「正確ではない」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮機内部の冷凍機油に溶解する冷媒量を正確に把握し、冷媒回路内の冷媒量の適否を高精度に判定できるようにする。例文帳に追加

To accurately determine the correctness of refrigerant quantity in a refrigerant circuit by accurately acquiring the refrigerant quantity dissolved to refrigeration oil within a compressor. - 特許庁

正確かつ高速化に対応でき、さらに騒音の発生の少ない商品の自動整列及び搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic commodity aligning and conveying device capable of correctly and rapidly performing the automatic alignment and conveyance of commodities and suppressing noise generation. - 特許庁

装置間で異なることのない測色結果を得るとともに、測色対象液体毎に最適な膜厚を正確に形成すること。例文帳に追加

To achieve colorimetric results having no differences between apparatuses and accurately form an optimum film thickness for every colorimetric object liquid. - 特許庁

壁に向かって配置されない対面式のキッチンユニットの上にもレンジフードを正確に早く確実に取り付けることができようにする。例文帳に追加

To accurately, quickly and surely attach a range hood even on a face-to-face type kitchen unit not arranged facing a wall. - 特許庁

集水器を２つの軒樋間に正確に位置決めできるようにし、ひいては、軒樋が縮んだ時、集水器から抜けないようにする。例文帳に追加

To accurately position a water collector between two eaves gutters and prevent the eaves gutters from slipping off the water collector when the eaves gutters shrink. - 特許庁

正確でない情報が不揮発性メモリに何度も格納されることを防ぎ、不揮発性メモリを保護する。例文帳に追加

To protect a non-volatile memory by preventing inaccurate information from being stored in the non-volatile memory a number of times. - 特許庁

従来の誘導加熱調理器は、熱応答性が劣り、正確な制御ができないという課題を有している。例文帳に追加

To solve a problem wherein a conventional induction heating cooking device is inferior in thermal responsiveness, and can not correctly be controlled. - 特許庁

擬似距離受信装置の位置を正確でない情報（例えば、古い暦および／または天文暦）を用いて計算することを可能とする。例文帳に追加

To calculate the position of a pseudo range receiving device by using inaccurate information (e.g., the old Almanac and/or Ephemeris). - 特許庁

遅延プロファイルには不揃いの位相による歪みが含まれないから、正確な遅延プロファイルを算出することができる。例文帳に追加

Because any distortion due to incoherent phase is not included in the delay profile, an accurate delay profile can be calculated. - 特許庁

インクの滲みや広がり等に起因して微細なパターンを正確には形成できないという従来のパターン形成方法の課題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional pattern forming method by which any fine patterns cannot be exactly formed due to a permeation and a spread of ink or the like. - 特許庁

再生信号が得られなければならないとき、それはサーボ機構を通して迅速且つ正確に取り出すことができる。例文帳に追加

When a reproduction signal is to be obtained, it is retrieved quickly and accurately through the servo mechanism. - 特許庁

再現された映像がこうした影響を受けないことから、事故発生状況をより正確に把握することができるようになる。例文帳に追加

Thus, it is possible to more accurately grasp accident occurrence situations by preventing the reproduced video from receiving those influences. - 特許庁

毛髪処理剤を塗布する部分と塗布しない部分を正確に塗り分けることができる毛髪処理剤塗布用具を提供する。例文帳に追加

To provide an application tool for hair treatment agent, capable of accurately separating a part to apply a hair treatment agent and a part not to apply it. - 特許庁

短時間でかつ正確に抵抗値の変化点の探索を行い、移動体の基準位置決定を行い、制御性の向上をはかる。例文帳に追加

To provide a shape memory alloy actuator system having improved controllability by shortly and accurately searching a change point of a resistance value and determining the reference position of a movable body. - 特許庁

従来の誘導加熱調理器は、熱応答性が低く、遅れて正確な温度検知ができないという課題を有している。例文帳に追加

To resolve a problem that thermal response is low and accordingly a correct temperature cannot be detected due to delay in a conventional induction cooker. - 特許庁

従来の加熱調理器は、熱応答性が低く、正確な温度検知ができないという課題を有している。例文帳に追加

To solve a problem that the heat response is low, and the temperature cannot be detected correctly in a conventional heat-cooking device. - 特許庁

受光特性の良くない受光器であっても、正確に媒体の種類を判別する媒体種類判別装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medium kind determination device capable of determining accurately a kind of a medium, even in a photoreceiver not excellent in a photoreception characteristic. - 特許庁

排出ガス流量が少ない運転領域でも捕集器の欠損の有無を正確に判定可能にする。例文帳に追加

To accurately determine existence of fracture of a collector even in an operation range in which exhaust emission flow rate is low. - 特許庁

接触媒体が作動不能には至らないが、その作動の安定性が損なわれる故障前段階を正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect preliminary stage of failure where a contact medium is kept from inability to operate but impaired in stability in operation. - 特許庁

用紙の送り量を正確に知りえない環境下でも、適切に搬送対象の用紙を斜行補正可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of correcting skew of subject paper being carried even in an environment where paper feed quantity cannot be correctly known. - 特許庁

従来の加熱調理器は、熱応答性が低く、正確な沸騰検知ができないという課題を有している。例文帳に追加

To solve a problem that the heat response is low, and the boiling cannot be detected correctly in a conventional heat-cooking device. - 特許庁

毛髪内の局所における水分量を簡便かつ正確に測定することができる毛髪内水分量の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the moisture content in hair which can easily and accurately measure the moisture content in a local area of the hair. - 特許庁

したがって、FSISは、このプロセスにおける統一性・安全性・正確性を今後も高いレベルで確保していかなければならない。例文帳に追加

Therefore, the Food Safety and Inspection Service (FSIS) must continue to ensure a high level of integrity, security, and accuracy within the process. - 厚生労働省

だが、この日、針を動かしていないのに、彼の時計が船のクロノメーターと正確に一致していることを発見したのである。例文帳に追加

Now, on this day, though he had not changed the hands, he found that his watch exactly agreed with the ship's chronometers.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ベン・ガンといえば、１０００ポンドをもらったが、３週間もしないうちに使い果たし、いやもっと正確にいえば１９日で使い果たしたのだ。例文帳に追加

As for Ben Gunn, he got a thousand pounds, which he spent or lost in three weeks, or to be more exact, in nineteen days,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

リビジョン番号の管理は、例えば各ロジックやデータ単位でも行い、部分的な改造や修正を正確に反映できるようにした。例文帳に追加

The revision numbers are also managed, for example, for each logic and in data units, so that partial modification and correction can be correctly reflected. - 特許庁

本発明の課題は、ラウンドアバウトからの出口をユーザに分かりやすく、且つ正確に案内できるナビゲーション装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus capable of easily understandably and accurately guiding an exist from a roundabout for a user. - 特許庁

位置把握対象の正確な位置が把握できると共に、その位置を第三者に伝達することができる位置把握システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position grasping system capable of grasping the accurate position of an object for position grasping and transferring the position to a third party. - 特許庁

朝鮮語でも漢字表記をする場合は「柚子（yuja）」と書くが、その語源については正確な記録が一切無いため全くの不明である。例文帳に追加

The Korean pronunciation is also written as '柚子' (pronounced yuja) in kanji, but due to the absence of a clear record the origin of the word is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのときの移動幅は、包丁案内面とストッパとの離間距離により定められ、麺生地をその移動幅で正確に裁断することができる。例文帳に追加

The mobile width at that time is set by a clearance between the knife guide surface and the stopper, and the noodle dough can be accurately cut with the mobile width. - 特許庁

位相検出器は、周波数合成器において用いられ、低位相ノイズおよび正確な位相制御で信号を発生することができる利点がある。例文帳に追加

The phase detector can be advantageously used in a frequency synthesizer to generate signals with low phase noise and accurate phase control. - 特許庁

本発明の目的は、容易に製作されることができ、スライダの正確な案内を確保する複合針を提供することである。例文帳に追加

To provide a compound needle capable of being easily prepared and ensuring the accurate guide of a slider. - 特許庁

排版箱内における孔版原紙の収容状態を正確に検出でき、廃棄時期を適切に報知できること。例文帳に追加

To correctly detect a stencil storage state of a stencil base paper in a stencil discharge box and inform an operator of a time for discarding it appropriately. - 特許庁

部品Ａと部品Ｂとを正確な位置関係で、安定してはんだ付けでき、かつ自動化が可能なはんだ付け補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary apparatus for soldering which enables a stable soldering with a precise relative position of a part A and a part B and an automating. - 特許庁

本発明の目的は、容易に製作されることができ、スライダの正確な案内を確保する複合針を提供することである。例文帳に追加

To provide a compound needle that can be easily manufactured and that ensures precise guiding of a slider. - 特許庁

試料のマススペクトルをより正確に再現でき、疑似ピークを混在させないようにするとともに、デューティサイクルを大幅に向上させる。例文帳に追加

To prevent any pseudo peak from being mixed so as to correctly reproduce the mass spectrum of a sample, and to greatly improve the duty cycle. - 特許庁

ディープパワーダウンモードを有する半導体記憶装置において、内部電圧投入時、正確かつ確実に内部電圧を生成する。例文帳に追加

To generate an internal voltage accurately and surely when applying the internal voltage in a semiconductor memory device equipped with a deep power down mode. - 特許庁

水分量を正確に判断することができ、しかも掃気が頻繁に繰り返されることのない燃料電池システムの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide the operation method of a fuel cell system capable of accurately determining the moisture amount and making frequent repeating of scavenge unnecessary. - 特許庁

外部リード端子を外部電気回路基板の配線導体に正確かつ良好に接続することができない。例文帳に追加

To enable an outer lead to be accurately and satisfactorily connected to the wiring conductor of an external electrical circuit board. - 特許庁

ＰＤＬ化処理を必要としないドキュメントを印刷する場合であっても、ユーザの利用権限を正確に判定する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of accurately determining use authority of a user even when printing a document not requiring PDL processing. - 特許庁

規模の大きい抽選においても、少ない立会人で、正確かつスピーディな処理を可能とする抽選結果自動判別方法を提供する。例文帳に追加

To allow accurate and speedy processing of lottery result by a small number of observers even in a large scale of lottery. - 特許庁

球噛みを起こすことなく、しかも、遊技球の正確な払い出しができ、余剰切りのない遊技機の球払出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball dispensing device of a game machine not causing ball jamming, accurately dispensing game balls, and not causing surplus dispensing. - 特許庁

誰でも手軽に利用でき、どこからでも正確な混雑状況を把握できるアトラクション施設の混雑状況案内システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for notifying the congested states of attraction facilities which enables anyone to easily utilize the system and grasp an accurate congested state from anywhere. - 特許庁

内容は諸史料と比較しても正確で信頼性が高いとされ、現在まで多くの歴史学研究で利用されている。例文帳に追加

Confirmed by various historical materials, the contents are said to be accurate and reliable, so it has often been used for the study of history until today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シグナル溝24は、容易に正確な位置に機械加工することができるので、必要な検出精度を確保することができる。例文帳に追加

In addition, since the signal grooves 24 can be formed easily at accurate positions by machining, required detection accuracy can be secured. - 特許庁