「時間情報最適化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ラスタ化した波形イメージの輝度情報を維持するように最適化した表示圧縮を実時間で実行する。例文帳に追加

To carry out display compression optimized to maintain brightness information of a rasterized waveform image, in a real time. - 特許庁

本発明は、リアルタイム最適化処理で用いられる情報を、極めて短い処理時間で提供できる精油処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for oil refinery processing which provides information for use in real-time optimization processing in a very short processing time. - 特許庁

今回生産前に最適化されたフィーダ配置を示すクラスタ情報に基づいて、今回生産時のフィーダ配置を最適化する際に、総生産時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the total production time, when feeder arrangement for current production is optimized based on cluster information indicating feeder arrangement optimized, prior to the current production. - 特許庁

製造年月日についての情報をカートリッジに備え、その製造年月日からの経過時間に基づいて回復動作を決定することで最適な回復動作を実行できるようにし、記録の最適化を図る。例文帳に追加

The cartridge has information of the production year, month and day and the recovery operation is determined based on an elapsed time period from the production year, month and day to execute the optimum recovery operation so that the recording can be optimized. - 特許庁

画像データに付加される情報に基づいて画像データの補正を行う画像処理方法および画像処理装置において、画像データに付加される情報に応じて顔情報の取得を適正化して顔情報に基づく画像データの補正を開始するまでの時間を最適化する。例文帳に追加

To provide an image processing method and an image processing device for correcting image data based on information added to the image data, the method and the device properly obtaining face information according to the information added to the image data, and optimizing time required for initiation of the image data correction based on the face information. - 特許庁

情報処理装置および空調機からなる計算機室において、情報処理装置に対する作業負荷割当の最適化による計算機室の省電力化を短時間に実現する。例文帳に追加

To attain power-saving of a computer chamber including information processors and air conditioners in a short time, by optimizing allocation of operation loads to the information processors. - 特許庁

タイミング情報及びレイアウト情報に基づいて、修正回路の最適な挿入ポイントを検出し、タイミング収束時間の短縮化を行う。例文帳に追加

To detect an optimal insertion point of a correction circuit, and to reduce timing convergence time on the basis of timing information and layout information. - 特許庁

検索対象を絞り込んで検索するための絞込条件を最適化して、検索の回数や検索に要する時間を最小限にしつつ、適切に情報を提示することができる情報検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information retrieval device capable of appropriately presenting information while minimizing the frequency of retrieval or the time necessary for retrieval by optimizing a narrowing condition for narrowing retrieval of retrieval objects. - 特許庁

文字等の変換対象を１又は２以上の変換候補に変換処理する情報処理において、その変換処理に時間情報を関係付けて変換結果の最適化を図り、以て変換効率を高める。例文帳に追加

To associate time information with conversion processing to optimize the result of conversion, thereby increasing conversion efficiency, in information processing for converting an object such as a character to one or more conversion candidates. - 特許庁

アプリケーションの構成に対応した情報処理装置の高速起動を可能とすると共に、アプリケーションの構成変更に対応して情報処理装置の起動時間を最適化する。例文帳に追加

To allow a high-speed start of an information processor corresponding to a configuration of an application, and to optimize a start time of the information processor correspondingly to a configuration change of the application. - 特許庁

本最適化方法では，システムを構成する機器の機器情報およびその機器の時間帯ごとの運転パターン情報を含む設計値テーブルＸと，その設計値テーブルＸの近傍値テーブルＸ’が作成される。例文帳に追加

The optimization method creates equipment information on such pieces of equipment constituting the system and a design values table X including operating pattern information per time zone of a specified equipment as well as a neighborhood value table X' of those design values table X. - 特許庁

この発明は、チャンネル毎の最適な選局パラメータ、番組情報等のサービス情報を取得する時間の短縮化が図れるデジタル放送受信機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver which can shorten the time needed to obtain service information such as optimum channel selection parameters, program information, etc., by channels. - 特許庁

その後、ユーザが記録再生を目的とした電源投入を指示をした場合、記憶手段３９からの情報に基づき上記媒体判別、サーボ制御の最適化、記録レーザパワーの最適化の処理を省略し、記録再生可能状態への移行時間を短縮する。例文帳に追加

Then, when the user instructs power input for recording/reproducing, the process of the medium determination, the servo control optimization, and the recording laser power optimization is omitted, thereby shortening the shifting period of time to the recordable/reproducible state. - 特許庁

装置出荷時における調整の効率化および時間の短縮を図るだけでなく、経年変化などによるヘッド・媒体の特性変化が発生した場合でも、等化検出を最適化することの可能な情報再生装置および情報再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information reproducing device and an information reproducing method in which equalization detection can be optimized not only in the case that efficient adjustment and reduction in time are attained in shipping of a device but in the case that variation of a property of a head/medium due to secular change or the like is caused. - 特許庁

画像形成装置のコントローラ部における画像情報の解析時間によらず、最適なファーストプリントアウトタイムを実現するとともに、ドラムをはじめとする消耗品の劣化速度を遅らせることを可能とする。例文帳に追加

To realize optimum first printout time regardless of the analysis time of image information in the controller part of an image forming device and to lower the degradation speed of consumables such as a drum. - 特許庁

そして、マススペクトルデータの情報量が規定値に満たない場合は、分析条件調整データベースに基づき、分析条件を実時間で最適化する構成を採る。例文帳に追加

In the case where the data quantity of mass spectrum data does not satisfy the prescribed value, the analyzing condition is optimized in a real time on the basis of an analyzing condition adjusting database. - 特許庁

通信プロトコルが異なる複数種類のＲＦＩＤに対応する場合に、各サーチにかかる時間を動的に最適化できる情報読取装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an information reader or the like for dynamically optimizing the time required for searching of each of a plurality of kinds of RFIDs different in communication protocol. - 特許庁

経路最適化手段130は、サーバーから入手する情報データファイルをユーザにより予め設定されたデータ転送時間内で送信することが可能な帯域値を計算し、各ノードでその帯域を確保する。例文帳に追加

A path optimizing means 130 calculates a band value at which an information data file obtained from the server can be transmitted with a data transfer time preliminarily set by the user, and each node insures the band. - 特許庁

作成すべき部位毎コネクタ・配線情報の決定、およびそのパターンの数の増減の調整をすることにより、正否判定工程に要する時間と正否判定工程の精度を最適化する。例文帳に追加

To optimize time needed for and accuracy in a conformation determining process by determining information on connectors and wiring for each part to be created and adjusting increase and decrease in the number of such patterns. - 特許庁

レジスタ・リネーミング機構を実装するプロセッサを備えた情報処理装置におい、プログラムを最適化するだけの手段では回避できないメモリアクセスやレジスタの解放待ち時間を回避すること。例文帳に追加

To provide an information processing device having a processor implementing a register renaming scheme, which eliminates memory access or register or waiting time for release of a register, which cannot be avoided by a means for only optimizing a program. - 特許庁

除塵手段３に電力を供給する電源手段４の充電時間や放電回数の累計情報などにより、充電方法や放電制御を最適化できる電気掃除機や充放電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner and a charging and discharging device, in which the charging method and the discharging control thereof is optimized by taking into account such information as the accumulated charging time and the accumulated number of discharging times of a power supply 4 for supplying power to a dust remover 3. - 特許庁

これにより、実際の映像符号化の主基準として、エネルギーが最も高い時間低サブバンド画像の最適予測モードと関連情報とを決定する。例文帳に追加

This determines an optimized predictive mode and the related information of the temporal low sub-band picture with the highest energy as the primary reference for actual video coding. - 特許庁

演出装置の演出時間に合わせて最適な演出データを選択することができ、様々な期間情報を有する複数種類の演出データを部品化して記憶することで記憶容量が削減できる遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of selecting optimal performance data synchronously with a performance time of a performance device and reducing the storage capacity by storing a plurality of types of performance data having various types of period information as components. - 特許庁

更に、フレームレート、発光時間、その計測対象になったブロック領域の合計面積に基づいてフリッカの度合いを与えるフリッカ情報を算出し、発光モードを最適化する。例文帳に追加

Flicker information giving a degree of flicker is calculated further based on a frame rate, the light emission time, and the total area of the block areas serving as measuring objects, and a light emission mode is optimized thereby. - 特許庁

故障検出の確認試験を容易に行うことができ、またメモリチェックに要する時間を最適化し短くできる、メモリチェック装置，メモリチェック方法，記憶媒体，情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for checking memory, a storage medium and an information processor, with which the confirmation test of fault detection can be easily performed and time required for a memory check can be optimized and shortened. - 特許庁

記録媒体からのデータ再生に際して、誤り訂正処理に掛かる時間を最適化し、データの信頼性を保ちつつ消費電力を低減させるデジタル情報再生装置。例文帳に追加

To provide a digital information reproducing device to optimize time taken for an error correction processing and to reduce power consumption while holding reliability of data in the case of data reproduction from a recording medium. - 特許庁

球面収差がずれた状態でも検出できる手段で基材の厚み情報を記録しておくことで、記録再生装置が球面収差補正を行う上での指針となり、最適化までの時間を短縮できる。例文帳に追加

Recording the thickness information of the base by using a method capable of detecting the spherical aberration even if misaligned, the information is used as a guide for the recording and reproducing device to correct the spherical aberration, and the time before optimization can be shortened. - 特許庁

プリンタドライバのインストール時に実行される構成情報取得を常に実行するのではなく、前回のインストール時に書き込まれたレジストリのフラグから構成情報取得を実行するかどうかを判断することによって、プリンタドライバのインストール完了時間を最適化する。例文帳に追加

To optimize the installation completion time of a printer driver by judging whether to execute configuration information acquisition from the flag of a registry written upon previous installation without always executing configuration information acquisition to be executed in the case of installing a printer driver. - 特許庁

受信した符号化情報を同時に受信したツールにより復号する場合に、ツールに対応した情報で比較することによって、最適なツールを選択することができ、短時間で効率よく復号することを可能とする。例文帳に追加

To provide a data decoder that can select an optimum tool and efficiently decode coded data in a short time by comparing the information denoting each tool with the received information which denotes the optimum tool in the case of using the tool received at the same time, when the coded information is received to decode the coded information. - 特許庁

読取り時間間隔を環境などを考慮した最適な値に変更することができ、しかも無線タグが読取り領域内でどのような状態にあるかを読取り情報の有無およびその有無の変化により判定しながら、その変化に対する時間的な閾値についても最適な値に変更することが可能な無線タグ読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio tag reader which changes a read time interval to an optimum value taking an environment into consideration and changes even a time threshold value for a change to the optimum value, judging the state of a radio tag in a read area by the presence or absence of read information and the change of the presence or absence. - 特許庁

次に、符号化情報決定ステップとして、前記最適遅延量と最適遅延量相関値から、マスターチャネルの番号と、前記マスターチャネルの各サンプル値列と符号化対象チャネルのフレーム信号との時間位置の差と、前記マスターチャネルの各サンプル値列に乗算する重みを決定する。例文帳に追加

Then, as a coding information determination step, from the optimum delay amount and an optimum delay amount correlation value, weighting which is to be multiplied with a number of the master channel, the difference of the time position of each sample value sequence of the master channel and the frame signal of the channel to be coded, and each sample value sequence of the master channel, is determined. - 特許庁

したがって、部品供給部の配列を求めるに際し実装点の位置情報が考慮されていることから、従来のように回路基板上のみの実装経路を最適化する場合に比べると、無駄な実装経路が減少し、実装時間の短縮化を図ることができる。例文帳に追加

Since the positional information of packaging points is considered when finding the array of the component supplies, the number of useless packaging routes is reduced and packaging time can be shortened as compared with a conventional case for optimizing packaging routes only on the circuit board. - 特許庁

光ディスクに記憶された、あるいは装置側から出力される標準記録条件を用い、光変調により情報を記録する場合に、上記標準記録条件と実際の記録時の最適化条件とのずれを補正し、最適な記録パルス幅パラメータおよび記録パワーパラメータを短時間で設定する。例文帳に追加

To set up the optimum recording pulse width parameter and recording power parameter within a short period of time, when information is recorded by light modulation using a standard recording condition stored on an optical disc or outputted from a device, by correcting a difference between the above standard recording condition and an optimization condition in actual recording. - 特許庁

また、長い待機時間を有する同期ＤＲＡＭのアクセス時、バス使用権がある全てのバスマスタにバス使用権を得たように動作させて、必要な駆動情報を獲得し、バスインターリービング方式を利用して同期ＤＲＡＭのアクセス帯域幅を最適化する。例文帳に追加

In accessing a synchronous DRAM having a long waiting time, the bus system makes all the bus masters each having a bus use right operate as if they have obtained the bus use right to acquire necessary drive information, whereby the access bandwidth of the synchronous DRAM is optimized by using a bus interleaving method. - 特許庁

また、カメラにセットされるプリント用紙の紙種情報を示すバーコードを読み取り、使用される紙種に合わせて前記撮影確認装置に映し出す画像の数や色調を変化させるとともに、プリント処理に最適なデータ処理を施し、撮影からプリント出力までの時間短縮を図る。例文帳に追加

A bar code indicating paper classification information of print paper set to the camera is read, and the number of pictures projected on the photographing confirmation device and their color toner are changed in accordance with the paper classification to be used, and data processing suitable for print processing is performed to shorten the time from photographing to print output. - 特許庁

入力されるビデオ信号に付加された複数の情報信号の読み取りに際し、読み取りサンプリング周波数を前記情報信号毎に最適化して変化させることにより、サンプリング数の増大を抑制して、サンプリングに伴って必要なメモリ容量を削減できるようにするとともに、処理時間を削減できるようにする。例文帳に追加

It is arranged so that necessary memory capacity can be reduced in accordance with the sampling, and that the processing time can be reduced by changing the read sampling frequency, optimizing it separately for each of the information signal stated, and suppressing increase in the number of samplings. - 特許庁

移動体の現在地を検出し、検出した現在地情報と、上位の道路から下位の道路までの道路の詳細度に応じて階層化された全地図データに基づいて目的地までの経路を探索し、探索した経路情報を出力し、所定時間ごと、或いは所定距離ごとに、前記地図データに基づいて現在地から目的地までの最適経路を探索するようにしたものである。例文帳に追加

Roads are searched for a route to a destination to output searched route information, based on present position information obtained by detecting the present position of a vehicle and total map data made hierarchic according to the detailedness of roads from upper class roads to lower class roads, and roads are searched for an optimum route from the present position to a destination by each prescribed time interval or prescribed distance, based on the map data. - 特許庁

システム制御手段１１０は線速度情報２０７及び線速度変化率情報から、線速度検出及び半導体レーザ制御に要する時間後の線速度を予測し、予測結果に応じたパワー設定２０５及びパルス形状設定３０７を行うことにより、線速度検出から半導体レーザ制御までの遅延時間を考慮した最適なパワー設定やパルス形状設定を行い高信頼性のデータ記録を実現する。例文帳に追加

A system control means 110 estimates the linear velocity after the time required for linear velocity detection and semiconductor laser control, from the linear velocity information 207 and linear velocity change rate information and by performing power setting 205 and pulse shape setting 307, the control means 110 performs the optimum power setting and the optimum pulse shape setting considering the delay time from the linear velocity detection to the semiconductor laser control to realize the highly reliable data recording. - 特許庁

このアルゴリズムでは、各フラグメントの送信開始時刻を順次求め、それぞれの送信開始時刻に対応して、ストリーム毎に次のフラグメントの送信猶予時間を、トラフィック情報に基づいて推定し、最も短いストリームを、当該送信開始時刻から送信すべきストリームに決定し、スケジューリングの最適化を図る。例文帳に追加

In the algorithm, a transmission start time of each fragment is sequentially found, a transmission deferment time of the next fragment is estimated in each stream on the basis of the traffic information in accordance with respective transmission start times, the shortest stream is determined as a stream to be transmitted at the transmission start time to optimize scheduling. - 特許庁

検知された回折光の情報に基づいて、回折光の時間応答特性をはじめ、回折効率、モノマーの拡散速度、ホログラム記録媒体のダイナミックレンジなど、ホログラム記録媒体の状態を検出し、これらのホログラム記録媒体の状態に基づき、ホログラム記録のための各種条件を最適化する。例文帳に追加

Based upon information on the detected diffracted light, states of the hologram recording medium such as diffraction efficiency, a diffusing speed of a monomer, and the dynamic range of the hologram recording medium including time response characteristics of the diffracted light are detected and based upon the states of the hologram recording medium, various conditions for hologram recording are optimized. - 特許庁

チャンネル選局時、受信環境に対して、受信特性変化に影響するパラメータを最適設定されるように制御し、一方でその制御の発動を別の受信特性情報に対する閾値により判定することで、各チャンネルでの不要なＡＧＣ制御をなくし、チャンネルサーチ時間を短縮できるデジタル放送受信機を提供することができる。例文帳に追加

In channel selection, a parameter affecting changes in receiving characteristics is controlled so as to be set to an optimum state in a receiving environment and the execution of the control is decided by a threshold for another receiving characteristic information, so that unwanted AGC control in each channel is removed and channel searching time can be shortened. - 特許庁

多関節ロボットで搬送対象物を直線移動させるにあたり、搬送装置１０３の動力学モデルに基づいて始点Ｓから終点Ｅまでの移動に要する時間ｔ_ｅをパラメータの一つとして含む評価関数の値が最小となるように最適化手法を用いて軌道情報１３２を生成する。例文帳に追加

When linearly moving a transport object by a multijoint robot, track information 132 is generated by using an optimization technique to minimize a value of an evaluation function including, as one of parameters, a time t_e required for movement from a starting point S to an ending point E based on a kinetic model of the transport device 103. - 特許庁

本発明に係る航走特性制御装置は、航走特性に影響を及ぼす装置を備えた船舶において、所定の入力情報に基づいて前記航走特性に影響を及ぼす装置の操作量に関する出力を決定する制御モジュールを備えた航走特性制御装置を設け、前記航走特性制御装置に、船舶としての特性を評価対象として、実時間で、前記制御モジュールを最適化する最適化処理部を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This cruising characteristic control device for a ship equipped with arrangement influencing the cruising characteristics is furnished with a control module which decides the output concerning the manipulated variables of the arrangement, influencing the characteristics on the basis of the input information prescribed and also with an optimizing processing part to optimize the control module on the real-time basis, whereby the characteristics required of a ship are evaluated. - 特許庁