「減速計」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明によれば、複式遊星歯車機構を利用した減速装置の減速比を決定する上の設計上の自由度が大きく、かつ高減速な減速装置を実現する。例文帳に追加

To provide a high-speed-reduction reduction gear wherein flexibility on a design when determining a reduction ratio of the reduction gear utilizing a double planetary gear mechanism. - 特許庁

Ｓ11で通常のオートクルーズ用の基本加減速度A_Bを計算する。例文帳に追加

In S11, a basic acceleration/deceleration A_B for general automatic cruise is calculated. - 特許庁

そして、走行計画再設定部３２は、車両走行中にエンジンの不停止状態が発生すると、初期走行計画における減速区間の目標減速度を、より減速度の高い新たな目標減速度に再設定して、初期走行計画を再設定する例文帳に追加

The travel plan resetting section 32 resets the initial travel plan by resetting target deceleration in the decelerating interval in the initial travel plan to new target deceleration larger in deceleration when the non-stop state of the engine occurs while the vehicle is traveling. - 特許庁

車両の省エネルギー走行のための実走行条件に即した惰性走行減速度の計測方法、および前記計測方法によって計測された惰性走行減速度を基準としての有効な等減速度走行実行可否判定方法あるいは等減速走行実行方法の提案。例文帳に追加

To propose a method for measuring an coasting deceleration based on actual traveling conditions for energy-saving driving of a vehicle, and an effective method for determining whether to execute constant deceleration driving or a method for executing constant deceleration driving, on the basis of the coasting deceleration measured by the measurement method. - 特許庁

トラックジャンピングにおいて、加減速パルス生成部１１２は、ジャンピング中のＴＥ信号振幅を計測し、計測した振幅に応じて加速／減速パルスの加速／減速時間を可変し、トラッキングアクチュエータを駆動する。例文帳に追加

In track jumping, an acceleration/deceleration pulse generating part 112 measures TE signal amplitude during the jumping, varies the acceleration/deceleration time for the acceleration/deceleration pulse according to the measured amplitude and drives a tracking actuator. - 特許庁

計測した時間に応じて、加減速パルス生成部１１６において減速パルスの波形を変更してトラッキングアクチュエータ１１９を駆動する。例文帳に追加

According to the measured time, an acceleration/deceleration pulse generating part 116 changes the waveform of the deceleration pulse and drives a tracking actuator 119. - 特許庁

減速機構２の減速前軸４の角度より減速後軸３の角度を推定計算するようにすることで、減速機構２、被回転体の構造に左右されずに角度検出器７を選定できるようになり、位置決め装置全体の軽量化、低価格化を実現することができる。例文帳に追加

The positioning control device selects an angle detector 7 independently of the decelerating mechanism 2 and the structure of a body to be rotated by estimating and calculating an angle of the decelerating rear shaft 3 by an angle of a decelerating front shaft 4 of the decelerating mechanism 2, so that the weight and price of the whole device are reduced. - 特許庁

コンベア装置が減速を開始したときから停止するまでの間の物品の制動距離を計測する。例文帳に追加

Braking distance of the article from the start of deceleration to stop of the conveyor device is measured. - 特許庁

上記制御手段は、温度が閾値に達するとロータの減速を制御するよう設計されている。例文帳に追加

The control means is so designed as to control the deceleration of the rotor when the temperature reaches a threshold. - 特許庁

計数された操作回数に応じて目標減速度Ｇを設定する（ステップ１３８）。例文帳に追加

A target deceleration G is set according to the calculated number of operations (step 138). - 特許庁

位置決め装置において、ステージの加減速によって生じる計測誤差を抑える。例文帳に追加

To suppress measurement error caused by acceleration/deceleration of a stage, in a positioning device. - 特許庁

波浪中減速特性を実測可能にし航路計画立案をより正確にする。例文帳に追加

To further accurately make a course plan by measuring an in-wave speed reduction characteristic. - 特許庁

エンジンを、スロット開度を所定の開度に保ち、かつ絶対値が相互に同一の加速度で加速および減速しながらその加速および減速の間のエンジンおよびダイナモの特性を計測し、計測された加速時と減速時の特性値に基づいて、エンジンの慣性量を求める。例文帳に追加

While keeping a slot opening at a prescribed opening, the engine is accelerated and decelerated with accelerations having the mutually same absolute values, and simultaneously the characteristics of the engine and the dynamo are measured during acceleration and deceleration, and the inertia quantity of the engine is determined based on measured characteristic values at the acceleration time and at the deceleration time. - 特許庁

計測手段５は、アキシャルピストンモータ４のモータ出力軸３に接続されてモータ出力軸３の回転運動を減速する減速機部６と、減速機部６から出力された回転量を積算する積算計部７とを備えている。例文帳に追加

The measurement means 5 comprises: a speed reducer part 6 which is connected to the motor output shaft 3 of the axial piston motor 4 and reduces speed of rotation of the motor output shaft 3; and an integrating calculation part 7 for integrating the rotation amount output from the speed reducer part 6. - 特許庁

エンジンを、スロット開度を所定の開度に保ち、かつ絶対値が相互に同一の加速度で加速および減速しながらその加速および減速の間のエンジンおよびダイナモの特性を計測し、計測された加速時と減速時の特性値に基づいて、エンジンの慣性量を求める。例文帳に追加

While an engine is accelerated and decelerated with accelerations having absolute values equal to each other, by keeping slot opening at a predetermined value, characteristics of the engine and the dynamo are measured between the acceleration and the deceleration, and the inertia amount of the engine is obtained based on the measured characteristic values in the acceleration and the deceleration. - 特許庁

また、加減速パルス生成部１１２は、加速開始からある地点までの移動時間を計測し、計測した時間に応じて減速パルスの波高値を可変し、トラッキングアクチュエータを駆動する。例文帳に追加

The acceleration/deceleration pulse generating part 112 measures the moving time, ranging from acceleration start up to a certain point, varies the pulse height value for the deceleration pulse according to the measured time and drives the tracking actuator. - 特許庁

多関節ロボットの減速機の設計において、アーム姿勢や搬送物の重量に依らず、ロボットが制御系設計にとって好ましい負荷となるよう、二段以上に分別した減速機構を備えた構成とする。例文帳に追加

In designing the reduction gear for the articulated robot, a reduction mechanism divided in two or more stages is provided so that the robot becomes a desirable load to the design of a control system regardless of the attitude of an arm and the weight of a conveyed object. - 特許庁

自クレーン１に搭載されたクレーン間距離計１３１によって自クレーンと他クレーン２間の距離を計測し、クレーン間距離が所定の減速距離以下となると自クレーンに減速指令を出力する。例文帳に追加

A distance between the own crane 1 and the other crane 2 is measured by a crane-to-crane range finder 131 mounted to the own crane 1, and when the crane-to-crane distance is a prescribed slowdown distance or less, a slowdown command is outputted to the own crane. - 特許庁

基準主軸と重畳主軸とを備え、前記重畳主軸に対する回転数を、前記基準主軸の回転数を基準にして制御する数値制御装置において、基準主軸と重畳主軸が同時に同方向に加減速が重なる場合、基準主軸と重畳主軸のアンプの加減速能力を超えない加減速時定数を計算する加減速時定数計算手段２３を備えた。例文帳に追加

A numerical control apparatus, including a reference main shaft and a superposition main shaft, to control the rotation number for the superposition main shaft on the basis of the rotation number of the reference main shaft, comprises an acceleration/deceleration time constant calculation means 23 to calculate an acceleration/deceleration time constant not exceeding the acceleration/deceleration capability of amplifiers of the reference main shaft and the superposition main shaft. - 特許庁

その後、同一ステーション、同一速度パターンでの減速開始から停止までの時間、すなわち図１（ｂ）のＣのカーブのように、走行抵抗が小さくなって減速度が緩やかになったときの減速停止時間Ｔ１を計測し、前記設置時間Ｔ０と比較する。例文帳に追加

Afterwards, a time since the start of deceleration until the stop in the same speed pattern in the same station, that is, a deceleration stop time T1 when a traveling resistance is made small, and deceleration is made smooth as shown by a curve C in the figure (b) is measured, and compared with the set time T0. - 特許庁

本発明のアナログ電子時計は、ロータ１３４と、ロータ１３４の回転に基づいて減速されて回転する四番車１４２と、四番車１４２の回転に基づいて減速されて回転する二番車１５０と、二番車１５０の回転に基づいて減速されて回転する時車１５６とを備える。例文帳に追加

The analogue electronic clock comprises a rotor 14, a 4th wheel 142 which is rotated after sped down based on the rotation of the rotor 134, a 2th wheel 150 which is rotated after sped down based on the rotation of the 4th wheel 142, and an hour wheel 156 which is rotated after sped down based on the rotation of the 2th wheel 150. - 特許庁

ギアベルト３５の時計方向の回転が回転部材３０に伝達され、出力軸３２が時計方向に減速されて回転する。例文帳に追加

The clockwise rotation of the gear belt 35 is transmitted to the rotary member 30, and the output shaft 32 rotates clockwise, while reducing the speed. - 特許庁

さらに減速度表示器駆動回路の構成として、減速度計により検出した減速度をその大いさに対応する電圧信号に変換する減速度検出部と、電圧信号に応じオン・オフ制御されるスイッチング素子と、スイッチング素子に接続され、かつ前記素子がオンのとき発光される発光素子とを設ける。例文帳に追加

A driving circuit for this display device comprises a deceleration sensing part to convert the deceleration sensed by the meter into a voltage signal corresponding to the size of deceleration, a switching element to be put under on-off control in accordance with the given voltage signal, and light emitting element connected with the switching element and emitting light when it is on. - 特許庁

臨界ジャーク値のより大きいものとプログラムされた減速度ジャーク制限とは運動輪郭に用いるために計算された最大減速度ジャーク制限として設定される。例文帳に追加

A larger critical jerk value and the programmed deceleration jerk limit are set as the maximum deceleration jerk limits calculated for use by the motion profile. - 特許庁

運転疲労判定装置によれば、追従走行下において、先行車両の減速に応じたブレーキ操作タイミングに関する統計データとして嗜好減速度Ｇ_ａｖｅが演算される。例文帳に追加

The driving fatigue decision device is configured to calculate a taste deceleration G_ave as statistical data related with a brake operation timing corresponding to the deceleration of a preceding vehicle under follow-up traveling. - 特許庁

計算された減速度の値が、運転者制動により発生可能な仮定車両減速度より上にある場合、適応クルーズコントロールシステムに関係なく衝突警告信号が出される。例文帳に追加

If the calculated deceleration is above the assumed vehicular deceleration which can be generated by the driver braking, a collision alarm signal is given irrespective of the applicable cruise control system. - 特許庁

等速運転中に吊具の過渡振れを計測し、過渡振れと加速時の制御データとに基づき減速パターン及び減速ポイントを修正する。例文帳に追加

Transient swing of the hoisting tool is measured during uniform operation to correct a deceleration pattern and a deceleration point based on control data obtained at the time of transient swing and acceleration. - 特許庁

計算された減速度の値が、適応クルーズコントロールシステムにより実現可能な現在の減速度より上にある場合、適当に一層強く制動することを運転者に要求するシステム限界警告が出される。例文帳に追加

If the calculated deceleration is above the present deceleration which can be realized by an applicable cruise control system, a system limit alarm to request an adequate and forcible braking to the driver is given. - 特許庁

これにより、かご１が急停止され、ブレーキ動作指令を受けてからかご１が停止するまでの巻上機４の減速度が平均減速度演算回路部２４により計算され、表示部２５に表示される。例文帳に追加

Therefore, the car 1 is abruptly stopped, and the deceleration of a hoist 4 after the reception of the brake action order until the stop of the car 1 is calculated by an average deceleration computing circuit 24 and indicated in a display 25. - 特許庁

簡単な構成でコンパクトに設計でき、かつ、高速回転まで安定して効率よく減速できるハイポサイクロイド歯車減速装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a hypocycloid gear speed reduction device designed compact with a simple structure and capable of stably and effectively reducing speed to high speed rotation. - 特許庁

このため、ワープ導入口４１に進入した遊技球Ｂａに対する有効な減速効果が得られ、減速手段を設ける部位やその設計に応じて、柔軟に対処できる構造が実現できる。例文帳に追加

Thus, effective deceleration effect can be achieved on the ball Ba entering the warp introduction port 41, and a flexible structure capable of being changed according to the installation position and design of the decelerating means is realized. - 特許庁

トルク計算部２５は、第１の回転角度値θｍと第２の回転角度値θｇとの角度差θｄｉｆｆに減速機１３のねじり剛性Ｋを乗算して、減速機１３の回転軸に作用するトルク値Ｔを算出する。例文帳に追加

A torque calculation part 25 multiplies an angle difference θdiff between the first rotational angle value θm and the second rotational angle value θg by torsional rigidity K of the speed reducer 13, and calculates a torque value T acting on the rotating shaft of the speed reducer 13. - 特許庁

減速機構の減速比を上げずに、回転角度検出範囲を増加させ、コンパクト、かつ高精度な検出が簡易な計算で行える多回転絶対角度検出方法および検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for detecting a multi-rotation absolute angle capable of compact and precise detection with a simple calculation by increasing the rotation angle detection range without increasing the reduction rate of the speed reduction mechanism. - 特許庁

冷却装置出側に到達した時点の各加減速点１〜３の鋼板温度が許容冷却終了温度の範囲内となるように、初期通板速度および減速度を収束計算によって求める。例文帳に追加

The initial threading speed and the deceleration is determined by convergent calculations so that the temperature of the steel plate at each of acceleration/deceleration points 1 to 3 at the point of time when each point reaches the outlet side of the cooling system is within the range of allowable cooling end temperature. - 特許庁

そしてジャンプパルス生成部６２は、このとき加速時間計測部６１から通知された加速時間と基準加速時間の差分に応じた減速時間だけ、減速パルスの生成、出力を行う。例文帳に追加

At this time, the acceleration time counting part 61 informs the jump pulse generation part 62 of the the acceleration time and the jump pulse generation part 62 performs generation and output of the deceleration pulse by the deceleration time according to difference between the above informed acceleration and reference acceleration time. - 特許庁

高度で複雑な設計を行なう必要がなく、しかも、摩擦抵抗及び騒音が小さく、小型で製作容易性、経済性が優れ、高い減速比及び増力比を確保できる減速機を実現する。例文帳に追加

To realize a reduction gear capable of dispensing with the intelligent and complex design, reducing the frictional resistance and the noise, being miniaturized and easily manufactured, improving the cost performance and ensuring high reduction gear ratio and energizing ratio. - 特許庁

時計ムーブメント１の回転は、減速機２によって減速され、出力軸３を介して回転体４に伝達されて、回転体４は回転をはじめる。例文帳に追加

The rotation of a clock movement 1 is decelerated by a reducer 2 and is transmitted to a rotating body 4 via an output shaft 3 to rotate the rotating body 4. - 特許庁

ハウジング１１と、該ハウジング内に収容され、ステータ１３との相互作用により駆動回転されるロータ１２および該ロータの回転を減速するための減速歯車列１４とを備える計器用モータ１０。例文帳に追加

The motor 10 for a measuring instrument includes a housing 11, a rotor 12 rotated by interaction with a stator 13, and a speed-reducing gear train 14 for decelerating rotation of the rotor. - 特許庁

本発明は、減速機のサイズを増大させることなく、しかも減速機の現設計をほとんど変更することなく、負荷容量を増大させ寿命を延長することのできる針状コロ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a needle roller bearing which can prolong the lifetime by increasing the load capacity without increase in the size of a reduction gear and without altering the existing design of reduction gear substantially. - 特許庁

本発明は、減速機のサイズを増大させることなく、しかも減速機の現設計をほとんど変更することなく、負荷容量を増大させ寿命を延長することのできる針状コロ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a needle roller bearing capable of increasing a load capacity and elongating service life without increasing the size of a reduction gear and hardly changing the present design of the reduction gear. - 特許庁

減速機構の大きな減速比を確保した上で、径方向の寸法をコンパクトに設計でき、かつ、振動等に対する十分な剛性を確保できる電動式直動アクチュエータと電動式ブレーキ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrically-driven linear actuator and an electrically-driven brake device capable of reducing a radial dimension while securing high reduction gear ratio of a speed reducing mechanism, and securing sufficient rigidity to vibration or the like. - 特許庁

テーブルの減速期間中に、速度合計値が目標速度を維持するように主軸ユニットを加速し、テーブル及び主軸ユニットが目標位置で同時に停止するように主軸ユニットを減速する。例文帳に追加

In the deceleration period of the table, the main-axis unit is accelerated so that the total speed value is held at the target speed, and the main-axis unit is decelerated so that the table and main-axis unit stop at target positions at the same time. - 特許庁

列車の減速動作中に実際の車両特性を計測し、この実際の車両特性に基づいて減速動作を制御し、列車を停止目標位置に精度よく停止させる。例文帳に追加

To highly correctly stop a train at a stop target position by measuring the actual characteristics of the rolling stock during deceleration operation of the train and controlling the deceleration operation based on the actual characteristics of the rolling stock. - 特許庁

キャリッジの１走査の減速区間および次の走査の加速区間の合計区間の間に用紙搬送のための副走査を実行する。例文帳に追加

A sub scanning for transporting the paper is performed in the total zone of the deceleration zone of one scanning and the acceleration zone of the next scanning. - 特許庁

計時された移動時間が、基準時間よりも短いとき、ＣＰＵ１０が、減速位置を開位置側に移動させる。例文帳に追加

When the moving time counted is shorter than a reference time, the CPU 10 moves the deceleration positions to the open positions. - 特許庁