「浅く」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより転送チャネル層１１を浅く形成しても、転送電極間下の電界強度に勾配を持たせることができ、電荷転送効率が向上する。例文帳に追加

Thus, despite of forming the transfer channel layer 11 being shallow, the field strength between the transfer electrodes can be at grade and the transfer efficiency of the electric charge is improved. - 特許庁

レールのガイド溝を浅くしつつも、ガイド溝終端における戸車のストッパー作用を得ることができて、しかも、取付作業性にも優れた新規な戸車用レールのエンドガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a new excellent end guide of a sash roller having a good attaching workability capable of obtaining a stopper action of the sash roller at the guide groove terminal while making the guide groove of the rail shallower. - 特許庁

光源２の出射光は、導光手段４に集光されてリフレクタ３の反射面に出射されるので、光の利用効率を高めることができ、これによりリフレクタ３の深さを浅く設計できる。例文帳に追加

Since the light emitted from the light source 2 is converged into the light guiding means 4 to be emitted to the reflection plane of the reflector 3, the efficiency of utilization of the light is enhanced, thereby making it possible to design the reflector shallow in depth. - 特許庁

注出口にシール材が取付けられている場合、キャップを浅く装着し、注出口からキャップを一度取外した場合、キャップを深く装着することができる注出口とキャップとの組合体を提供する。例文帳に追加

To mount a cap shallowly in the case where a seal member is attached to a spout, and mount the cap deeply in the case where the cap is removed once from the spout. - 特許庁

中央部においては、トーチ２とアーク１はカム面５において比較的大きく広がり、したがって、アークのエネルギー密度は、低下し、カム表面５の溶融領域（ビード）６は浅く広く形成される。例文帳に追加

In the center part, the torch 2 and the arc 1 are spread comparatively widely on the cam surface 5 and therefore, the energy density of the arc is lowered and the melting range (bead) 6 on the cam surface 5 is shallowly and widely formed. - 特許庁

ここでは特に、各熱吸収流路１２１〜１２６が、その上流から下流にかけて順に幅広くかつ順に浅くなる態様で形成されている。例文帳に追加

Particularly, each of the heat absorption channels 121-126 is formed in a manner so that the shape of the channel may become increasingly wide and shallow from the upstream to the downstream. - 特許庁

メモリセル領域と高電圧トランジスタとの高濃度不純物拡散領域を同時にイオン注入で形成し、且つ高電圧トランジスタ側の方が浅くなるように形成する。例文帳に追加

To form a memory cell region and a high concentration impurity diffusion region of a high-voltage transistor at the same time by ion implantation so that the high-voltage transistor side is shallower. - 特許庁

外側ブロック２８には、タイヤ周方向ＴＣに沿って延びるとともに、幅方向サイプ１００よりも溝深さが浅く、外側ブロック２８の両端側で溝深さが浅い第２周方向サイプ５２が形成される。例文帳に追加

The outside block 28 is formed with a second peripheral directional sipe 52 extending along the tire circumferential direction TC, shallower in the groove depth than the width directional sipe 100 and shallow in the groove depth on both end sides of the outside block 28. - 特許庁

測定装置の大型化を抑制することができる測定装置、あるいは、計測深度を浅くしつつ、かつ、信号強度の低下を抑制することができる測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a measurement apparatus for inhibiting a size of the measurement apparatus from being increased, reducing a measurement depth, and inhibiting a signal strength from being reduced. - 特許庁

すなわち、含水層などの電気抵抗の低い地層に沿って導体を埋設刈ることが可能になるから、ボーリング深さが浅くてよく、接地電極の建設コストを低廉化できる。例文帳に追加

Namely, a boring depth can be shallow since the conductor can be buried along a stratum with lower electric resistance such as a water-containing stratum, and construction cost of the ground electrode can be reduced. - 特許庁

内側ブロック２０には、タイヤ周方向ＴＣに沿って延び、幅方向サイプ１００よりも溝深さが浅く、内側ブロック２０の中心側で溝深さが浅い第１周方向サイプ５０が形成される。例文帳に追加

The inside block 20 is formed with a first peripheral directional sipe 50 extending along the tire circumferential direction TC, shallower in the groove depth than the width directional sipe 100 and shallow in the groove depth on the central side of the inside block 20. - 特許庁

掘削量を減らしてコストを低減するとともに、掘削の深さを浅くした場合であっても水捌けをよくすることのできる芝生直貼緑化工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for greening with lawn by direct sticking, reducing the digging amount so as to decrease cost, and improving drainage even when narrowing a digging depth. - 特許庁

フォトダイオードに入射する光が、赤色、緑色、青色に分離され、この光を入射するフォトダイオードの最大ポテンシャル位置が、赤色、緑色、青色の順に浅くされている。例文帳に追加

A light incident on photodiode is isolated to red, green, and blue, and red, green, and blue become shallower in order with respect to the maximum potential position of the photodiode on which the light is incident. - 特許庁

逆阻止ＩＧＢＴの分離層３はこの熱拡散層７と溝内拡散層２１からなり、溝内拡散層２１を形成することで熱拡散層７を浅く形成できて、熱拡散時間を大幅に短縮することができる。例文帳に追加

A separation layer 3 of a reverse blocking IGBT consists of the heat diffusion layer 7 and the diffusion layer 21 within the trench, and the heat diffusion layer 7 can be shallowly formed by forming the diffusion layer 21 within the trench, allowing the thermal diffusion time to be considerably reduced. - 特許庁

本発明は、簡単な構成で、ピット深さを浅くして省スペース化を図ることができ、また部品点数を削減することができるエレベータの非常止め動作装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an emergency stopping operation device for an elevator carrying out space saving by reducing a pit depth, and reducing the number of parts by a simple configuration. - 特許庁

複数の凹部Ｈ_１〜Ｈ_Ｎのそれぞれの底壁面は、複数の凹部Ｈ_１〜Ｈ_５が導光板Ｐの端面α_１から遠ざかるにつれて浅くなるように、傾斜して形成した。例文帳に追加

Respective bottom wall surfaces of the plurality of recessed sections H_1-H_N are slantly formed so as to become shallow as the plurality of recessed sections H_1-H_5 keep away from the end face α_1 of the light guide plate P. - 特許庁

ローラ溝５９〜６２は、溝が深く外軸４２の内径が相対的に大きい大径部、溝が浅く外軸４２の内径が相対的に小さい小径部、及びそれらを結ぶ傾斜部から構成されている。例文帳に追加

The roller grooves 59-62 include a large diameter part deep in groove depth and relatively large in the inner diameter of the outer shaft 42, a small diameter part shallow in the groove depth and relatively small in the inner diameter of the outer shaft 42, and an inclined part connecting them. - 特許庁

嵌込溝２１における区間α’は、両隣の区間β’，γ’よりも浅く形成し、区間α’，β’の境界、及び区間α’，γ’の境界には、それぞれ段差２２を形成して、鋭角部１６を掛止できるようにする。例文帳に追加

The zones α' of the engagement groove 21 are formed to be shallower than both-side adjacent zones β' and γ', and steps 22 are formed respectively at the boundaries of the zones α' and β' and the boundaries of the zones α' and γ' so that the acute-angle parts 16 can be latched. - 特許庁

施工深さが浅くても優れた振動低減が可能で、しかも空溝のような開口養生手段が不要であり、山留め壁と比較して低コストで施工可能な地盤の防振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-proof structure for ground, which enables excellent vibration reduction even at a small construction depth, which dispenses with an opening curing means such as a blank groove, and which can be constructed at a lower cost than an earth retaining wall. - 特許庁

鋼線の表面に樹脂を被覆した樹脂被覆ソーワイヤを用いてワークを切断したときに、加工変質層深さが浅く、平滑な表面の切断体が得られる樹脂被覆ソーワイヤの設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for designing a resin-coated saw wire that provides a cut body with a shallow depth of a work-affected layer and with a smooth surface when a workpiece is cut off by using the resin-coated saw wire obtained by coating the surface of a steel wire with resin. - 特許庁

散気孔部材が漂流物の影響を受けにくく、かつ水深が浅く、水位の変動が大きいダム湖等にも適した分散型散気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distributed aeration device the aeration hole member of which is hardly affected by floatage and which is suitable for such a dam lake that the water depth is shallow and the water level varies greatly. - 特許庁

段積み時に、上段側のトレー２が下段側トレーの仕切体１で支持されるので、トレー２を浅くして側面を大きく開口させることにより、良好な通気性を確保できる。例文帳に追加

At the time of stacking, a substrate 2 on the upper step side is supported by the parting piece 1 of the lower step side tray, and good air permeability can be secured by forming the tray 2 into the shallow shape and its side faces open widely. - 特許庁

（ｃ）は後方から見た草取り具２５Ａ，２５Ｂと草５３との関係を示し、根５３ａが浅く、丈が短い草５３は草取り具２５Ａ，２５Ｂで確実に掻き取ることができることを示す。例文帳に追加

Fig. (c) illustrates the relationship among weeding tools 25A and 25B and weeds 53 when viewed from the rear and the weeds 53 with shallow roots 53a and a short length can surely be scratched off with the weeding tools 25A and 25B. - 特許庁

また、段差１３の下端からスキマ吸込口１の先端側にいくに連れて深さが浅くなり、さらに、段差１３の上端よりも高くなるような勾配１５を有する。例文帳に追加

The depth of the bottom end of the step 13 becomes shallower towards the tip of the gap suction opening 1 and also it is provided with an inclination 15 with the height higher than the top end of the step 13. - 特許庁

上下方向長尺状にして奥行きを浅くした郵便受けについて、差し入れ口を張り出しのない構成にした場合でも、配達物を投入しやすく、かつ盗難を防止できるものにする。例文帳に追加

To provide a mailbox having a vertically elongated shape and reduced depth which facilitates insertion of a delivered object and prevents theft, even when an insertion slot has a structure without projection. - 特許庁

組立突部と組立凹部との係合が浅くなってもボディとカバーとが外れず、ボディとカバーとの材料の選択の自由度が高い配線器具を提供する。例文帳に追加

To provide wiring accessories which are high in selection degrees of materials of a body and a cover because the body and the cover are not separated even if engagement between an assembling protrusion and an assembling recess becomes small. - 特許庁

また、呼び径が小さく、頭部厚みの薄いねじにおいては直立受動面を係合溝の側壁とすることで、駆動穴を比較的浅くでき、太い補強部を設けなくても十分な強度が得られる。例文帳に追加

Further the driving hole can be comparatively shallowed and sufficient strength can be achieved without mounting a thick reinforcement portion by reducing a nominal diameter and applying the upright passive face as the side wall of the engagement groove in the screw having a thin head portion. - 特許庁

荒研削は砥粒の平坦化が起きにくく研削焼けが発生にしくいダウンカットで行い、仕上げ研削は砥粒の食い込み角が浅く、良好な面精度が得られるアップカットで行う。例文帳に追加

Rough grinding is carried out by a down cut hardly causing flattening of abrasive grain and the grinding burn, and finish grinding is carried out by an up cut with a shallow biting angle of the abrasive grain and providing favorable profile irregularity. - 特許庁

オイルパン１４の傾斜部１４Ｂと下部水平部１４Ｃとが交差することで形成された凹部１４Ｄに、この凹部の深さを浅くする手段１６を設けた。例文帳に追加

A means 16 to reduce the depth of a recess 14D formed by the intersection between an inclined portion 14B and a lower horizontal portion 14C of an oil pan 14 is provided in the recess. - 特許庁

回転軸８１の先端部に設けたグリップ部材８３の雄ネジ部８３ｃに、グリップ力作用部材８５の雌ネジ部８５ａを浅く螺合させる。例文帳に追加

A female screw part 85a of a grip force application member 85 is lightly engaged with a male screw part 83c of a grip member 83 mounted on a tip end part of the rotating shaft 81. - 特許庁

ホログラム画像エリア内にホログラム画像１２の再現性を妨げない程度の浅く緩やかな凹凸形状で視認する角度に依存して潜像画像１３が表示される潜像パターンを設けた有価証券１０である。例文帳に追加

The negotiable security 10 in which a latent image pattern with such a shallow and gentle uneven shape that does not disturb reproducibility of the hologram image 12 and by which the image 13 of the latent image is displayed depending on a visually recognizing angle is provided. - 特許庁

複数の応力緩和空間２１は、応力緩和部材２０の最も外寄りに位置する応力緩和空間２１の深さが最も深く、内寄りに向かうに従い応力緩和空間２１の深さが順次浅くなるように形成されている。例文帳に追加

The plurality of stress-relaxing spaces 21 are formed so that the stress-relaxing space 21 positioned closest to the outside of the stress-relaxing member 20 is the deepest and successively becomes shallower going toward the inside. - 特許庁

播種を圃場表面を基準にして深い位置にすることによって苗立ちを強くして倒伏度合いを少なくし、しかも、覆土を浅くすることにより発芽、育苗を促進する効果を有する播種方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for seeding capable of strengthening an establishment and reducing a lodging degree by carrying out a sowing at a deep position on the basis of the surface of a field and having a promoting effect on germination and raising of seedlings by shallowly covering seeds with soil. - 特許庁

ｐ^+型不純物領域３３の不純物濃度はｐ型ウェル２９の不純物濃度よりも高く、また、ｐ^+型不純物領域３３はｐ型ウェル２９よりも浅く形成されている。例文帳に追加

The impurity concentration of the p+-type impurity region 33 is higher than the impurity concentration of the p-type well 29, and the p+-type impurity region 33 is formed shallower than that in the p-type well 29. - 特許庁

負極の不可逆容量分だけ正極の放電深度が浅くなり正極の劣化を抑えることができ、負極活物質量が過剰なため負極の利用率も小さく負極の劣化を抑えることができる。例文帳に追加

As a degree of discharging of the positive electrode is lower to a degree corresponding to the irreversible capacity, deterioration of the positive electrode can be controlled, and as a utility ratio of the negative electrode is low and a deterioration of the negative electrode can be controlled because of an excess of negative electrode active material. - 特許庁

サイプ２０の底部は、均一深さの深さ均一部２２と、深さ均一部２２の端部に接続されサイプ２０の延在方向の端部に近づくにつれて深さが浅くなる浅底部２４とを有している。例文帳に追加

A bottom part of the sipe 20 has a depth uniform part 22 of uniform depth; and a shallow bottom part 24 connected to an end part of the depth uniform part 22 in which the depth becomes shallow as it approaches to an end part in an extending direction of the sipe 20. - 特許庁

外輪２の内周面に、複列の軌道２ａ，２ｂ間で軸方向に途切れるように浅く狭く形成されることにより残留応力を抑制する熱処理硬化層ｈを設ける。例文帳に追加

The outer ring 2 of this rolling bearing device for vehicle wheel is furnished on its inside surface with a heat treated hardened layer h to suppress the residual stresses as it is formed shallow and narrow so as to be interrupted in the axial direction between the raceways 2a and 2b laid in double rows. - 特許庁

切欠部１００は、方向Ｘの幅Ｗ１がスロットの拡幅方向の流路幅よりも狭くなるように、方向Ｘの両端部における径方向の深さは、方向Ｘの中央部よりも浅くなるように設けられる。例文帳に追加

The notched part 100 is provided so that the width W1 in the X-direction is narrower than the flow passage width of the slot in the extending width direction and the depth of the both end parts in the diameter direction is shallower than that in the center part in the X-direction. - 特許庁

奥行きを浅くし、他の記録媒体装置と合体させやすく、かつ落下や転倒などでのＩＣカードや内部機構への衝撃を減らすＩＣカード装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IC card device capable of easily uniting the device itself with the other recording medium device by making shallow its depth, and reducing any impact on an IC card or internal mechanism due to its dropping or falling. - 特許庁

被写界深度が深い画像を撮影した場合であっても、ぼかし処理により被写界深度を浅く撮影した画像と同様な、主要被写体以外の他の部分を意図的にぼかした画像を得る。例文帳に追加

To obtain an image, wherein parts other than a main subject are purposely blurred, similar to an image photographed with a shallow depth of focus through a blurring process even when an image having a deep depth of focus is photographed. - 特許庁

緩衝作用のある流体圧シリンダを駆動手段として用いることによって乗りかご下の緩衝器を省略し、かご縦枠で乗りかごを吊り下げることによりかご下枠を省略してピット深さを浅くした。例文帳に追加

A shock absorber below a car is omitted using a fluid pressure cylinder having buffer action as a driving means, and a frame below the car is omitted by hanging the car by a car longitudinal frame to reduce the depth of the pit. - 特許庁

磁気ギャップＧは狭幅コア部３０Ｆに形成され、磁気ギャップＧの終端Ｇｂが、第２の段差部３５よりも先部に形成されて、磁気ギャップの深さ寸法Ｇｄが浅くなっている。例文帳に追加

A magnetic gap G is formed at the narrower-width core section 30F, a termination Gb of the magnetic gap G is formed at the front tip side than the second step section 35, and a depth dimension Gd of the magnetic gap is shallow. - 特許庁

キャリーバッグ本体１の後部より前部が浅くなる傾斜状底壁11を備え、該傾斜状底壁11の外面に、階段等の端部を滑動する摩擦軽減用滑り板部５、５が設けられている。例文帳に追加

A tilted bottom wall 11 wherein a rear part of the carry bag body 1 is shallower than a front part is equipped, and friction reducing sliding plates 5, 5 sliding at the end of the stairs and the like are provided on the outer surface of the tilted bottom wall 11. - 特許庁

浅く埋設しても、つるはし等の衝撃力を受けて破損する可能性が皆無に等しく、三次元のどの方向にも自在に曲げることができる、施工性に優れた多孔管路用自在曲がり継手を提供する。例文帳に追加

To provide a universal bending joint for a multiple perforation pipeline with almost no possibility of being damaged, even if the pipeline is buried shallow and receives an impact from a pickaxe, freely bending in any of the three-dimensional directions and superior in workability. - 特許庁

深い被写界深度で撮像された画像データを入力して、人物と背景の境界に不自然さを生じさせずに、被写界深度が浅く見える画像に変換すること。例文帳に追加

To input image data picked up with deep field depth, and to convert the image data into an image whose field depth looks shallow without generating any unnaturalness in the boundary of a person and a background. - 特許庁