「温度因子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

温度補正因子内において発熱素子の環境温度に依存するＡＤ（温度）以外のａ（ｖ）及びｂ（ｖ）は、共にプリンタ機種に応じて定められる補正係数であって、ヘッド電圧の関数となっている。例文帳に追加

In the temperature correction factor, a(v) and b(v) other than AD (temperature) dependent on the environmental temperature of the heating element are correction coefficients being determined depending on the machine type of a printer and they are functions of the head voltage. - 特許庁

可変バルブやターボ過給機などを備えた内燃機関の排気デバイス温度の現在値を精度良く推定し、排気デバイス温度の基準値と排気デバイス温度の現在値との差異にもとづき排気温度の影響因子を制御して、内燃機関を好適に制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preferably controlling an internal combustion engine by precisely estimating the present value of the exhaust device temperature of an internal combustion engine comprising a variable valve, a turbo supercharger, and the like for controlling influence factors of the exhaust temperature based on the difference between the exhaust device temperature reference value and the exhaust device temperature present value. - 特許庁

画像形成装置は、複数の画像形成部、因子検出部、温度検知部、判定部及び補正部を含む。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a plurality of image forming parts, a factor detecting part, a temperature detecting part, a judging part and a correcting part. - 特許庁

細胞接着性因子の使用を回避又は抑制して、温度応答性と細胞接着性とを備える細胞培養担体。例文帳に追加

The cell-culturing carrier is provided by avoiding or inhibiting the use of a cell adhesion factor and being equipped with the temperature-responding property and cell adhesion property. - 特許庁

因子検出部は、画像形成装置内の温度変化量とそれぞれ異なる色の可視画像間における色ずれとの相関関係に影響を与える因子を検出する。例文帳に追加

The factor detecting part is configured to detect the factor that affects the correlation between the temperature change amount in the image forming apparatus and the color misregistration between the different color visible images. - 特許庁

結晶粒子の磁化容易軸のばらつきが少なく、周波数因子の温度依存性が無視できない状況でも加速温度を精度良く推定して加速シミュレーションする方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an acceleration simulation method by accurately estimating acceleration temperature even when variation of axes of easy magnetization of crystalline particles is small and temperature dependence of a frequency factor cannot be ignored. - 特許庁

情報入力部３１、ＲＦコイルＩＤ取得部３２、温度取得部３３、湿度取得部３４、ボア内壁温度取得部３５は、温熱環境因子をそれぞれ取得する。例文帳に追加

An information input section 31, an RF coil ID acquisition section 32, a temperature acquisition section 33, a humidity acquisition section 34 and a bore inner wall temperature acquisition section 35 acquire thermal environmental factors respectively. - 特許庁

尿から周囲の空気への放熱等の様々な影響因子による影響を考慮して、被験者の体温とほぼ等しい温度である排泄口近傍での尿温度を知ることが可能な尿温測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a urine temperature measuring device capable of acquiring a urine temperature near an excretory opening which is a temperature almost equal to a body temperature of a subject, in consideration of an influence caused by various influential factors such as heat radiation from urine to the peripheral air. - 特許庁

排気シャッタの全閉時開度誤差など、昇温に影響する因子が振れた場合であっても、目標とする排気温度を得ることのできるような排気温度制御装置を提案する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas temperature control device capable of providing target exhaust gas temperature even if a factor affecting temperature rise such as opening error at a time of full close of an exhaust shutter varies. - 特許庁

温度センサを囲む固体物質の温度、空調空気吹出口を出る吹出空気の吹出温度、温度センサ３００によって測定される空気の気温値、及び温度センサ３００によって測定された空気中の室温空気と吹出空気の推定百分率に基づく混合因子値の１つ、あるいはそれ以上に基づいて自動車キャビンの室温を決定する。例文帳に追加

Temperature in an automobile cabin is determined from the temperature of a solid material for surrounding a temperature sensor, the blowoff temperature of blown air exiting the air-conditioned air blowout port, the temperature value of air measured by a temperature sensor 300, and one or more mixed factor values from the estimated percentage of indoor air and blown air in air estimated by the temperature sensor 300. - 特許庁

光、温度、湿度等の劣化因子の他に、新たにラジカル化したガスも劣化因子に加えることによって、より自然環境下における劣化の再現性に優れ、かつ超促進性を有する耐候試験方法及びこの耐候試験方法を実施するための耐候試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a weatherability test method having superior reproducibility of deterioration under a furthermore natural environment and having very promoting capability, by adding newly radicalized gas to deterioration factors, other than deterioration factors, such as light, temperature or humidity, and to provide a weatherability tester for executing the weatherability test method. - 特許庁

制御部３０には、ヒータ７ｂ〜１０ｂの発熱温度を定めた設定値が格納されているとともに、画像情報に基づき定められるキャリッジの移動速度や移動回数等の各因子とこれら各因子に対応する第１の補正値とが第１のデータテーブルとして格納されている。例文帳に追加

A setting value for determining a heating temperature of the heater 7b-10b is stored in the controller 30 and factors such as a moving speed and the number of times of moving of a carriage determined based on image information and first correction values corresponding to the respective factors are stored in the controller 30 as a first data table. - 特許庁

ヘッドのタッチダウン検出方法は、スライダに設けられた温度によって電気的な特性因子値が変わるセンサの電気的な特性因子値または特性因子値の変化率を検出するステップと、検出されたセンサの電気的な特性因子値または特性因子値の変化率が閾値の条件を満足する場合、回転するディスク上のヘッドの浮上高がタッチダウン浮上高に達したと判定するステップと、を含む。例文帳に追加

The head touchdown detecting method includes the steps of: detecting a change ratio of electric characteristic factors or characteristic factors of the sensor whose electric characteristic factors change depending on the temperatures set in a slider, and deciding that the head has reached the touchdown flying height on the turning disk when the detected electric characteristic factors or characteristic factors of the sensor satisfy the threshold conditions. - 特許庁

空気調和機１の運転制御方法において、冷房運転状態下において、人体Ｍの体感温度に係る温熱因子を所定の変動パターンで変動させるようにしているので、係る温熱因子の変動を繰り返し体感することで人体の体温調節系が刺激されその機能が次第に活性化され、環境温度の変化に対する反応性が改善されることになる。例文帳に追加

This operation control method of the air conditioner 1 can improve reactivity to a change in the environmental temperature, by gradually activating its function by stimulating the body temperature adjusting system of the human body, by repeatedly bodily sensing a variation in such a hyperthermic factor, by fluctuating the hyperthermic factor on the bodily sensing temperature of the human body M by a predetermined fluctuation pattern in a cooling operation state. - 特許庁

検知部は、室内ＲＭの温度、室内の露点との温度差、室内の湿度、室内の気圧、室内の気流、室内の有害物質の濃度、室内の埃の濃度、および室内のマイナスイオン濃度のうち少なくとも２つ以上の空気環境因子を検知する。例文帳に追加

The detecting part detects at least two or more of air environmental factors out of a temperature in an indoor RM, a temperature difference with respect to an indoor dew point, indoor humidity, indoor pressure, an indoor air flow, a concentration of a toxic substance in an indoor room, an indoor dust concentration, and a negative ion concentration. - 特許庁

細胞成長因子の取り込み能を有する高分子の少なくとも一種と、温度応答性高分子を２種以上含む細胞培養基材であって、前記温度応答性高分子が基材表面で異なる領域を形成していること特徴とする細胞培養基材。例文帳に追加

The cell culture base material includes at least one kind of a polymer having the ability for taking in a cell growth factor, and two or more kinds of temperature-responsive polymers which form different regions on the surface of the base material. - 特許庁

低温度〜生理学温度（２℃〜３８℃）にてヒト角膜組織、網膜組織および角膜上皮組織を含む眼組織を保存すると共に品質を向上させる１種もしくはそれ以上の細胞栄養補充剤および成長因子を含有する、眼科で使用するための規定された無血清医療溶液を使用する。例文帳に追加

The medical solution free from serum prescribed for ophthalmological use is obtained by including one or more kinds of nutrient supplementary agents for cells and growth factors which not only store ophthalmic tissues containing human corneal tissues, retinal tissues and ectocorneal tissues at a low temperature to physiological temperature (2-38°C) but also improve their qualities. - 特許庁

また、その場合、温熱因子を室内１０の空気温度とすることで、この空気温度の変化が皮膚温の変化として人体の体温調節系を直接的に刺激することとなり、体温調節系の機能の活性化が更に促進される。例文帳に追加

In this case, a change in this air temperature directly stimulates the body temperature adjusting system of the human body as a change in the skin temperature by setting the hyperthermic factor to the air temperature in a room 10, and functional activation of the body temperature adjusting system is further promoted. - 特許庁

結晶構造解析により得られる原子座標と等方性温度因子を用いて結晶内の分子全体又その一部の分子の分子運動を解析するための手段の提供。例文帳に追加

To provide a method for analyzing molecular motion of the whole or some of molecules in a crystal, by using isotropic temperature factors and atomic coordinates obtained by a crystal structure analysis. - 特許庁

更に、伝熱係数、アルベド、天空の見掛けの放射率を予測地点における計測された影響因子に基づいて決定し、Ｇｒｅｅｎ関数法を適用して路面温度を算出する。例文帳に追加

Further, a heat transfer coefficient, an albedo, an apparent emissivity of the sky are determined based on an influence factor measured on a prediction spot, and the road surface temperature is calculated by applying Green function method. - 特許庁

入口１３から供給された原料は、循環渦流１５内で温度や滞留時間が一定の物理化学的因子の条件で第１の流体と反応する。例文帳に追加

The raw material is reacted with the first fluid in the flow 15 on the condition of the physicochemical factors such as constant temperature and constant residence time. - 特許庁

圧力降下、オイル温度、および回転計からのエンジン速度は、残存フィルタ寿命の百分率（％）を計算するアルゴリズムの因子として使用される。例文帳に追加

A pressure drop, an oil temperature and an engine speed from a tachometer are used as a factor of algorithm for calculating a percentage (%) of the remaining filter life. - 特許庁

半導体の光の吸収率と光の侵入深さの温度変化を考慮することで散乱を起こした内部結晶欠陥の深さ、相対的寸法因子及び任意の深さまでの結晶欠陥の個数を求める。例文帳に追加

The depth of an internal crystal defect which has caused scattering, a relative dimension factor and the number of crystal defects existing in any depth are found, by taking into consideration the light absorptance of the semiconductor and a temperature change at the penetration depth of light. - 特許庁

有機ＥＬ発光素子アレイから発せられた光により感光材料を露光させる露光装置において、温度等の環境因子が変動しても、大きな濃度ずれや色ずれが生じないようにする。例文帳に追加

To prevent a large shift in density or colors even when environmental factors such as temperature change in an exposure apparatus which exposes a photosensitive material to light emitted from an organic EL (electroluminescence) light emitting element array. - 特許庁

斜板形可変容量圧縮機１０１では、制御手段２０３が、外気温度を圧力上昇因子として用いてＰｃ上昇防止制御を行う。例文帳に追加

In this swash plate type variable capacity compressor 101, control means 203 controls to prevent Pc increase using an outside air temperature as a pressure increase factor. - 特許庁

例えば、画像形成装置内の温度変化量と色ずれの補正量との相関関係に影響を与える因子に応じて補正の要否を決定することで、無駄な補正を抑制する。例文帳に追加

To determine whether color-misregistration correction is necessary or unnecessary in accordance with a factor that affects a correlation between a temperature change amount in an image forming apparatus and the color-misregistration correction amount, consequently, to suppress useless correction. - 特許庁

転がり軸受の状態を温度測定によってモニタリングして軸受異常診断を行なう上での外乱因子の影響を少なくして、軸受異常発生を精度良く検出する。例文帳に追加

To provide a bearing abnormality diagnostic device and a bearing abnormality diagnostic method that accurately detect occurrence of a bearing abnormality by reducing influence of a disturbance factor on performing a bearing abnormality diagnosis by monitoring the state of a rolling bearing by a temperature measurement. - 特許庁

突刺強度が０．１８Ｎ／μｍ以上、電気抵抗因子が４６Ωｃｍ以下、孔閉塞温度が１３７℃以下、１３５℃での熱収縮率が縦、横方向ともに４０％以下であることを特徴とするポリオレフィン微多孔膜。例文帳に追加

This microporous polyolefin membrane has a sticking strength of ≥0.18 N/μm, an electric resistance factor of ≤46 Ω cm, a pore-closing temperature of ≤137°C, and a heat shrinking rate at 135°C of ≤40%, both in the longitudinal and transverse directions. - 特許庁

天然および合成性の食品および医薬品の化学的および治療的価値を示す原子および分子属性とともに、pH、温度、粘性および媒質のイオン性といった因子の影響を提供する。例文帳に追加

The method provides the influence of factors like pH, temperature, viscosity and ionic nature of media along with atomic and molecular properties indicating chemical and therapeutic values of foods and medicines of natural and synthetic nature. - 特許庁

温度依存の凝固現象をシミュレーションする際に、従来の技術では対象とする現象の数値計算が人為的に任意なる空間分割によって行われており、熱伝導の離散化によって分割された一要素の長さで温度勾配を求めると、本質的に温度勾配が差分化できない因子であるために近似の精度がその要素長さに依存してしまう。例文帳に追加

To solve a trouble wherein precision of approximation depends on an element length because a temperature gradient is an element not differentiated essentially, when finding the temperature gradient at the length of the one element divided by discrete of thermal conductivity, since numeral calculation for an objective phenomenon is carried out artificially by optional spatial discrete in a conventional art, in simulation of a solidification phenomenon depending on a temperature. - 特許庁

本発明の目的は、リチウムイオン二次電池用セパレータに好適なポリオレフィン微多孔膜を提供することであり、具体的には突刺強度が大きく、電気抵抗因子が小さく、孔閉塞温度が低く、かつ孔が閉塞する温度での熱収縮が小さなポリオレフィン微多孔膜およびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a microporous polyolefin membrane suitable as a separator for use in a lithium ion secondary cell, specifically, one having a high piercing strength, a small electric resistance factor, a low pore-closing temperature, and a low thermal shrinkage at a temperature at which the pores are closed, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

各温度範囲毎に異なった条件でパルス燃焼器４をＯＮ／ＯＦＦ制御することによって、食材の投入量やその熱容量、器具自体がもつ熱量等、油温の温度変化に影響を与える因子の変化に応じてパルス燃焼器４の動作を制御することができ、多様な条件下においても高い精度の温調が可能となる。例文帳に追加

The operation of a pulse burner 4 can be controlled by the on/off control of the pulse burner 4 under different conditions in each temperature range, according to the variation of factors affecting the variation of temperature of oil such as the quantity and heat content of inserted food, the caloric value of the device itself, so that the temperature can be adjusted highly precisely under various conditions. - 特許庁

採取した血液に対して、その血液中の特定のリンパ球を増殖させるための増殖刺激因子を添加し、また採取された血液を３８℃以上４０℃以下の温度で１０時間以上３０時間以下保持してリンパ球を活性化させた後に、当該血液を生理的細胞温度で培養することにより特定リンパ球強化型血液製剤を製造する。例文帳に追加

A proliferation stimulating factor for proliferating a specific lymphocyte in collected blood is added to the collected blood and the collected blood is retained for ≥10 hr and ≤30 hr at ≥38°C and ≤40°C to activate the lymphocyte and the blood is cultured at physiological cell temperature to produce the specific lymphocyte-enhancing type blood product. - 特許庁

写真廃液のＢＯＤ及びＣＯＤで代表される環境汚染因子を、他の化学薬品を添加せず、電解液の温度制御も行わず、効果的に低減させ、かつ有害ガスの環境放出もない写真廃液の電解処理方法及び電解処理装置を得る。例文帳に追加

To obtain an electrolytic method and apparatus for photograph waste liquid which effectively reduce environmental pollution factors represented by BOD and COD of the photograph waste liquid without addition of other chemicals and temperature control of an electrolyte, and are free from environmental discharge of harmful gas. - 特許庁

第２カウンタ２５のオン期間は、第１カウンタ２３のオン期間の終了に引き続いて開始され、ソレノイドコイル６０のデューティ駆動における誤差要因となる、ソレノイドコイル６０の温度や電源電圧などの外部環境因子によって定められる。例文帳に追加

On period of the second counter 25 is started following to the end of on period of the first counter 23, and is determined by an external environment factor such as the temperature or power supply voltage of a solenoid coil 60 which becomes an error factor in duty drive of the solenoid coil 60. - 特許庁

成形時の収縮により離型を阻害するような形状因子を有する成形品においても、外観と成形性に優れ、高温度雰囲気に曝されても高輝度感の保持が可能な樹脂組成物を用いた光反射体用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for a light reflector using a resin composition which ensures excellent appearance and moldability even in the case of a molded article having such a form factor as to inhibit mold release due to shrinkage in molding, and can retain the feeling of high luminance even when exposed to a high-temperature atmosphere. - 特許庁

水素精製用４塔式圧力スイング吸着装置において、夏期や冬季、あるいは昼夜等の外気環境温度などの因子に左右されずに、各吸着塔の昇圧工程における昇圧目標圧力に到達させ、製品水素量の変動を抑制する。例文帳に追加

To increase the pressure to a target value of the pressure in pressurization process of each adsorption tower and suppress the fluctuation of the amount of product hydrogen without depending on factors, such as the temperature of the outside air environment in wintertime, summertime, daytime or nighttime in a four tower-type pressure-swing adsorption equipment for purifying hydrogen. - 特許庁

［解決手段］ 現象のメカニズムに関する仮説をたて、温度挙動の関数式を最初に仮決定し、現象のメカニズムに関係する各々の因子を自明もしくは正当な式を適用することによって逆算で連立方程式の形で解く。例文帳に追加

A hypothesis about a mechanism of the phenomenon is built up, a functional expression of a temperature behavior is assumption-determined at first, respective factors related to the mechanism of the phenomenon are solved by an inversion operation in a form of simultaneous equations by applying a self-evident or reasonable expression. - 特許庁

試料に含まれる複数成分のばらつきや温度等の環境因子の擾乱を除外でき、測定対象の成分濃度を高精度に同定することを可能にする成分濃度分析装置及び成分濃度分析方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a component concentration analyzer and analyzing method removing dispersion of a plurality of components included in a sample or disturbance of environmental factors such as a temperature, and identifying highly accurately a component concentration which is a measuring object. - 特許庁

単電池の温度上昇量ΔＴがその許容値ΔＴlmi を満足しない場合に、放熱性能の影響因子φおよび／又は冷却風の流速Ｕを変更するべく、単電池の個数および配置配列形態、および／又は、ファンおよびダクト構造を設計変更する。例文帳に追加

When the temperature rise amount ΔT of the unit cell does not satisfy the allowable value ΔT lmi, the number of the unit cell, disposition arrangement form, and/or the structure of the fan and the duct are modified in design so as to change the affection factor Φof the heat radiation performance, and/or the flow velocity U of the cooling air. - 特許庁

一方、同加熱温度分布に割断位置決定因子としての比較的微小領域に集中した加熱エネルギーを重畳し、かつ同位置をオフセット設定し、あるいは負帰還制御、さらに必要時には正帰還制御を行って、割断位置精度の向上を図る。例文帳に追加

Besides, heating energy concentrated on a relatively micro region as a cracking position decision factor is superimposed on the heating temperature distribution, also, the position is off-set, or negative feedback control is performed, and further, if required, positive feedback control is performed so as to improve cracking position precision. - 特許庁

同一基板上に温度、組成、膜構成、膜厚などの製造因子が異なる微小形状試料が同時に多数形成されてなる薄膜試料において、個々の試料を切り離すことなく瞬時に微小試料の特性測定を行うことを目的とする。例文帳に追加

To instantaneously measure a characteristic of a microscopic sample without disengaging individual samples in a thin film sample simultaneously formed with a plurality of microscopic shape samples with different manufacturing factors such as temperature, composition, film composition, and film thickness on the same substrate. - 特許庁

つまり、従来公報のように日射量に基づたり、各地域における日付け毎の凍結の発生を有無を予め記憶しておいたりするのではなく、凍結予測を、基本要素としての外気温度と、所定の凍結助長因子に基づいて行うようにした。例文帳に追加

Forecast of freeze is performed not by being based on the amount of solar radiation or by previously recording the occurrence of freezing together with its date in respective areas as in the customary official reports but by being based on the open-air temperature as the basic factor and on the specific freeze accelerating factors. - 特許庁

本発明は、非磁性基板上に磁気記録層，保護層および潤滑膜を備えた磁気記録媒体において、潤滑膜形成時の温度を因子として含めて重回帰分析を行うことにより、磁気記録媒体の表面エネルギーの極性成分を解析することを特徴とする。例文帳に追加

Multiple regression analysis is performed while including temperature in formation of a lubricating film as a factor, in the magnetic recording medium including a magnetic recording layer, a protective layer, and the lubricating film on a non-magnetic substrate, to analyze the polar component in the surface energy of the magnetic recording medium. - 特許庁

成形時の温度および圧力因子の影響を、樹脂の粘弾性的な性質や成形品と金型の接触面での型拘束などの影響を考慮して、成形品形状を求めることができる形状精度予測方法を提供する例文帳に追加

To provide a shape accuracy estimating method capable of calculating the shape of a molded article in consideration of the effect of temperature and pressure factors at the time of molding, the viscoelastic property of a resin and the mold restriction at the contact surface of the molded article and a mold. - 特許庁