時間依存性は、心拍及び／又は呼吸といった人体の自然動作に関連する。例文帳に追加

The time dependency is associated with natural behaviors of the human body such as heartbeat and/or respiration. - 特許庁

着用者の心拍変動を指標にして、吸収性物品を評価、選択するする方法。例文帳に追加

An absorptive article is evaluated and selected based on pulse variation of a wearer as an index. - 特許庁

改良された頻拍性不整脈識別を有する細動除去装置／除細動装置等の形式の能動植込み型医療用装置における頻拍性不整脈現象を判別する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the tachyarrhythmia discrimination by an active implantable medical device of defibrillator/cardioverter type with an advanced tachycardia discrimination. - 特許庁

装置を操作中の操作者の心拍を連続して計測するための心拍信号の計測技術に関し、安定性の高い両手で計測するための電極構造としつつ、操作が片手になったときにも単独で心拍変動を観測可能にすることにある。例文帳に追加

To independently observe the fluctuation of a heart rate even in one-handed driving while having an electrode structure for measuring it with highly stable both-handed driving in a measuring art of the heart rate signal for continuously measuring the heart rate by an operator operating the detector. - 特許庁

心機能の診断を行う医師に、冠動脈の状態と心拍運動との関連性の把握に役立つ情報を提供する。例文帳に追加

To provide information, which is helpful to understand the relationship between the state of coronary arteries and cardiac activity, to physicians who perform diagnoses of cardiac functions. - 特許庁

波動ポンプを使用し、これを小型高性能化する技術を開発して、拍動流の体内埋込式補助人工心臓を構成する。例文帳に追加

The internally implantable auxiliary artificial heart device providing the physiologic pulsatile flow employs an undulation pump and a developed technique for miniaturization and higher performance thereof. - 特許庁

心臓の鼓動が変化しても振戦の計測結果がその影響を受けない信頼性の高い脈拍計付き振戦計測器を提供する。例文帳に追加

To provide a tremble measuring instrument with a pulsometer having high reliability without influence of a measured result of a tremble even when the beating of the heart is changed. - 特許庁

その結果、心筋細胞が一定のリズムで自律的に収縮して拍動し、血流の方向性が確保される。例文帳に追加

Accordingly, the cardiac muscle cells cause autonomic contraction at constant rhythm and beat to secure directional property of bloodstream. - 特許庁

性能をより向上させた、自動車の運転者等から心拍数等の生体情報を検出する生体情報検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological information detector which has enhanced performance for detecting biological information such as a heart rate from a vehicle driver or the like. - 特許庁

本方法及びシステムは、複数の交互に連続する奇数及び偶数拍動を含んだディジタル化ＥＣＧデータを受け取ること（３０２）、少なくとも１つの奇数または偶数拍動に関する変動を計算すること（３０４）、並びに除外手順に従ってＴ波交代性計測からある種の拍動を除外すること（３１０）を含む。例文帳に追加

The method and system comprise receiving digitized ECG data including a plurality of alternating consecutive odd and even beats (302), calculating a variability for at least one odd or even beat (304), and excluding certain beats from T-wave alternant measurements according to an exclusion procedure (310). - 特許庁

分房毎に泌乳特性が相違していても搾乳終了時間を揃えることができる搾乳機の分房別拍動制御システムの提供。例文帳に追加

To provide a pulse controlling system for each teat can finish the milking of teats by a milking machine at the same time even if the milking characteristics are different by the teats. - 特許庁

血流の拍動性を表す情報を簡便に且つ精度良く描出でき、操作者に血管の種別を確実に判別させる。例文帳に追加

To simply and accurately describe data expressing the pulsation properties of a blood flow and to allow an operator to certainly discriminate the kind of a blood vessel. - 特許庁

最初に作成される再構成画像には心拍変動による偽像が含まれる可能性があり、評価の必要がある（Ｓ１１０）。例文帳に追加

The reorganized image prepared first may include a false image caused by the variation of the pulsation and should be evaluated (S110). - 特許庁

心拍数の動揺が、検出されなかった場合には、無呼吸は、閉塞性として分類されて198、制御陽圧は上昇される200。例文帳に追加

When the fluctuation of cardiac rate is not detected, the apnea is classified as obstructive 198 and controlled positive pressure is raised 200. - 特許庁

血液が通過する際に旋回渦流を発生させる拍動型ポンプの特性を一層良好に発揮させること。例文帳に追加

To further favorably exhibit characteristics of a pulsating type pump generating a whirling vortex when passing blood. - 特許庁

装着時に圧迫感が少なく、ユーザが運動を行っても脱落する可能性が少ない心拍センサ装着具を提供する。例文帳に追加

To provide a heart rate sensor harness giving a little feeling of oppression to a user when wearing it and having a little probability of falling even if the user does exercise. - 特許庁

脈波センサーから得られた脈波信号を自己相関性のある信号成分とそれ以外の成分とに分離した後に脈波周波数解析を行うようにすることで、突発的なノイズ信号の影響を軽減できる拍動検出装置及び拍動検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse detector and a pulse detection method for reducing influences of an abrupt noise signal by performing a pulse wave frequency analysis after a pulse wave signal acquired from a pulse wave sensor is divided into a signal component having autocorrelation and the other components. - 特許庁

さらに、国際標準体重および心拍基準データ、および現実の体重と、対応する体重との差を考慮して最適な運動心拍範囲を計算するために、マイクロプロセッサに年齢および性別を入力することもできる。例文帳に追加

In addition, the age and the sex can be given in order for the microprocessor to calculate an optimum heartbeat range in taking the international standard weight and heartbeat reference data and the difference between the real body weight and the corresponding standard weight into account. - 特許庁

歩行活動時（運動時）における脈拍等の生体データを再現性よく推定することができる歩行活動時生体データ推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an estimation apparatus of biological data during walking capable of estimating biological data such as a pulse during walking (during exercise) with good producibility. - 特許庁

片頭痛もしくは群発頭痛等の拍動性を有する痛みを治療するために、心電、圧脈波、心音等の循環動態を計測して、この計測値に基づいて、神経を刺激する刺激信号の刺激強度を強くする。例文帳に追加

The circulatory dynamics such as the electrocardiograph, pulse waves and cardiac sounds are measured to treat the pain with pulsation such as of the migraine or cluster headache, and the strength of stimulation of stimulation signals for stimulating the nerves is intensified. - 特許庁

本発明の超音波診断装置用ファントムは、生体を模擬する超音波診断装置用ファントムにおいて、超音波を伝播する材質の弾性体の媒体中に、変位または歪が発生する超音波を伝播する材質で拍動体と、前記拍動体に変位または歪を発生させる駆動部と、を有する特徴を有している。例文帳に追加

The phantom for the ultrasonograph which is modeled after a living body includes, in an elastic medium of a material propagating ultrasonic waves, a pulsator of a material propagating ultrasonic waves generated by the displacement or the distortion and a drive part which generates the displacement or the distortion in the pulsator. - 特許庁

電子機器の動作を拍手音等により制御する際に、ユーザが誤作動を少なく的確に制御できる、操作性に優れた電子機器の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of an electronic device, excellent in operability, with which a user is enabled to accurately control operation of the electronic device with reduced malfunction when controlling the operation in response to sound of clapping of hands, etc. - 特許庁

電子機器の動作を拍手音等により制御する際に、ユーザが誤作動を少なく的確に制御できる、操作性に優れた電子機器の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of an electronic device which enables a user to accurately make control with few malfunctions and is excellent in operability when controlling the operation of the electronic device by applause sound or the like. - 特許庁

生成された心臓ペーシング心拍数と、安静状態と身体活性状態での患者の血行力学的要求との整合は、患者の安静期間と活動期間とを検出し、それを表す信号を発生し、その状態および活動の程度に応じて、ハイブリット電子回路に取り付けられたか加速度計（３０）によって、心臓ペーシング心拍数を制御する。例文帳に追加

A match between the generated cardiac pacing rate and the hemodynamic needs of the patient under conditions of rest and physical activity is optimized by sensing periods of patient physical activity and rest and generating a signal representative thereof to control the cardiac pacing rate accordingly and according to the extent of activity by means of an accelerometer (30) mounted on hybrid electronic circuitry. - 特許庁

心拍・呼吸センサ４は、複数の通気孔３が形成された可撓性を有する振動伝達板１と、振動伝達板１に取り付けられた圧電トランスデューサー２とを有する。例文帳に追加

The heart rate/respiration sensor 4 is provided with a flexible vibration transmission plate 1 where a plurality of vent holes 3 are formed and a piezoelectric transducer 2 attached to the vibration transmission plate 1. - 特許庁

運動者の歩幅、年齢、性別等の固有のパラメータを入力する操作部１６、入力されたパラメータに基づいて歩行ピッチ数を算出する歩行ピッチ数算出部３６０、算出されたピッチ数に基づいてピッチ指示を行うピッチ音出力部２０、及び、運動者の脈拍数を検出する脈拍数検出部を備える。例文帳に追加

This exercise pitch gauge is provided with an operation section 16 inputting specific parameters such as the pace, age, and sex of the exercising person, a walk pitch number calculating section 360 calculating a walk pitch number based on the inputted parameters, a pitch sound output section 20 giving a pitch instruction based on the calculated pitch number, and a pulse rate detecting section detecting the pulse rate of the exercising person. - 特許庁

除細動ショックを使用せずにＡＴＰ治療で頻拍性不整脈を停止できる可能性を向上させる方法でＡＴＰ治療を施す方法を提供する。例文帳に追加

To provide an applying method for delivering ATP therapy in a manner that increases the likelihood that ATP therapy will terminate a tachyarrhythmia without resorting to defibrillation shock. - 特許庁

血管径特性曲線生成部２８は、血管径変化波形に対して心拍変動成分を除去する処理を行うことで血管径変化の特性曲線を生成する。例文帳に追加

A blood vessel diameter characteristic curve generating section 28 generates the characteristic curve of the change in the diameter of the blood vessel 16 by removing a fluctuating heart beat component from the variable blood vessel diameter waveform. - 特許庁

患者に優しく、迅速で、リスクのない動脈熱希釈曲線の決定を可能にし、かつ少なくとも予備的な評価にとって十分な精度と信頼性のある心拍出量および他のパラメータの決定を可能にする。例文帳に追加

To fully precisely and reliably determine cardiac output and other parameters for at least preliminary evaluation to allow a patient-friendly, quick and riskless determination of an arterial thermodilution curve. - 特許庁

定量化は所定の基準レベル（ＢＬ）に比較して上昇指数を計算し、そして一連の心拍の上でこの上昇指数の固執性と変動、またはそれらの何れかを解析する。例文帳に追加

For quantization, an elevation index is computed compared to a predetermined reference level (BL), and the persistence and/or variation of this elevation index is analyzed over a succession of heart beats. - 特許庁

連続性の原理により、上位および下位の中心静脈（４、５）内の流量の合計値は、右心（１１）を通る流量、および肺動脈（１２）内の流量と一致し、ひいては心拍出量と一致する。例文帳に追加

Due to principle of continuity, the sum of the flow in the upper and lower central veins (4, 5) corresponds to the flow through the right heart (11) and in the pulmonary artery (12) and thus to cardiac output. - 特許庁

そして、この周波数解析データが被災者の弾性的振動を特定する呼吸ピーク及び心拍ピークを含むか否かにより、生存する被災者の存在の有無が探索される。例文帳に追加

The existence of a surviving disaster victim is determined according to whether the frequency analysis data includes respiratory peak and cardiac peak for specifying the elastic vibration of the disaster victim. - 特許庁

一呼吸に対応する呼吸周期の逆数を周波数とする成分を計算して、そのパワーを心拍周波数と呼吸の相関性を示す値とし、副交感神経活動の強さとする。例文帳に追加

A component in which reciprocal of breath cycle corresponding to one breath is the frequency is calculated, and the power is considered as the value of correlation between heart rate frequency and breath, and it is taken as strength of parasympathetic activity. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、心筋再生治療に用いることができる、拍動性等の心筋の機能を再現した心筋細胞集合体、及びそれを製造するための細胞培養支持体を提供することである。例文帳に追加

To provide a myocardial cell aggregate that can be used in myocardial regenerative therapy and reproducing myocardial functions, such as, pulsation properties, and to provide a cell culture support for producing the myocardial cell aggregate. - 特許庁

拍動性を有する疼痛に対し最も効果のあるタイミングで神経を刺激するとともに、必要なエネルギーの消費を少なくして、電池の寿命を長くする。例文帳に追加

To stimulate nerves at the most effective timing for a pain with pulsation and to extend the life of a battery by reducing necessary energy consumption. - 特許庁

ばね片２２は拍子木２１の後端面に固定され、弾性変形部２２Ａの押圧部部２３が鍵盤蓋１の後端面で回動中心Ｏより前方位置を支持する。例文帳に追加

The spring piece 22 is fixed to a rear end surface of a cheekblock, and a pressing part 23 of an elastic deformation part 22A supports the rear end surface of the fallboard 1 at a forward position relative to the center O of its turning motion. - 特許庁

動脈脈波曲線や心電図を測定し心拍変異性パラメータをスペクトル分析によって求め、自律神経系の機能変化の副作用をモニタする。例文帳に追加

The side effects on functional changes in the autonomic nervous system are monitored by measuring arterial pulse curve and electrocardiogram and obtaining the parameters of heart beat variability by a spectral analysis. - 特許庁

この自動的な活性化は、しばしば、オペレーター、特に初心者又は不安を抱えるオペレーターが、心拍停止の患者を蘇生すべくＡＥＤ４２を設定し使用する際にかかる時間を減少させる。例文帳に追加

This automatic activation often decreases the time it takes the operator, particularly an inexperienced or anxious operator, to set up and use the AED 42 to resuscitate the patient in cardiac arrest. - 特許庁

携帯情報端末を閉じた状態において、一部分が可撓性部材で構成された密閉空間が形成される構造を採用すれば、通話のためのマイクロフォンを用いて振動を検出し、歩数や心拍数を検出できる。例文帳に追加

If a structure for forming the closed space partially composed by the flexible member is employed in a state that the personal digital assistant is closed, the vibration, the number of steps and a pulse rate can be detected by using the microphone for a call. - 特許庁

心拍周期の変動があったとしても合成画像の空間的時間的な不連続性を防止或いは低減することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of preventing or decreasing spatiotemporal discontinuity of a composite image even when a heartbeat cycle fluctuates. - 特許庁

多孔質三次元網状構造を有した熱可塑性樹脂製の組織工学用スキャホールド材に細胞を生着させ、該細胞の分化を誘導する方法において、該細胞に対し拍動流を加えつつ培養する。例文帳に追加

The method of inducing the differentiation of cells by engrafting the cells on a histoengineering scaffold material of thermoplastic resin having porous three-dimensional network structure is provided, involving culturing the cells under applying pulsatile flow thereto. - 特許庁

心筋再生治療に用いることができるような拍動配向性が制御された心筋細胞を得るための心筋細胞培養支持体及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a myocardial cell culture support for obtaining a myocardial cell having controlled pulsation orientation properties so as to be usable in a myocardial regenerative therapy and to provide a method for producing the myocardial cell culture support. - 特許庁

これらの判定結果に基づいて、体動がある場合（Ｓ２１０−Ｙ）、体動があり且つ定常性もある場合（Ｓ２４０−Ｙ）、体動があるが定常性はない場合（Ｓ２４０−Ｎ）について、それぞれの状態に応じた方法により、脈拍成分の特定（Ｓ２２０，Ｓ２５０，Ｓ２６０）を行う。例文帳に追加

Based on the determination results, when the body moves (S210-Y), when the body moves and has homeostasis (S240-Y), and when the body moves but has no homeostasis (S240-N), the pulse components are specified (S220, S250 and S260) by methods according to the respective states. - 特許庁

安静時の生理的血圧変動領域の剛性の計測や、拍動速度が高い状態（負荷試験）での動的変形挙動を計測し比較する際、被験者の負担を大幅に軽減できる血管画像化システム、血管画像化プログラム及び血管画像化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood vessel imaging system, program and method capable of greatly reducing a burden of a subject when measuring the rigidity of a physiological blood pressure fluctuation region at rest and measuring and comparing dynamic deformation behavior in a state of high pulsation speed (a loading test). - 特許庁

樹脂被覆層で被覆することにより医療用線状部材の外表面の滑り性が向上するため、手術後の体動や拍動による体内組織との摺動抵抗を低く抑制できるから施術対象部位以外の体内組織への悪影響を少なくすることができる。例文帳に追加

Slip characteristics of the outer surface of the linear member for the medical treatment is improved by covering with the resin coating layer, and as the sliding resistance thereof with the intracorporeal tissue by body movement and pulsation movement after surgery can be suppressed low, bad influence on the intracorporeal tissue other than the site objective for the surgery can be lessened. - 特許庁