「消費量」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

多孔質膜を用い、膜の両側の圧力差を駆動力として水素を精製する方法において、従来技術で用いられている多孔質膜よりも、水素の透過量が大きく、水素以外のガスの透過が少ない特性を持つ多孔質膜を実現することにより、消費エネルギーが少なく、装置サイズが小さい、高性能な水素精製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance small-sized hydrogen purifying apparatus operated with small energy consumption by realizing a porous membrane having larger permeation of hydrogen and smaller permeation of gases except hydrogen than that of a porous membrane formed by a conventional technology in a method of purifying hydrogen by using the porous membrane and applying the difference of pressure between both sides of the membrane as driving force. - 特許庁

ＬＰＧ回収装置の洗浄塔における洗浄液の消費量等を軽減すると共に、ｔｅｒｔ−ブチルメルカプタンの生成を抑制し、ｔｅｒｔ−ブチルメルカプタンを除去するための新たな工程を必要とすることなく、原料ＬＰＧ留分から高効率で、経済的にＬＰＧを回収することができるＬＰＧ回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering LPG by which the consumption, etc. of a cleaning liquid is reduced in a cleaning tower of an apparatus for recovering the LPG to suppress the production of tert-butyl mercaptan and the LPG can economically be recovered from a raw material LPG fraction with a high efficiency without requiring a new step for removing the tert-butyl mercaptan. - 特許庁

ワーク１をとり囲む限られた空間内に、粉体塗料の浮遊する雲を生成し、各ワークごとに粉体静電塗装を行なう塗装システムであって、凹凸のある立体形状のワークに対しても、塗料粉体の雲の中で粉体静電塗装を行なうことができ、しかも、塗装に要するエネルギー消費量がより少なくて済むバッチ式粉体塗装システムを提供する。例文帳に追加

To provide a batch type powder coating system for performing electrostatic powder coating for each work by generating the cloud of the suspended powder paint in a space surrounding the work 1, capable of performing the electrostatic powder coating even for uneven three dimensional shape in the cloud of the powder paint and decreased in the energy consumption necessary for the coating. - 特許庁

また、反転トナー吐き出しモードの時間を、前回の反転トナー吐き出しモード実行時からの、トナーの消費量が多いほど、又は現像スリーブの積算回転数が多いほど、又は画像形成枚数が多いほど長く設定することで、必要最小限に設定して、確実かつ効率的にモードを実行する。例文帳に追加

By setting a time for the reversed toner discharge mode longer as the toner consumption after the previous reversed toner discharge mode becomes larger, or as the accumulated rotating speed of the developing sleeve becomes larger, or as the number of image forming sheets increases, and the time is set as necessary minimum, and then, the mode is securely and efficiently performed. - 特許庁

ボイラでの蒸気発生量や蒸気発生効率を外気温度の変化にかかわらず安定化させることができ、これにより負荷の運転に対する悪影響を防ぎ、さらにはエネルギの無駄な消費を解消して省エネルギ性の向上が図れる蒸気循環システムおよびコージェネレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a steam circulation system and a cogeneration system that can stabilize steam generation amount and steam generation efficiency of a boiler regardless of variation of external temperature, thereby to prevent bad influence to a load operation, and to improve energy saving ability by eliminating unnecessary consumption of energy. - 特許庁

常駐する担当者を確保していないエネルギ消費施設に導入されているコージェネレーション設備に対し、コージェネレーション設備の停止等の異常に対応し、商用電力の購入量の増加等の経済的負担の増加及び事故の発生を抑制するコージェネレーション監視制御システム及び操作支援設備を提供する。例文帳に追加

To provide a cogeneration monitoring and controlling system and operation supporting equipment capable of corresponding to abnormality such as the shutdown of cogeneration equipment introduced to energy consuming facilities not securing a resident person in charge and suppressing the increment of economical load such as the increment of purchase quantity of commercial power and the occurrence of accidents. - 特許庁

ＭＯＤ溶液の塗膜を仮焼熱処理して厚い仮焼膜を作製する際に、時間を短縮して生産性を向上させると共に熱消費量を低減し、さらに基板に対する熱履歴を抑制することにより、その後の本焼熱処理において充分に高いＩｃを有する酸化物超電導薄膜を作製することができる酸化物超電導薄膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an oxide superconductive thin film, in which, when a coating film of a MOD solution is subjected to calcination heat treatment to form a thick calcined film, reduced calcination period to improve its productivity, reduced thermal consumption, and reduced thermal history for a substrate allow the oxide superconductive thin film having a sufficiently high Ic to be formed in subsequent burning treatment. - 特許庁

画像形成装置の軸流ファンに連設するダクト（流路）の動作環境情報と個々の軸流ファンの特性及び温度情報を記憶したデータと使用状況を比較考慮して消費電力と騒音を抑制し、その上で風量をコントロールして軸流ファンの動作制御を行う画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which suppresses the power consumption and noise by comparing and considering data including operation environment information on a duct (flow passage) connected to axial flow fans of the image forming device and characteristic and temperature information of the individual axial flow fans, and use states, and then controls air capacity to control the operation of the axial flow fans. - 特許庁

バッテリの充電残量を適正レベルに維持管理し、できる限り内燃機関の出力増加設定によって排気浄化装置を加熱可能とし、電力消費の大きな加熱手段の配設を不要としてコストを抑え、性能確保も可能なハイブリッド車両の排気浄化制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust cleaning controller of a hybrid vehicle for maintaining and managing the remaining capacity of a battery at a proper level and for heating an exhaust cleaning device by setting the output increase of an internal combustion engine as far as possible, and for suppressing costs by making it unnecessary to install a heating means whose power consumption is large, and for securing performance. - 特許庁

食事の支度どきのような電力消費量が増大する時間帯に、他の動作中ないし動作が予定されている電気器具との関係を考慮して選ばれるべき加熱出力として、インバータ電源によって制御される高周波出力を任意に変更設定可能とすることにより、ブレーカの作動する危険が回避されたなかで、自動制御による自動仕上がり加熱が確実に実行されるようになった。例文帳に追加

As a heating output which is to be selected considering a relation between electric fixtures wherein the other actions are operated or they are scheduled, an automatic finishing of heating by means of automatic control becomes to be surely carried out while the danger that the breaker is actuated is avoided by the fact that a high frequency output is arbitrarily set changeable by an inverter power supply. - 特許庁

トナー消費量を表す指標となるドットカウント値（露光ビームにより形成したドット数の積算値）およびトナーの疲労度を表す指標となる現像ローラ回転時間の２つのパラメータそれぞれについて、濃度制御処理実行のきっかけとなるしきい値（破線で示す）を設定している。例文帳に追加

The threshold (shown by a dashed line) which triggers performance of the density control processing is set on each of two parameters, namely, a dot count value (an integrated value of the number of dots formed using an exposing beam) which is indicative of the amount of consumption of the toner and a developing roller rotating time which is indicative of the degree of toner fatigue. - 特許庁

感光体やブレードの状態に合った適量のトナーを潤滑剤としてクリーニング部材に送り込み、画像形成装置内のトナー飛散による汚れや、無駄なトナー消費をなくして、感光体との摩擦によりクリーニング部材の損傷や捲れがない画像形成装置および画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device and image forming method, by which a proper amount of toner being suitable for the state of a photoreceptor body or a blade is supplied to a cleaning member as a lubricant, stain owing to the scattering of toner or its useless consumption in the device is eliminated and the cleaning member is not damaged nor rolled-up by a friction with the photoreceptor body. - 特許庁

カールが少ない複合材料シートを電力消費量を削減しつつ迅速に製造することができ、ひいては、更なる薄型化に適し、かつ、耐熱性、耐屈曲性および形状維持性等に優れた高品質の複合材料シートを製造することができ、さらに、環境保護およびコストの削減を図ることができる複合材料シート製造機を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material sheet manufacturing machine capable of rapidly manufacturing a composite material sheet reduced in curling while reducing power consumption, capable of manufacturing the high-quality composite material sheet suitable for the further thinning of the composite material sheet in its turn, excellent in heat resistance, bending resistance, and shape retention, and also capable of achieving the environmental protection and cost reduction. - 特許庁

定着装置の軽量化を図りつつ、第一フレーム及び第二フレームが変形することなく定着体及び加圧体を支持でき、定着装置の放熱を抑え消費電力を低減すると共に、部品点数を抑えコストの低減を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device in which a fixing body and a pressure body are supported without causing a 1st nor a 2nd frame to deform while miniaturizing the device, the power consumption of which is reduced by suppressing its heat radiation, and which can be made low-cost by suppressing the number of components and an image forming apparatus which is equipped with the fixing device. - 特許庁

像担持体上に供給した潤滑剤の粉体を長期間に渡り像担持体の表面に無駄なく均一に塗布して像担持体の表面の摩擦係数を低くすると共に、小粒径、球形トナーを用いた際にもクリーニングブレードによる像担持体の表面における未転写トナーのクリーニングを可能とし、しかも、潤滑剤の消費量を節約した潤滑剤塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant-coating device that lowers the friction coefficient of the surface of an image carrier, by uniformly coating the surface of the image carrier with powder of a lubricant supplied onto the image carrier without waste over a long period, can clean untransferred toner on the surface of the image carrier with a cleaning blade, even when particulate and spherical toner is used, and reduces the consumption of the lubricant. - 特許庁

炭素系素材の回転および冷却、定電流電源の電圧をモニターしながらアークトーチを移動させて放電距離が常に一定になる制御機能、炭素系素材の消費量をモニターすることによる周速一定制御、および製造物の冷却機構を具備し、カーボンナノチューブやカーボンナノホーン、カーボンナノ材料を連続的に製造、回収する装置を提供する。例文帳に追加

An apparatus is provided which is provided with a controlling function always keeping a discharge distance constant under movement of the arc torch while rotating and cooling the carbonaceous raw material and monitoring a voltage of a constant current source, a constant surface speed controlling mechanism based on monitoring consumption of the carbonaceous raw material and a cooling mechanism of products and which continuously manufactures and recovers carbon nanotubes, carbon nanohorns and carbon nanomaterials. - 特許庁

外光も、光源からの照明光も高い効率で利用して、外光を利用する表示により充分な明るさの画面を得ることができる環境照度範囲を広くするとともに、前記光源から出射させる照明光の輝度も低く抑えて前記光源の消費電力を低減し、しかも装置全体を軽量化することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide the display device which can widen an environmental illumination range for obtaining a screen of sufficient lightness by display using external light by using the external light and the illumination light from a light source with high efficiency, can reduce the power consumption of the light source by suppressing the luminance of the illumination light from the light source low, and can be made lightweight on the whole. - 特許庁

携帯装置の避けられない問題である電力消費も考慮し、フィルム平面化保持手段の作動効果が有効顕著な時のみフィルム平面化保持手段を作動させ、フィルム平面化保持手段が作動しないときは他の手段によってフィルムの浮き上がり量を自動的に相殺するフィルム吸着平面化カメラを提供すること例文帳に追加

To provide a film sucking and flattening camera for actuating a film flattening and holding means only when the acting effect of the film flattening and holding means is remarkably effective with giving consideration to power consumption which is the unavoidable problem of a portable device, and for automatically offsetting the floating quantity of the film by another means when the film flattening and holding means is not actuated. - 特許庁

イオン交換樹脂を充填した樹脂筒２への供給水の硬度を測定する入口硬度測定手段１０と、前記樹脂筒２通過後の処理水を使用する軟水使用機器５の稼動状況検出手段１８と、再生時の塩水の消費量を検出する手段１７とを備えたことを特徴としている。例文帳に追加

A water softener is equipped with an inlet hardness measuring means 10 for measuring the hardness of the water supplied to a resin cylinder 2 filled with the ion exchange resin, the operation state detection means 18 of a softened water using machinery 5 using the treated water after passed through the resin cylinder 2 and a means 17 for detecting the consumption amount of saline water at the time of regeneration. - 特許庁

生ゴミの発酵過程で発生する発熱ガスをリングブロア５および再循環システム６，７を用いて全量回収して再使用するとともに、白金触媒７２ｂで悪臭を除去する脱臭器７２の高温熱を利用し、脱臭器７２に流入する排気ガスを互に熱交換させることで、生ゴミの分解消滅化による消費電力を最大限に減らすことができる。例文帳に追加

The total quantity of exothermic gases generated in a garbage fermentation process is recovered by using a ring blower 5 and recirculation systems 6 and 7 to be reused while the high temp. heat of a deodorizer 72 removing a malodor by a platinum catalyst 72b is utilized to be subjected to the heat exchange with exhaust gas flowing in the deodorizer 72 to maximally reduce power consumption due to the decompositional extinguishment of garbage. - 特許庁

携帯機と受信装置の小形軽量化と低廉化、およびそれらの電力消費の低減を図るとともに、ドアロックの確実性と安全性、並びに防御能力の向上を図り、しかもドアロック作動を視認可能にして、使用上の利便性を向上するようにした、ワイヤレスドアロック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless door locking device, by which a portable machine and a receiver are miniaturized and lightened and their costs are reduced and their power consumptions are decreased and in which the certainty, safety and protective capacity of a door locking are improved, a door-locking operation can be recognized visually and a convenience on a usage is enhanced. - 特許庁

端末機器２から、監視センターサーバー４にアクセスしてガスの使用を求める使用手続きを、金融機関サーバー５にアクセスしてガス料金の支払い手続きを、それぞれ完了すると、監視センターサーバー４からガスメータ１を開栓させる信号が送信されて、消費者に一定量のガスが供給される。例文帳に追加

When a usage procedure for accessing to the server 4 to request the use of gas and a payment procedure for accessing to the server 5 to perform a payment procedure of the gas rate are completed through the terminal equipment 2, a signal for opening the gas meter 1 is transmitted from the server 4 to supply a fixed amount of gas to the consumer. - 特許庁

ＳＯＩＭＯＳトランジスタの高速化、低消費電力化を図るためにＳＯＩ層の厚さを薄くしても、ＳＯＩウエーハに形成される縦型バイポーラトランジスタの耐圧を確保でき、ベース−コレクタ間の寄生容量を小さく抑えた高速動作用のＢＩＣＭＯＳ集積回路デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a BICMOS integrated circuit device for a high-speed operation capable of securing the breakdown strength of a vertical bipolar transistor formed on an SOI wafer, even when the thickness of an SOI layer is reduced so as to accelerate an SOIMOS transistor and reduce power consumption and suppressing parasitic capacitance between a base and a collector. - 特許庁

相互干渉のある複数の制御を同時におこなっても最適なエンジンサイクルをリアルタイムに実現でき、これにより常に高いエンジン効率と低い燃料消費量を実現することができ、装置（ハード）の変更なしに新たな制御システムを追加し、或いは修正又は削除することが容易にできるジェットエンジンの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a jet engine control method capable of accomplishing the optimum engine cycle on the real time basis even if different controls interfering one another are executed at the same time, accomplishing thereby an always high engine efficiency and low rate of fuel consumption, and of easily adding a new control system, modifying or deleting with no change of the device (hardware). - 特許庁

為替被仕向電文を自動的に仕分けすることができ、振込不能な振込処理を依頼した顧客に対する振込不能通知のファクシミリ送信、振込不能通知に対する返信のファクシミリ受信、及び、振込不能な振込処理の依頼内容の修正処理をオペレータ端末で行うことができ、印刷媒体の消費量を削減することができ、店員の作業負担を低減することができるようにする。例文帳に追加

To reduce the consumption of print media and reduce the work burden of a clerk by enabling automatic sorting of exchange incoming telegrams, and performing facsimile transmission of an untransferability report to a customer who requests unable transfer processing, facsimile receipt of a return mail to the untransferability report, and correction processing of the request content of the unable transfer processing on an operator terminal. - 特許庁

画像形成部側に、入力画像データに対し累積色材消費量を削減するための色変換用メッセージを作成するメッセージ作成手段（３６）を設け、ホストコンピュータ側に、部門毎の事情に応じて前記推奨色への色変換を行うか否かを予め設定する設定手段を設ける。例文帳に追加

A message creating means 36 for creating a color conversion message for reducing cumulative color material consumption with respect to input image data is provided in an image forming part side, and a setting means for presetting whether or not to carry out color conversion to a recommended color in according to the situation of each division is provided at a host computer side. - 特許庁

データセンタにおける電力制御システムであって、局部制御装置を有する、少なくとも１つの物理サーバと、物理サーバに結合された、少なくとも１つの仮想サーバと、サービス要求の品質、及び、電力消費量によって少なくとも一部が決定される、タスク負荷であって、物理サーバ上のタスク負荷を、仮想サーバによって制御するサーバ／電力制御装置と、を備える。例文帳に追加

The power control system in the data center has at least one physical server having a local controller; at least one virtual server coupled to the physical server; and a server/power controller to control the task loading on the physical server, which is the task loading at least partially determined by the quality of service requirement and power consumption, through the virtual server. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、効果的にシリンダライナの温度を低減することができ、以って潤滑油消費量の低減、ピストンリング及びシリンダライナの摩耗低減等を促進でき、更にはトップリングの位置をシリンダヘッド側に近づけたいといった要請にも応えることができるシリンダライナの冷却装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooling device of a cylinder liner, effectively reducing temperature of the cylinder liner while having a simple and low-cost construction, thereby facilitating reduction of a lubrication oil consumption, reduction of abrasion of piston rings and the cylinder liner and the like and satisfying a request to bring the position of the top ring close to a cylinder head side. - 特許庁

この発明の技術によると、先行技術の回路実現例において消費されるオンチップダイ面積量および速度低下に内在する問題は、直列接続された薄いゲート酸化物の対のうちの第１のトランジスタのゲートに対して実質的に直流の電圧Ｖ_ＨＶＰを提供することによって解決される。例文帳に追加

A problem inherent in an amount of a consumed on-chip die area and a speed lowering for an embodiment of a circuit according to a prior art is solved by this technique which practically supplies a direct-current voltage V_HVP to a gate of a first transistor of a pair of series-connected thin gate oxides. - 特許庁

車輪ブレーキ側での消費液量が変動したときのブレーキ操作ストロークの変動を抑えたブレーキ液圧発生装置であり、助勢限界を越えるブレーキ操作がなされたときにも、踏力に対する反力の増加を伴わずにブレーキの操作ストロークが延びる現象を防止し、助勢限界での圧力以上にマスタシリンダの圧力を高めることも可能ならしめる。例文帳に追加

To increase pressure of a master cylinder to a pressure or more in an assist limit by preventing a phenomenon of delaying a brake operation stroke without increasing reaction to stepping force when performing brake operation exceeding the assist limit in a brake hydraulic pressure generating device for restraining a fluctuation in the brake operation stroke when a consuming liquid quantity varies on the wheel brake side. - 特許庁

本発明の商取引管理システム１００によれば、消費者から販売業者へのダイヤルがあったとき、配達先認識ユニット１２０により認識された配達先と、注文認識ユニット１３０により認識された注文商品及び注文数量とが、第１処理ユニット１４０により配達業者のコンピュータ３００に送信する。例文帳に追加

In a commercial transaction management system 100, when dialing is performed from a consumer to a dealer, the destination of delivery recognized by a delivery destination recognizing unit 120 and ordered merchandise and ordered quantity recognized by an order recognizing unit 130 are transmitted to a computer 300 of the delivery agent by a first processing unit 140. - 特許庁

前記空間３４に排出される固体電解質型燃料電池ＦＣあるいは燃焼器２７の廃熱を熱交換器２０および固体電解質型燃料電池ＦＣで効果的に回収して外部への熱逃げを抑制し、発電装置の発電効率を向上させて燃料消費量を削減することができる。例文帳に追加

Fuel consumption can be reduced by improving the electric generation efficiency of the electric generator by recovering the exhaust heat of the solid electrolyte fuel battery FC or the combustor 27, which is exhausted from the space 34 efficiently by means of the heat exchanger 20 and the solid electrolyte fuel battery FC by restraining the exhaust heat from escaping outside. - 特許庁

例えば、送話音声解析部１７２が、送話部１１の取得する音声の周波数を検出し、ノイズ出力部１３が、当該音声に近い周波数のノイズを出力することで、比較的小音量のノイズで発話者の発話を周囲の他者に対して隠すことができ、消費電力を抑制し得る。例文帳に追加

For example, the transmission voice analysis part 172 detects the frequency of the voice obtained by the transmission part 11 and the noise output part 13 outputs noise having a frequency close to that of the voice, thereby allowing the utterance of the speaker to be hidden from the others around the speaker by a relatively low volume noise and the power consumption to be reduced. - 特許庁

平地歩行、階段上昇、階段下降等の運動形態を安定して判別可能な体動検出装置を提供すること、又、判別した平地歩行、階段上昇、階段下降等の運動形態に基づいて、代謝量、あるいは消費カロリーと相関が高い指標を容易に測定可能な体動検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a body movement detector which can stably discriminate movement modes such as walking on a flat land, going up stairs, going down stairs, etc., and can easily measure an index highly correlate with a metabolic amount or consumed calories based on a discriminated movement mode such as walking on a flat land, going up stairs, going down stairs, etc. - 特許庁

押出工程において押出作用力が変化しても常に一定のコンテナシール力をコンテナとダイスの間に与えて均一な形状の押出製品が得られ、もって製品歩留まりを向上させることができ、かつ、押出に際してエネルギーの消費量が少ない押出プレス及び押出プレスの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extruding press and a method for controlling the same, in which, even if the extruding force varies in an extruding step, constant container sealing force is always given between a container and a die to obtain an extruded product having a uniform shape, so that the product yield is improved, and the extrusion is performed with reduced consumption of energy. - 特許庁

複数の画像センサによりセンシング対象領域全体の情報および複数の対象物の情報を確保しながらも、画像センサ側での消費電力や転送画像データ量の削減、画像データ記録装置側での長時間データ蓄積を可能とする画像センシング装置および画像センシングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an image sensing device and an image sensing system which can reduce power consumption and a transferred image data amount on the side of an image sensor and accumulate data for a long time on the side of an image data recorder while securing information about the whole sensing object area and information about a plurality of objects by a plurality of image sensors. - 特許庁

鋼に含有されるＰの含有量の上限を高めることで、脱Ｐのための精錬を軽減し、精錬時間の短縮を図ることで生産性を向上させ、電気炉の電力消費を低減し、耐火物の使用回数を増加させて、低コストで衝撃値および転動疲労特性に悪影響を及ぼすことのない軸受用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide low-cost bearing steel without badly influencing its impact value and rolling fatigue characteristics by raising the upper limit of the content of P contained in steel thereby to reduce the refining for removing P and to shorten the refining time, thus decreasing the power consumption of an electric furnace and increasing the number of times of the use of refractories. - 特許庁

ボイラ内のガス温度条件の変動によって生じる脱硝効率の低下による脱硝剤消費量の増加を防止するとともに、未反応アンモニアのリークによって生じる白煙の発生防止や飛灰への臭気の移行を防止することができるボイラ内ガスの無触媒脱硝方法および無触媒脱硝装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-catalytic denitrification method and a non-catalytic denitrification device for in-boiler gas, capable of preventing increase of denitrifying agent consumption by reduction of denitrification efficiency generated by fluctuation of a gas temperature condition inside a boiler, and performing prevention of transfer of a bad smell to flying ash or prevention of generation of white smoke generated by a leak of unreactive ammonia. - 特許庁

同一色相で濃度の異なるトナーにて画像形成可能な画像形成装置において、装置の小型化を図りつつ、トナー消費量の多い、同一色相で濃度の低い淡色トナーによりトナー像を形成する画像形成部Ｉ・IIにおける廃トナー容器９ａ・９ｂの寿命を伸ばす。例文帳に追加

To prolong lives of waste toner containers 9a, 9b in image forming units I, II, for forming a toner image by using a light-colored toner with the same hue and the concentration of which is low, having large toner consumption, while miniaturizing an image forming apparatus capable of forming an image by using the toner with the same hue and the concentration of which is different. - 特許庁

制御部７１は、プロセスカートリッジ２０のトナー残量が満充填状態にある場合、第１ドットカウンタ７３のカウント値を所定の値に更新し、印字によるトナー消費後に、第１ドットカウンタ７３のカウント値を、ドット数算定部７６で算定された点灯ドット数に応じて更新する。例文帳に追加

A control part 71 updates the count value of a first dot counter 73 to a predetermined value when the process cartridge 20 is full of toner, and updates the count value of the first dot counter 73 according to a lighting dot number calculated by a dot number calculation part 76 after toner is consumed by printing. - 特許庁

その際、要介護者本人は勿論、要介護者に関係する家族、担当管理栄養士、あるいは介護ヘルパーを含む複数の人間が的確かつ容易に必要な量の献立立案が行え、要介護者の健康増進が図れるとともに、要介護者側が保管する食材を無駄なく計画的に消費可能とする。例文帳に追加

A selection operation performed when a menu planner purchases the food material on the person requiring care is recorded as history information and information on the selection trend of the food material or the menu or health or information on a food material keeping situation is arranged as a data base. - 特許庁

消費電力又は回転数を目標値になるように制御し、掃除の実用状態では家庭の許容電源容量内で可能な限り高い吸込み力が得られるようにし、実用状態以外では省エネ化・静音化を図ることができるモータ駆動装置及びそれを用いた電機掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor drive device capable of controlling power consumption or a rotation speed so as to be a target value, obtaining as high suction force as possible within domestic allowable power source capacity in the practical state of cleaning, and saving energy and performing silencing in the state other than the practical state, and a vacuum cleaner using the device. - 特許庁

クリーニング制御部３０６は次のマニュアルクリーニング指示を受信したときに前回のテスト印刷から所定時間が経過している場合には、受信したマニュアルクリーニング指示は誤操作による指示であると判断し、インク吸引よりもインク消費量の少ないフラッシング動作を行う。例文帳に追加

In such a case that a predetermined time is passed after a test printing of the previous time when a next manual cleaning indication is received, a cleaning controlling part 306 judges that the received manual cleaning indication is an indication caused by the erroneous operation, and carries out a flushing operation smaller in the amount of ink consumption than the ink suction. - 特許庁

個々のメモリ構成要素によって消費される電力および熱負荷の量を制限するためにアクティブ・デバイスの間でより均等にメモリ使用のバランスをとるために、ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ（ＤＲＡＭ）デバイスおよびデュアル・インライン・メモリ・モジュール（ＤＩＭＭ）デバイスのうちで十分に利用されていない部分にメモリ割振りを再配分する方法、装置、およびシステムを開示する。例文帳に追加

This method, device and system are disclosed for redistributing memory allocation to insufficiently used portions of a dynamic random access memory (DRAM) device and a dual in-line memory module (DIMM) device in order to balance memory usage more evenly amongst active devices so as to limit the amount of power and the thermal load consumed by an individual memory component. - 特許庁

車両のＯＤＢ２端子に接続ケーブル２２を接続し、制御部１８は車両から定期的に瞬間燃費を求めるための情報と残燃料の情報を取得し、残燃料から得た燃料の消費量とその時の走行距離から正確な燃費を求めるとともに補正係数を求め、以後取得した瞬間燃費を補正する。例文帳に追加

A connection cable 22 is connected to an ODB2 terminals of a vehicle, a control unit 18 acquires information for periodically obtaining instantaneous fuel consumption from the vehicle and information about residual fuel, obtains correct fuel consumption from the consumption amount of fuel obtained from the residual fuel and a travel distance at that time, obtains a correction coefficient, and corrects the instantaneous fuel consumption from then on. - 特許庁