「相互作用力」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

より完全燃焼を、低公害、低燃費、高出力を、目指して、効率のよい燃料と空気の混合を、磁気の相互作用を、活用させる。例文帳に追加

To allow effective mixing of fuel and air by utilizing the interaction of magneto to aim at more complete combustion, low pollution, low fuel consumption and high output. - 特許庁

利用者は、目的のタンパク質の一次配列情報である目的配列データ１０を本発明の相互作用部位予測装置に入力する。例文帳に追加

A user inputs target array data 10 being the primary array information of target protein to an interacting site predicting device. - 特許庁

被験タンパク質がレチノイドX受容体タンパク質と相互作用する能力を有するか否かを判定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining whether or not a protein to be tested is capable of interacting with a retinoid X receptor protein. - 特許庁

なるべくレーザパルスのピーク出力は、ガラス表面と熱的な相互作用に通じるだけのように選択される。例文帳に追加

The peak output of the laser pulse is preferably selected so that it only gives rise to a thermal interaction with the glass surface. - 特許庁

車両本体２側とスライドドア３側の二部材間で相互誘導作用により電力の供給が行われるように構成する。例文帳に追加

Power is delivered by mutual induction between two components on a vehicle body 2 side and a slide door 3 side. - 特許庁

穏やかな圧力、低温および溶媒媒体の相互作用により液化媒体中に貯蔵された天然ガスまたはメタンを提供すること。例文帳に追加

To provide natural gas or methane stored in a liquefied medium by interaction of moderate pressure, low temperature, and a solvent medium. - 特許庁

この非接触給電装置１は、電磁誘導の相互誘導作用に基づき、送電コイル３から受電コイル５に電力を供給する。例文帳に追加

The non-contact power supply device 1 supplies electric power from a power transmission coil 3 to a power reception coil 5 based on a mutual induction action of electromagnetic induction. - 特許庁

出力導波管は、凹部６０に嵌合される凸部７０を有し、高周波相互作用部との間に溝部８０を形成している。例文帳に追加

The output waveguide has a protrusion 70 to be fitted to the recess 60, and forms a groove 80 between the high frequency interaction part and the protrusion 70. - 特許庁

出力導波管は、溝部８０に設けられたロウ材９０により高周波相互作用部に接合されている。例文帳に追加

The output waveguide is bonded to the high frequency interaction part by a solder material 90 provided in the groove 80. - 特許庁

浮上式車両の模型実験装置におけるサスペンション相互作用力を用いた台車運動再現方法例文帳に追加

METHOD FOR REPRODUCING TRUCK MOVEMENT USING SUSPENSION INTERACTION FORCE IN MODEL EXPERIMENTAL APPARATUS FOR LEVITATION VEHICLE - 特許庁

可撓性ディスプレイ１１０には更にタッチセンサユニット１１２を設置することができ、入力される相互作用信号を感知できる。例文帳に追加

A touch sensor 112 can be arranged on a flexible display 110, and interacting signals to be entered can be sensed. - 特許庁

主磁界発生部40と出力側磁界発生部44との間に高周波相互作用部内ポールピース52を配置する。例文帳に追加

A high frequency interaction part pole piece 52 is arranged between a main magnetic field generation part 40 and an output side magnetic field generation part 44. - 特許庁

直流磁束と渦電流の相互作用により溶融金属内に垂直方向の電磁力が発生する。例文帳に追加

By the interaction of the direct current magnetic flux and the eddy current, an electromagnetic force in the vertical direction is generated in the molten metal. - 特許庁

特定の分子標的と相互作用する候補化合物の能力について、候補化合物をスクリーニングするための新規のアッセイを可能にすること。例文帳に追加

To provide a cell for a new assay for screening candidate compounds regarding the capacity of the compounds interacting with a specific molecular target. - 特許庁

処理部は、求められた相互作用力を、設定された探針の初期位置に対応させて記憶する（Ｓ２０９）。例文帳に追加

The processing part stores the found interaction while corresponding to the initial position of the set probe (S209). - 特許庁

粒子挙動解析装置において、粒子と当該粒子の運動の境界との相互作用力の計算負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce the calculation load of an interaction force between particles and the boundary of the movement of particles in a particle behavior analysis device. - 特許庁

外壁テーパ面５６と内壁テーパ面３７との相互作用によりベーンロータ５０からハウジング１１に対してスラスト方向の力が働く。例文帳に追加

Thrust force acts on a housing 11 from the vane rotor 50 by interaction of the outer wall tapered surface 56 and the inner wall tapered surface 37. - 特許庁

磁気異方性材料１０４は磁場１０５との相互作用によって所定の外力Ｔｆが生じ、折り曲げ部位１０１は上方へ持ち上げられる。例文帳に追加

The magnetically anisotropic material 104 produces a predetermined external force Tf through interaction with the magnetic field 105, lifting the bent portion 101 upwards. - 特許庁

電気力学的効果が反応領域全域で得られ、かつより構造が簡略な反応領域を備える相互作用検出部などを提供すること。例文帳に追加

To provide an interaction detecting part being capable of obtaining electrodynamic effect throughout a reaction region and comprising the reaction region with a simpler structure. - 特許庁

圧力板アッセンブリにおいて、少なくとも１つの弾性要素と特に後調整装置との望ましくない摩擦による相互作用を阻止する。例文帳に追加

To prevent mutual action due to undesirable friction of at least one elastic element and, in particular, a post-adjusting device in a pressure plate assembly. - 特許庁

圧力スイッチは膜の変形をストロークに変換する手段（４）及びこの手段と相互作用する電気接点装置を有する。例文帳に追加

The pressure switch has a means 4 for converting the deformation of the film to a stroke and an electric contact device interacting with the means. - 特許庁

すると水面に対する風圧差とファンのプロペラ回転の粘性による回転力の相互作用により回転波動が発生する。例文帳に追加

Then, rotary wave motions are generated by the interaction of an air pressure difference to the water surface and rotary force by the viscosity of the propeller rotation of the fan. - 特許庁

処理部は、設定された時間での探針の変位に基づき、探針及び突起と試料表面間の相互作用力を求める（Ｓ２０８）。例文帳に追加

The processing part finds the interaction between the probe and a protrusion/a sample surface (S208), based on the displacement of the probe in the set time. - 特許庁

固定子５１と可動子５２との間の磁気的相互作用により、支持台４に推進方向と浮上方向の力が印加される。例文帳に追加

Forces in the propelling and lifting directions are applied to the support 4 by the magnetic interaction between the stator 51 and the moving element 52. - 特許庁

試料と探針との相互作用が起こる部位の面積を正しく見積もることができる吸着力測定用カンチレバーを提供することである。例文帳に追加

To provide a cantilever for measuring adsorptive force in which the area at a part where interaction takes places between a sample and a probe can be estimated correctly. - 特許庁

医薬品開発等に必要なタンパク質とそのリガンド物質との分子間相互作用、特にＧＰＣＲをはじめとする膜受容体タンパク質等の受容体タンパク質とリガンド物質（阻害剤候補物質）の結合力を解析する分子間相互作用解析法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing intermolecular interaction between a protein required for development of pharmaceuticals and its ligand substance, especially the bonding strength between an acceptor protein, e.g. a membrane acceptor protein including GPCR, and a ligand substance (inhibitor candidate substance). - 特許庁

探針１が前記磁界による力学的相互作用を測定するために走査されている間は、磁気記録ヘッド３の表面から探針１が前記磁界と相互作用しなくなる点までの範囲内に探針１の振動する範囲が収まるようにする。例文帳に追加

While the probe 1 is scanned in order to measure the dynamic interaction by the magnetic field, the range of vibration of the probe 1 is set in a range from the surface of the magnetic recording head 3 to a point of no interaction with the magnetic field. - 特許庁

物質間の相互作用が進行する場となる反応領域２群と、各反応領域２に直接又は絶縁層を介して臨むように設けられた電極Ｅ_１と、外部電源Ｖからの電力を各電極Ｅ_１に供給する給電配線３と、を備える相互作用検出用の基板である。例文帳に追加

This substrate for interaction detection is equipped with a group of reaction regions 2 serving as a field where interactions progress between substances, electrodes E_1 provided so as to face on the respective reaction regions 2 directly or with insulating layers interposed therebetween, and power feed wiring 3 for supplying electric power from an external power supply V to the respective electrodes E_1. - 特許庁

安価なセンサを使用しつつ、両脚リンクにそれぞれ床側から作用する支持力の相互の割合いが、利用者の両脚のそれぞれの実際の踏力の相互の割合いに整合した割合になるように歩行補助装置の動作制御を行う。例文帳に追加

To control operation of a walking assist device so that a proportion between supporting forces acting on both leg links respectively from a floor side is consistent with a proportion between actual treading forces of both legs of a user while using inexpensive sensors. - 特許庁

電磁波等による磁場と相互作用して誘導された起電力が、生体に放電して神経や経穴へ作用し、身体、特に四股の運動能力に悪影響を及ぼすことの無い眼鏡フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacles frame that has no adverse effect on motions of the body, particularly, the arms and the legs as an electromotive force induced by reciprocal actions with a magnetic field by an electromagnetic wave etc., is discharged into the living body to operate on nerves and the acupressure points. - 特許庁

この電流と直流磁界の相互作用により溶鋼の流れと逆向きにローレンツ力が発生し、溶鋼の流速の時間的変動を抑制する制動力として作用する。例文帳に追加

Lorentz's force is generated at the reverse direction to the flow of the molten steel with the mutual action of the current and the DC magnetic field, and acted as the braking force restraining the variation as the time of the flowing speed of the molten steel. - 特許庁

多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークが相互干渉するためにアーク発生状態が不安定になることを抑制する多電極パルスアーク溶接制御方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a multiple electrode pulse arc welding system capable of preventing an arc generating state from being unstable by the mutual arc interference through an operating force between the two arcs in the multiple electrode pulse arc welding process. - 特許庁

互いに電気的に絶縁された２本の溶接ワイヤと被溶接物との間に２つのアークを発生させて溶接する多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークの相互干渉によってアーク発生状態が不安定になる。例文帳に追加

To provide a multi-electrode pulsed arc welding control method in which arc generation instability due to mutual interference of two arcs can be suppressed and in which improved welding quality can be always obtained, and also to provide the welding equipment. - 特許庁

駆動回路内に入力側電流制限回路を設け、該電流制限回路を用いてトランスコアの軟磁性フェライト材料内で生じるキュリー作用との相互作用によって統合的な温度抑制制御が得られるようにする。例文帳に追加

An input-side current limit circuit, provided inside a driving circuit, performs integrated temperature suppression control by a mutual action to a curie action generated in the soft-magnetism ferrite material of a transformer core. - 特許庁

これによりＬ１_０規則合金相同士の間で作用する磁気的結合力が常磁性のＦｅＰｔ規則合金相により切断され、Ｌ１_０規則合金相同士の磁気的相互作用が低減しノイズが低減する。例文帳に追加

Thereby, the magnetic coupling force affecting between the L1_0 regular alloy phases is cut by the paramagnetic FePt_3 regular alloy phase and the magnetic interaction between the L1_0 regular alloy phases is decreased to reduce the noise. - 特許庁

ワッシャ部材２８が受ける作用力を下側エンドハウジング１４及びヨーク１２間のスナップフィット部分の相互の係合方向に作用させるように構成される。例文帳に追加

Action force which the washer member 28 receives may be made to act on a mutual engaging direction of a snap fitting part between the lower end housing 14 and the yoke 12. - 特許庁

可動部４には、駆動コイル６を設け、永久磁石１１，１２の静磁界と通電により発生する駆動コイル６の磁界との相互作用により可動部４に電磁力を作用させて可動部４を回動駆動する。例文帳に追加

The movable section 4 is turnably supported to the lower case 1, provided with a drive coil 6, applied with an action from an electromagnetic force and turnably driven by a mutual action between static magnetic fields of permanent magnets 11, 12 and a magnetic field of the drive coil 6 generated by a carried current. - 特許庁

この渦電流によってアルミ切断片に磁界が発生し（Ｓ１１）、この磁界と磁石列の磁界との相互作用により、アルミ切断片の移動速度を減速させる減速力が作用する（Ｓ１２）。例文帳に追加

The magnetic field is generated on the aluminum cut piece by the eddy currents (S11), and a decelerating force for reducing a moving speed of the aluminum cut pieces acts by the interaction of this magnetic field and the magnetic field of the magnet row (S12). - 特許庁

一定間隔ごとの粒子間距離と、各粒子間距離における粒子対に作用する遠距離相互作用力とを対応付けたルックアップテーブルを用意する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

A lookup table in which an interparticle range in each fixed interval is made to correspond to long-range interaction force applied to a pair of particles in each interparticle range is prepared (S110). - 特許庁

合力計算手段２は、複数の画像配列間の距離又は類似度の関数として定義される引力と反発力の２種類の力の相互作用を計算する。例文帳に追加

A resultant force calculating means 2 calculates the mutual reaction of the attraction and the repulsion defined as factors of the distance or similarity in a plurality of image arrays. - 特許庁

被験者の肺組織に圧力治療を行う双方向圧力維持装置を提供し、圧力発生装置に接続された双方向装置は、被験者に対し相互に作用して、例えば圧力保持装置による治療効果を監視する。例文帳に追加

To provide an interactive pressure support system for providing a pressure therapy to the pulmonary system of a patient; and an interactive system associated with the pressure generating system, interacting with the patient and, for example, monitoring the effectiveness of the treatment provided by the pressure support system. - 特許庁

このとき、爪部材６２とブロック部材５０との間には相互に所定の圧力が作用し、この圧力が抵抗力として原稿押さえカバー３２の開閉動作を補助する弾性力に対抗する。例文帳に追加

In this case, prescribed pressure mutually acts on a section between the nib and block members 62, 50, and the pressure opposes elastic force helping the open/close operation of the original retaining cover 32 as resistivity. - 特許庁

各加速度計１、２または各速度計には、複数の加速度波形または速度波形を分析し、各加速度波形または各速度波形の時間変動およびそれらの相互の関係に基づいて、作用力に対応する作用力を加えた作用者の心理状況を判別する処理回路３が接続されている。例文帳に追加

Each of the acceleration meters 1, 2 or the speed meters is connected with a processing circuit 3 discriminating the mental situation of the operating person loaded with an operating force corresponding to the operating force based on the hourly variation of the respective acceleration waveforms or the speed waveforms and the mutual relation between them. - 特許庁

機械ヘッド（３）と少なくとも１つの押さえ棒（１８，３０）とを有するミシン（１）であって、上記押さえ棒が、布の側に位置し布と相互作用するよう構成された圧力適用装置（１４，２９）に接続する布端部と、機械ヘッドの側に位置し圧力発生装置（２０，３１）と相互作用する機械端部とを有する、ミシンを改善して、構成にあたって比較的低い労苦で操作上のフレキシビリティを増加させる。例文帳に追加

To improve operational flexibility with comparatively low labor in a sewing machine which has a machine head and at least one presser bar which has a cloth end part positioned on the cloth side to connect to a pressure applying device configured to interact with a cloth, and a machine-head-lateral end positioned on the machine head side to interact with a pressure producing device. - 特許庁

クライストロンは、電子銃部と、コレクタと、入力空胴、中間空胴、穴部が形成された出力空胴及びドリフト管を有した高周波相互作用部と、集束コイルと、出力導波管と、を備えている。例文帳に追加

A klystron comprises an electron gun, a collector, a high frequency interaction part having an input cavity, an intermediate cavity, an output cavity with a hole formed therein, and a drift tube, a focus coil, and an output waveguide. - 特許庁