「構造・強度」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

水素透過性能を有する非晶質金属膜材に、その強度を損なうこと無く補強用の金属製構造体が接合・一体化され、よって高圧力差においても高い強度と封止性とを得ることができる水素透過膜ユニットおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen permeable film unit which can yield a high strength and sealing performance even under a high differential pressure by bonding and integrating a metallic structure for reinforcement to an amorphous metal membrane having hydrogen permeability without impairing its strength, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

光ファイバ素線とメタル線の長さを考慮して、ケーブルの布設時の強度的信頼性や布設中の長期的な強度の信頼性が高い構造を有する高速伝送が可能なフラット型光・メタル複合ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a flat type optical fiber-metal composite cable with a structure having reliability in strength when laying the cable and high reliability in long-term strength while laying the cable, in consideration of the length of an optical fiber strand and a metal wire. - 特許庁

既存のコンクリート構造物を繊維補強材で補強・補修する際に使用されるマトリックス樹脂組成物において、常温硬化型でありながら６０℃条件下においても高い硬化補強シート引張強度保持率並びに付着強度保持率を有するマトリックス樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a matrix resin composition having high cured reinforcing sheet tensile strength retention and bond strength retention even under 60°C conditions in spite of cold setting type, in a matrix resin composition to be used for reinforcing/repairing an existing concrete structure with a fiber reinforc ing material. - 特許庁

負圧作用時に横葺き外装材が持ち上げられても、水下・水上側に配する横葺き外装材の接続部分の取付強度が高く、負圧強度に優れている横葺き外装構造、その施工方法、及び横葺き外装材を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontally laying external facing structure, its construction method and a horizontally laying external facing material, superior in negative pressure strength, by enhancing installation strength of a connecting part of the horizontally laying external facing material arranged on the downstream/upstream side, even if the horizontally laying external facing material is lifted when negative pressure acts. - 特許庁

衝撃吸収部材として軽量・高強度なＦＲＰを使用し、ＦＲＰの特徴である繊維方向への圧縮または引張強度を活用することで、圧縮荷重や吸収エネルギー量が従来に比べてさらに増加した衝突吸収部材構造体を提案する。例文帳に追加

The shock absorbing member structure is made of an FRP material light and having a high strength as a shock absorbing member, in which the compression load and/or the energy absorption amount is increased more than conventional by making use of the compression or tensile strength in the fiber direction as the feature of the FRP material. - 特許庁

板厚が５０ｍｍを超える場合においても高強度（引張強度：５１０〜７００ＭＰａ）を満足し、且つ−１０℃におけるＫｃａ値で７０００ＭＰａ・ｍｍ^1/2を超える様な脆性亀裂伝播停止特性に優れた構造用厚鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a thick steel plate for a structure, which satisfies high strength (tensile strength: 510-700 MPa) and has such superior brittle fracture propagation stopping properties as to exceed 7,000 MPa*mm^1/2 by a Kca value at -10°C, even if the plate thickness is more than 50 mm. - 特許庁

捕捉された土砂・岩石の衝突力に対する抵抗力の向上と、これら堆積物の除去の容易性、構造の簡潔性に基づく材料費・加工費・組立費の低減、強度の向上、を実現した鋼製スリットダムを提供する。例文帳に追加

To provide a steel slit dam for improving resistance force against collision force of captured sediment and rock, reducing a material cost, a working cost, and an assembling cost on the basis of easiness of removing these deposits and simplicity of a structure, and improving strength. - 特許庁

四　出入口の戸は、厚さ一・五ミリメートル以上の鉄板を使用し、又は不燃性の材料を用いてこれと同等以上の強度を有する構造とすること。例文帳に追加

(iv) To use an iron plate with the thickness of 1.5 mm or more or with structure having the same strength as the iron plate or more using incombustible materials for a door of the entrance.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

オフセットクランク構造の内燃機関のコネクティングロッドであっても、燃焼・膨張行程におけるコネクティングロッドの座屈強度を向上させることができる内燃機関のコネクティングロッドを提供する。例文帳に追加

To enhance buckling strength, in a combustion-expansion stroke, of even a connecting rod of an internal combustion engine having an offset crank structure. - 特許庁

大型の構造物にも使用できる高強度・高耐食性を有し、低コストでの製造が可能な高窒素オーステナイト系ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a high nitrogen austenitic stainless steel which has high strength and high corrosion resistance usable even for a large-sized structure and is inexpensively producible. - 特許庁

少なくとも２種類の原子がそれぞれ一定の密度で混在し、全体として球状をなす構造のナノクラスタに、超高強度・超短パルスのレーザを照射してイオンビームを出力させる。例文帳に追加

To the nanocluster in which at least two kinds of atoms coexist in the constant density respectively and a structure has a spherical shape as a whole, the ion beam is output by irradiating the laser with ultrahigh strength and an ultrashort pulse. - 特許庁

ジルコニア系セラミックスの中でも、特に高強度・高靱性を必要とする構造材料に用いることを目的とした均一性の高い正方晶部分安定化ジルコニア焼結体および原料粉末を提供することにある。例文帳に追加

To provide a tetragonal partially stabilized zirconia sintered compact having high uniformity in order to be used for a structural material particularly necessitating high strength and high toughness in zirconia ceramics and to provide the raw material powder. - 特許庁

チッピングによる傷付きや塗装剥がれ等の発生を抑制すると共に、フロアパネルの強度・剛性を確保することができる車両フロア構造を得る。例文帳に追加

To obtain a vehicle floor structure that can secure strength and rigidity of a floor panel, while inhibiting generation of blemish, coating peeling, or the like, by chipping. - 特許庁

試料からの散乱Ｘ線強度の入射偏光依存性を測定・解析することで、偏光解析結晶を使用することなく構造因子テンソルを決定する方法。例文帳に追加

In this method, the structure factor tensor can be determined without using the ellipsometric crystal, by measuring and analyzing incidence polarization dependency of scattered X-ray intensity from a sample. - 特許庁

この時検出される散乱強度の分布は、試料１２の膜厚、密度および表面・界面のラフネスや結晶方位といった構造が不均一である場合、その不均一性を反映したスペックルとなる。例文帳に追加

If the structure of the sample 12, such as film thickness, density, the roughness of a surface or interface, and crystal orientation, is nonuniform, the distribution of the scattering intensities detected becomes a speckle that reflects the nonuniformity. - 特許庁

廃水処理・下水処理設備用覆い蓋として、充分な機械的強度を備え、比重が軽く、所望のサイズの覆い蓋を裁断により得ることができる、サンドイッチ構造の覆い蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a covering lid with a sandwich structure by a method wherein the covering lid with a enough mechanical strength, a light specfic gravity and a required size as a covering lid for an installation for waste water treatment and can be obtained by cutting. - 特許庁

シャフトとこれに圧入される筒体との伝達トルク・固定強度を、圧入代を大きくすることなく向上できる圧入方法および圧入構造を提供する。例文帳に追加

To provide a press fit method and a press fit structure which can improve transmitted torque and fixed strength of a shaft and a tube unit press fitted thereto, without enlarging a press fit margin. - 特許庁

固体高分子電解質膜のはみ出し部の強度を高めて耐久性を増すとともに、固体高分子電解質膜の使用を最小限度としてコストを低減することができる膜・電極構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane and electrode structure by increasing the strength of the protruded part of a solid polymer electrolyte membrane to increase durability, and by minimizing the use of the solid polymer electrolyte membrane to reduce the cost. - 特許庁

このヒートスプレッダ１においては、銅−モリブデン焼結体に達する深い溶融部２０を得ることができるために、高い接合強度と電気・熱抵抗に優れた溶接構造が実現できる。例文帳に追加

In this heat spreader 1, the melting section 20 which reaches the copper-molybdenum sintered body can be produced, so that a welding structure is attained with a high joint strength and a good characteristic in both electric resistance and thermal resistance. - 特許庁

ステアリングナックルのタイロッドアームの強度・剛性を効率的に向上させることができるような車両のステアリングナックル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steering knuckle of vehicle capable of efficiently improve strength and rigidity of a tie rod arm of the steering knuckle. - 特許庁

金属粉体と有機バインダーとを含有するグリーン繊維の脱媒・焼成工程における収縮や変形等を防止するとともに、ある程度の強度と他の基材との良好な接着性を備えた繊維構造体の提供。例文帳に追加

To provide a fiber structure capable of preventing any shrinkage or deformation in removing solvent and baking processes of green fiber containing metal powder and an organic binder, and having an acceptable strength and excellent adhesion to other base materials. - 特許庁

機械強度、剛性、重量等客先要求仕様を満たしつつ、必要な箇所を適切に薄肉化し、機械・構造物用部品の軽量化をはかる。例文帳に追加

To thin a required portion properly to reduce weights of components for a machine and a structure, while satisfying a customer requirement specification such as mechanical strength, rigidity and the weight. - 特許庁

強度、加工性および高周波焼き入れ性に優れた機械部品・構造用鋼管を、従来に比べて格段に低コストで製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a steel tube for machine parts/structures having excellent strength, workability and induction hardenability at a cost exceeding lower than that in the conventional case. - 特許庁

断熱性に優れかつコンクリートとの接着強度に優れる特徴を有し、建築土木分野において断熱材・構造材としてきわめて有用なスチレン系樹脂押出発泡体を得る。例文帳に追加

To obtain an extruded styrenic resin foam excellent in heat insulation properties and strength of bond to concrete and useful as a heat insulation and structural material in the fields of construction and civil engineering. - 特許庁

主に建築物の外壁材として用いられるサンドイッチ構造の建材パネルについて、接合強度を高めること、および耐火・断熱特性を向上させると共に、耐候性を高めること。例文帳に追加

To improve joint strength, fireproof heat-insulating characteristics and weather resistance regarding a building panel of sandwich structure used mainly as an external wall material of a building. - 特許庁

斜め上方からの視認性が良く、優れた構造強度が確保できると共に、形態的な保護効果を向上できる操作・表示部付き装置及びエアードライヤーを提供すること。例文帳に追加

To provide a device with an operation display, along with an air dryer, capable of achieving good visibility from an upper inclined direction, ensuring a superior structure strength, and improving a structural protective effect. - 特許庁

鍬の刃に土がこびりつきにくくて使いやすく、かつ強度・耐久性も充分に備えていて作業性が良く実用的な、鍬および鍬刃構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a hoe which hardly adhere soil to the blades of the hoe, can easily be used, sufficiently has strength and durability, has good workability, and is practical, and to provide a hoe blade structure. - 特許庁

製造が容易で、車体フレームの全体強度が強く、便利性と汎用性に優れる自転車の車体フレーム折畳・固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a body frame folding and fixing structure of a bicycle which is easily manufactured, has a body frame with a high overall strength, and is excellent in convenience and versatility. - 特許庁

フェース部の軽量、高強度化を図ると共に反発性を高め、トウ・ヒール方向に打点ぶれが生じても、飛距離のばらつきが少ないヘッド構造を有するアイアン型ゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide an iron-type golf club having a head structure to improve repulsion performance as well as the weight reduction and strengthening of a face part, and to cause less variation in carry even if a hitting point blur is caused in a tow-heel direction. - 特許庁

ガス吸着特性および有機化合物の反応場として好適に用いることのできる、分岐構造の無い高強度・高弾性率の炭素繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a carbon fiber whose graphite layer edge surfaces can effectively be utilized as a gas-absorbing field and an organic compound-reacting field and which does not have a branched structure and has a high strength / a high elastic modulus. - 特許庁

本発明は、優れた断熱性と強度を有する、型枠・内装下地兼用断熱パネル及びこれを用いた鉄筋コンクリート構造物の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combination form-interior primary coat heat insulating panel, having an excellent heat insulating property and, also to provide a construction method for reinforced concrete structure using it. - 特許庁

鉄筋周囲のジャンカ空洞や内部深く安定的に注入でき、強度の回復増強を確実に行えることができるコンクリート構造物の補強における補強充填材の注入方法を開発・提供する。例文帳に追加

To develop and provide an injection method of a reinforcement filler in reinforcement of a concrete structure, capable of stably and deeply injecting the filler to a rock pocket around reinforcement and surely performing recovery and reinforcement of strength. - 特許庁

強度・剛性を確保することができるとともに、組み立て作業時間の短縮、コストダウン、外観の向上等を図ることができる電気電子機器収納用キャビネットのフレーム結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame connection structure of a cabinet for accommodating electrical/electronic equipment that can secure strength/stiffness, and at the same time can reduce time required for assembly work, reduce costs, and improve appearance, and the like. - 特許庁

バス等におけるシート位置を容易に変更することが可能であるとともに、取付・取り外しの際の作業性に優れ、且つ、十分な取付強度を有するシート取付構造の提供。例文帳に追加

To provide a seat attaching structure capable of easily changing a seat position in a bus or the like, excellent in workability at the time of attachment and detachment therefor, and having sufficient attaching strength. - 特許庁

高い透水性及び機械的強度を有するとともに、耐候性・耐紫外線特性に優れ、長期に亘って、欠けや反り、ひび割れや剥離、隙間等が生じにくい透水性構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a permeable structure, which has high water permeability and mechanical strength while having excellent weather resistance and ultraviolet resistance characteristics and in which breaking, warping, crack, peeling, gap or the like hardly occurs over a long term. - 特許庁

強度、耐摩耗性（硬度）及び靭性の全ての特性が向上しており、特に種々の構造部材、切削工具、医療用器具、生体用材料に好適に使用されるアルミナ・ジルコニア系セラミックスを提供する。例文帳に追加

To provide an alumina-zirconia ceramic which has all the improved characteristics of strength, wear resistance (hardness) and toughness, and is suitably used for, in particular, various structural members, cutting tools, medical appliances and living matter materials. - 特許庁

十分な回転強度を有すると共に、ロータの熱膨張を許容して破損・変形を防止できる渦電流式減速装置のロータ連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor coupling structure of an eddy current type reduction gear which can prevent breakdown and deformation by having enough rotational strength and allowing a thermal expansion of the rotor. - 特許庁

蝶番への取付・保守が容易で、強度および剛性に優れ、且つ安全で外観のよい外壁側表面および荷台側表面を有するトラックあおりの蝶番取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge mounting structure for a truck gate with an outer wall side surface and a loading space side surface being safe and good in appearance, facilitating mounting and maintenance on a hinge and having superior strength and rigidity. - 特許庁

補強部材、連結部材等として用いられるアングル形金具の強度・剛性を増大させるために、深絞り加工により補強リブを形成し易い構造をもったものを提供することである。例文帳に追加

To provide an angle-shaped metal fitting having a structure easy to form a stiffening rib by a deep drawing working for increasing the strength and rigidity of the angle-shaped metal fitting used as a stiffening member, a connecting member or the like. - 特許庁

折畳式携帯電話装置において、小型・薄型でありながら強度や剛性を向上させるとともに、手で持ったときの重量バランスが良く安定性のある構造にした折畳式携帯電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable portable telephone system constituted in to improve the strength or rigidity in spite of being miniaturized/low-profiled, but well balanced in weight when holding in hand with stability. - 特許庁

試料からの散乱Ｘ線強度の入射偏光依存性を測定・解析することで、偏光解析結晶を使用することなく構造因子テンソルを決定する方法。例文帳に追加

By measuring and analyzing incident polarization dependence on the intensity of the scattered X-rays from a sample, the structure factor tensors are determined, without having to use the ellipsometric crystal in this method. - 特許庁

車体またはフレームに電源モジュールを配置した部位の強度、および電源モジュールや制御回路モジュール等の点検・交換等に関わる整備性の双方を向上し得る車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide vehicle body structure which improves both strength of a portion where a power source module is disposed on a vehicle body or a frame, and maintainability involving inspection and exchanging of the power source module and a control circuit module. - 特許庁

外部ミラーの構造的強度を低下させることなく、組込み装置のための更に広い設置空間をミラー・ハウジング内に有する外部ミラーを提供すること。例文帳に追加

To provide an outer mirror having a more larger installing space for a built-in device in a mirror housing without decreasing structure strength of the outer mirror. - 特許庁

軽量・コンパクト化と共に、加締部の強度を増大させ、長期間に亘って耐久性を確保した第４世代構造の車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light weight and compact fourth-generation structure bearing for a wheel, which increases strength of a caulking part and secures durability over a long period of time. - 特許庁

空気タイヤの補強構造物のベルトが、線密度４２０〜１１００ｄＴｅｘの高強度・低重量のアラミドコードで補強されており、該コードの撚り数が３１５〜５５１ＴＰＭ（８〜１４ＴＰＩ）である。例文帳に追加

Reinforcing structure belts of a pneumatic tire 10 are reinforced by high hardness and lightweight aramid cords whose line density is 420-1100 dTex and whose number of twisting is 315-551 TPM (8-14 TPI). - 特許庁