1016万例文収録!

「灰をまく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 灰をまくに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

灰をまくの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 89



例文

畑一面に灰をまく.例文帳に追加

distribute ash over a field  - 研究社 新英和中辞典

床下に石を撒く例文帳に追加

to sprinkle lime under the floor  - 斎藤和英大辞典

厠{かわや}に石灰をまく例文帳に追加

to sprinkle the privy with lime  - 斎藤和英大辞典

骨を形成する石性の膜の1つである薄い膜例文帳に追加

a thin membrane that is one of the calcified layers that form bones  - 日本語WordNet

例文

海藻、例えば、海藻が、コンブ(Laminaria japonica)、アラメ(Eisenia bicyclies)、ワカメ(Undaria pinnatifida)、ホンダワラ(Saragassum enerve)、モズク(Nemacytus decipiens)、レッソニア ニグレキシエンス(Lessonia nigrescens)、マクロシイティス ピリフェラ(Macrocystispyrifera)から選ばれた少なくとも1種を化処理して得られた海藻を有効成分とするネズミ忌避剤。例文帳に追加

This ash of seaweed is produced by incineration of at least one kind selected from, for example, Laminaria japonica, Eisenia bicyclies, Undaria pinnatifida, Sargassum enerve, Nemacystus decipiens, Lessonia nigrescens and Macrocystis pyrifera. - 特許庁


例文

もみ殻を用いた合成粘土及び粘土膜の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SYNTHETIC CLAY AND CLAY FILM USING RICE HUSK ASH - 特許庁

皿ケースを閉じたときに、リテーナの後面部と皿ケースの背面部との隙間の幅がたばこの直径よりも狭くした。例文帳に追加

When closing the ashtray case, a width of a clearance between a rear face part of a retainer and a back face part of the ashtray case is made narrower than a diameter of cigarette. - 特許庁

8つの石板で覆われた外套膜を持つ細長く左右相称な原始海産軟体動物例文帳に追加

primitive elongated bilaterally symmetrical marine mollusk having a mantle covered with eight calcareous plates  - 日本語WordNet

第2Si酸化膜をマスクとして化保護膜、DLC膜、第1のSi酸化膜を選択エッチングし、Si基板に溝110を形成する。例文帳に追加

The film 104, the film 103 and the film 102 are selectively etched using the film 105 as a mask and a groove 110 is formed in the substrate 101. - 特許庁

例文

この溝を埋込むのに十分な膜厚の埋込み絶縁膜111を形成後、埋込み絶縁膜または化保護膜104を、DLC膜をストッパー膜としたCMP法により研磨した後、DLC膜を化除去し、さらに第1のSi酸化膜を除去して溝型素子分離構造を形成する。例文帳に追加

After a buried insulating film 111 of a film thickness full to fill this groove 110 is formed, the film 111 or the film 104 is polished by a CMP method using the film 103 as a stopper film and after that, the film 103 is removed by ashing and moreover, the film 102 is removed to form a grooved element isolation structure. - 特許庁

例文

次にレジスト膜をマスクにして第2のSi酸化膜をパターニングし、レジスト膜を化除去する。例文帳に追加

Then the film 105 is patterned using a resist film as a mask and the resist film is removed by ashing. - 特許庁

活性炭の黒色を酸化チタンで被膜して白色〜色化することにより、彩色を可能にする用途面の拡張と、有害物質の吸着および分解能をもつ酸化チタン被膜活性炭を提供する。例文帳に追加

To provide titanium oxide-coated activated carbon which can adsorb and decompose a harmful substance and can extend its application in painting by changing black color of activated carbon into grayish white color to gray color by coating with titanium oxide. - 特許庁

溶射皮膜が形成されたボイラ管に付着している付着を、溶射皮膜を痛めることなく除去することができるボイラ装置およびボイラ装置の付着除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler device and a method of removing attached ash for the boiler device, capable of removing the ash attached to boiler tubes on which sprayed coatings are formed, without damaging the sprayed coatings. - 特許庁

溶射皮膜が形成されたボイラ管に付着している付着を、溶射皮膜を痛めることなく効率的に除去することができる付着除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing attached ash capable of efficiently removing ash attached to a boiler tube on which sprayed coating is formed, without damaging the sprayed coating. - 特許庁

石炭、貝殻粉末、石類を含む水和物の表面に、炭酸塩からなる被膜を有してなり、材料を加圧成型した状態で水和反応させて水中養生する。例文帳に追加

The shell powder-containing coal ash solidified matter is obtained by providing the surface of a hydrate containing coal ash, shell powder and lime with a carbonate, and the material is brought into hydration reaction in a state of being press-molded, and is subjected to underwater curing. - 特許庁

脂肪酸エステル系無摩擦調整剤及び/又は脂肪族アミン系無摩擦調整剤を含有する硬質炭素薄膜付き機械加工工具用切削油。例文帳に追加

The cutting oil for a cutting tool coated with a hard carbon thin film contains a fatty acid ester-based ash-free friction controlling agent and/or an aliphatic amine-based ash-free friction controlling agent. - 特許庁

この皮膜は耐久性を有し、プラークより発生した酸による脱作用から歯質を有効に保護する作用を有する。例文帳に追加

The film has durability to effectively protect the dentin from the decalcifying action of an acid generated from plaque. - 特許庁

体に石板を持たないが、外套膜には細かい粘液性の針骨を持つ深海にすむいも虫のような軟体動物例文帳に追加

deep-water wormlike mollusks lacking calcareous plates on the body but having fine slimy spicules on the covering mantle  - 日本語WordNet

その後、、生石Lの熱を除去することにより、表面に付着させた液状のステアリン酸Sを固化させ、皮膜に形成する。例文帳に追加

Then by removing the heat of quicklime L, the liquid stearic acid S adhered to the surface of quicklime is solidified to form a film. - 特許庁

段差の立ち上がり部燃焼室側面に空気流通層若しくは低温境膜を形成させることにより、飛の融着を防止する。例文帳に追加

Air flowing layers or low temperature boundary films are formed on the sides of combustion chambers at the rises of steps to avoid depositing molten fly ash. - 特許庁

撒きだし装置S1は、石炭造粒物1,1,…を供給口12から海底の上に撒くホッパー11を備えている。例文帳に追加

This scattering apparatus S1 is equipped with a hopper 11 which scatters coal-ash agglomerated materials 1, 1, etc. to the bottom of the sea from a supply port 12. - 特許庁

長期アルカリ性安定被膜11は、全体100重量部に対し、非アルカリ増粘型樹脂12を25〜67重量部、消石粒子13を30〜72重量部含み、基材21の表面を被覆するアルカリ性の被膜であって、消石粒子13と連通するクラック15を備える。例文帳に追加

The lasting alkaline stable coating film 11 is an alkaline coating film containing 25-67 pts.wt. of a non-alkaline thickening resin 12 and 30-72 pts.wt. of slaked lime particles 13 based on 100 pts.wt. of total coating film, covering the surface of a base material 21, and having cracks 15 communicating to the slaked lime particles 13. - 特許庁

石炭をNaOH−NaAlO_2混合溶液に溶解させて、半透膜を通じて膜外の混合液中に単一相のゼオライト、もしくは、ゼオライトとヒドロキシソーダライトとの混合物を合成することを特徴とする石炭由来のゼオライトの一工程合成方法である。例文帳に追加

The one-process synthesis method for the zeolite originated from the coal ash is characterised in that the coal ash is dissolved in an NaOH-NaAlO_2 mixture solution, and the monophase zeolite or a mixture of the zeolite and a hydroxy-sodalite is synthesized in a mixture liquid outside a semipermeable membrane through the membrane. - 特許庁

濃度測定装置10は、薄膜フィルタを用いたろ過により大気中に浮遊する粉塵から所定の大きさ以下の粒子を抽出するろ過部11と、有機物を化する化部13と、ろ過部11及び化部13を通過した後の流路14内を通過する粉塵に含まれる繊維状粒子をカウントするカウント部20とを備える。例文帳に追加

This concentration measuring device 10 is equipped with a filtration part 11 for extracting particles having a prescribed or smaller size from dust suspended in the air by filtration using a thin film filter, an ashing part 13 for ashing an organic substance, and a count part 20 for counting fibrous particles included in the dust passing the inside of a channel 14 after passing the filtration part 11 and the ashing part 13. - 特許庁

液状又は高含水産業廃棄物に植物性油粕からなる反応調整剤と生石とを添加して反応させるとともに、液状又は高含水産業廃棄物の生石添加反応により生じる水蒸気と消石粉塵とを滴下水膜と回転円盤による遠心力により分離除塵することを要旨とするものである。例文帳に追加

The reaction control agent made of a vegetable oil cake and the quick lime are added to the liquid or high water content industrial waste to carry out reaction, and steam and slaked lime dust generated by the addition reaction of the quick lime with the liquid or high water content industrial waste are separated by a dropping water screen and centrifugal force due to a rotary disk to remove the dust. - 特許庁

炉床上の廃棄物が表面燃焼となって表面にできる皮膜で燃焼効率が低下すること及び自動出しが困難になることを、床面を撹拌することによって燃焼効率を高めながら燃焼を自動排出できるようにした。例文帳に追加

Degradation of combustion efficiency due to a membrane generated on a surface due to surface combustion of the waste on the hearth, and difficulty in automatic removal of ash can be prevented by stirring a hearth surface, and the combustion ash can be automatically discharged while improving the combustion efficiency. - 特許庁

円板状の合成樹脂を基材として成り、摺動面が硬質炭素薄膜で被覆され且つ当該摺動面に脂肪酸エステル系無摩擦調整剤及び脂肪族アミン系無摩擦調整剤などを含有する潤滑油及び作動油などを介在させたワッシャである。例文帳に追加

This washer has a disc-shaped synthetic resin as a base material, its sliding face is coated with a hard carbon thin film, and lubricant and working fluid, including fatty acid ester ashless friction adjusting agent and aliphatic amine ashless friction adjusting agent, are applied to the sliding face. - 特許庁

ドーパントの混入により変質し難化性となったレジスト膜を残渣を残すことなく高効率に化除去することが可能であり、その際に被処理物であるウェハ表面への悪影響となる腐食等を最低限に抑制する。例文帳に追加

To provide a resist ashing method and a device, where a resist film that is loaded with a dopant and modified into an ashing retardant film is very efficiently removed by ashing without leaving any residues of the resist film, and corrosion or the like having an adverse effect on the surface of a wafer as an object of processing can be reduced to an irreducible minimum. - 特許庁

PETボトル等に使用される易加水分解性熱可塑性樹脂と、石炭火力発電所から発生した石炭と、水分非透過性膜材料との混合物から得られる、低温で金型成形可能な石炭混入熱可塑性樹脂材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic resin material mixed with coal ash, which is composed of a mixture comprising a readily hydrolyzable thermoplastic resin useful in a PET bottle, etc., coal ash generated from a coal-fired power plant and a water-impermeable film material and is moldable by molds at a low temperature. - 特許庁

マクワ果実に糖分を加えて醗酵させることにより得られる醗酵マクワ液に、草木と水とを混合することにより得られるアルカリ水を混合して醗酵マクワ多目的洗浄剤を調製する。例文帳に追加

The multipurpose detergent of fermented kaffir lime is prepared by fermenting a kaffir lime fruit by adding sugar thereto to afford the fermented kaffir lime liquid, and mixing the kaffir lime liquid with an alkaline water obtained by mixing plant and wood ash with water. - 特許庁

フォトレジストの不完全化物や側壁堆積膜等のフォトレジストアッシング残滓を良好に除去でき、基板ウェハ上の絶縁膜や導電性膜の腐食性も低い残滓洗浄除去剤を開発すること。例文帳に追加

To provide a detergent for cleaning and removing residues with which an incompletely ashed photoresist or photoresist ashing residue such as deposits on side walls can be well removed and which has low corrosive property for an insulating film or conductive film on a substrate wafer. - 特許庁

排気ガスに含まれる二酸化炭素と石水とをうまく接触させて反応を促進し、空気中の二酸化炭素濃度を有効に低減することが可能な二酸化炭素濃度低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for reducing carbon dioxide concentration capable of promoting reaction by well bringing carbon dioxide container in a flue gas into contact with lime water and accordingly efficiently decreasing the carbon dioxide concentration in the air. - 特許庁

一定の限られた範囲を指定し、その中で火葬後の焼骨をにして自然の中にまくという慰霊方法が実現できるようにした墓園を提供する。例文帳に追加

To provide a graveyard capable of realizing a memorial method in which ashes after the cremation are scattered in the nature by designating a specified range. - 特許庁

岩の風化したようなライム調の意匠を呈し、耐水性、耐候性等に優れる塗膜を形成することができ、形成される塗膜が、降雨によっても濡れ色とならない塗料組成物を得る。例文帳に追加

To obtain the subject composition capable of forming a coating film assuming a limy design and excellent in water and weather resistances, etc., without developing a wetted color even by rainfall by including a specific powder in a specified regulated ratio in a specific synthetic resin emulsion. - 特許庁

第一ポリシリコン11の堆積、第二絶縁膜12の堆積、フォトレジスト13の塗布、パターニング、第二絶縁膜12のエツチング後、フォトレジスト13の化除去をしてから、第一ポリシリコン11のエッチバックをおこなう。例文帳に追加

After depositing a first polysilicon 11, depositing a second insulation film 12, applying and patterning a photoresist 13, and then etching the second insulation film 12, the first polysilicon 11 is etched back, after removing the photoresist 13 by ashing. - 特許庁

燦然とした緑金の色彩の背後に、濃密な金色の光りがあり、そして切り立つような紫の条がならび、その奥には冥色がおりて、彼をとりまくように、より深く、濃さを増していく。例文帳に追加

There was thick, golden light behind golden-green glitterings, and tall, grey-purple shafts, and darknesses further off, surrounding him, growing deeper.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

導電薄膜層も金属や合金による色あるいは黒色系の層とすれば、反対側の導電薄膜層も黒化層を兼用できる。例文帳に追加

If the conductive thin film layer 211 opposite to the electrolytic plating layer 212 is also formed as a gray or black layer made of a metal or alloy, the conductive thin film layer 211 also serves as a blackened layer. - 特許庁

酸素ガスに、分子中にフッ素を含有し、前記ドーパントを除去する作用を有する第1のガス微量加えるとともに、前記第1のガスの非処理体であるウェハ表面に対する腐食を抑制する第2のガスを加えたものを反応ガスとして用い、高密度プラズマを励起して難化性レジスト膜を化・除去する。例文帳に追加

A very small amount of a first gas containing fluorine atoms in molecules and having a function to remove a dopant and a second gas restraining the first gas from corroding the surface of a wafer as an object of processing are added to an oxygen gas for obtaining a reactive gas to use, and the above reactive gas is excited into high-density plasma to remove an ashing retardant resist film by ashing. - 特許庁

伸線前鋼線の表面に燐酸亜鉛被膜を形成し、防錆剤として消石をその上層に用いる事により、伸線性を低下させることなく、伸線後の潤滑剤の残留量を低減する事。例文帳に追加

To reduce the residual amount of a lubricant after wire drawing without lowering wire drawability by forming the film of zinc phosphate on the surface of a steel wire before wire drawing and using slaked lime in its upper layer as a rust preventive. - 特許庁

磁気素子を備えた半導体装置の製造で、磁気素子のダメージを抑止し、下部電極膜の加工に化処理を用いないことで下層に存する導電部材の酸化を防止する。例文帳に追加

To suppress the damage of a magnetic element and to prevent oxidation of a conductive member existing in a lower layer without using an ashing process for processing a lower electrode film when a semiconductor device equipped with the magnetic element is manufactured. - 特許庁

有機酸を含有する化学洗浄廃液に、水酸化ナトリウムを添加した後逆浸透膜で濃縮し、濃縮液を無機酸で酸性に調整し、次いで消石を添加した後蒸発乾固させる。例文帳に追加

In addition, the chemical washing waste containing organic acids is admixed with sodium hydroxide, thereafter, and is concentrated by reverse osmosis membrane, the condensate is adjusted to be acidic by inorganic acid, subsequently, is admixed with calcium hydroxide and is evaporated and dried. - 特許庁

廃棄物焼却を建築等の仕上げ材に用いることにより有効な利用ができ、その塗膜が薄膜での耐衝撃性があり、軽量となる塗料組成物であって、その塗膜から有害物の漏出がなく、自由な色調になる塗膜構造並びにその塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight paint composition that can effectively use the waste incineration ash as a finishing material for buildings and the like in which the coated film is shock-resistant in thin layers, provide a coated film structure of freely selectable color tones without leakage of hazardous substance, and an application method therefor. - 特許庁

カニやエビ等の甲殻類の甲殻を脱処理する過程でカルシウム成分をキチンに残存させ、該キチンを乾燥させてフレーク状にすることにより枕用詰め物とすることができる。例文帳に追加

In the process of decalcifying shell of crabs and prawns, calcium component is left in chitin and the chitin is dried to make flakes to be used as stuffing for pillow. - 特許庁

加熱条件下において、飛等の固体廃棄物表面にコーティング膜を形成することにより、固体廃棄物中のダイオキシン類および重金属類を閉じ込めてその毒性ないし溶出を低減することができる。例文帳に追加

Under a heating condition, a coating film is formed on the surface of the solid waste such as fly ash to enclose dioxins and heavy metals in the solid waste to reduce their toxicity and elusion. - 特許庁

化を伴った胸膜肥厚性病変であっても、大きさの経時的変化を容易に把握し得る医用画像診断支援装置、方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical diagnostic imaging supporting apparatus, a method, and a program for easily understanding a time-dependent change in dimensions in the case of a pleural thickening lesion with calcification. - 特許庁

汚泥焼却の酸処理により得られる多孔質粒状成形体の表面にブチラール樹脂の被膜を設けたことを特徴とする、多孔質粒状成形体を用いた調湿材である。例文帳に追加

The humidity conditioning material uses the molded porous particulates, wherein the surface of the molded porous particulate obtained by acidic treatment of sewage sludge ash is provided with a butyral resin coating. - 特許庁

収納装置を皿以外の小物入れ等として使用しても、プロテクタにより開口面積を狭くされることなく、開口部を従来に比べて広くとることができる車両用収納装置の提供。例文帳に追加

To provide a storage device for a vehicle capable of being used as a storage compartment or the like besides an ash tray without narrowing an opening area by a protector, and widening an opening part in comparison with a conventional one. - 特許庁

10μm程度の薄い陽極酸化皮膜でも安定に色を呈し、しかも筋目不良が生じにくく、曲げ加工性が優れ従来材と同等以上の強度を有するアルミニウム合金圧延板を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy rolled sheet stably exhibiting gray even in the case of a thin anodically oxidized film of about 10 μm, that the defect of stripes is hard to occur, excellent in bending workability and having strength equal to or above that of the conventional material. - 特許庁

流動材や未燃等の粒子により蒸発管に生じる摩耗、減肉を抑制し、耐摩耗性部材の皮膜の再溶射等の保守作業のピッチの長期化を図るようにした循環流動層燃焼炉を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating fluidized bed combustion furnace capable of suppressing abrasion and thinning of evaporation pipes caused by a fluid material and particles such as unburned ash, and lengthening a pitch of maintenance work such as thermal respray of coating of a wear resisting member. - 特許庁

例文

カルシウムアルミネート系化合物と高炉水砕スラグ微粉末を含有するモルタルまたはコンクリートの表面に有機−無機複合型塗膜養生剤をコーティングした防食性複合体であり、モルタルまたはコンクリートがフライアッシュ、シリカフューム、パルプスラッジ焼却、下水汚泥焼却、および廃ガラス粉末のうちの少なくとも1種を含有することが好ましい。例文帳に追加

The corrosion preventive composite material is obtained by coating an organic-inorganic composite type film curing agent onto the surface of mortar or concrete containing a calcium aluminate-based compound and granulated blast furnace slag, wherein it is favorable that the mortar or the concrete contains at least one of fly ash, silica fume, pulp sludge incineration ash, sewage sludge incineration ash and waste glass powder. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS