「浅く」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

サイプ２０は中央部サイプ２２より浅く、薄いのでブロック１８の剛性が低下せず、ウエット路面走行時の高い操縦安定性能が得られる。例文帳に追加

Since the sipe 20 is shallower and thinner than the central part sipe 22, high performance of driving stability at running time on a wet road surface is obtained without decreasing rigidity of the block 18. - 特許庁

狭浅部３２の側壁の外面間隔Ｓ_１は広深部３４の側壁の内面間隔Ｓ_２よりも狭く、狭浅部３２の深さＤ_１は広深部３４の深さＤ_２よりも底１２の厚さ分だけ浅くなっている。例文帳に追加

The outer surface spacing S_1 of sidewalls of the narrow and shallow part 32 is narrower than the inner surface spacing S_2 of sidewalls of the wide and deep part 34, and the depth D_1 of the narrow and shallow part 32 is shallower by the thickness portion of the bottom 12 than the depth D_2 of the wide and deep part 34. - 特許庁

北側又は、冬季、朝方、夕方等、太陽光の入射角度が浅くなる場合においても、天窓への採光量を増すための天窓用集光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-condensing unit for a rooflight window, increasing the amount of the sunlight let in through the rooflight window, even when the angle of incidence of the sunlight is made smaller on the north side or in winter, in the morning, in the evening, etc. - 特許庁

第３のラグ溝２８を他の溝よりも浅くすることで、踏み込み蹴り出し時における第３のブロック３０の周方向の動きが抑制され、第３のブロック３０のヒール・アンド・トゥ摩耗を抑制することが出来る。例文帳に追加

By setting the depth of a third lug groove 28 to be smaller than that of other groove, the circumferential movement of the third block 30 during the treading and kick-out is suppressed, and the heel-and-toe wear of the third block 30 can be suppressed. - 特許庁

カシメ部６の径方向内方に位置するスロット５が、他のスロット５に対して、スロット深さを浅く形成され、スロット断面積が小さくなっている。例文帳に追加

The slot 5 arranged at an inner side in the radial direction of a caulking part 6 has shallower depth of slot than that of the other slots 5 and has smaller cross-section area. - 特許庁

チャネル層２６の最も深い接合深さａよりもトレンチ２９の深さ寸法ｂを浅く形成し、トレンチ２９は側面でチャネル層２６のｐｎ接合と接するように形成する。例文帳に追加

The trenches 29 are formed in a depth of (b), which is shallower than the deepest junction depth (a) of the channel layer 26, and the trenches 29 are formed so as to be in contact with a p-n junction of the channel layer 26. - 特許庁

主軸３に形成されたラジアル方向動圧発生溝４ａは、Ｖ字状に形成された溝の形成角度が変化する位置より大気開放端側が深く、内部密閉側が浅く形成される。例文帳に追加

A radial direction dynamic pressure generation groove 4a formed in a main shaft 3 is formed in such a way that an atmospheric air open end side is deeper and an internal sealed side is shallower than a position where a formation angle of the groove formed into V-shape is changed. - 特許庁

また、収納部に切断予定部に向かって浅く形成された搬送部を設けることにより、開封時に触れることなく、複数個の物品をスムーズに取り出すことも可能となる。例文帳に追加

A a shallow formed transfer part formed toward the pre-cut part is arranged in an article storing part to enable a user to take out plural articles smoothly from the article storing part without contacting with the articles when the blister cover is opened. - 特許庁

外輪１の内径面２と内輪外径面の双方およびシール溝３の夫々の表面粗さを、１．６μｍＲａ以下の浅くなだらかな溝５，５…形状とした。例文帳に追加

An inner diameter surface 2 of an outer ring 1 and an outer diameter surface of an inner ring, and a seal groove 3 comprising shallow and smooth grooves 5, 5... are set to have surface roughness of 1.6 μmRa or less. - 特許庁

被写界深度が深い画像を撮影した場合であっても、ぼかし処理により被写界深度を浅く撮影した画像と同様な、主要被写体以外の他の部分を意図的にぼかした画像を得る。例文帳に追加

To provide an image having an intentionally blurred part other than a main subject, which is the same as an image picked up with a shallow depth of field through blurring processing even when an image of a deep depth of field is picked up. - 特許庁

鋳造開始後に鋳造速度が連続鋳造の定速に達した時の浸漬ノズルの浸漬深さは、連続鋳造中の浸漬深さの中のうち最も浅くする。例文帳に追加

The immersion depth of the immersion nozzle when the casting speed reaches the constant speed of the continuous casting after the casting start is set to be shallowest out of the immersion depth during the continuous casting. - 特許庁

進歩したビア構造が開示されており、より薄い基板や幅広いビアなどの代替法の悪影響なしに、ビアの深さを浅くすることができる。例文帳に追加

The advanced via structure is disclosed, so the depth of the via can be made shallow without an adverse effect of a substitution method such as a thinner substrate, a wider via, etc. - 特許庁

また、望ましくはこの略楕円形の長径に沿い、穴１１の開いていない方の端から穴１１の開いている方の端に向かって徐々に狭く且つ浅くなるように延びるようなものとする。例文帳に追加

Preferably, the groove 12 is regulated so as to be present along the major axis of the nearly elliptic shape, and so as to be extended from the side without the hole 11 to the side with the hole 11 while reducing the width and the thickness. - 特許庁

接続部材が挿入されるセラミックス部材の凹部深さが浅くても、接続強度を維持できる接合構造体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bonding structure capable of maintaining bonding strength even when the recessed part depth of a ceramics member to which a connection member is to be inserted is shallow, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

また、従来の弁軸の水道水での腐食問題、弁軸へのごみの付着問題が解消でき、上水道管１１の埋設が浅くても長い弁軸１４が使用でき、内部流路１３ａの下部にごみも溜まり難い。例文帳に追加

The corrosion problem in the running water of a conventional valve shaft and the adhesion problem of dust to the valve shaft can be resolved, a long valve shaft 14 can be used even if the depth for burying the water-supply pipe 11 is small, and dust is hard to accumulate in the lower part of an inside passage 13a. - 特許庁

取水部１０ａが形成される砂層３の水深を、当該砂層３の表層部分の砂が５０ｃｍ以上移動する水深よりも深く、かつ１ｃｍ以上移動する水深よりも浅くする。例文帳に追加

Water depth at the sand layer 3 where the seawater intake zone 10a is formed, is made larger than the water depth in an area where the sand in a surface layer portion of the sand layer 3 moves not less than 50 cm but is made smaller than the water depth in an area where the sand moves not less than 1 cm. - 特許庁

移行中栓１１付きキャップ１を、容器体口頸部２１外面へ浅く螺合させた状態で、口頸部２１に移行中栓１１が触れないよう形成した。例文帳に追加

The movable internal plug 11 is formed in such a manner that the movable internal plug 11 does not come into contact with the mouth neck part 21 under a state wherein the cap 1 having the movable internal plug 11 is slightly screwed with the external surface of the mouth neck part 21 of the container body. - 特許庁

建物等のコンクリート基礎１の根入れ深度が凍結深度Ｄよりも浅く設定され、該基礎１の外側の地盤２に凍結深度を越える深さ位置に達する断熱壁３が設けられている。例文帳に追加

The depth of the embedment of the concrete foundation 1 of a building etc. is set shallower than a freezing depth D, and a heat insulating wall 3, which reaches a position of a depth exceeding the freezing depth, is provided on the ground 2 outside the foundation 1. - 特許庁

液体は軟質チューブ７を経て、固定流出部８より流出し、液深が浅くなる分だけバネ４が縮むことで、液面６は常に一定高さとなり、一定な位置ヘッドが実現できる。例文帳に追加

The liquid flows out of a fixed flow-out part 8 through a soft tube 7, and the spring 4 contracts as the depth of the liquid decreases, whereby the liquid surface maintains a fixed level so that a constant potential head can be provided. - 特許庁

その方法は、スラグ固化材の投入から一定時間、真空槽内の溶鋼深さを通常の精錬時より浅くし、その後該溶鋼深さを通常精錬時の浸漬深さとして精錬する。例文帳に追加

In this method, this molten steel is refined under condition that during a fixed time from the charging of the slag-solidifying agent, the molten steel depth in the vacuum vessel is made shallower than the case of the ordinary refining and thereafter, the refining is performed so that the molten steel depth is set as the dipping depth in the ordinary refining. - 特許庁

シャンク部１１の先端側に設けられたねじ部１２におけるねじの谷底部を、めねじ内径部との隙間が当該タップで形成される切屑の厚みより小さくなるように、浅く形成した。例文帳に追加

At a screw part 12 provided at the front end of a shank part 11, a valley bottom portion of a screw is formed shallow so that a clearance between an inner diameter portion of a female screw and itself is smaller than the thickness of a chip to be formed by the tap. - 特許庁

こうして、隣接する発光チップ１３を直列接続する上下配線１４を形成する場合に、金属を埋め込む深さを浅くして、内部に空洞が発生しないようにする。例文帳に追加

Thus, when forming the vertical wiring 14 for connecting the adjacent light-emitting chips 13 in series, depth for burying a metal is made small to prevent the generation of a cavity in the inside. - 特許庁

押込凹部１９ｅの押し込み深さを凸部１９ｄの突出高さより浅く、押込凹部１９ｅの直径を凸部１９ｄの直径より大きく設定する。例文帳に追加

A pressing depth of the press recessed portion 19e is set shallower than a projecting height of the projecting portion 19d, and a diameter of the press recessed portion 19e is set larger than a diameter of the projecting portion 19d. - 特許庁

チタンシリサイド膜３１ａ、３１ｂ形成に使われるシリコンは、ポリシリコン膜２９から供給されるので、ソース１７ａ、ドレイン１７ｂが浅くても、シリサイド膜３１ａ、３１ｂを厚くすることが可能となる。例文帳に追加

Since siolicon used for the formation of titanium silicide films 31a and 31b is supplied from a polysilicon film 29, it is possible to form the silicide films 31a and 31b thick even if the source 17a and drain 17b are shallow. - 特許庁

これによって、巻上機１４のピット面６からの高さが低くなり、この位置低下に対応してピット６を浅くでき、エレベーター装置の設置を容易化する。例文帳に追加

Consequently, a height of the winch 14 from a pit face is reduced, and the pit is made shallow corresponding to the reduction of the position to facilitate the installation of an elevator device. - 特許庁

異なる開口幅の狭いトレンチを浅く、開口幅の広いトレンチを深く形成して絶縁膜の埋め込み性を高めると共に絶縁距離を確保できる構造を得る。例文帳に追加

To obtain a structure capable of enhancing the filling performance of an insulating film, while ensuring insulation distance by forming a shallow trench of distinct narrow opening width and a deep trench of wide opening width. - 特許庁

主溝よりも深さが浅く幅が細い微細溝がトレッドに複数形成される場合でも、トレッドゴムの貼り付け位置のずれを加硫後に容易に判定できるタイヤ及びトレッドゴムの位置ずれ判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement determination method for tire and tread rubber, capable of facilitating determination of a dislocation of an attachment position of tread rubber after curing even in the case of a plurality of fine grooves that have smaller depths and widths than those of main grooves and are formed on treads. - 特許庁

ロータ鉄心（１７）は，ステータ（１１）に対向する側面（１２ａ）を有し，永久磁石（１８）は，その磁極面（１８ａ）とロータ側面（１２ａ）との距離が小さくなりように，ロータ鉄心（１７）に浅く埋め込まれている。例文帳に追加

The rotor core (17) has a side face (12a) facing the stator (11), and the permanent magnets (18) are embedded shallowly in the rotor core (17) so that the distance between its pole face (18a) and the side face (12a) of the rotor becomes small. - 特許庁

この配置は、浅く多くドープしたウェル(44)の少なくとも一部が、深く少なくドープしたウェル(50)内に配置され、両方のウェルは基板(42)のエピタキシャル層(43)内に形成される。例文帳に追加

In this arrangement, at least a part of shallow and much doped well (44) is provided in a deep and less doped well (50), with both wells formed in an epitaxial layer (43) of a substrate (42). - 特許庁

鋳造の終盤においてインゴットの引下げ速度を低下させ、最終凝固工程（鋳造終了の直後からモールド内の未凝固の溶融シリコンを凝固させるまでの工程）開始前の固液界面深さを浅くする。例文帳に追加

In the last stage of casting, reduction speed of an ingot is lowered, and a solid-liquid interface depth before start of the final coagulation step (step until uncoagulated molten silicon in a mold is coagulated just after casting finish) is shallowed. - 特許庁

税務知識と経験が浅くても迅速に且つ正確に申告書作成が行えるように、申告計算に必要な順序に、申告書別表を作成する手段を備えた作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preparing device equipped with a means for preparing an attached report list in order required for report calculation so as to speedily and exactly prepare a report even in the case of a little tax matters and experiences. - 特許庁

Ｐベース層６はＮ層１７よりも浅く形成され、さらに、Ｐベース層６をなす複数の帯状部は、その端部で互いに連結されている。例文帳に追加

The P-base layers 6 are formed more shallow than an N-layer 17, and further, the plurality of strip portions constituting the P-base layers 6 are coupled to each other in their end portions. - 特許庁

本発明は、従来よりもピット深さを浅くしたエレベータ装置、また、昇降路設置時にピット深さを確保するための地面掘削工事を必要としないエレベータ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an elevator device capable of reducing a depth of a pit more than a conventional elevator device and eliminating the ground excavation construction work for ensuring a depth of the pit when installing a hoistway. - 特許庁

固定側コラムチューブと可動側コラムチューブとの嵌合が浅くとも、固定側コラムチューブによる可動側コラムチューブの支持剛性を高くすることが可能なステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device capable of increasing support rigidity of a movable side column tube due to a fixed side column tube even when engagement between the fixed side column tube and the movable side column tube is shallow. - 特許庁

屈曲部１４Ａの周辺部分における主溝１４の深さが、主溝１４の他の部分の深さより浅くなるように、主溝１４が形成されている。例文帳に追加

The main channel 14 is formed in such a way that its depth of a peripheral part of the bending part 14A is smaller than depth of the other part of the main channel 14. - 特許庁

水平角速度センサ１０と垂直角速度センサ１１とにより検出されたレンズ２の移動速度に応じて、アイリス３を開放することで被写界深度を浅くし背景画像のみぼかす。例文帳に追加

An iris 3 is opened to reduce the field depth, thereby blurring only a background picture, according to the moving speed of a lens 2 detected by a horizontal angular velocity sensor 10 and a vertical angular velocity sensor 11. - 特許庁

ソース・ドレイン上のシリサイドの異常成長を抑制するとともに、ソース・ドレインの接合深さを浅く保つことができる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fabrication method of a semiconductor device by which abnormal growth of silicide on a source/drain can be suppressed and shallow junction of the source/drain can be maintained. - 特許庁

この斜面９に浅く滑りながら該初期開口用作用部７が初期開口時徐々に力を加えていき、小さな入力で大きな出力を得るので初期開口力を低減できる。例文帳に追加

Initial opening force can be decreased because small input generates big output by the working part 7 gradually increasing force in initial opening sliding lightly on the inclined face 9. - 特許庁

この結果、問診者１７は、経験が浅く製品に関する知識がなくても、その故障製品１４に発生している故障に関するより適切な故障情報４３を顧客１５に提供することができる。例文帳に追加

As a result, an inquirer 17 can provide the proper failure information 43 about the failure generated in the failed product 14 to the customer 15 even if the inquirer 17 has little experience and has no knowledge about the product. - 特許庁

吸出し高さが浅くキャビテーションの発生領域が大きいサイトでもランナベーンの壊蝕や振動を低減することができる軸流水車およびその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an axial flow water turbine and its operation method capable of reducing cavitation damage and vibration of runner vanes even at a site where the static suction head is shallow and a cavitation occurrence area is large. - 特許庁

税務知識と経験が浅くても迅速に且つ正確に申告書作成が行え、減価償却・資産管理システムと連動して入力作業効率が高い法人税・地方税申告書作成装置の提供。例文帳に追加

To provide a declaration form creating device for corporation tax/local capable pf promptly and exactly creating a declaration form even when a user has insufficient knowledge and experience of tax service and with high input work efficiency in cooperation with a depreciation/asset management system. - 特許庁

不純物層が浅く形成された場合にも接合リーク電流の増大を抑制できるようにすると共に、コンタクトホール形成時に位置合わせずれが生じた場合にもコンタクト抵抗の上昇を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress increase of a junction leak current even when an impurity layer is formed thin, and to suppress increase of contact resistance even when positioning deviation occurs in forming a contact hole. - 特許庁

これにより、同電力増幅部10への入力レベルが小さいときにはバイアスが浅く設定され、大入力時にはバイアスが深く設定され、直流電源（Ｂ）の電力効率を改善する。例文帳に追加

Thus, bias is set to be shallow when the input level to the power amplification part 10 is small and it is set to be deep when the level is large, so that the power efficiency of DC power (B) is improved. - 特許庁

これによって、制動シュー２２の動作に対する電磁石機構１７の吸引力を得るための吸引面積を確保でき、回転体６の凹所５の奥行きが浅くなり巻上機をさらに薄形化できる。例文帳に追加

Consequently, a suction area for obtaining a suction force of the electromagnet mechanism 17 for operation of the braking shoe 22 can be ensured, and depth of a recessed part 5 of the rotary body 6 is reduced to make the hoisting machine thin further. - 特許庁

この左掻込装置７は、移動装置１０で左外側へ移動され、これら左・右掻込装置７，８の各掻込スターホイル７ａ，８ａ、及び各掻込ベルト７ｂ，８ｂの噛合状態を浅くすべく設けた構成である。例文帳に追加

The right raker 7 is moved with a moving device 10 in the left outer direction to shoal the engaging states of the raking star wheels 7a, 8a of the right and left rakers 7, 8 with the raking belts 7b, 8b. - 特許庁