「炎症性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

ステロイド投与後の患者から採取された生体試料に含まれる、炎症性サイトカインの発現を調節する活性型転写因子量を測定する工程；及び測定結果に基づいて前記患者のステロイド感受性を判定する工程を含む。例文帳に追加

The method for determining steroid sensitivity includes a step for measuring the amount of an active transcription factor that regulates the expression of inflammatory cytokine, which is contained in a biological sample collected from a patient, after administration of steroid, and a step for determining the steroid sensitivity of the patient, based on the measured result. - 特許庁

皮膚の炎症や発疹部の治療・ケア、保湿効果、皮膚の生理活性機能の改善・向上効果、皮膚の老化防止の効果に優れているアトピー性皮膚炎や超乾燥肌の改善・ケアの他、敏感肌のケアに効果を有する皮膚外用製剤及び化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation and a cosmetic having effects on amelioration and care for atopic dermatitis and the ultra-dry skin and further care for the sensitive skin due to excellence in treating, care and humectant effects on inflammatory or eruption sites of the skin, ameliorating and improving effects on physiologically active functions of the skin and preventing effects on the aging of the skin. - 特許庁

神経系への機械的傷害後の痛覚過敏および異痛症の重症度を軽減するための、この「生体膜シーリング剤」と呼ばれるクラスの薬剤の能力、ならびに急性炎症モデルにおいて急性疼痛を軽減するそれらの能力を証明する。例文帳に追加

Demonstrated are the efficacies of medical agents in a class called "biomembrane sealing agents" for mercy of severity and acute pain in the acute inflammation model. - 特許庁

本発明の別の態様は、固形臓器移植拒絶、移植片対宿主疾患、炎症性腸疾患、関節リウマチまたは多発性硬化症の治療において有用な１つ以上のその他の剤と組み合わされた本発明の式ＩまたはＩＩのＣＣＲ５拮抗薬の使用である。例文帳に追加

The invention further relates to the use of a CCR-5 antagonist of formula I or II, alone or in combination with another agent, which is useful for the treatment of solid organ transplant rejection, graft v. host disease, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis or multiple sclerosis. - 特許庁

強力な脱顆粒反応抑制効果及びサイトカイン産生抑制効果を有し、且つ低毒性な、アレルギー性疾患及び炎症性疾患の予防・治療に有用な化合物及びその製造方法、並びに該化合物を含有する医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound that is greatly effective in suppressing degranulation and cytokine production, has low toxicity and is useful for preventing and treating allergic diseases and inflammatory diseases, a method for producing the same, and a pharmaceutical composition containing the same. - 特許庁

動物に対する処置に関係した疼痛およびストレスならびに注射部位組織損傷に対する可能性を最小限にしつつ、感染を制御および予防し得、そしてウシ呼吸器性疾患および他の感染性疾患に関係した炎症を最小にし得る、簡便に投与される安定な組成物の提供。例文帳に追加

To provide an easily administrable stable composition effective for controlling and preventing infection while minimizing the pain and stress relating to the animal treatment and the injury of the tissue of the injected part and minimizing the inflammation relating to bovine respiratory diseases and other infectious diseases. - 特許庁

小豆種皮を有効成分として含有するアテローム性動脈硬化症予防改善剤は、血圧の上昇を抑制し、血管内皮における活性酸素の産生を抑制し、ＮＡＤ（Ｐ）Ｈオキシダーゼのサブユニットの発現を抑制し、炎症性サイトカイン（ＭＣＰ−１）を抑制し、炎症反応で誘導されるシクロオキシゲナーゼ−２（ＣＯＸ−２）の発現を抑制することができ、アテローム性動脈硬化症の予防改善を可能とする。例文帳に追加

The agent for preventing and ameliorating atherosclerosis comprises red bean seed coat as an active ingredient and prevents and ameliorates atherosclerosis by suppressing increase in blood pressure, production of active oxygen in vascular endothelium, expression of NAD(P)H oxidase subunit, inflammatory cytokine (MCP-1) and expression of cyclooxygenase-2 (COX-2) induced by an inflammatory response. - 特許庁

新規フェニルシクロヘキサン−１−イルカルボン酸、これらの化合物を含有する医薬組成物、アレルギー性および炎症性疾患の治療におけるこれらの化合物の使用ならびに腫瘍壊死因子（ＴＮＦ）の産生を阻害するためのこれらの化合物の使用。例文帳に追加

To provide a new phenylcyclohexan-1-ylcarboxylic acid, a pharmaceutical composition containing the compound, the use of the compound in treating allergic and inflammatory diseases and the use of the compound to inhibit the production of a tumor necrosis factor (TNF). - 特許庁

１）免疫活性化のモジュレーターとしてそれを使用するための、２）免疫活性化および炎症のバイオマーカーとして使用するための、３）免疫モジュレーターのスクリーニングのための新規標的を同定するための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide respective means for (1) using a nucleic acid as a modulator for immunoactivation, (2) using it as a biomarker for immunoactivation and inflammation, and (3) identifying a new target for screening immunomodulators. - 特許庁

ヒト抗IL-13結合分子、特に、抗体、ならびにIL-13関連障害、例えば、喘息、アトピー性皮膚炎、アレルギー性鼻炎、線維症、炎症性腸疾患およびホジキンリンパ腫の診断または処置における抗IL-13抗体分子を使用するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for using an anti-IL-13 antibody molecule in diagnosis and treatment of human anti-IL-13-bonded molecule-, particularly antibody-, and IL-13-related disorders, for example, asthma, atopic dermatitis, allergic rhinitis, fibrosis, inflammatory bowel disease and Hodgkin's lymphoma. - 特許庁

抗痒み効果に優れ、アトピー性皮膚炎，老人性乾皮症，人工透析患者等における皮膚の強い掻痒感及び皮膚炎症の緩和に有効で、さらに連用しても副作用がなく、安全性にも優れる皮膚外用剤並びに食品を得る。例文帳に追加

To provide a skin lotion and food, excellent in anti-itchiness effectiveness, effective for moderating keen skin itchiness and skin inflammations in patients with atopic dermatitis, xerosis senile, dialysis, or the like, further without exhibiting adverse effects by continuous uses and excellent in safety. - 特許庁

炎症性サイトカインが介在して発症または悪化する疾患、特に敗血症性ショック、急性臓器障害や臓器不全、虚血再還流によって生じる各種臓器障害の予防または治療に有効な医薬組成物、及びその有効成分である新規化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition effective in preventing or treating diseases which an inflammatory cytokine mediates and develops or aggravates, especially septic shock, acute organopathy and organ failure, and various organopathy produced by ischemic reperfusion, and a new compound which is the active ingredient of the same. - 特許庁

Ｔｈ１７細胞が病態形成に関与する多発性硬化症や炎症性腸疾患（クローン病、潰瘍性大腸炎）などに対して有効に作用する、サケ、サメ、ウシ、クジラなどの軟骨を原材料にして精製されたプロテオグリカンを有効成分とするＴｈ１７細胞の分化誘導抑制剤。例文帳に追加

There is provided a differentiation induction inhibitor of Th17 cells including, as an active ingredient, proteoglycan obtained by refining cartilages of salmon, shark, cow, whale, etc., as raw materials, which effectively acts to multiple sclerosis and inflammatory bowel diseases (Crohn disease, ulcerative colitis) and others, where the Th17 cells get involved with formation of pathologic conditions. - 特許庁

水と特定の水溶性増粘剤と特定の抗菌性アルコールと抗酸化ビタミンと特定の抗炎症剤と特定の水酸化アルカリ剤と特定の有機酸と特定の美白植物抽出成分の一種又は二種以上を同時に含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

This skin care preparation simultaneously comprises one or more of water, specific water-soluble thickeners, specific antibacterial alcohols, antioxidative vitamins, specific antiinflammatory agents, specific alkali hydroxide agents, specific organic acids and specific plant extracts for bleaching. - 特許庁

本発明の肝障害抑制剤は、植物由来の新しいマクロファージ活性化抑制作用による肝マクロファージの抗炎症効果を発揮することから、赤軸エンサイ由来の脂溶性の高い分画として医薬組成物としての利用が可能である。例文帳に追加

The hepatopathy inhibitor exhibits a hepatic macrophage activation inhibition effect by a new macrophage activation inhibition action derived from a plant, thus can be utilized as a pharmaceutical composition as a fraction with high liposolubility derived from red stem water convolvulus. - 特許庁

本発明は、さらに敗血症、皮膚科学的症状、腸疾病、炎症性反応に伴う中枢神経系の疾病又は疾患及び／又は閉塞性呼吸器疾病に罹患した患者を治療するための医薬の調製のための、脂質又はリン脂質複合体の使用を提供する。例文帳に追加

This invention further relates to uses of the lipid or phospholipid conjugates for the preparation of medicaments for treating a subject suffering from sepsis, a dermatologic condition, an intestinal disease, a disease or disorder of the central nervous system associated with an inflammatory response and/or an obstructive respiratory disease. - 特許庁

本発明は、炎症性または増殖性成分を有する皮膚病の治療を対象とし、組成物の総重量に対して0.3重量%のアダパレンを含む薬剤組成物を製造するための、6-[3-(1-アダマンチル)-4-メトキシフェニル]-2-ナフタレン酸(アダパレン)またはその塩の使用に関する。例文帳に追加

The invention relates to the pharmaceutical compositions comprising 0.3 wt.%, based on the total weight of the composition, of adapalene (6-[3-(1-adamantyl)-4-methoxyphenyl]-2-naphthoic acid) or a salt thereof for the treatment of dermatological disorders having an inflammatory or proliferative component. - 特許庁

非炎症性腸疾患、下痢型過敏性腸症候群、または他の非特異的な腸疾患の治療用または予防用の薬剤を製造するための、バルサラジド、あるいは4-ABA側鎖を含むように修飾された4-ASAもしくは5-ASA化合物またはその塩もしくは誘導体の使用。例文帳に追加

The present invention also discloses the use of the balsalazide, the 4-ASA or 5-ASA compound modified to include the 4-ABA side chain, or the salt or derivative thereof, for producing a medicament for the treatment of prophylaxis of the non-inflammatory bowel disease, the diarrheal type irritable bowel syndrome or the other non-specific bowel disease. - 特許庁

ヒト抗IL-13結合分子、特に、抗体、ならびにIL-13関連障害、例えば、喘息、アトピー性皮膚炎、アレルギー性鼻炎、線維症、炎症性腸疾患およびホジキンリンパ腫の診断または処置において抗IL-13抗体分子を使用することを見いだした。例文帳に追加

The anti-IL-13 antibody molecule is used in diagnosis and treatment of human anti-IL-13-bonded molecule-, particularly antibody-, and IL-13-related disorders, for example, asthma, atopic dermatitis, allergic rhinitis, fibrosis, inflammatory bowel disease and Hodgkin's lymphoma. - 特許庁

天然由来で安全性が高く、効果のより優れた細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ活性阻害剤、メラニン産生抑制剤、抗酸化剤、抗炎症剤、脂肪蓄積抑制剤、プロテアーゼ活性促進剤、皮膚外用剤及び食品を提供する。例文帳に追加

To provide a natural-born highly safe cell activator having more superior effects, collagen production promoter, collagenase activity inhibitor, melanin production retarder, antioxidant, antiinflammatory agent, adiposity depressant, protease activity promoter, skin care preparation and food. - 特許庁

炎症性サイトカインが介在して発症または悪化する疾患、特に敗血症性ショック、急性臓器障害や臓器不全、虚血再還流によって生じる各種臓器障害の予防または治療に有効な医薬組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition effective in preventing or treating diseases in which an inflammatory cytokine mediates, and which develop or are aggravated, especially septic shock, acute organopathy and organ failure, and various organopathies produced by ischemic reperfusion. - 特許庁

天然由来で安全性が高く、効果のより優れた細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、アロマターゼ活性促進剤、プロテアーゼ活性促進剤、皮膚外用剤及び食品を提供する。例文帳に追加

To provide a cell-activating agent, a collagen production-promoting agent, a bleaching agent, an anti-oxidizing agent, an anti-inflammatory agent, an aromatase activity-promoting agent, a protease activity-promoting agent, a skin care preparation, and foods which each is originated from a natural substance, is highly safe, and is excellent in effects. - 特許庁

ａ）非結晶性絹フィブロインを主成分とする絹タンパク、およびｂ）水溶性高分子化合物、油性物質、保湿剤、抗炎症剤、美白剤および紫外線吸収剤または紫外線散乱剤からなる群から選択される、１以上の物質を含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

This cosmetic contains (a) a silk protein mainly comprising a noncrystalline silk fibroin and (b) at least one substance selected from the group consisting of an aqueous polymeric compound, oily substance, moisturizer, antiinflammatory agent, whitening agent and ultraviolet-absorbing or scattering agent. - 特許庁

生体内への留置後の半永久的なメカニカルストレスに起因する慢性炎症の回避が可能であり、かつ、これまでの生分解性高分子材料からなるステントに比べて、機械的強度に優れ、高いラジアルフォースを有するステントの提供。例文帳に追加

To provide a stent which can avoid a chronic inflammation resulting from a semi-permanent mechanical stress after being indwelt in a living body, and also, is excellent in a mechanical strength compared with a conventional stent consisting of a biodegradable polymer material, and has a high radial force. - 特許庁

リゾチームおよびトリクロサンと比べて、相乗的に増強された抗菌活性を発現するとともに、より広い抗菌スペクトルを示し、水に対する高い溶解性を有する抗菌剤およびその製造方法ならびに感染症、炎症、腋臭などの原因となる種々の細菌に対して高い抗菌活性を発現し、前記感染症、炎症、腋臭などを抑制することができ、高い防腐性を有する化粧料および医薬品を提供すること。例文帳に追加

To provide an antibacterial agent developing synergistically enhanced antibacterial activity compared with lysozyme and triclosan, exhibiting wider antibacterial spectrum and having high solubility in water, a method for producing the antibacterial agent, and a cosmetic product and a pharmaceutical product developing high antibacterial activity against various bacteria causing infectious diseases, inflammation, underarm body odor, etc., suppressing the infectious diseases, inflammation, underarm body odor, etc., and having high antiseptic property. - 特許庁

オフロキサシン及びその塩からなる群から選ばれる抗菌薬とジクロフェナク及びその塩からなる群から選ばれる抗炎症剤とを含む塩基性溶液のｐＨを低下させることにより得られる少なくとも２種類の結晶を含む混合物を懸濁状態で含む水性の耳科用製剤。例文帳に追加

The aqueous otological pharmaceutical preparation comprises a mixture containing at least two kinds of crystals obtained by reducing pH of a basic solution containing an antimicrobial agent selected from the group consisting of ofloxacin and its salt and an antiinflammatory agent selected from the group consisting of diclofenac and its salt in a suspension state. - 特許庁

人工物が残らない骨修復を可能とし、また、炎症の誘発の恐れがなく、簡便な方法で骨修復材を提供すること、骨原性細胞を培養するのに適したものであって、且つ、骨修復材ともなり得る骨原性細胞培養基材を提供すること。例文帳に追加

To provide a bone repairing material by which a bone is repaired without any remaining artificial matter and any fear of triggering of inflammation and which is supplied in a simple method, and to provide an osteogenic cell culture substrate which is suitable for culturing osteogenic cells and can be a bone repairing material. - 特許庁

細胞賦活作用を有する物質の皮膚症状の改善、抗炎症、創傷治癒、皮膚の老化防止、黒色化した皮膚の美白、肌荒れ改善等の効果を十分に発揮させ得て、しかも安定性、安全性や使用感に優れた皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a skin preparation for external use capable of sufficiently expressing effects such as improvement of a skin symptom caused by the material having a cell activating action, resistance to inflammation, therapy of injury, protection of aging of the skin, whitening and beautifying a darkened skin, improvement of rough skin and the like and excellent in stability, safety and feeling in application. - 特許庁

治療できる疾患のタイプの例としては、アルツハイマー病等の中枢神経系疾患を含む神経変性疾患、認知疾患、パーキンソン病等の運動疾患、薬物中毒、行動障害および胃腸系内の炎症性疾患が挙げられる。例文帳に追加

The disease that can be cured includes, for example, a neurodegenerative disease including a central nervous system disease such as Alzheimer's disease, a cognitive disorder, a movement disease such as Parkinson's disease, chemical poisoning, a behavior disorder and an inflammatory disease in gastrointestinal system. - 特許庁

本発明はさらに、ＩＬ−２３のアンタゴニストならびに１つまたは複数の炎症促進性サイトカイン、たとえばＩＬ−１７Ａ、ＩＬ−１７Ｆ、ＩＬ−１β、およびＴＮＦ−αのアンタゴニストを含む、自己免疫疾患などの免疫性障害を処置するための組成物を提供する。例文帳に追加

Furthermore, the invention provides compositions for the treatment of immune disorders, such as autoimmune diseases, comprising an antagonist of IL-23 and an antagonist of one or more pro-inflammatory cytokines, e.g. IL-17A, IL-17F, IL-β and TNF-α. - 特許庁

ただし、血清KL-6値は間質性肺炎の発症後、持続的に高値を示すわけではなく、例えば、ばく露の減尐により肺間質性炎症が沈静化するのに伴い正常値に回復することもあるが、肺の繊維化を残し機能障害を来す場合がある。例文帳に追加

However, the serum KL-6 value does not always show the higher value even after interstitial pneumonitis because of the influence of disease activity..For example, the serum KL-6 value sometimes returns to the normal level in parallel with decreasing exposures and healing interstitial inflammations but lung fibrosis and lung dysfunction sometimes persists.. - 厚生労働省

この医薬配合製剤は、ａ）望ましくない免疫反応および／または再生過程に関与する少なくとも１種の抗原、ｂ）少なくとも１種のタンパク質生合成阻害物質、および適宜ｃ）急性炎症反応を抑制する活性化合物からなる。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation of formulated drugs is consists of a) at least one antigen relating to unfavorable immune response and/or regeneration pathway, b) at least one protein biosynthesis inhibiting substance, and suitably c) an active compound for inhibiting acute inflammation reaction. - 特許庁

本発明は、少なくとも1種の(ジヒドロ)ジャスモン酸誘導体を生理学上許容可能な媒体中に含有する組成物を皮膚または頭皮へ局所的に使用することを含む、特に閉経期女性の、乾燥肌または非炎症性原因の乾燥頭皮を処置するための美容的方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a cosmetic process for treating dry skin or a dry scalp of non-inflammatory origin, in particular in a menopausal woman, comprising the topical application to the skin or the scalp of a composition containing, in a physiologically acceptable medium, at least one(dihydro) jasmonic acid derivatives. - 特許庁

炎症状態、自己免疫状態、女性の健康状態(例えば、閉経期障害および月経前障害)ならびに乳児および動物における脂肪酸不均衡の治療において有効であるγ-リノレン酸(GLA)および／またはステアリドン酸(SDA)を含む極性脂質リッチ画分の製造および使用の提供。例文帳に追加

To provide production and use of a polar lipid-rich fraction containing γ-linolenic acid (GLA) and/or stearidonic acid (SDA) effective in treating inflammatory conditions, autoimmune conditions, women's health conditions (e.g. menopausal and premenstrual disorders), and fatty acid imbalances in infants and animals. - 特許庁

本発明のトランスジェニック非ヒト哺乳動物は、間質性肺炎、炎症性腸炎、巨脾症若しくはリンパ腺症、又は高免疫グロブリン血症等の自己免疫疾患を発症し、これらの自己免疫疾患治療薬のスクリーニングに有効に利用することができる。例文帳に追加

The transgenic nonhuman mammal develops the autoimmune diseases such as interstitial pneumonia, inflammatory enteritis, splenomegaly or lymphadenopathy or hyperimmunoglobulinemia and can effectively be utilized for screening of the therapeutic agent for the autoimmune diseases. - 特許庁

本発明は、ビトロネクチンレセプターを阻害する薬理活性を有し、炎症、癌および心臓血管障害、例えば、アテローム性動脈硬化症および再狭窄、および骨吸収が原因の骨粗鬆症などの疾患の治療にて有用な、以下に示す、式（Ｉ）の化合物を提供する。例文帳に追加

This invention provides a compound of formula (I) which have pharmacological activity for the inhibition of the vitronectin receptor and is useful in the treatment of inflammation, cancer and cardiovascular disorders, such as atherosclerosis and restenosis, and diseases wherein bone resorption is a factor, such as osteoporosis. - 特許庁

炎症症状、特に急性冠症候群（不安定狭心症、急性心筋梗塞、突然心臓死、冠動脈プラーク破裂または血栓症）の、発症中におけるすべての段階での診断に血清中の妊娠関連血漿タンパク質（ＰＡＰＰ−Ａ）レベルを利用する。例文帳に追加

To use pregnancy-associated plasma protein (PAPP-A) in serum for diagnoses in all development stages of symptoms of inflammatory conditions, in particular, acute coronary syndromes (unstable angina), acute cardiac infarction, sudden cardiac death, coronary plaque rupture or thrombosis. - 特許庁

本発明は、同位体で標識された非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）を服用した被験者より単離されたサンプル中の、同位体標識代謝物と同位体標識されていない代謝物の濃度比を求める工程を含む、ＮＳＡＩＤ潰瘍の発症可能性を予測する方法に関する。例文帳に追加

The method for estimating the sideration possibility of the NSAID ulcer includes the process for calculating the concentration ratio of the isotope labelled metabolite and isotope unlabelled metabolite in a sample isolated from an examinee administering an isotope labelled non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID). - 特許庁

癌発生に関して大きな集団をスクリーニングするための試験として、炎症性腸疾患のような非悪性疾患を有する患者は検出されず、結腸直腸癌を有する患者の早期発見を可能にする特異的検出法を提供する。例文帳に追加

To provide a specific detection method capable of early detecting a patient having a colorectal cancer without detecting a patient having a nonmalignant disease such as an inflammatory bowel disease as a test for screening a big population related to cancer development. - 特許庁

神経性疾患、炎症、ＨＩＶ、２型糖尿病、肥満、敗血症、動脈硬化および癌の予防または治療薬の標的となりうる、セラミドキナーゼ活性を有する新規タンパク質、該タンパク質をコードするＤＮＡおよびそれらの用途を提供する。例文帳に追加

To provide a new protein that has the ceramide kinase activity, consequently can be a target of prophylaxis or therapy for neurological diseases, inflammations, HIV, type II diabetes, obesity, septicemia, arteriosclerosis and cancers, and the DNA encoding the protein and uses thereof. - 特許庁

アラキドン酸代謝に関与する５−リポキシゲナーゼおよび１２−リポキシゲナーゼの優れた阻害作用を有し、アレルギー性疾患、炎症、さらには循環器系疾患や癌の転移などを予防および治療し得る天然物由来のリポキシゲナーゼ活性阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide lipoxygenase activity inhibitors that are derived from natural products, have excellent inhibitory action against 5-lipoxygenase and 12-lipoxygenase that participates in the arachidonic acid metabolism, and can prevent and treat allergic diseases, inflammations, further circulatory system diseases and cancer metastasis. - 特許庁

受容体断片、リガンド、モジュレーター、及び抗体は、アテローム性動脈硬化症、慢性関節リウマチ、腫瘍生長抑制、喘息、ウイルス感染、ＡＩＤＳ、及び他の炎症状態などの、ケモカイン受容体に関わる病態の検出及び処置において有用である。例文帳に追加

Receptor fragments, ligands, modulators, and antibodies are useful in the detection and treatment of disease states associated with the chemokine receptors such as atherosclerosis, rheumatoid arthritis, tumor growth suppression, asthma, viral infection, AIDS, and other inflammatory conditions. - 特許庁

本発明の抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤、抗老化剤、育毛剤、抗男性ホルモン剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤、抗肥満剤又はサイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ活性阻害剤に、羅漢果の花部からの抽出物を含有せしめる。例文帳に追加

The anti-oxidizing agent, bleaching agent, anti-inflammatory agent, anti-aging agent, hair tonic, anti-androgen agent, androgen receptor binding inhibitor, anti-obestic agent or cyclic AMP phosphodiesterase activity inhibitor is characterized by containing an extract obtained from the flower portions of Momordica grosvenori. - 特許庁

Ｌ−セレクチン、Ｐ−セレクチン及びケモカインとリガンドとの結合の調節等を達成する糖化合物、炎症性疾患等の疾患症状を改善し、生体で高親和性を示す治療又は予防剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a saccharide compound achieving regulation or the like of a bond between each of L-selectin, P-selectin and chemokine, and its ligand; and to provide a treating and preventing agent for ameliorating a symptom of a disease such as an inflammatory disease and exhibiting high affinity in a living body. - 特許庁

本発明は、経時的に生体内で分解されることにより半永久的なメカニカルストレスおよび留置後の慢性炎症を回避でき、従来の金属材料に比べて小さな力で変形させることができ、形状セット性が高く、さらには血管の再狭窄を予防できる、医療材料を提供する。例文帳に追加

To provide medical material, which avoids semi-permanent mechanical stress or post-placement chronic inflammation, since it is decomposed in a living body, which is deformable with small force compared to conventional metal material, and which achieves high form setting performance and prevents re-narrowing of a vessel. - 特許庁