「浮信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

海上に浮いているためのフロート３と、発音弾８を管制するための管制信号及び発音弾確認信号を送受信する送受信回路部４と、投下を制御し発音弾確認信号を発生させる制御部６と、発音弾８を保持する保持機構部７とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The control type sounding bullet buoy comprises a float 3 for floating on the sea surface, a transmitter-receiver circuit 4 for transmitting/ receiving the control signal for controlling the sounding bullet 8 and a sounding bullet confirmation signal, a controller 6 for controlling throwing and generating the sounding bullet confirmation signal, and a holding mechanism 1 for holding the bullet 8. - 特許庁

電子浮子１の内部にＲＦ信号を送出する送信部が内設され、魚の魚信及び掛かりに応じてＲＦ信号が送出され、送出されたＲＦ信号を受信端末機９０で受信して、魚の魚信及び掛かりに対する情報を音、振動及び光から選択して表示する。例文帳に追加

A transmitter transmitting RF (radio frequency) signals is set in a electronic float 1, the RF signal is transmitted in accordance with fish strike and bite, the transmitted RF signal is received with a terminal receiver 90, and information of fish strike and bite is displayed with a means selected from sound, vibration and light. - 特許庁

感知対象空間ＡＲに浮遊する微粒子の濃度が高まると、ＰＮ符号などのデジタル信号を含む光信号が微粒子によって散乱され、発光ダイオードＤ１からフォトダイオードＤ２への光信号の伝達が阻害される。例文帳に追加

When a concentration of fine particles floating in a sensing object space AR is heightened, a light signal including a digital signal such as a PN code is scattered by the fine particles, and transmission of the light signal from a light emitting diode D1 to a photodiode D2 is impeded. - 特許庁

出力信号の立ち上がり時は、抵抗Ｒ１によりオーバシュートを無くし、出力信号の立ち下がり時は、ダイオード２が導通するので、出力回路に並列に存在する浮遊容量Ｃ０に蓄積された電荷を抵抗Ｒ１を介さずに放電する結果、立ち下がりが速い出力信号が得られる。例文帳に追加

When the output signal rises, the resistance R1 eliminates overshooting, and when the output signal falls, the diode 2 conducts, since electric charges accumulated in a stray capacitor C0 present in parallel to the output circuit are discharged not via the resistance R1, an output signal whose fall is fast can be obtained. - 特許庁

信号処理回路に対して斜めに入射することで遮光層により遮られない光によって、信号処理回路の動作が不安定にならないようにし、且つ遮光層に照射される光によって生じる浮遊電荷の影響で信号処理回路の動作が不安定にならないようにする。例文帳に追加

To prevent the operation of a signal processing circuit from becoming instable due to light not shielded by a light shielding layer by being made incident obliquely to the signal processing circuit, and to prevent the operation of the signal processing circuit from becoming instable due to an influence of suspension charges generated by the light emitted to light shielding layer. - 特許庁

信号処理回路に対して斜めに入射することで遮光層により遮られない光によって、信号処理回路の動作が不安定にならないようにし、且つ遮光層に照射される光によって生じる浮遊電荷の影響で信号処理回路の動作が不安定にならないようにする。例文帳に追加

To prevent operation of a signal processing circuit from becoming unstable due to the light which is not shielded by a light-shielding layer by entering the signal processing circuit obliquely, and to prevent operation of the signal processing circuit from becoming unstable due to the impact of floating charges generated by the light applied to the light-shielding layer. - 特許庁

この方法は、更に、縦揺れ速度、横加速度、横揺れ速度および縦加速度の関数として車輪浮上がり信号または車輪接地信号を発生する工程、前記車輪浮上がりまたは車輪接地信号に応じて前記計算した角度を調整する工程、並びに前記計算した車輌角度に応じて安全システム（４４）を制御する工程を含む。例文帳に追加

In addition to the above processes, this method includes a process for generating a wheel lifting signal or wheel grounding signal as a function of the pitching speed, the lateral acceleration, the rolling speed, and the longitudinal acceleration; a process for adjusting the angle calculated corresponding to the wheel lifting or wheel grounding signal; and a process for controlling the safety system (44) corresponding to the calculated vehicle angle. - 特許庁

浮上部１と水中部３が電源ライン５及び信号ライン６で接続される海洋センサ装置において、浮上部１が内蔵する電源４から水中部３に給電を行う電源ライン５にコマンド信号を重畳させて送信し、水中部３が電源ライン５に重畳されて伝送されたコマンド信号を抽出して受信する。例文帳に追加

In the marine sensor equipment in which the floating part 1 and an underwater part 3 are interconnected through a power source line 5 and a signal line 6, the command signal is transmitted superimposed on the line 5 for feeding power to the part 3 from the power source 4 incorporated in the part 1 and the part 3 extracts and receives the command signal transmitted superimposed on the line 5. - 特許庁

浮遊容量及び浮遊インダクタンスの低減と高速信号用リード端子のインダクタンスの低減を図ることが可能な光モジュールを提供することである。例文帳に追加

To provide an optical module where a suspension capacitor and suspension inductance are reduced and the inductance of a lead terminal for a fast signal is reduced. - 特許庁

そして、浮動小数点乗算器２４で算出された浮動小数点数で示される各サンプリング値からなるデジタルの入力信号の波形データを波形メモリ２８に記憶する。例文帳に追加

Then, waveform data of a digital input signal comprised of the respective sampling values indicated by the number of floating points calculated by the floating point multiplier 24 is stored in a waveform memory 28. - 特許庁

浮遊容量ＣＳが同調回路の一部を構成することで漏れ電流ｉ_Lが流れ難くなり、高周波信号Ｓｉに対する浮遊容量の影響を大幅に排除できるようになる。例文帳に追加

It becomes hard for a leak current iL to flow by the floating capacitance CS constituting a part of a synchronizing circuit, which can sharply eliminate the influence of the floating capacitance to high frequency Si. - 特許庁

水中遊泳型ビークルに接続された信号ケーブルの剛性によるそのビークルへ加わる外力を考慮しながらそのビークルの浮力を中性浮力に制御することが課題である。例文帳に追加

To facilitate buoyancy adjustment as to an underwater swimming vehicle under wired remote control. - 特許庁

また、海面に落ちた場合には防水加工された人工衛星救難信号発生器１の外付け電池ボックス内の浮袋が取り出され海上に浮くようになっている。例文帳に追加

If a person falls down to a sea surface, a life buoy in an external battery box of the waterproof artificial satellite rescue signal generator 1 is taken out to float on the sea. - 特許庁

読み出し手段は制御手段がヘッド浮上量を前記所定の浮上量となるように制御する時、記憶媒体から計測用信号を読み出す。例文帳に追加

The reading means reads the measuring signal from the storage medium when the control means controls the head floating height so as to be the predetermined floating height. - 特許庁

電荷転送部を転送されてきた信号電荷を浮遊拡散層１２に蓄え、浮遊拡散層の電位変動を２段ソースフォロア回路で増幅して出力する。例文帳に追加

Signal charges transferred from a charge transfer part are accumulated in a floating diffused layer 12, and change of potential of the floating diffused layer is amplified with a two-stage source follower circuit and outputted. - 特許庁

転送部１のゲート電極３２と信号電荷蓄積部７の浮遊拡散領域２２とが、この浮遊拡散領域２２の静電ポテンシャルが深くなるように容量結合している。例文帳に追加

The gate electrode 32 of the transfer part 1 and the stray diffusion region 22 of the signal charge accumulation part 7 are capacitive coupled, so that the electrostatic potential of the stray diffusion region 22 becomes deep. - 特許庁

浮上位置測定に対するケーブルの線間容量の影響を小さくすることができ、ＰＷＭスイッチング信号のデューティ比の影響を取り除いて容易に浮上位置測定が行える磁気浮上装置の制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a control device for a magnetic levitation device capable of reducing the influence of the line-to-line capacity of cables on the measurement of a levitating position, and eliminating the influence of the duty ratio of PWM switching signals so that the levitating position can be easily measured. - 特許庁

基板と、前記基板に対し固定され、ＲＦ信号を伝送する信号線及び接地線を形成する固定部と、前記接地線に接続され、前記信号線上に浮上しているブリッジとを含み、前記ブリッジが、外部駆動力により駆動され、前記外部駆動力により前記ブリッジと前記信号線との間で静電容量が発生する、ＲＦパワーセンサーを提供する。例文帳に追加

This RF power sensor includes the substrate, a fixed part fixed to the substrate with the signal line and a ground line formed thereon for transmitting an RF signal, and the bridge connected to the ground line and floating over the signal line; the bridge being driven by an external driving force, and capacitance being set up between the bridge and the signal line by the external driving force. - 特許庁

静電浮上用電極２ａ〜２ｄと被搬送物３とのギャップを検出する変位センサ４ａ〜４ｄの検出信号に基づき、静電浮上用電極２ａ〜２ｄへの印加電圧を制御し、被搬送物３を静電力を用いて浮上・搬送させる静電浮上搬送装置において、静電浮上用電極２ａ〜２ｄの外縁部に、被搬送物３を浮上させる際の静電浮上用電極２ａ〜２ｄと被搬送物３間のギャップを予め設定するための突起７を設けた。例文帳に追加

An applied voltage to electrodes 2a-2d for electrostatic levitating is controlled, based on the detection signal of displacement sensors 4a-4d for detecting the gap between the electrodes 2a-2d for electrostatic levitation and an object 3 to be carried, thus levitating and carrying the object 3 to be measured, using electrostatic force. - 特許庁

浮動アクチュエータ制御を提供するシステムおよび方法は、アクチュエータコントローラから入力コマンド信号を受信して、これらの信号を有効に集約し、コントローラがアクチュエータの移動を充分なだけ要求して初めて、アクチュエータが実際に作動できる。例文帳に追加

In these system and method for controlling a floating actuator, input command signals are received from an actuator controller and effectively collected, and only when the controller sufficiently requests the movement of the actuator, the actuator can be actually operated. - 特許庁

これにより、半導体チップＣから引き出された信号は、すぐにパッケージ基板Ｐのチップ搭載面から遠ざけられるため、パッケージ基板Ｐ上の配線とチップとの間の浮遊容量が低減される結果、信号品質が高められる。例文帳に追加

Thus, the signal extracted from the semiconductor chip C is immediately isolated from the chip loading face of the package substrate P, so that it is possible to reduce stray capacitance between the wiring and the chip on the package substrate P and to improve signal quality as a result. - 特許庁

工作機械において、連結された構造物を浮遊媒体として微弱な交流信号を印加し、位置センサに内蔵した発信回路と工作機械に設けた受信回路を磁気結合させることで、位置センサと受信器の信号伝達をコードレスで可能とする。例文帳に追加

In the machine tool, a faint AC signal is applied using a connected structure as a floating medium, and an oscillating circuit contained in the position sensor is magnetically coupled with a receiving circuit provided in the machine tool, whereby the signal transmission between the position sensor and a receiver is performed in a cordless manner. - 特許庁

基本的に制御軸の変位センサ信号のみに基づき、制御信号を発生させ、回転運動に同期した外力による回転体の振れ回りを抑制して、回転体を安定に浮上支持できる制御形磁気軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control type magnetic bearing device capable of stably floating and supporting a rotor by generating a control signal in accordance with only a displacement sensor signal of a control shaft fundamentally and restraining whirling of the rotor by external force synchronized with rotational motion. - 特許庁

ラジコンヘリコプターの動力モータ７の回転開始から浮揚、飛行、着陸の期間に、送信機１から送信される操縦指令信号を構成する各制御信号はラジコンヘリコプターに搭載された受信機２で受信される。例文帳に追加

Control signals constituting operating command signals to be transmitted from a transmitter 1 are received by a receiver 2 mounted on the wireless remote-control helicopter during the periods of floating, flying and landing from the start of rotation of a power motor 7 of the wireless remote-control helicopter. - 特許庁

これにより、簡単な構成で揺らぎ信号を発生でき、人体Ｍの動きに応じて照明の状態を変化させて照明の演出性を高め、また、浮遊容量を電極部２の周りのどこででも発生でき、揺らぎ信号を発生させるための検知範囲や検知場所を自由に設計できる。例文帳に追加

As a result, the fluctuation signal is generated in the simple composition, a lighting condition is changed in response to movement of the human body M to enhance the illumination effect, and the stray capacitance is generated in any part around the electrode portion 2, so that the detection range and the detection place for generating the fluctuation signal are designed freely. - 特許庁

固体撮像装置は、アクティブ領域９にＮ型不純物領域を形成してなるフォトダイオード１と、光信号電荷を転送する転送スイッチ２と、光信号電荷の転送先であるＦＤ（浮遊拡散領域）３とを有する。例文帳に追加

A solid-state image pickup device is provided with a photodiode 1 where the n-type impurity region is formed in an active region 9, a transfer switch 2 transferring the optical signal charge and FD 3 (floating diffusion region) being a transfer destination of the optical signal charge. - 特許庁

位相調整部３２６は、ロータ４の浮上位置を第１の位置および第２の位置に順に設定し、各設定位置において位相シフト部３２１により正弦波信号の位相を０（deg）から３６０（deg）まで変化させて、そのときの乗算後の信号をそれぞれ取得する。例文帳に追加

A phase adjusting part 326 determines a floating position of a rotor 4 successively at a first position and a second position, the phase of a sine-wave signal is changed from 0(deg) to 360 (deg) by a phase shifting part 321 at each determined position, and signals after multiplication at that time are respectively acquired. - 特許庁

簡便かつ効率の良い信号検出のため、磁石内蔵の浮き子の動きを大きくさせるように、水流に乱流を引き起こす非対称構造の導入と、検出回路に一定信号送出のための電子回路導入が工夫されている。例文帳に追加

In order to make the movement of a magnet built-in float large for the purpose of signal detection that is convenient and highly efficient, an asymmetrical structure that causes a turbulent flow in stream is introduced and an electronic circuit for transmitting a fixed signal to a detection circuit is introduced. - 特許庁

丸め桁合わせ回路１７は、スティッキービットＳ、および、丸め後正規化信号Ｇ、桁上がりＸを制御信号として指数部加算器１３の出力Ｄ０、および、Ｄ１と、仮数部加算器１２の出力Ｃ０、および、Ｃ１とから浮動小数点乗算器の乗算結果Ｈを出力する。例文帳に追加

A rounding digit matching circuit 17 outputs the multiplied result H of this floating point multiplier from the output D0 and D1 of an exponent part adder 13 and the output C0 and C1 of the mantissa part adder 12 with the sticky bit S, the post- rounding normalization signal G and the carry X as control signals. - 特許庁

第２の磁気ディスク２３の信号記録面に対して浮上した状態で情報信号を記録再生する第２のヘッドチップ１３２とを有するヘッド部１２１ａ，１２１ｂと、このヘッド部１２１ａ，１２１ｂが先端部に設けられた支持アーム１２２ａ，１２２ｂとを備える。例文帳に追加

This magnetic head device is provided with the head parts 121a, 121b having head chips 132 for recording/reproducing the information signal under the floating state from the signal recording surface of a magnetic disk and supporting arms 122a, 122b in which these head parts 121a, 121b are provided on their tip parts. - 特許庁

そして、配線端子２とグランドとの間に等価的に存在する浮遊容量ＣＳとコンデンサＣＴの合成静電容量値とインダクタンスＬＴのインダクタンス値から導かれる同調周波数が、高周波信号Ｓｉの信号周波数ｆｉとほぼ等しくなるようにする。例文帳に追加

Then, it is arranged so that the synchronized frequency being derived from the composite capacitance value of a floating capacitance CS existing equivalently between a wiring terminal 2 and ground, a capacitor CT, and the inductance value of the inductance LT, may be roughly equal to the signal frequency of a high frequency signal Si. - 特許庁

そして、出力信号電圧Ｖ_ｓと受信信号電圧Ｖ_ｒｃｖの比で表される減衰率に基づいて携帯端末の人体に接触していない側の電極と設置端末の電極間の浮遊容量Ｃ_２を求めることができる。例文帳に追加

A stray capacitance C_2 between an electrode of the portable terminal that is not in contact with the human body and the electrode of the installed terminal can be determined on the basis of an attenuation factor represented by the ratio of the received signal voltage V_rcv to the output signal voltage V_s. - 特許庁

磁気ディスク装置において、微動アクチュエータは磁気ヘッドスライダ３の振動に応じて出力信号を発生し、その出力信号を監視することにより、磁気ヘッドスライダ３と磁気ディスクの接触を検出した際に、浮上量制御機構９により磁気ヘッドスライダ３の浮上量を制御する。例文帳に追加

In the magnetic disk device, a micromotion actuator generates an output signal according to rippling of a magnetic head slider 3 and monitors the output signal, and when detecting contact between the magnetic head slider 3 and the magnetic disk, a floating amount control mechanism 9 controls a floating amount of the magnetic head slider 3. - 特許庁

コントローラ５は、変位信号を磁気浮上装置３１〜３４にフィードバックして基礎に対する除振台１０の相対位置を位置決めするための第１の制御ループと、加速度信号を補償して磁気浮上装置３１〜３４にフィードフォワードし、基礎から除振台１０に振動が伝達するのを抑制するための第２の制御ループとを備える。例文帳に追加

A controller 5 is provided with a first control loop for positioning the relative position of the vibration resistant table 10 to the base by feeding displacement signals back to the magnetic levitation device 31 to 34 and a second control loop for compensating acceleration signals, feeding acceleration signals to the magnetic levitation devices 31 to 34 forward and restricting vibration from transmitting to the vibration resistant table 10 from the base. - 特許庁

複数のアナログ信号を選択して出力するアナログマルチプレクサでは、マルチプレクサ部の出力側の浮遊容量に電荷が蓄積されるために、次に選択した信号にこの蓄積された電荷に起因する誤差電圧が重畳し、正確な信号を出力することができなかったという課題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that an error voltage caused by the accumulated charge may be superposed to a signal selected next and an accurate signal can not be output because electric charge is accumulated in a floating capacitor on the output side of a multiplexer, in an analog multiplexer for selecting and for output of a plurality of analog signals. - 特許庁

検電部１００に設けられる検電端子１０１と金属ケース１０に信号線４，５を介して検出インピーダンス６を接続して部分放電を測定することにより、浮遊静電容量に起因する部分放電信号の検出感度低下を防ぎ、部分放電に基づく検出信号を高感度で測定することができる。例文帳に追加

The partial discharge is measured by connecting detection impedance 6 to a voltage detection terminal 101 provided to a voltage detection part 100 and a metal case 10 via signal lines 4, 5 to prevent decrease in detection sensitivity of the partial discharge signal due to stray capacitance, thereby measuring the detection signal based on the partial discharge at high sensitivity. - 特許庁

本発明の方位回転検出装置は、浮揚体１の角速度を検出する角速度センサ１８と、ＡＤＣ１０１と、ＡＤＣ１０１の出力信号を平均化し、ＡＤＣ１０１の出力信号から減算する第１のオフセットキャンセル手段と、第１のオフセットキャンセル手段の出力信号を角速度データに変換する角速度変換手段とを含む。例文帳に追加

The orientation revolution detecting device comprises: an angular velocity sensor 18 for detecting the angular velocity of the floating body 1; an ADC 101; a first offset canceling means for averaging the output signals of the ADC 101 and reducing it from the output signal of the ADC 101; and an angular velocity conversion means for converting the output signal of the first offset canceling means to the angular velocity data. - 特許庁

該磁性層の垂直磁気異方性は記録層よりも小さく、これにより、記録層の浮遊磁界は磁性層の面内方向に拡散し、信号が記録されている隣接のトラックの浮遊磁界から受ける影響を少なくすることができる。例文帳に追加

The perpendicular magnetic anisotropy of the magnetic layers is smaller than that of the recording layer, by which the floating magnetic fields of the recording layer are diffused into the intra-surface direction of the magnetic layers and the influence to receive from the floating magnetic fields of the adjacent tracks recorded with signals can be reduced. - 特許庁

発音弾を離脱させる管制信号を受信する受信回路部４と、離脱を制御する制御部５を浮上部６に縦に１列に配置し、そのスペースを利用して既存の発音弾の形状を変えることなしに複数の発音弾を浮上部６に収納保持することができる。例文帳に追加

A receiving circuit 4 receiving a control signal which directs to separate the sonorific bullet, and a control section 5 controlling the separation are lined up vertically in the floating section 6, and a formed space is used so that the plurality of sonorific bullets can be housed and held in the floating section 6 without changing the shape of exiting sonorific bullets. - 特許庁

浮沈式フェンス１をダム湖２の両岸３ａ，３ｂに差し渡すようにして張設するとともに、該フェンス１の上流側水面に汚濁センサ４を設置し、該汚濁センサ４の信号に基づいて前記フェンス１を浮沈させるようにした。例文帳に追加

A floating and sinking fence 1 is extended across both shores 3a, 3b of the artificial lake 2, and a contamination sensor 4 is set on a water level on the upstream side of the fence, whereby the fence 1 is floated and sunk in response to a signal from the contamination sensor 4. - 特許庁

その指数部に見合った増幅率（減衰率）で、元の入力信号を増幅（減衰）し、再び、同じＡ／Ｄコンバータにて、変換出力された値を浮動小数点ディジタルデータの小数部とする、浮動小数点ディジタルデータのＡ／Ｄコンバーターを実現する。例文帳に追加

An original input signal is amplified (attenuated) by an amplification factor (attenuation factor) corresponding to the exponent part and a converted and outputted value by the same A-D converter is set to be the fraction part of the floating-point digital data, thus achieving the A-D converter of floating-point digital data. - 特許庁

シート体２４の先端位置を検出するシート体検出機構３０と、前記先端位置の検出信号に基づいて前記シート体２４の浮き上がり量を検出する浮き上がり量検出機構３２と、前記浮き上がり量に基づいて該シート体２４のカール量を演算する演算回路３４とを備える。例文帳に追加

This device comprises a sheet body detecting mechanism 30 for detecting the end position of the sheet body 24, a flotation amount detecting mechanism 32 for detecting the flotation amount of the sheet body 24 in accordance with a detection signal for the end position and an arithmetic circuit 34 for operating the curl amount of the sheet body 24 in accordance with the flotation amount. - 特許庁

そして、エア吹き付け手段２ａ，２ｂにより吹き付けられたエアによって浮上する最上位のシートＳ１を検知する浮上シート検知手段５１からの信号に基づいて、最上位のシートＳ１が所定量浮上するための吹き付けエアの風量を決定し、この決定した風量に基づきシート給送手段１０１でのシート給送時にエアを吹き付ける。例文帳に追加

Air volume of spray air to float the top sheet by a predetermined amount is determined based on the signal from a floating sheet detection means 51 detecting the top of the sheet S1 floating by the air sprayed by the air spray means 2a, 2b, and the air is sprayed based on the determined air volume when the sheet is fed by the sheet feeding means 101. - 特許庁

強誘電体キャパシタを構成する強誘電体層が特定のパターンを有し、信号電極の浮遊容量を小さくすることができるメモリセルアレイ、およびその製造方法、ならびに強誘電体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a memory cell array where a ferroelectrics layer constituting a ferroelectrics capacitor has a specific pattern for less floating capacity of a signal electrode, manufacturing method thereof, and a ferroelectrics memory device. - 特許庁

レベルシフタ対は立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジパルス信号を浮遊高圧側電圧からグラウンドを基準とする電圧に遷移させる。例文帳に追加

The pair of level shifters shift the leading-edge and trailing-edge pulse signals from a floating high-tension side voltage to a voltage based on the ground. - 特許庁