「放射線量」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

原子炉設置者は、原子炉施設からの放射性物質の放出に伴う周辺環境への影響を評価し、放出管理、施設管理等へ反映する立場から、モニタリングポスト等による空間放射線量の監視、環境試料の放射能監視などの平常時のモニタリングを実施している。例文帳に追加

The licensee conducts radiation monitoring at the site vicinity during normal operation, assesses the impact upon the environment of the discharge of radioactive materials from the nuclear installation, and feedbacks the results in improving discharge control and facility management. - 経済産業省

放射性ヨウ素について、各地点で放射性物質濃度ピークの時期は若干異なるが、3 月18 日から29 日にかけて濃度ピークがみられ、多くの地点で3月後半頃から減少傾向に転じ、4 月11 日時点では微量の放射線濃度が検出されている状況である。例文帳に追加

Radioactive iodine and radioactive cesium were detected in 14 prefectures, and these materials have not been detected in the other prefectures. - 厚生労働省

開発中の東電福島第一原発作業員の長期的な健康管理のためのデータベースの一部の機能が使えるようになり、退職や転職により放射線業務から離れた方を対象に、被ばく線量の照会の受付を開始（平成24年1月10日）例文帳に追加

As some of the functions of the database currently being developed to manage the long-term health of workers at TEPCO's No.1 Fukushima Nuclear Power Plant were put in place, MHLW started accepting inquiries about radiation doses from those who had left radiation work due to retirement and change of job. (January 10, 2012) - 厚生労働省

高分子化合物（Ａ）の含有量は放射線性樹脂組成物の固形分に対して質量分率で通常５〜９０％であり、キノンジアジド化合物の含有量は固形分に対して質量分率で通常２〜３０％であり、多価フェノール化合物（Ｃ）の含有量は固形分に対して質量分率で通常０．１〜１０％であり、架橋剤（Ｄ）の含有量は固形分に対して質量分率で通常１〜３０％である。例文帳に追加

The contents of the high molecular compound (A), the quinonediazo compound (B), the polyhydric phenol compound (C) and the crosslinker (D) are usually 5-90 mass%, 2-30 mass%, 0.1-10 mass% and 1-30 mass%, respectively, based on the solid content of the radiation sensitive resin composition. - 特許庁

ビニル結合含量が７０％以上、結晶化度が５％以上である１，２−ポリブタジエンを含有する成形物の表面を、放射線照射することによって得られる１，２−ポリブタジエン含有成形物であって、その硬度が、放射線照射前の硬度を１００としたときに９９〜１０１であり、かつテーバースクラッチを用いた耐傷付き性試験による測定結果が、３０ｇ以上であることを特徴とする１，２−ポリブタジエン含有成形物。例文帳に追加

This molded product containing 1,2-polybutadiene is obtained by irradiating the surface of a molded product containing 1,2-polybutadiene having ≥70% vinyl linkage content and ≥5% crystallinity and is characterized by having 99-101 hardness based on 100 hardness before the irradiation and ≥30 g measured result of the scratch resistance test using Taber scratch. - 特許庁

このシステム１００は、遠隔オフィス１１２と、被検者１０５に電離性放射線１３５を照射するシステム１２０との間で通信するためにブロードバンド接続１１８を確立する要求を顧客から受信し、電離性放射線１３５の照射が閾値を超える事象に関連する状態情報および個々の線量データを自動的に通信し、自動的に、報告２４０を生成し、ブロードバンド接続１１８を介して、顧客に報告２４０を通信する。例文帳に追加

A system 100 receives request from a customer to establish broadband connection 118 to communicate between a remote office 112 and a system 120 for radiating ionizing radiation 135 toward the examinee 105, automatically communicates status information and individual dose data associated with an event where the radiation of ionizing radiation 135 exceeds a threshold, automatically creates a report 240, and communicates the report 240 via the broadband connection 118 to the customer. - 特許庁

着色剤、アルカリ可溶性樹脂、多官能性単量体および光重合開始剤を含有する感放射線性組成物であって、アルカリ可溶性樹脂が、不飽和カルボン酸もしくはその酸無水物および不飽和フェノール化合物の群から選ばれる少なくとも１種とＮ−位置換マレイミドとを含有してなる重合性混合物を、１分子中に２個以上のチオール基を有する化合物の存在下で重合して得られる共重合体を含む着色層形成用感放射線性組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition for colored layer formation includes a colorant, an alkali-soluble resin, a polyfunctional monomer and a photopolymerization initiator, wherein the alkali-soluble resin includes a copolymer obtained by polymerizing a polymerizable mixture including at least one selected from the group of unsaturated carboxylic acids or acid anhydrides thereof and unsaturated phenol compounds, and an N-substituted maleimide in the presence of a compound having two or more thiol groups in one molecule. - 特許庁

陽電子放射断層診断装置において診断薬として用いられる^１８Ｆ ＦＤＧ（フルオロデオキシグルコース）を合成する合成室において、合成室の排気口に放射性物質を除去するための活性炭素繊維フィルターが配設されていること、及び活性炭素繊維フィルターの上流側及び下流側に各側の放射線量を測定するための放射線測定装置が取付けられていることを特徴とする^１８Ｆ ＦＤＧ（フルオロデオキシグルコース）合成室。例文帳に追加

In the synthesis chamber for synthesizing ^18F-FDG (fluorodeoxyglucose) for use in the positron emission tomography as diagnostic pharmaceutical, an active carbon fiber filter for removing the radioactive material is provided at an exhaust port of the synthesis chamber, and a radiation measurement device for measuring the amount of radiation is mounted on each side of an upstream side and a downstream side of the active carbon fiber filter. - 特許庁

トリアセチルセルロース透明基板上に、ハードコート層を有してなるヘイズ値が１以下のハードコートフィルムの製造方法であって、前記ハードコート層が、少なくとも３つ以上のエチレン性不飽和二重結合を有する化合物（Ａ）、光重合開始剤（Ｂ）、および１，３−ジオキソランを有機溶剤全体の２０〜１００重量％含む有機溶剤（Ｃ）を含んでなる電離放射線硬化型組成物を、トリアセチルセルロース透明基板上に塗工後、電離放射線にて硬化したものであるハードコートフィルムの製造方法。例文帳に追加

An image display device using the hard coating film having such excellent properties is excellent in reliability, scratch resistance and coating film hardness such as pencil hardness which have hardly been compatible in the conventional devices. - 特許庁

原子力事業者による防災対応の実施原子炉設置者は、事業所内に、特定事象の通報を行う上で必要となる放射線測定設備を設置、維持しているほか、汚染防護服、呼吸用ボンベや防護マスクなどの放射線障害防護用器具、携帯電話やファクシミリなどの非常用通信機器、建物の外部に放出される放射性物質を測定するための固定式測定器や線量計、可搬式測定器などの計測器、その他の原子力防災資機材を備え付けている。例文帳に追加

Emergency preparedness and response activities by licenseesLicensees equip and maintain radiation measuring equipment on nuclear sites that is necessary in reporting of a Specific Event, and also prepare radiation protection equipment such as an anticontaminant suit, a respiratory oxygen tank, and a protective mask, emergency communication equipment such as a cell phone and a facsimile machine, measuring equipment such as a fixed measuring instrument or dose meter and a portable measuring instrument for measuring radioactive materials released outside a building, and other materials and equipment for nuclear disaster response. - 経済産業省

電離放射線硬化型樹脂１００重量部に対し、平均重量分子量が１８０００〜８００００でありかつ、セルロースアセテートブチレート中のブチリル基含量が１８〜６０重量％であるセルロースアセテートブチレートを０．１重量部以上１５重量部未満含有する塗料組成物を、透明な支持体上に塗布してハードコート層を設ける。例文帳に追加

The coating composition comprises 100 pts.wt. ionizing radiation curable resin and 0.1 to less than 15 pts.wt. cellulose acetate butyrate having a number average molecular weight of 18,000-80,000 and, simultaneously, a butyryl group content in the cellulose acetate butyrate of 18-60 wt.%, and is coated on a transparent substrate to provide a hard coat layer. - 特許庁

放射線治療計画装置において、ＭＬＣタ開度計算部にて生成された複数のリーフ開度に対し、移動速度限界量入力部にて入力された速度限界量または移動速度限界量設定部において設定された速度限界量を超える箇所を移動量制御部において限界量以下になるよう制御するまたは移動量表示部にて表示する。例文帳に追加

For multiple leaf openings generated by an MLC opening computation section, a radiation medical treatment planning device controls a part that exceeds a speed limitation amount inputted by a transfer speed limitation amount input section or a speed limitation amount set by a transfer speed limitation amount setting section to make it below the limitation amount by a transfer amount control section or displays it by a transfer amount display section. - 特許庁

さらに、「実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則の規定に基づく線量限度等を定める告示（線量告示）」により、管理区域における線量限度及び放射性物質の濃度限度、周辺監視区域外の線量限度及び放射性物質の濃度限度、放射線業務従事者の線量限度、緊急作業に係る線量限度等を定量的に規定している。例文帳に追加

Also, the “Notification for Dose Equivalent Limits on the Basis of the Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors (Dose Notification)” quantitatively prescribes dose limits and concentration limits of radioactive materials both inside the control area and outside the environmental monitoring area, dose limits of radioactive materials for radiation workers, and dose limits for workers in emergency activities. - 経済産業省

エチレン−アクリル酸エチル共重合体６０〜８０質量部、エチレン−酢酸ビニル共重合体５〜２０質量部、α−オレフィンコポリマー１０〜２０質量部からなるポリオレフィン系樹脂１００質量部に対して、０．３〜５質量部のサリチレート系紫外線吸収剤、１〜５質量部のヒンダードアミン系光安定剤が添加されてなることを特徴とする耐放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The radiation-resistant resin composition comprises 100 pts.mass polyolefin-based resin composed of 60-80 pts.mass ethylene-ethyl acrylate copolymer, 5-20 pts.mass ethylene vinyl acetate copolymer, and 10-20 pts.mass α-olefin copolymer, 0.3-5 pts.mass salicylate-based ultraviolet absorber, and 1-5 pts.mass hindered amine light stabilizer. - 特許庁

組成物全量を１００質量％として、（Ａ）分子量４０００以下のウレタン（メタ）アクリレートを５〜３０質量％、（Ｂ）ラジカル重合性化合物を６０〜９５質量％、及び（Ｃ）光重合開始剤を０．１〜１０質量％を含有する接着剤用放射線硬化性液状樹脂組成物。例文帳に追加

The radiation-curable liquid resin composition for an adhesive agent comprises based on 100 mass% of the total amount of the composition: (A) 5-30 mass% of a urethan (meth)acrylate with 4,000 or less of a molecular weight; (B) 60-95 mass% of a radically polymerizable compound; and (C) 0.1-10 mass% of a photo polymerization initiator. - 特許庁

超高分子量ポリエチレンフィルムに電離放射線を照射することにより、超高分子量ポリエチレンにラジカルを発生させた後、陽イオン交換基を導入可能な官能基を有する重合性単量体単独、又は該重合性単量体及び架橋性単量体の重合性混合物を用いてグラフト重合を行うことにより得られたことを特徴とする製塩用陽イオン交換膜。例文帳に追加

The cation exchange membrane for salt production is obtained by irradiating an ultra high molecular weight polyethylene film with ionizing radiation to generate a radical in an ultra high molecular weight polyethylene and then carrying out graft polymerization using a polymerizable monomer alone containing a functional group into which a cation-exchange group is introduced or a polymerizable mixture of the polymerizable monomer and a crosslinkable monomer. - 特許庁

（Ａ）メルトフローレートが０．０１ｇ／１０分〜５０ｇ／１０分のポリプロピレン系樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）フェノール系酸化防止剤０．００１重量部〜２重量部、およびステアリン酸カルシウム０．０１重量部〜２重量部が配合された樹脂混合物に電離性放射線照射処理を施してなることを特徴とするポリプロピレン系樹脂組成物。例文帳に追加

This composition is compound of (A) 100 pts.wt. of a polypropylene-based resin having a melt flow rate of 0.01 to 50 g/10 min, and (B) 0.001 to 2 pts.wt. of a phenol-based antioxidant and 0.01 to 2 pts.wt. of calcium stearate, wherein the mixture is irradiated with ionizing radiation. - 特許庁

超高分子量ポリエチレンフィルムに電離放射線を照射することにより、超高分子量ポリエチレンにラジカルを発生させた後、陰イオン交換基を導入可能な官能基を有する重合性単量体単独、又は該重合性単量体及び架橋性単量体の重合性混合物を用いてグラフト重合を行うことにより得られることを特徴とする製塩用陰イオン交換膜。例文帳に追加

The anion exchange membrane for salt production is obtained by irradiating an ultra high molecular weight polyethylene film with ionizing radiation to generate a radical in an ultra high molecular weight polyethylene and then carrying out graft polymerization using a polymerizable monomer alone containing a functional group into which a cation-exchange group is introduced or a polymerizable mixture of the polymerizable monomer and a crosslinkable monomer. - 特許庁

また、同規則において、雇用主に、1日における外部被ばく線量が1センチメートル線量当量について1 mSvを超えるおそれのある労働者については、外部被ばくによる線量の測定結果を毎日確認することを求めるとともに、放射線業務従事者に係る線量を、遅滞なく、厚生労働大臣が定める方法により算定し、これを記録し、原則30年間保存することを求めている。例文帳に追加

The ministerial ordinance also require employers to monitor and check daily the dose due to external exposure, if it is expected to exceed the specified value of 1 mSv at 1 cm dose equivalent, and to calculate, without delay, the dose of the personnel engaged in radiation work using the method prescribed by the Minister of Health and Labor, and to keep these records for a period of thirty years. - 経済産業省

本実施の形態に係る放射線硬化型インク組成物は、（Ａ）反応成分中に５質量％以上１５質量％以下のＮ−ビニルカプロラクタムと、（Ｂ）反応成分中に１質量％以上２０質量％以下の脂環式構造を有する多官能アクリレートと、（Ｃ）フェノキシエチルアクリレートと、を含有する。例文帳に追加

The radiation curable ink composition comprises: (A) 5-15 wt.% N-vinyl caprolactam based on the total reaction components; (B) 1-20 wt.% alicyclic structure-containing polyfunctional acrylate based on the total reaction components; and (C) phenoxyethyl acrylate. - 特許庁

（Ａ）反応成分中に５質量％以上１５質量％以下のテトラヒドロフルフリルアクリレートと、（Ｂ）反応成分中に１質量％以上２０質量％以下の脂環式構造を有する多官能アクリレートと、（Ｃ）反応成分中にフェノキシエチルアクリレートと、を含有する放射線硬化型インク組成物。例文帳に追加

The radiation curing ink composition contains (A) a tetrahydrofurfuryl acrylate in an amount of 5 mass% or more to 15 mass% or less in a reactive component, (B) a multifunctional acrylate having an alicyclic structure in an amount of 1 mass% or more to 20 mass% or less in the reactive component, and (C) a phenoxyethyl acrylate in the reactive component. - 特許庁

共通電極を介してバイアス電圧を印加またはＸ線管１から放射線を放射し、タイマＴにて時間計測を開始した後、取り出し部による取り出しに伴う物理量として欠損画素の数量を制御部２０が周期的にチェックして数量の変化を判別し、この変化が無くなったときに予め設定した時間が経過した時点で数量の変化が安定化したことを判定する。例文帳に追加

After the measurement of time by a timer T started for the application of bias voltage or radiation of radiation waves from an X-ray tube 1 via common electrodes, a control section 20 periodically checks the quantities of defective pixels shown as a physical quantity after a take-out member takes out electric signals, distinguishes the physical quantity changes, and decides that the physical quantities have become stabilized when the changes reduce to zero. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂１００重量部および特定のアセタール化合物０．００１〜２０重量部およびポリアルキレングリコール、ポリアルキレングリコールのエーテル誘導体またはエステル誘導体０．００１〜５重量部からなる電離放射線安定化ポリカーボネート樹脂組成物および医療用器具の部材用ポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

The ionizing radiation stabilized polycarbonate resin composition and the polycarbonate resin composition for parts of medical equipment comprise 100 pts.wt. polycarbonate resin, 0.001-20 pts.wt. specific acetal compound, and 0.001-5 pts.wt. polyalkylene glycol, ether or ester derivative of the polyalkylene glycol. - 特許庁

本発明の表面保護膜は、電離放射線硬化型樹脂組成物、イソシアネートプレポリマー、および離型剤から形成されてなるものであり、好ましくは、前記離型剤はシリコーン含有率が５０重量％以上９０重量％以下、数平均分子量が５０００〜２００００、アクリレート官能基数が３以上であるシリコーンアクリレートである。例文帳に追加

The surface protective coat is formed using an ionizing-radiation-curable resin composition, an isocyanate prepolymer and a release agent, wherein the release agent is preferably a silicone acrylate having a silicone content of 50-90 wt.%, a number average molecular weight of 5,000-20,000 and three or more acrylate functional groups. - 特許庁

感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）特定のチオカルボニルチオ化合物の存在下におけるリビングラジカル重合によって重合され、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定したポリスチレン換算の重量平均分子量（Ｍｗ）と数平均分子量（Ｍｎ）との比（Ｍｗ／Ｍｎ）が１．７以下であり、且つカルボキシル基を有する重合体および（Ｂ）１，２−キノンジアジド化合物を含有する。例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition contains (A) a polymer obtained by living radical polymerization in the presence of a specific thiocarbonyl thio compound and having carboxyl groups, wherein the ratio (Mw/Mn) between weight average molecular weight (Mw) and number average molecular weight (Mn) in terms of polystyrene measured by gel permeation chromatography is ≤1.7, and (B) a 1,2-quinonediazido compound. - 特許庁

シンジオタクティックプロピレン重合体（Ａ）１００〜５０重量部と、プロピレン・α-オレフィン共重合体（Ｂ）０〜５０重量部（ただし、（Ａ）と（Ｂ）との合計を１００重量部とする。）とを含んでなる樹脂組成物（Ｃ）に放射線架橋、あるいは過酸化物架橋することによって得られる変性樹脂組成物。例文帳に追加

A modified resin composition is obtained by crosslinking a resin composition (C), including 100 to 50 pts.wt. syndiotactic propylene polymer (A) and 0 to 50 pts.wt. propylene-α-olefin copolymer (B) (the total of (A) and (B) is 100 pts.wt.), by radiation or with a peroxide. - 特許庁

１３５℃のデカリン溶液で測定した極限粘度が５dl／g以上の超高分子量ポリオレフィンを含有した原料樹脂を成形加工してなる層を少なくとも一層有する多層積層体に、該層のゲル分率が５０質量％〜９５質量％になるような条件で放射線を照射し、被着体に被覆する。例文帳に追加

A multilayer laminate having at least one layer obtained by molding a raw material resin containing the ultra-high molecular weight polyolefin having a limiting viscosity measured by a decalin solution of 135°C of at least 5 dl/g is irradiated with radiation under conditions to make the gel fraction of the layer 50-95 mass% to be coated on the adherend. - 特許庁

四フッ化エチレン樹脂原料、すなわち、焼結前の樹脂原料に対して常温、空気中で１０００Ｇｙ以下の範囲の吸収線量で電離性放射線を照射することにより、原料の融解熱量ならびに結晶化熱量を変えることなく、その融解温度のみを低温側に移動させる。例文帳に追加

The tetrafluoroethylene resin material, that is a raw resin material before sintering, is radiated by ionizing radiation with an absorbed dose in the range of 1,000 Gy or below at ordinary temperature in air, whereby only a melting point can be transformed to a low-temperature side without changing a heat of fusion and a heat of crystallization of the raw material. - 特許庁

半導体検出器１を用いた放射線測定装置において、半導体検出器出力信号のドリフト量を観測する手段４と、ドリフト量と予め定められたしきい値を比較する手段５と、ドリフト量としきい値との関係に基づいてドリフトをリセットする手段６とを備える。例文帳に追加

This radiation measuring device using the semiconductor detector 1 is provided with a means 4 for observing a drift amount of an output signal of the semiconductor detector; a means 5 for comparing the drift amount with a predetermined threshold value; and a means 6 for resetting the drift on the basis of the relation between the drift amount and the threshold value. - 特許庁

撮影手段が放射線撮影により得られる画像をデジタル化した画像データを取得し、特徴量算出手段が前記画像データ中における所定領域の画素値に基づいて特徴量を算出し、画像処理手段が該特徴量の値に相当する画素値が所定値になるように前期画像データの濃度変換処理を行う。例文帳に追加

A photographic means acquires image data which digitizes images acquired by radiation photography; a calculation processing means of an amount of features computes the amount of features, based on a pixel value of a predetermined region in the image data; an image processing means performs density transform processing of the image data so that a value, corresponding to a pixel value of this amount of features become a predetermined value. - 特許庁

（Ａ）顔料、（Ｂ）酸価及びアミン価の少なくともいずれかが０を超える分散剤、（Ｃ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｄ）多官能性単量体、（Ｅ）光重合開始剤、並びに（Ｆ）オキセタニル基を有する繰り返し単位の含有量が７０質量％以上である重合体を含有することを特徴とする着色層形成用感放射線性組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition for colored layer formation comprises (A) a pigment, (B) a dispersant at least either the acid number or amine number of which exceeds 0, (C) an alkali-soluble resin, (D) a polyfunctional monomer, (E) a photopolymerization initiator, and (F) a polymer containing ≥70 mass% of a repeating unit having an oxetanyl group. - 特許庁

本発明の活性放射線硬化型インクジェット用インク組成物は、着色剤、重合開始剤、重合性モノマー及び有機微粒子を含み、前記有機微粒子が架橋されてなり、前記重合性モノマーに含まれる単官能モノマーの含有量が全重合性モノマーの含有量に対し９０質量％以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The active ray curable ink composition for inkjet recording includes: a colorant; a polymerization initiator; a polymerizable monomer; and organic fine particles, wherein: the organic fine particles are crosslinked; and the polymerizable monomer contains a monofunctional monomer in an amount of 90% by mass or more with respect to a total mass of the polymerizable monomer. - 特許庁

少なくとも、輝尽性蛍光体を含む蛍光体層と保護膜とを備えてなる放射線像変換パネルの保護膜を、主鎖中にポリシロキサンセグメントを有し、フッ素含量が３０重量％以上であり、ポリスチレン換算による数平均分子量が５０００以上であるフッ素系共重合体を含むものとする。例文帳に追加

A protective coat of this radiological image conversion panel equipped with at least a phosphor layer including a stimulable phosphor and the protective coat includes a fluorine-based copolymer having a polysiloxane segment in the main chain, a fluorine content of 30 wt.% or more, and a number average molecular weight of 5,000 or more in terms of polystyrene. - 特許庁

エチレンに基づく単量体単位と、炭素原子数３〜２０のα−オレフィンに基づく単量体単位とを有し、流動の活性化エネルギー（Ｅａ）が２５ｋＪ／ｍｏｌ以上であり、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が５以上であるエチレン−α−オレフィン共重合体を含み、添加剤を含まない放射線照射用包装材である。例文帳に追加

This packaging material for radiation exposure includes an ethylene-α-olefin copolymer including a monomer unit based on ethylene, a monomer unit based on 3-20C α-olefin, having an activation energy (Ea) of flow of ≥25 kJ/mol and having a molecular weight distribution (Mw/Mn) of ≥5, and includes no additive. - 特許庁

ポリマー分子鎖中における繰り返し単位の５０ｍｏｌ％以上がカンルボン酸アンモニウム塩含有繰り返し単位からなる水溶性高分子量化合物を用い、その水溶性高分子量化合物の１〜７０重量％溶液に放射線照射によりゲル化させた後に、乾燥し、造粒することを特徴とする吸水性樹脂の製造方法。例文帳に追加

In this manufacturing method of a hygroscopic resin, a water-soluble high molecular weight compound in which not lower than 50 mol% of its repeating unit in the polymer molecular chain comprises a repeating unit containing ammonium carboxylic acid is used, and its 1-70 wt% solution is gelled by irradiation, then dried and granulated. - 特許庁

この硬化性樹脂組成物は、（Ａ）主鎖中にポリシロキサンセグメントを有し、フッ素含量が３０重量％以上であり、ポリスチレン換算による数平均分子量が５０００以上であるオレフィン系重合体、（Ｂ）１分子中に（メタ）アクリロイル基を２個以上含有する多官能（メタ）アクリレート化合物、（Ｃ）放射線重合開始剤、および溶剤を含有する。例文帳に追加

The curable resin composition comprises (A) an olefinic polymer having a polysiloxane segment in the main chain, a fluorine content of not less than 30 wt.% and a number average molecular weight of not less than 5,000 in terms of polystyrene, (B) a polyfunctional (meth)acrylate compound having two or more (meth)acryloyl groups in the molecule, (C) a radiation polymerization initiator, and a solvent. - 特許庁

原子炉施設の設置許可の審査に活用されている指針類には、原子炉施設の設置が環境に与える放射線影響を合理的に達成可能な限り低減するための具体的な指標を与えるものとして発電用軽水型原子炉施設周辺の線量目標値に関する指針があり、施設周辺公衆の被ばく線量を低く保つことについての努力目標を定量的に明らかにしている。例文帳に追加

The guide provides specific indicators for reducing effects of radiation caused by installment of a nuclear installation to environment as low as reasonably achievable.　It also states the quantitative dose target guide for keeping the dose of the general public in the vicinity at low level. - 経済産業省

マイクロ波電源に接続された一対のコイル(11)と、一対のコイルの各々の側にコイル面と直角をなすように置かれた光電子増倍管(12)とからなる読取り部、及び熱ルミネッセンス粉末により放出される光を光電子増倍管(12)によって検出するために一対のコイル(11)の間に線量計を配置するための手段とからなる放射線線量計の読取り装置。例文帳に追加

A reading device of a dosimeter comprising a reader consisting of a pair of coil (11) connected to microwave power source and a photo multiplier (12) placed by the side of each coil at right angle to the coil, and a means for arranging a dosimeter between the pair of coil (11) to detect a beam emitted by the thermo-luminescence dust with the photo multiplier (12).  - 特許庁

ポリアミドフィルムに電離放射線を照射することにより、ポリアミドにラジカルを発生させた後、陽もしくは陰イオン交換基を有する重合性単量体、架橋性単量体、及び膨潤溶媒を含有する重合性混合物中でグラフト重合をおこなうことにより得られた陽および陰イオン交換膜。例文帳に追加

The cation and anion exchange membranes are obtained by irradiating a polyamide film with ionization radiation to produce radicals in the polyamide and after that, graft-polymerizing the polyamide film in a polymerizable mixture containing a polymerizable monomer having a cation or anion exchange group, a cross-linkable monomer and a swelling solvent. - 特許庁

溶融紡糸中で３０ｃｍ未満の粘着点を有し、オリゴマーを除去する為の後重合処理無しに１５００ｐｐｍ未満のオリゴマー含有量及び３００ｄｇ／分より大きい溶融流量を有するプロピレンホモポリマーが、多段式流動床反応器で、放射線粘性破壊(radiation visbreaking) によって調製される。例文帳に追加

This propylene homopolymer having a stick point of <30 cm during melt spinning, an oligomer content of less than 1,500 ppm without postpolymerization treatment to remove oligomers, and a melt flow rate greater than 300 dg/min is prepared by radiation visbreaking in a multistage fluidized bed reactor. - 特許庁

エチレン−テトラフルオロエチレン共重合体フィルムに電離放射線を照射することにより、エチレン−テトラフルオロエチレン共重合体にラジカルを発生させた後、陽イオン交換基を導入可能な官能基を有する重合性単量体、及び架橋性単量体を含有する重合性混合物中でグラフト重合をおこなうことにより得られた製塩用陽イオン交換膜およびその製造方法。例文帳に追加

The cation exchange membrane for producing salt is manufactured by irradiating an ethylene-tetrafluoroethylene copolymer film with ionizing radiation to generate radicals in an ethylene-tetrafluoroethylene copolymer and performing graft polymerization in a polymerizable mixture comprising a polymerizable monomer having a functional group, into which a cation exchanging group can be introduced, and a cross-linking monomer. - 特許庁

本発明に係る放射線硬化型インク組成物は、（Ａ）反応成分中に２０質量％以上６５質量％以下のホモポリマーのガラス転移点が０℃以下のアクリレートモノマーと、（Ｂ）脂環式構造を有する単官能アクリレートと、（Ｃ）脂環式構造を有する多官能アクリレートと、を含有する。例文帳に追加

The composition includes: (A) an acrylate monomer of which homopolymer has a glass transition point of not higher than 0°C, in an amount of 20% by mass or more and 65% by mass or less based on the total amount of reactive components; (B) a monofunctional acrylate having an alicyclic structure; and (C) a multifunctional acrylate having an alicyclic structure. - 特許庁

線源の安定化をはかり、透過線量の測定結果から線量変動による測定誤差補正することで高精度な測定を実現し、検査装置の低価格化、計測感度向上、Ｘ線源の低出力化を図ることにより線源の長寿命化を図った放射線検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation detection apparatus in which a radiation source is stabilized, highly accurate measurement is achieved by correcting the measurement error due to radiation dosage change from the measurement result of a transit dose, the cost of the testing instrument is reduced, the measurement sensitivity is improved and the longer operating life of the radiation source is aimed by lowering the output of the X-ray source. - 特許庁

自動車９０に積み込まれた可搬型放射線撮影装置１０若しくは可搬型Ｘ線源７０に収納された稼働用充電池５４、５８の充電量が少ない場合、又は、訪問箇所が複数箇所あり、充電池５４、５８の充電量が途中で少なくなった場合には、自動車９０に搭載された充電用充電池９２を用いて稼働用充電池５４、５８を移動中に充電する。例文帳に追加

When the charge amount of rechargeable batteries 54, 58 for operation housed in the portable radiographic apparatus 10 or the portable X-ray source 70 loaded on the automobile 90 is low, or when there are plural destinations and the charge amount of the rechargeable batteries 54, 58 becomes low halfway, a rechargeable battery 92 for charging mounted on the automobile 90 is used to charge the rechargeable batteries 54, 58 for operation while traveling. - 特許庁

酸の作用によりアルカリ可溶性が増大する樹脂成分（Ａ）、および放射線の照射により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有するポジ型レジスト組成物であって、前記樹脂成分（Ａ）が、アニオン重合法により得られる質量平均分子量４０００以下の樹脂であることを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition contains a resin component (A) whose alkali solubility is increased by the action of an acid and an acid generator component (B) which generates an acid upon irradiation with a radiation, wherein the resin component (A) is the above resin having a mass average molecular weight of ≤4,000 obtained by anionic polymerization. - 特許庁